Jump to content

Соломонов полк

Трансваальские шотландские волонтеры
Трансвааль шотландский
Соломонов полк
Эмблема Шотландии Трансвааля SANDF
Активный 1902 г. по настоящее время
Страна  ЮАР
Верность
Ветвь
Тип Линейная пехота
Роль Моторизованная пехота
Размер Один батальон
Часть
Гарнизон/штаб The View , Парктаун Йоханнесбург
Девиз (ы) Шотландия , дом добродетелей
Маршировать Атоллские горцы
Знаки отличия
Знаки отличия уровня компании
Берет мотострелковой пехоты СА, около 1992 г.
SA Motorised Infantry beret bar
Аббревиатура СМР

Полк Соломона Махлангу (ранее Трансваальский шотландский ) — резервный пехотный полк Южно -Африканской армии .

Источник

[ редактировать ]

Джон Мюррей, маркиз Туллибардин , который позже стал 7-м герцогом Атоллом , основал полк после завершения Второй англо-бурской войны в 1902 году. Его первоначальный состав состоял из добровольцев из шотландских подразделений, участвовавших в войне, которые решили демобилизоваться и остаться в колонии. Новое подразделение носило его фамильный тартан и имело форму огромного батальона с ротами в ряде крупных городов Трансвааля .

Восстание Бамбаты

[ редактировать ]

Впервые подразделение поступило на службу во время восстания Бамбаты . Рота «С» Натальских рейнджеров была набрана из мужчин Трансваальских шотландцев (тогда называвшихся Трансваальскими шотландскими добровольцами ).

Восстание Марица

[ редактировать ]

В 1914 году во время восстания Марица , когда люди, которые поддерживали воссоздание бурской Южно-Африканской Республики, восстали против недавно созданного правительства Южно-Африканского Союза , полк был призван еще раз, и в бою погиб один человек.

Первая мировая война

[ редактировать ]

Немецкая Юго-Западная Африка

[ редактировать ]

После официального начала Первой мировой войны трансваальские шотландцы приняли участие во вторжении в немецкую Юго-Западную Африку в рамках кампании в Юго-Западной Африке в конце 1914 года, при этом для этой кампании был сформирован второй батальон (2-й трансваальский шотландский).

Их самое серьезное столкновение с немецкими войсками произошло возле Треккопписа, когда превосходящие немецкие силы атаковали 2-й батальон. Они понесли свои первые потери за войну: 2 убитых и 13 раненых. После завоевания немецкой Юго-Западной Африки 2-й батальон был расформирован, а 1-й Трансваальский шотландский провел остаток войны в резерве. [1]

Западный фронт

[ редактировать ]

Чтобы присоединиться к британским имперским силам для войны в Европе, был сформирован 4-й южноафриканский пехотный полк (также известный как «Южноафриканский шотландский»), поскольку Закон об обороне 1912 года ограничил «Активные гражданские силы» действовать за пределами Южной Африки. Это было подразделение в килте, одетое в тартан Мюррея Атолла , и две роты были набраны из шотландцев Трансвааля.

После короткой кампании в Северной Африке против нападения Турции на Суэцкий канал в 1915 году шотландские войска СА были отправлены во Францию. Здесь они приняли участие в битве при Дельвильском лесу в рамках битвы на Сомме в 1916 году. За дни с 15 по 19 июля общие потери составили 74 процента от числа вступивших в бой. К концу июля южноафриканские шотландцы потеряли 868 человек. Последние немецкие силы были вытеснены из Делвиль-Вуда после нападения союзников 3 сентября 1916 года. После Делвиль-Вуда разбитые шотландские войска СА были реформированы и служили на Западном фронте , в частности, в Вими-Ридж, на Сомме, в битве при Пашендейле , в Маррьерес-Вуд. и битва при Мессине . Во время своего пребывания на Западном фронте Южноафриканская бригада и ее 4-й батальон шотландского происхождения сначала долгое время служили в составе 9-й британской (шотландской) дивизии , а после разгрома бригады в марте 1918 года были воссозданы и в сентябре включены в состав 66-я (2-я Восточный Ланкашир) дивизия до конца войны. [2]

Восточноафриканская кампания

[ редактировать ]

Другие члены Трансваальских шотландцев прошли службу в шотландской роте 9-го пехотного АКФ СА.в Восточноафриканской кампании . После завершения боевых действий в конце Первой мировой войны бойцы полка вернулись домой и после демобилизации продолжили гражданскую жизнь.

