Котка

Котка
Котка
Город
	Город Котка ; город Котка ; Город Котка
	Котка в июле 2019 года
	Герб
	Расположение Котки в Финляндии
	Координаты: 60 ° 28' с.ш. 026 ° 56,5' в.д. / 60,467 ° с.ш. 26,9417 ° в.д.
Страна	Финляндия
Область	Кюменлааксо
Субрегион	Субрегион Котка-Хамина
Устав	16 июля 1879 г.
Правительство
• Городской менеджер	Эса Сирвиё
Область (2018-01-01)
• Общий	949,77 км 2 (366,71 квадратных миль)
• Земля	272,13 км 2 (105,07 квадратных миль)
• Вода	678,45 км 2 (261,95 квадратных миль)
• Классифицировать	239-е место по величине в Финляндии
Население (2023-12-31)
• Общий	50,500
• Классифицировать	21-е место по величине в Финляндии
• Плотность	185,57/км 2 (480,6/кв. миль)
Население по родному языку
• Финский	88,5% (официально)
• Шведский	1%
• Другие	10.6%
Население по возрасту
• от 0 до 14	13.1%
• от 15 до 64	59.2%
• 65 лет и старше	27.7%
Часовой пояс	UTC+02:00 ( восточноевропейское время )
• Лето ( летнее время )	UTC+03:00 ( восточноевропейское восточное время )
Почтовый индекс	48400
Климат	ДФБ
Веб-сайт	www .Котка .быть /в /

Орел ( Финское произношение: [ˈkotkɑ] ; горит. « , расположенный на юго - орел » восточном ) — город в Финляндии побережье страны в устье реки Кюми . Население Котки составляет около 51 000 человек, а в субрегионе - около 80 000 человек. Это 21-й по численности населения муниципалитет Финляндии и 16-й по численности населения городской район страны.

Котка расположена в южной части провинции Кюменлааксо в Финляндии. Котка — крупный портовый и промышленный город, расположенный на побережье Финского залива . Котка — город с разнообразным культурным разнообразием и множеством школ. Ранее он был частью бывшего прихода Кюми . Кюми, остров Хаапасаари и Кархула, которая когда-то была отдельным торговым городом , позже были включены в состав Котки. Соседние с Коткой муниципалитеты — Хамина , Коувола и Пюхтяа . ^{[ 6 ]} Соседние муниципалитеты Котки — Хамина , Коувола и Пюхтяа . Котка расположена в районе Котка-Хамина и, наряду с Коуволой, является одним из главных центров региона Кюменлааксо.

Центр города Котка расположен на острове в море под названием Коткансаари («Остров Котка»). ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Главная дорога в Котке — финская национальная дорога 7 ( E18 ), которая проходит на запад через Порвоо до Хельсинки , столицы Финляндии, и простирается на восток до Санкт-Петербурга , Россия . Порт Котка — крупный финский морской порт, обслуживающий как финскую, так и российскую внешнюю торговлю. ^{[ 9 ]} Муниципалитет официально является одноязычным финским : 88% являются носителями финского языка, 1% — шведского и 10% — говорящего на каком-либо другом языке.

геральдика

В описании древнего герба «верхнее поле расколотого щита синее, нижнее поле серебряное, а в центре щита природный камень с беркутом говорилось, что , а в нижнем поле якорь и кадуцей. скрещены по диагонали, оба синие», а нынешний герб описывается следующим образом: «В синем поле подняты крылья золотого орла, стоящего со скрещенными якорем и кадуцеем, оба из серебра». ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Первый герб города Котка был утвержден в 1881 году. Однако в 1954 году городскому совету Котки пришлось обновить старый герб, поскольку он не отвечал геральдическим требованиям. ^{[ 12 ]} Новый герб был разработан Олофом Эрикссоном в 1957 году. ^{[ 12 ]} Эрикссон сохранил новый герб как главную эмблему Котки, отсылающую к названию города. Судя по изображениям нынешнего герба, якорь отражает значение Котки как портового города и кадуцея в торговле , промышленности и морском сообщении . ^{[ 13 ]}

История

16 апреля 1878 года Сенат Великого Княжества Финляндского издал декларацию об основании города на южной части острова из старой волости Кюми , поэтому в 1879 году острова Коткансаари и Ховинсаари были отделены от Кюми и был основан город Котка. . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Вторая Всероссийская конференция Российской социал-демократической рабочей партии 21–23 июля (3–5 августа) 1907 года в Котке состоялась .

