Пристань Нкоси
Nkosi's Haven — это неправительственная организация в Йоханнесбурге, Южная Африка , которая предлагает комплексный уход и поддержку матерям и их детям, на жизнь которых повлиял ВИЧ/СПИД . [ 1 ] «Приют Нкоси» также оказывает поддержку сиротам , независимо от того, затронуты ли они ВИЧ/СПИДом или нет. [ 1 ] Целью проекта является повышение производительности труда жителей посредством предоставления доступа к медицинской помощи, терапии, образованию и семинарам по повышению квалификации. Цель состоит в том, чтобы расширить возможности жителей, обеспечивая при этом безопасный и достойный дом в надежде, что все матери и дети смогут стать ответственными и полезными членами общества. [ 2 ]
«Приют Нкоси» был назван в честь Нкоси Джонсона , активиста по борьбе со СПИДом, который посвятил свою жизнь обеспечению того, чтобы матери и их дети оставались вместе, веря в то, что ни одна мать не должна оставлять своего ребенка из-за диагноза ВИЧ. [ 1 ] Это признанная неправительственная организация, которая в значительной степени финансируется международными донорами и правительственными организациями. [ 3 ] Финансирование выделяется на оказание помощи в размещении, которое включает жилье, еду, воду, лекарства и хосписную помощь. Он также помогает с расходами на образование, такими как плата за обучение, школьная форма и другие расходы. [ 3 ] Жители разделяют между собой домашние обязанности, включая такие задачи, как приготовление пищи, уборка, стирка и уход за детьми. [ 3 ]
На момент создания это был первый и единственный центр ухода в Южной Африке, который предоставлял уход матерям, живущим с ВИЧ / СПИДом, и их детям. [ 4 ]
Заявление о миссии
[ редактировать ]«Всю свою работу мы обеспечиваем, чтобы наши жители научились жить со СПИДом, а не умирать от него». [ 5 ] «Приют Нкоси» построил дом, в котором жители могут жить без предрассудков и дискриминации в отношении ВИЧ/СПИДа, а дети могут вырасти самодостаточными и ответственными членами общества. [ нужна ссылка ]
Биография Нкоси
[ редактировать ]| Рожденный | Прости меня, Господь 4 февраля 1989 г. Йоханнесбург, Южная Африка |
|---|---|
| Умер | 1 июня 2001 г. ( 12 лет Йоханнесбург, Южная Африка |
| Национальность | Южноафриканский |
| Другие имена | Лорд Джонсон |
| Известный | ВИЧ/СПИД-активизм |
| Заметная работа | Пристань Нкоси |
Приют Нкоси был назван в честь Нкоси Джонсона, молодого активиста по борьбе со СПИДом, который умер в Международный день защиты детей в 2001 году. [ 6 ] Нкоси, урожденная Ксолани Нкоси, была инфицирована ВИЧ в результате передачи ВИЧ от матери к ребенку . Нкоси и его мать были помещены в центр помощи больным СПИДом в Йоханнесбурге, где они познакомились с Гейл Джонсон, волонтером. [ 6 ]
Из-за финансовых ограничений центр престарелых, в котором жили Нкоси и его мать, закрылся. Здоровье матери Нкоси быстро ухудшалось, и она не могла оставить Нкоси у себя из-за состояния здоровья и финансовой зависимости. Она также опасалась, что сообщество узнает, что она и Нкоси ВИЧ-инфицированы, и изгонит их. [ 7 ] В результате Гейл Джонсон взяла Нкоси под свою опеку, сменив имя на Нкоси Джонсон, и стала его законной приемной матерью. [ 6 ]
Гейл Джонсон попыталась записать Нкоси в школу в Йоханнесбурге и столкнулась с негативной реакцией, как только ВИЧ-статус Нкоси был обнародован. [ 6 ] В 1997 году Джонсон подала иск в суд, выиграв дело и вынудив южноафриканскую систему образования пересмотреть свою политику приема, дискриминирующую детей, больных СПИДом. [ 8 ]
После того, как Нкоси столкнулся с дискриминацией из-за состояния его здоровья и принудительного разлучения между ним и его матерью, мечтой Нкоси было создание центра по уходу за ВИЧ/СПИДом, в котором дети и их матери могли бы жить свободно, без предрассудков и дискриминации из-за состояния их здоровья. С помощью своей приемной матери Гейл Нкоси открыл «Приют Нкоси» в 1999 году, предоставив сотням матерей и их детей безопасное пространство и общественную среду. [ 6 ]
Путешествие Нкоси сделало его национальным деятелем в борьбе со СПИДом. [ 6 ] В июле 2000 года Нкоси написал и выступил с речью на 13-й Международной конференции по СПИДу , проходившей в Дурбане , которая транслировалась по всему миру. [ 9 ] В 11 лет он рассказал делегатам о своем опыте взросления с ВИЧ. Его борьба с ВИЧ породила его мечту повысить осведомленность и искоренить стигматизацию ВИЧ/СПИДа с помощью общественных, поддерживающих условий и центров ухода. [ 9 ] Нкоси наиболее известен своей цитатой: «Мы нормальные. У нас есть руки. У нас есть ноги. Мы можем ходить, мы можем говорить, у нас есть потребности, как и у всех остальных — не бойтесь нас — мы все одинаковые!» [ 9 ]