Межвоенный период

[ редактировать ]

Трансваальские шотландцы были вновь призваны в 1922 году для помощи в поддержании правопорядка и подавлении вооруженного восстания горняков во время восстания Рандов . В одном столкновении под Боксбургом были убиты 12 бойцов полка, в том числе офицер. Полк вместе с Винтовками Витватерсранда и Королевской Дурбанской легкой пехотой очистил Фордсбург от последних повстанцев 14 марта 1922 года. К концу восстания еще пять человек погибли и 60 были убиты. ранен.

Вторая мировая война

[ редактировать ]

снова был сформирован 2-й батальон В 1936 году в преддверии Второй мировой войны , а когда в 1939 году наконец разразилась война, был сформирован третий батальон.

1-й Трансваальский шотландский полк принял участие в наступлении союзников во время Восточноафриканской кампании с целью захватить итальянскую Восточную Африку (современная Эфиопия и части Сомали ). Они участвовали в нескольких боях с итальянскими войсками в Аддис-Абебе , Комбольсии, Десси и, наконец, в своей горной крепости в Амба-Алаги . Затем батальон был отправлен в Египет для участия в освобождении Тобрука . В ноябре 1941 года 1-я бригада, в составе которой служила 1-я трансваальская шотландская бригада, была атакована сильными немецкими войсками у Тайб-эль-Эссеманда, но успешно отбила атаку.

В 1942 году в битве при Газале 1-й батальон отбил несколько атак на линию Газалы, прежде чем присоединиться к отступлению 8-й армии к линии Аламейн в Египте, хотя часть батальона оказалась в ловушке и попала в плен в Тобруке в июне 1942 года. 1 Трансвааль Шотландцы теперь присоединились к Восьмой британской армии во Второй битве при Эль-Аламейне, где они остановили нападение Германии на Египет. В начале 1943 года батальон вернулся домой в Южную Африку. Там подразделение было преобразовано в бронетанковое и присоединилось к 1-й бронетанковой бригаде СА.

В Северной Африке 2-я трансваальская шотландская вместе с двумя батальонами, состоявшими из сотрудников южноафриканской полиции , служила в составе 6-й южноафриканской пехотной бригады. Они участвовали в строительстве знаменитой «Коробки Аламейна». 6-я южноафриканская пехотная бригада атаковала укрепленный город Соллум 11 января 1942 года в рамках операции «Боевой топор» и участвовала в боях за Бардию, крепость Акрома и Газалу . В Бардии, Соллуме и Хальфайе немецкие и итальянские войска были вынуждены сдаться бригаде. Большая часть батальона вместе со всей 2-й южноафриканской дивизией была захвачена, когда «крепость» Тобрук пала в конце битвы при Газале . [3]

3-й Трансваальский шотландский полк принимал участие в Восточноафриканской кампании в Эфиопии , в частности в трёхдневной атаке на Мегу, Эфиопия . После этого батальон был отправлен в Египет для участия в операции «Крестоносец» , где понес тяжелые потери в битве при Сиди-Резеге в ноябре 1941 года. После Сиди-Резега 3-й Трансваальский шотландский полк был временно расформирован. Во Второй мировой войне погибло более двухсот шотландцев Трансвааля. [4]

Члены 3-го Трансваальского шотландского полка, захваченные в Северной Африке, были отправлены в оккупированную Европу . Некоторые из них находились на торговом судне «Себастьяно Веньеро», когда Королевского военно-морского флота подводная лодка HMS Porpoise потопила его у берегов Греции в декабре 1941 года. Экипаж Себастьяно Веньеро высадил судно на берег в Метони на Пелопоннесе , где многие военнопленные рискнули выплыть на берег. . 3-й трансваальский шотландский младший капрал Бернард Фридлендер доплыл до берега с помощью веревки, что заняло у него 90 минут. Затем веревку использовали, чтобы вытащить на берег трос, который закрепили на суше и использовали почти 1600 выживших, чтобы добраться до безопасного места. [5] В июле 1945 года Фридлендер был награжден Георгиевской медалью . [6] В 1947 году король Георг VI совершил поездку по Южной Африке и на церемонии в Йоханнесбурге 31 марта лично вручил Фридлендеру медаль. [5]

Послевоенные 1945-1974 гг.