Исторически сложилось так, что шведский язык был официальным языком в городе до 1902 года. С 1902 по 1906 год город был официально двуязычным. В Котке имеется шведскоязычное меньшинство (см.: Шведоязычное население Финляндии ), которое в 1890-е годы составляло 16% населения города, а в 1950-е — 3%. ^{[ 17 ]} Сегодня около 1% населения города говорит на шведском языке. В Котке есть одна школа, где языком обучения является шведский язык, Kotka Svenska Samskola , основанная в 1885 году. ^{[ 18 ]}

Котка был одним из первых промышленно развитых регионов Финляндии. Бумажно-целлюлозные фабрики остаются важными работодателями. За последние десятилетия несколько заводов подверглись реструктуризации, которая привела к росту безработицы. С 1980-х годов население Котки медленно сокращалось, в основном за счет внутренней миграции в регион Хельсинки. ^{[ 19 ]}

Демография

Население

В городе Котка проживает 50 500 жителей, что делает его 21-м по численности населения муниципалитетом Финляндии. В регионе Котка -Хамина проживает 79 778 человек. В Котке 10,9% населения имеют иностранное происхождение, что выше среднего показателя по стране. ^{[ 20 ]}

Численность населения Котки в 1990–2020 гг. ^{[ 21 ]}
Год	Население
1990	56,634
1995	55,903
2000	54,846
2005	54,838
2010	54,824
2015	54,319
2020	51,668

Языки

Население по родному языку (2023 г.) ^{[ 20 ]}

Финский (88,5%)

Русский (5,2%)

Шведский (1,0%)

Эстонский (0,7%)

Украинский (0,6%)

арабский (0,4%)

английский (0,4%)

Другое (3,3%)

Котка — одноязычный финноязычный муниципалитет. Большинство населения - 44 687 человек или 88,5% - говорят на финском как на родном языке. В Котке говорит 481 человек, или 0,95% населения на шведском языке . ^{[ 20 ]} 10,6% населения Котки имеют родной язык, отличный от финского или шведского. ^{[ 20 ]} Поскольку английский и шведский языки являются обязательными школьными предметами, функциональное двуязычие или трехъязычие, приобретенное в ходе изучения языка, не является редкостью.

В Котке говорят как минимум на 30 разных языках. Наиболее распространенными иностранными языками являются русский (5,2%), эстонский (0,7%), украинский (0,6%), арабский (0,4%) и английский (0,4%). ^{[ 20 ]}

Иммиграция

Национальность	Население	%
Население по стране рождения (2022 г.) ^{[ 21 ]}
Финляндия	46,078	91.0
Советский Союз	1,678	3.3
Россия	434	0.9
Эстония	311	0.6
Ирак	142	0.3
Швеция	132	0.3
Таиланд	115	0.2
Турция	90	0.2
Афганистан	79	0.2
Великобритания	75	0.1
Китай	68	0.1
Другой	1,451	2.8

По состоянию на 2023 год ^[update]В Котке проживало 5 503 человека мигрантского происхождения, или 10,9% населения. ^{[ примечание 1 ]} Число жителей, родившихся за рубежом, составило 5071 человек, или 10,0% населения. Число лиц с иностранным гражданством, проживающих в Котке, составило 3151 человек. ^{[ 20 ]} Большинство граждан иностранного происхождения прибыли из бывшего Советского Союза , России , Эстонии и Ирака . ^{[ 21 ]}

Относительная доля иммигрантов в населении Котки превышает средний показатель по стране. Более того, новые жители города все чаще имеют иностранное происхождение. Это увеличит долю иностранных резидентов в ближайшие годы.