За год до смерти Нкоси перенес тяжелое повреждение головного мозга и вирусную инфекцию, вызванную СПИДом. Он был прикован к постели, истощен, страдал от судорог и не мог есть твердую пищу. После 12 лет борьбы с болезнью Нкоси Джонсон умер во сне 1 июня 2001 года. [ 10 ]
В Йоханнесбурге Нкоси устроили поминальную службу по случаю похорон героя, на которой тысячи присутствующих отдали дань уважения покойному активисту. [ 6 ]
На момент смерти Нкоси Джонсон был самым долгоживущим ребенком в Южной Африке, родившимся с ВИЧ / СПИДом. [ 11 ] В 2005 году он был награжден Международной детской премией мира за борьбу с ВИЧ/СПИДом и активистскую деятельность. [ 12 ] После его смерти Нельсон Мандела опубликовал заявление, в котором признал Нкоси «иконой борьбы за жизнь», бесстрашно боровшейся с ВИЧ/СПИДом. Он призвал всех оказать поддержку в это время, признав Нкоси послом Южной Африки и ее народа, особенно тех, кто живет с ВИЧ. [ 13 ]
Наследие Нкоси Джонсона продолжает жить благодаря работе Nkosi's Haven. [ нужна ссылка ]
ВИЧ/СПИД в Южной Африке
[ редактировать ]В Южной Африке на протяжении многих лет наблюдался высокий уровень диагностики ВИЧ/СПИДа : в 2015 году насчитывалось около 6,19 миллиона человек, живущих с ВИЧ/СПИДом. [ 14 ] В возрастной группе взрослых в возрасте 15–49 лет 16,6% этой когорты являются ВИЧ-положительными. Смертность от ВИЧ/СПИДа в последние годы снижается, причем 2005 год стал годом самого высокого числа смертей в Южной Африке. [ 14 ] После этого было введено и стало легко доступным антиретровирусное лечение , изменившее структуру ВИЧ/СПИДа и продлившее продолжительность жизни многих южноафриканцев, которые в противном случае умерли бы в более раннем возрасте. [ 14 ]
Заболевания, связанные с ВИЧ/СПИДом, по-прежнему высоки: с 2002 по 2015 год в Южной Африке число людей, живущих с ВИЧ, увеличилось на 4,02 миллиона человек. По оценкам статистики Южной Африки, каждая пятая южноафриканская женщина репродуктивного возраста живет с ВИЧ. [ 14 ]
По данным ЮНЭЙДС, около 2,1 миллиона детей в Южной Африке остались сиротами из-за заболеваний, связанных с ВИЧ/СПИДом, при этом в 2015 году произошло 180 000 смертей. На женщин старше 15 лет приходится 4 миллиона человек, живущих с ВИЧ, и около 240 000 детей в возрасте в возрасте 14 лет пострадали от ВИЧ. [ 15 ]
Имеющиеся данные показывают, что кризис ВИЧ/СПИДа оказал значительное влияние на семейную жизнь в Южной Африке. Ответственность за детей, растущих в южноафриканском обществе, все больше отделяется от биологического родительства из-за отсутствия родительской заботы. [ 16 ] Во многих случаях дети часто заботятся о своих семьях из-за обстоятельств, созданных эпидемией ВИЧ/СПИДа . [ 16 ]
История гавани Нкоси
[ редактировать ]Верия
[ редактировать ]В 1999 году Нкоси и Гейл открыли свое первое заведение Nkosi's Haven в Верии, Йоханнесбург. Несмотря на близость к центру города, продажа недвижимости в Берее, а также в соседнем районе Хиллброу , становилась все более сложной, поскольку он стал местом, часто посещаемым беспризорными детьми и безработными. [ 17 ] 1980-е годы были эпохой высокого уровня преступности в центре Йоханнесбурга, который соседствовал с Хиллброу и Берией. После окончания апартеида в 1990-х годах многие банды вместе с жителями соседних поселков перебрались в этот район, что сделало его небезопасным. [ 18 ] Таким образом, недвижимость была предложена Гейл Джонсон в бесплатную аренду сроком на 5 лет. [ 17 ]
Дом располагался на улице Митчелл, 23 и состоял из четырех спален, одной ванной комнаты наверху и одной внизу, гостиной, комнаты, использовавшейся как общежитие, и внутреннего двора. [ 17 ] Помимо мебели и предметов первой необходимости, требовались ремонт и реконструкция. Чтобы собрать средства на завершение строительства дома, Гейл, бывший консультант по связям с общественностью, провела «кухонный чай», на котором был составлен список пожеланий, который был опубликован в средствах массовой информации и среди потенциальных участников. [ 17 ] За чаем Гейл объяснила причины создания Прибежища Нкоси. Она объяснила, что «Приют Нкоси» должен был предложить стиль жизни кибуца , при котором жители по очереди готовили, убирали, ухаживали за детьми и помогали заботиться друг о друге по мере необходимости. [ 17 ] Гейл также сообщила гостям, что они уже достигли возможности проживания в доме. В то время в доме помещались девять матерей и их детей, предполагаемая стоимость которого начиналась от 28 000 рандов в месяц. [ 17 ] Результаты чаепития на кухне оказались успешными, и Гейл удалось собрать средства на мебель и оборудование на сумму 45 000 рандов, бесплатные электроуслуги, а также бытовую технику на сумму 30 000 рандов для детской и общежития. [ 17 ]