[ редактировать ]

Все три батальона были воссозданы в 1946 году, при этом 3-й батальон был преобразован в артиллерийский как 7-й средний полк (3ТС). Это подразделение было расформировано в 1959 году, и многие его члены были переведены обратно в шотландский Трансвааль. Ранее, в 1953 году, 1-й и 2-й батальоны были объединены, хотя в 1971 году 2-й Трансваальский шотландский батальон был вновь возрожден.

Южноафриканская пограничная война

[ редактировать ]

После ухода португальцев из Анголы в 1975 году в стране разразилась гражданская война, и 1-й батальон Трансваальских шотландцев был переброшен в южную Анголу из Юго-Западной Африки . Позже в том же году 2-й батальон был развернут в полосе Каприви , где они в конечном итоге помогли разработать форму высокомобильных противоповстанческих операций (COIN-ops) с использованием транспортных средств с минной защитой на протяжении всей войны.

В 1983 году сержант-майор роты Тревор («Порки») Райт был награжден орденом Honoris Crux после того, как отличился, когда его изолированная база роты на северо-западе Юго-Западной Африки подверглась нападению тяжеловооруженных партизан. Райт в какой-то момент лично стрелял из пулемета с бедра и контролировал пополнение боеприпасов на протяжении всей атаки противника. (Ряд других членов роты были награждены медалью CSADF за свои храбрые и героические действия, ныне известной как Медаль за военные заслуги. Один из этих членов, 2-й лейтенант Лэнс Хоутон, в 1992 году стал командовать 2-м батальоном). Еще одно событие, в котором участвовал CSM Райт, произошло за два года до нападения и также было учтено для получения награды. Райт заметил заряженную ручную гранату, которую случайно бросили рядом с его сослуживцами во время тренировки, и рисковал верной смертью, когда поднял и швырнул гранату. В 1984 году рота под руководством капитана Джорджа Браунлоу из 2 Трансваальской шотландской дивизии добилась заметных успехов, захватив двух повстанцев. Позже капитан Браунлоу был награжден Медаль Южного Креста . В 1980-х годах 2 Трансваальских шотландских подразделения стали первым подразделением Гражданских сил , развернутым на границах с Ботсваной и Зимбабве .

В то время трансваальские шотландцы были назначены командовать 72-й бригадой .

Деталь кепки эпохи САДФ 72-й бригады Трансвааля, шотландская

1990-е годы

[ редактировать ]

Позже, в начале 1990-х годов, когда переговоры о прекращении апартеида в Южной Африке проходили , 1-му и 2-му Трансваальским шотландским полкам были поручены функции внутренней стабильности в поселках , где вспыхнули беспорядки и насилие.

Последняя важная служба полка должна была оставаться в резерве на протяжении первых полностью демократических выборов в стране 27 апреля 1994 года . Трансваальские шотландцы помогли обеспечить мирный переход к демократии и тем самым продемонстрировали свою готовность построить новую Южную Африку. В 1997 году в результате мер по рационализации Сил национальной обороны ЮАР 1-й и 2-й батальоны полка были снова объединены.

Памятное письмо к 75-летию Трансваальского шотландского полка САДФ

В 1995 году шотландская группа Трансвааля в составе 44 человек посетила поля сражений на Сомме во Франции, их бывшей Главнокомандующий, королева Елизавета, королева-мать, их союзный полк « Черный дозор» , а также горцы Атолла и глава их клана Иэн Мюррей, 10-й герцог Атолл , в замке Блэр в Шотландии. В группе были лейтенант Брюс Мюррей и его брат капрал. Лорд Мюррей, оба родственники герцога Атолла.