Религия

В 2023 году Евангелическо-лютеранская церковь была крупнейшей религиозной группой, в которой проживало 59,9% населения Котки. Другие религиозные группы составляли 3,0% населения. 37,2% населения не имели религиозной принадлежности. ^{[ 23 ]}

Экономика

Тремя крупнейшими работодателями Котки на начало 2018 года были город Котка, Служба социального обеспечения и здравоохранения в Кюменлааксо (Кимсоте) и Steveco. ^{[ 24 ]} Крупнейшими источниками существования в 2004 году были социальные услуги (31,7%) и местная промышленность (21,9%). ^{[ 25 ]} В 2006 году общие расходы города составили чуть более 370 миллионов евро, а поступления муниципальных налогов составили 141,3 миллиона евро со ставкой подоходного налога 18,75%. ^{[ 26 ]} По итогам 2015 года уровень безработицы в Котке, одном из самых высоких и крупнейших городов Финляндии, составил 22,2%. ^{[ 27 ]} В 2005 году уровень безработицы в Котке составлял 14,4%, а в 2006 году - 12,9%. В 2010 году относительное количество безработных в городе начало расти и на конец 2012 года составило 17,1%. ^{[ 28 ]}

Архитектура и культура

Коткинский морской фестиваль ( *Kotka Meripäivät* ) в 2008 году.

Императорский рыбацкий домик Лангинкоски

Структуры

В Морском центре Велламо находятся Морской музей Финляндии , Музей Кюменлааксо, Музей береговой охраны, Информационный центр Велламо и Культурный центр Котка. Кроме того, в здании расположены классы, помещения для семинаров, аудитория на 200 мест, ресторан Laakonki на 100 мест и магазин-музей Plootu.

Музей Кюменлааксо работает в гавани Кантасатама в Котке, в Морском центре Велламо. ^{[ 29 ]} Здание музея, вызвавшее большое внимание, было спроектировано архитектором Ильмари Лахдельма. ^{[ 30 ]} Территория деятельности музея Кюменлааксо, находящегося в ведении города Котка, охватывает семь муниципалитетов. Информационные услуги музея и работа регионального археолога охватывают весь регион Кюменлааксо. В исследованиях в области строительства музей выступает в качестве государственного органа, в обязанности которого входит вынесение заключений по вопросам защиты зданий. Коллекции музея Кюменлааксо составляются с 1920-х годов. Помимо коллекций музейных предметов, музей располагает обширным архивом фотографий. Коллекции находятся в Metsola в Котке.

Императорский рыбацкий домик Лангинкоски ( Langinkosken keisarillinen kalastusmaja ) — музей и рыбацкий домик в долине реки Кюмийоки . Кюмийоки — одна из крупнейших рек Финляндии, водосборный бассейн которой занимает 11% площади Финляндии. Император России Александр III впервые посетил Лангинкоски в 1880 году в качестве наследного принца. Во время своего второго визита в Лангинкоски он заявил, что хочет небольшой рыбацкий домик возле порогов. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Строительство дома началось летом 1888 года и было открыто в следующем году. Ежегодно музей посещают около 14 000 посетителей в год. ^{[ 33 ]}

Аквариум Маретариум, открытый в 2002 году, расположен на острове Котка, на берегу залива Сапокка. Основное внимание уделяется представлению видов рыб и водоемов Финляндии. В Финляндии обитает около 60 местных и устоявшихся видов рыб. Маретариум был создан в сотрудничестве с городом Котка, Хельсинкским университетом и Финским научно-исследовательским институтом охоты и рыболовства. Помимо аквариумов, здесь также есть помещения для исследователей и школа природы. Также есть Морской театр, кафе Мери Кристина и сувенирный магазин.

Церковь Святого Николая расположена в парке Исопуйсто в центре города Котка. Церковь в неоклассическом стиле была построена по проекту Якова Перрена в 1799–1801 годах и сегодня является самым старым зданием в Котке. Фасад состоит из колонн на три входа, колокольни и крестового купола.

Парки

Благодаря многочисленным ухоженным паркам и зеленым зонам центр Котки можно посетить, пройдя около пяти километров и дойдя до следующих парковых зон: водного сада Сапокка, приморского парка Катариина, парка Сибелиуса, Исопуйсто («Большой парк»), Променад скульптур, парк Палоторнивуори, сад трав Редутти-Котка, парк Фуксинпуйсто и парк Тойво Пекканен.

Водный сад Сапокка, отмеченный многочисленными международными наградами, представляет собой настоящий зеленый оазис посреди Котки. Помимо разнообразия растений, основными элементами этого парка являются вода, камень и специальное освещение. ^{[ 34 ]}
Приморский парк Катарина – обширная зона отдыха под открытым небом площадью более 20 гектаров, выросшая на месте нефтеналивного порта. ^{[ 35 ]}
Sculpture Promenade — крупнейшая галерея под открытым небом в Финляндии. променада приобретаются новые работы Почти каждый год для скульптурного . ^{[ 36 ]}

Еда

В 1980-х годах балтийская сельдь , из лосося суп , головной сыр , с репой картофель под названием «лантуйырккё» и крупяной пирог («рыйнипииракка»). традиционными приходскими блюдами Котки назывались ^{[ 37 ]} обжаренные во фритюре, пончики, называемые « поссос [ фи ] ». Традиционной выпечкой в Котке также считаются ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Спорт

Местная футбольная команда — КТП . Основанная в 1927 году, КТП имеет долгую и успешную футбольную историю. КТП выигрывал чемпионат Финляндии по футболу в 1951 и 1952 годах, а также Кубок Финляндии 4 раза: в 1958, 1961, 1967 и 1980 годах. В настоящее время клуб играет во второй финской лиге «Юкконен» .

КТП-Баскет играет в Корислиге . ^{[ 40 ]} Есть также регбийный клуб Griffins RFC. ^{[ 41 ]}

Местное самоуправление

Городской совет Котки
Вечеринка		Сиденья
	Социал-демократическая партия	16
	Национальная коалиционная партия	12
	Вечеринка Финна	11
	Левый Альянс	5
	Зеленая Лига	4
	Центристская партия	1
	Христианские демократы	1
	Шведская народная партия	1

Известные люди

Пааво Аалтонен (1919–1962), гимнаст и олимпийский чемпион.
Сари Балдауф (1955 г.р.), бизнесвумен
Юри Хакямес (1961 г.р.), политик
Пентти Хямяляйнен (1929–1984), боксер
Юха Хирви (1960 г.р.), спортивный стрелок
Тапани Канса (1949 г.р.), певец
Вейкко Коккола (1911–1974), политик
Авак Куйер (2001 г.р.), баскетболист
Расмус Купари (2000 г.р.), хоккеист
Вейкко Лави (1912–1996), певец, автор песен и автор.
Лассе Лехтинен (1947 г.р.), политик
Тойво Пекканен (1902–1957), автор
Теему Пукки (1990 г.р.), профессиональный футболист
Яана Сааринен (1955 г.р.), актриса
Ниило Севанен (1979 г.р.), музыкант и директор культуры Котки.
Таисто Синисало (1926–2002), коммунистический политик
Пентти Тиусанен (1949–2018), политик и хирург.
Арто Толса (1945–1989), футболист
Юха Вайнио (1938–1990), автор текстов, певец, композитор и педагог.

Города-побратимы — города-побратимы

Котка является побратимом : ^{[ 42 ]}

Ландскрона , Швеция (с 1940 г.) ^{[ 42 ]} Глоструп , Дания (с 1947) ^{[ 42 ]} Фредрикстад , Норвегия (с 1950 г.) ^{[ 42 ]} Таллинн , Эстония (с 1955 г.) ^{[ 42 ]} Грайфсвальд , Германия (с 1959 г.) ^{[ 42 ]}	Гдыня , Польша (с 1961) ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} Любек , Германия (с 1969 г.) ^{[ 42 ]} Кронштадт , Россия (с 1993 г.) ^{[ 42 ]} Клайпеда , Литва (с 1994 г.) ^{[ 42 ]}^{[ 44 ]} Тайчжоу , Цзянсу , Китай (с 2001 г.) ^{[ 42 ]}^{[ 45 ]}

См. также

Примечания

^ Статистическое управление Финляндии классифицирует человека как имеющего «иностранное происхождение», если оба родителя или единственный известный родитель родились за границей. ^{[ 22 ]}