4 августа 2000 года цветная вечеринка полка приняла участие в параде в Лондоне, посвященном празднованию столетний день рождения королевы Елизаветы, королевы-матери , и в 2002 году представители полка вернулись в Лондон на похороны своего бывшего главнокомандующего. В 2002 году полк отпраздновал 100-летие службы цветным парадом в школе короля Эдуарда VII в Хоутоне , Йоханнесбург .

С 2007 года военнослужащие полка принимают активное участие в миротворческих операциях ООН в Бурунди и Демократической Республике Конго .

Рота «А» трансваальской шотландской армии была переброшена в 2010 году для участия в Миссии ООН в Судане , а рота «Б» — для защиты границ страны.

Основываясь на упорной работе и успехах последних нескольких лет, полк в настоящее время находится в процессе формирования и обучения роты «С». [7]

Штаб полка сейчас находится в The View, Парктаун , первоначально в доме сэра Томаса Каллинана .

Изменение имени

[ редактировать ]

В августе 2019 года названия 52 подразделений резервных сил были изменены, чтобы отразить то, что, по словам правительства ЮАР, является «военными традициями и историей коренных африканских военных формирований и освободительных армий, участвующих в борьбе за свободу». [8] Трансваальский шотландский полк стал Соломона Махлангу полком , и у него есть 3 года на разработку и внедрение новых знаков различия полка. [9] По поводу этого конкретного изменения имени возникли некоторые разногласия: критики ссылались на тот факт, что TRC признала его виновным в грубых нарушениях прав человека . [10] : 592–594 

Полковая символика

[ редактировать ]

Предыдущий знак отличия на платье

[ редактировать ]
Значок на берете южноафриканского шотландского или 4-го пехотного полка времен Первой мировой войны UDF

Во время Первой мировой войны Силы обороны Союза сформировали 4-й пехотный полк, который был уникален тем, что это были южноафриканские шотландцы, собранные из шотландцев Трансвааля и горцев Кейптауна и носившие тартан Атолла Мюррея. Нагрудные значки этого полка были идентичны значкам горцев Кейптауна, но вместо обычной формулировки горцев Кейптауна на них был латинский девиз «Mors Lucrum Mihi» («Смерть - моя награда»). («Смерть — моя награда») — таков был семейный девиз первого офицера, командующего шотландской СА, подполковника Ф. А. Джонса.

Шотландские знаки отличия Трансвааля эпохи UDF и SADF

Текущий знак отличия на одежде

[ редактировать ]
Знак отличия пехотного соединения эпохи SANDF

Сестринские полки

[ редактировать ]

3-й батальон Трансвааля шотландский был преобразован в 7-й средний артиллерийский полк и разместил гарнизон в Бенони .

Боевые почести

[ редактировать ]

Трансваальский шотландский полк имеет следующие боевые награды:

Боевые почести
Боевые награды вручены шотландцам Трансвааля
Родился в 1906 году.
Юго-Западная Африка 1914–1915 гг.
Восточная Африка 1940-41 гг.
Эль-Вак
Джуба
Смущенный
Направление
Комбольсия
Амба Алаги
Западная пустыня 1941-43 гг.
Соллум
Сиди Резег
Газала
Алем Хамза
Крепость Акрома
Аламейн Дефенс
Мега
Эль-Аламейн


Боевые награды 2-го шотландского батальона Трансвааля

Кроме того, полк (вместе с Кейптаунским горским полком ) до сих пор претендует на пятнадцать «недостающих» боевых наград, врученных за службу во Франции и Фландрии 4-му южноафриканскому пехотному (южноафриканскому шотландскому) батальону; в их число входят некоторые из самых известных в военной истории Южной Африки: Египет 1916 г. , Сомма 1916 г. , Делвиль-Вуд , Аррас 1917 г. , Ипр 1917 г. , Менен-роуд , Мессин 1918 г. , Линия Гинденбурга , Камбре 1918 г. , Погоня за Монсом, Франция и Фландрия 1918 г. , Ле-Транлой , Скарп 1917 г. , Кеммель, Лис