Ссылки

^ «Площадь муниципалитетов Финляндии 1.1.2018» (PDF) . Национальная земельная служба Финляндии . Проверено 30 января 2018 г.
^ «Прирост населения самый большой почти за 70 лет» . Структура населения. Статистическое управление Финляндии. 26 апреля 2024 г. ISSN 1797-5395 . Проверено 29 апреля 2024 г.
^ «Прирост населения самый большой почти за 70 лет» . Структура населения. Статистическое управление Финляндии. 26 апреля 2024 г. ISSN 1797-5395 . Проверено 29 апреля 2024 г.
^ «Население по возрасту (1 год) и полу по площади и региональному делению на каждый статистический учетный год, 2003–2020 годы» . СтатФин . Статистическое управление Финляндии . Проверено 2 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Перечень ставок муниципального и приходского подоходного налога в 2023 году» . Налоговая администрация Финляндии. 14 ноября 2022 г. Проверено 7 мая 2023 г.
^ Коскинен, Теро (12 июня 2014 г.). «Вирккунен о принудительных слияниях: Муниципалитеты теперь более серьезно относятся к кризисной процедуре» . Юле (на финском языке) . Проверено 5 января 2023 г.
^ Коткансаари - Город Котка (на финском языке)
^ Котка Каупатие (на финском языке)
^ «Эффективный логистический хаб для нужд глобальных перевозок» . ПортОфКотка.fi . Архивировано из оригинала 31 мая 2010 года.
^ Объяснение герба орла. Архивировано 17 июня 2016 г. в Wayback Machine (на финском языке).
^ Бойко Дм. А. Геральдика Великого Княжества Финляндского . – Запорожье, 2013. Archived 2013-11-09 at the Wayback Machine (in Russian)
^ Jump up to: ^а ^б «Герб и герб города Котка» (на финском языке). Город Котка. 18 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. . Проверено 14 октября 2021 г.
^ «Гербы муниципалитетов Кюменлааксо» (на финском языке). Финника Кюменлааксо . Проверено 14 октября 2021 г.
↑ Рождение и рост Котки. Архивировано 20 мая 2015 г. в Wayback Machine (на финском языке).
^ Город Котка - Коткинская ярмарка деревянных лодок.
^ Бо Теннберг (1961). «История трех финских городских гербов» (PDF) (на шведском языке). Геральдический журнал. стр. 120 . Проверено 10 декабря 2022 г.
^ Хенриксон, Софи (2005). « Здесь никто не говорит по-шведски» – о шведском на языковых островах» . Sprakbruk.fi (на шведском языке).
^ «Главная страница» . kotkasamskola.com . Проверено 23 августа 2020 г. .
^ «Редакционная статья - Предыстория причин миграции» . 9 февраля 2022 г. Проверено 1 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Прирост населения самый большой почти за 70 лет» . Структура населения. Статистическое управление Финляндии. 26 апреля 2024 г. ISSN 1797-5395 . Проверено 29 апреля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Число носителей иностранного языка выросло почти на 38 тысяч человек» . Статистическое управление Финляндии. 31 мая 2023 г. Проверено 12 сентября 2023 г.
^ «Лица иностранного происхождения» . Статистическое управление Финляндии . Проверено 18 сентября 2023 г.
^ Ключевые данные о населении по регионам, 1990-2023 гг. Статистическое управление Финляндии.
^ «Крупнейшие работодатели на 1 января 2008 г.» (на финском языке). Город Котка. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 24 мая 2021 г.
^ «Элинкейноракенне» (на финском языке). Город Котка. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 24 мая 2021 г.
^ «Городская экономика и налогообложение» (на финском языке). Город Котка. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 24 мая 2021 г.
^ http://www.kymensanomat.fi/Online/2016/01/27/Kotkan%20tyottömmöy%20hyppäsi%20ennätyslukemiin/2016320220319/4 (на финском языке)
^ http://www.stat.fi/tup/kunnat/kuntatiedot/285.html (на финском языке)
^ Merikeskus Vellamo - Официальный сайт
^ Музей - Город Котка (на финском языке)
^ Музей Императорской рыбацкой хижины Лангинкоски - Посетите Котка-Хамину]
^ Императорский рыболовный домик Лангинкоски - Открытие Финляндии]
↑ Закончилось первое лето Национального музея в Лангинкоски — императорский рыбацкий домик посетили более 11 000 человек — YLE (на финском языке)
^ Водный сад Сапокка - Открытие Финляндии
^ Приморский парк Катариина - Открытие Финляндии
^ Променад скульптур Котки - Посетите Котка-Хамину
^ Яакко Колмонен (1988). Продовольственный сарай нашей родины: традиционные блюда Финляндии, Карелии и Петсамо (на финском языке). Хельсинки: Патаколмонен. стр. 100. ISBN 951-96047-3-1 .
^ Койвисто, Илона (12 июня 2014 г.). «Поссо дорогой, тонкий и хрустящий» . YLE (на финском языке) . Проверено 1 июня 2021 г.
^ Мяэнпяя, Вейкко (9 ноября 2016 г.). «Самое известное лакомство Котки создается вручную» . Кюмен Саномат (на финском языке) . Проверено 1 июня 2021 г.
^ КТП-Баскет - Официальный сайт
^ Griffins RFC - Официальный сайт
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Хасинен, Райно. «Котка – Международное сотрудничество: города-побратимы» . Город Котка . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. Проверено 22 октября 2013 г.
^ «Международное сотрудничество Гдыни» . Гдыня.пл . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 г.
^ «Города-побратимы Клайпеды» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Проверено 29 мая 2011 г.
^ «Около 15 финских городов стали побратимами городов-побратимов Китая» . Helsingin Sanomat International Edition . 20 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Проверено 29 июля 2013 г.

Внешние ссылки

Город Котка – Официальный сайт
Туризм в Котке – Официальный сайт туристической информации города Котка
Котке от Wikivoyage Путеводитель по

[23] Статистическое управление Финляндии классифицирует человека как имеющего «иностранное происхождение», если оба родителя или единственный известный родитель родились за границей. ^{[ 22 ]}

[total_area-1] «Площадь муниципалитетов Финляндии 1.1.2018» (PDF) . Национальная земельная служба Финляндии . Проверено 30 января 2018 г.

[population_count-2] «Прирост населения самый большой почти за 70 лет» . Структура населения. Статистическое управление Финляндии. 26 апреля 2024 г. ISSN 1797-5395 . Проверено 29 апреля 2024 г.

[population_by_language-3] «Прирост населения самый большой почти за 70 лет» . Структура населения. Статистическое управление Финляндии. 26 апреля 2024 г. ISSN 1797-5395 . Проверено 29 апреля 2024 г.

[demography-4] «Население по возрасту (1 год) и полу по площади и региональному делению на каждый статистический учетный год, 2003–2020 годы» . СтатФин . Статистическое управление Финляндии . Проверено 2 мая 2021 г.

[tax_rate-5] Jump up to: ^а ^б «Перечень ставок муниципального и приходского подоходного налога в 2023 году» . Налоговая администрация Финляндии. 14 ноября 2022 г. Проверено 7 мая 2023 г.

[6] Коскинен, Теро (12 июня 2014 г.). «Вирккунен о принудительных слияниях: Муниципалитеты теперь более серьезно относятся к кризисной процедуре» . Юле (на финском языке) . Проверено 5 января 2023 г.

[7] Коткансаари - Город Котка (на финском языке)

[8] Котка Каупатие (на финском языке)

[9] «Эффективный логистический хаб для нужд глобальных перевозок» . ПортОфКотка.fi . Архивировано из оригинала 31 мая 2010 года.

[10] Объяснение герба орла. Архивировано 17 июня 2016 г. в Wayback Machine (на финском языке).

[11] Бойко Дм. А. Геральдика Великого Княжества Финляндского . – Запорожье, 2013. Archived 2013-11-09 at the Wayback Machine (in Russian)

[vaakuna-12] Jump up to: ^а ^б «Герб и герб города Котка» (на финском языке). Город Котка. 18 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. . Проверено 14 октября 2021 г.

[13] «Гербы муниципалитетов Кюменлааксо» (на финском языке). Финника Кюменлааксо . Проверено 14 октября 2021 г.

[14] Рождение и рост Котки. Архивировано 20 мая 2015 г. в Wayback Machine (на финском языке).

[15] Город Котка - Коткинская ярмарка деревянных лодок.

[16] Бо Теннберг (1961). «История трех финских городских гербов» (PDF) (на шведском языке). Геральдический журнал. стр. 120 . Проверено 10 декабря 2022 г.