Боевые почести
Пропавшие награды
Египет 1916 г.
Сумма 1916 г.
Делвилл Вуд
Аррас
Ипр 1917 г.
Я пошел в дорогу
Мессин 1918 г.
Линия Гинденбурга
Камбре 1918 г.
Погоня за Монсом
Франция и Фландрия 1918 г.
Ле Транслой
Туфли 1917 года
Кеммель
Свет


Трубки и барабаны

[ редактировать ]

В полку сохранились трубы и барабаны из-за их шотландского происхождения. Сформированный в 1902 году, оркестр является одним из трех трубочных оркестров Сил обороны Южной Африки, два других связаны с полком Эндрю Млангени и полком Гоннема (ранее - южноафриканскими ирландцами и горцами Кейптауна соответственно). Помимо участия в военных мероприятиях от имени полка, музыканты волынщиков и барабанщиков соревнуются во 2-м классе, который в настоящее время является самым конкурентоспособным дивизионом трубчатых оркестров в Южной Африке.

С любовью известные как «Jocks», The Pipes and Drums неоднократно выигрывали высший дивизион чемпионатов Южной Африки по волынке с момента создания группы, а недавно, начиная с 2018 года, каждый год выигрывали чемпионаты Южной Африки и становились чемпионами чемпионов ( за исключением 2020 и 2021 годов, когда соревнования были отменены из-за ограничений, введенных в результате пандемии Covid-19). Многие участники группы также участвуют в сольных соревнованиях.

Барабанщики группы с гордостью носят тартан Мюррея из Атолла, полковой тартан, а волынщики носят тартан Мюррея из Туллибардина. Зажигательный полковой марш «Горцы Атолла» по-прежнему остается частью репертуара группы и стал синонимом духа товарищества, который излучает группа. Традиционно, когда звучит мелодия, все спортсмены (бывшие и настоящие) становятся по стойке «смирно».

The Pipes and Drums возглавляют трубочный майор Крейг Уитли и ведущий барабанщик Дилан Чедвик.

Свобода въезда

[ редактировать ]

Подразделение воспользовалось свободой въезда в Йоханнесбург 9 ноября 2013 года в рамках празднования столетия города Йоханнесбург с примкнутыми штыками, развевающимися знаменами и боем в барабаны.

  1. ^ История шотландского Трансвааля, Х. Джута, Йоханнесбург, Хорторс, 1933 г.
  2. ^ Биркби, Карел, изд. (1955). Сага о Трансваальском шотландском полку . Кейптаун: Говард Тимминс. АСИН   B0013KD3HI . OCLC   896735605 .
  3. ^ «Факты: Трансваальская шотландия» . DefenceWeb. 7 января 2011 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  4. ^ Клейнханс, Эверт Филипп (2014). Бронированная война: опыт Южной Африки в Восточной Африке 1940-1941 гг. (Диссертация). Факультет военных наук Стелленбосского университета. hdl : 10019.1/95919 .
  5. ^ Jump up to: а б Леттенс, Ян; де Нейман, Бернар (2 июня 2013 г.). «МВ Себастьяно Веньеро [+1941]» . Сайт крушения . www.recsite.eu . Проверено 28 сентября 2014 г.
  6. ^ «№37185» . Лондонская газета (2-е приложение). 20 июля 1945 г. с. 3765.
  7. ^ «Трансвааль Шотландский» (PDF) . www.rfdiv.mil.za . Проверено 1 мая 2014 г.
  8. ^ «Новые названия подразделений резервных сил» . защитаWeb. 7 августа 2019 года . Проверено 9 января 2021 г.
  9. ^ «Процесс переименования привел к созданию структуры армии, которая действительно представляет СА» . ИОЛ. 16 августа 2019 года . Проверено 8 января 2020 г.
  10. ^ Отчет Комиссии истины и примирения Южной Африки (PDF) . Том. 3. Министерство юстиции ЮАР. 1998.

Библиография

[ редактировать ]
  • Митчелл, Дж. Х. (1994). Тартан на Вельде — Трансвааль, Шотландия, 1950–1993 гг . Трансваальский шотландский полковой совет, Йоханнесбург.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a477ee9fd6fcdf26e077fa007792474e__1714969740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a4/4e/a477ee9fd6fcdf26e077fa007792474e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Solomon Mahlangu Regiment - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)