[17] Хенриксон, Софи (2005). « Здесь никто не говорит по-шведски» – о шведском на языковых островах» . Sprakbruk.fi (на шведском языке).

[18] «Главная страница» . kotkasamskola.com . Проверено 23 августа 2020 г. .

[19] «Редакционная статья - Предыстория причин миграции» . 9 февраля 2022 г. Проверено 1 октября 2023 г.

[statistics-finland-population-2023-final-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Прирост населения самый большой почти за 70 лет» . Структура населения. Статистическое управление Финляндии. 26 апреля 2024 г. ISSN 1797-5395 . Проверено 29 апреля 2024 г.

[Stat-finland-population-38,000-persons-21] Jump up to: ^а ^б ^с «Число носителей иностранного языка выросло почти на 38 тысяч человек» . Статистическое управление Финляндии. 31 мая 2023 г. Проверено 12 сентября 2023 г.

[statistics-finland-persons-with-foreign-background-22] «Лица иностранного происхождения» . Статистическое управление Финляндии . Проверено 18 сентября 2023 г.

[24] Ключевые данные о населении по регионам, 1990-2023 гг. Статистическое управление Финляндии.

[25] «Крупнейшие работодатели на 1 января 2008 г.» (на финском языке). Город Котка. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 24 мая 2021 г.

[26] «Элинкейноракенне» (на финском языке). Город Котка. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 24 мая 2021 г.

[27] «Городская экономика и налогообложение» (на финском языке). Город Котка. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 24 мая 2021 г.

[28] ttp://www.kymensanomat.fi/Online/2016/01/27/Kotkan%20tyottömmöy%20hyppäsi%20ennätyslukemiin/2016320220319/4 (на финском языке)

[29] ttp://www.stat.fi/tup/kunnat/kuntatiedot/285.html (на финском языке)

[30] Merikeskus Vellamo - Официальный сайт

[31] Музей - Город Котка (на финском языке)

[32] Музей Императорской рыбацкой хижины Лангинкоски - Посетите Котка-Хамину]

[33] Императорский рыболовный домик Лангинкоски - Открытие Финляндии]

[34] Закончилось первое лето Национального музея в Лангинкоски — императорский рыбацкий домик посетили более 11 000 человек — YLE (на финском языке)

[35] Водный сад Сапокка - Открытие Финляндии

[36] Приморский парк Катариина - Открытие Финляндии

[37] Променад скульптур Котки - Посетите Котка-Хамину

[38] Яакко Колмонен (1988). Продовольственный сарай нашей родины: традиционные блюда Финляндии, Карелии и Петсамо (на финском языке). Хельсинки: Патаколмонен. стр. 100. ISBN 951-96047-3-1 .

[39] Койвисто, Илона (12 июня 2014 г.). «Поссо дорогой, тонкий и хрустящий» . YLE (на финском языке) . Проверено 1 июня 2021 г.

[40] Мяэнпяя, Вейкко (9 ноября 2016 г.). «Самое известное лакомство Котки создается вручную» . Кюмен Саномат (на финском языке) . Проверено 1 июня 2021 г.

[41] КТП-Баскет - Официальный сайт

[42] Griffins RFC - Официальный сайт

[Kotka_twinnings-43] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Хасинен, Райно. «Котка – Международное сотрудничество: города-побратимы» . Город Котка . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. Проверено 22 октября 2013 г.

[Gdynia_twinnings-44] «Международное сотрудничество Гдыни» . Гдыня.пл . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 г.

[Twin-cities_of_Klaipėda-45] «Города-побратимы Клайпеды» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Проверено 29 мая 2011 г.

[Helsingin_Sanomat-46] «Около 15 финских городов стали побратимами городов-побратимов Китая» . Helsingin Sanomat International Edition . 20 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Проверено 29 июля 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ примечание 1 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 22 ]

v т и Муниципалитеты Кюменлааксо
Municipalities	Hamina Kotka Kouvola Miehikkälä Pyhtää Virolahti
Former municipalities	Anjala Anjalankoski Elimäki Haapasaari Jaala Karhula Kuusankoski Kymi Sippola Suursaari Tytärsaari Valkeala Vehkalahti
Kymenlaakso Finland

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI 2 VIAF WorldCat
National	Germany Israel Finland United States
Geographic	MusicBrainz area