После трех лет работы «Приют Нкоси» почувствовал необходимость во втором доме, поскольку резиденция «Береа» быстро расширялась за счет матерей и детей, живущих с ВИЧ / СПИДом, и сирот. В 2002 году к югу от Йоханнесбурга был куплен отдельный участок земли. После строительства обе резиденции обслуживали более 160 жителей и их детей, обеспечивая питание, лекарства, образование, предметы первой необходимости для жителей, живущих с ВИЧ / СПИДом или без них, а также уход за сиротами. [ 2 ]
Из-за финансовых ограничений в 2012 году НПО продала свою собственность в Верии и перевезла всех жильцов в деревню Нкоси-Хейвен в Алан-Мэнор, к югу от Йоханнесбурга. [ 19 ] Затраты на эксплуатацию дома Береа составляли от 150 000 до 180 000 рандов в месяц, а поскольку все жильцы могли быть размещены в деревне, объединение всех жителей означало, что никто не остался без дома или безработным. Учитывая, что у деревни Нкоси-Хейвен есть более масштабные планы, смена будет сосредоточена на различных вещах, таких как возможности обучения для жителей недавно приобретенной фермы и других объектов в деревне Нкоси-Хейвен. [ 19 ] Эти возможности были недоступны в Верии из-за нехватки места и финансовых средств. Гейл аргументировала это тем, что «Мы не Титаник. Мы объединяемся… имеет смысл объединяться и экономить деньги». [ 19 ]
Алан Мэнор
[ редактировать ]
Nkosi's Haven рос так быстро, что в 2002 году в районе Alan Manor, к югу от Йоханнесбурга, был куплен второй участок земли площадью 2,5 акра, чтобы начать развитие Nkosi's Haven Village. Это стало возможным благодаря гранту Департамента жилищного строительства, социального жилья и особых потребностей Гаутенга . [ 20 ] Хотя проект вызвал негативную реакцию со стороны соседних общин, ключевые спонсоры сделали эту инициативу возможной и позволили Нкоси-Хейвен принять до 180 жителей одновременно. [ 20 ]
Деревня Нкоси-Хейвен в поместье Алана состоит из 17 коттеджей, в которых проживают жители, медотсека, библиотеки, детского сада, терапевтического блока, кухни, пекарни и блока отдыха. Есть также мастерские и классы, такие как компьютерный класс и художественный зал для дополнительного образования и развития навыков. Административные помещения расположены рядом с лазаретом. [ 20 ] Все жители разделяют домашние обязанности и обязанности, которые помогают в функционировании деревни, обеспечивая жителям чувство лидерства и расширяя их возможности посредством мероприятий по развитию навыков. [ нужна ссылка ]
Пекарня
[ редактировать ]В 2010 году Nkosi's Haven получила пожертвование на выпечку от Южноафриканского проекта по производству цельнозернового хлеба (SAGWBP). В дополнение к пожертвованию контейнеров для выпечки на месте, SAGWBP пожертвовал достаточное количество хлебной смеси на шесть месяцев. [ 21 ] Белый и коричневый хлеб по-прежнему производятся для потребления населением и продаются другим общественным организациям по конкурентоспособной цене. [ 21 ] Жители деревни Хейвен в Нкоси контролируют работу пекарни. Предоставляя возможности для повышения квалификации, те, кто помогает, также могут получать стипендию за свой труд. [ 21 ]
Кухня
[ редактировать ]В 2009 году Nkosi's Haven открыла новую кухню промышленного размера благодаря щедрым пожертвованиям спонсоров. Работающие матери-резиденты готовят, чтобы накормить большое количество жителей, ежедневно подавая сотни блюд. Каждой проживающей матери, всем детям и волонтерам предоставляется трехразовое сбалансированное питание. [ 5 ]
Блок отдыха
[ редактировать ]
В деревне Нкоси-Хейвен была построена комната отдыха, чтобы еще больше соответствовать требованиям, предъявляемым к центру по уходу за детьми в Южной Африке. Уроки танцев проходят в большом зале еженедельно. Комната окрашена в яркие цвета, оборудована яркой мебелью, креслами-мешками, телевизором и настольным футболом. [ 20 ]
Библиотека
[ редактировать ]Библиотека Нкоси-Хейвен предоставляет местным детям место для выполнения домашних заданий, неторопливого чтения, художественных занятий и мастер-классов. Семинары включают занятия по повышению осведомленности о ВИЧ/СПИДе и обучению жизненным навыкам для женщин. [ 20 ] Благодаря финансированию Haven продолжает расширять свою книжную коллекцию в надежде обучать жителей и предоставлять соответствующие ресурсы. [ нужна ссылка ]
Недавним развитием проекта стало внедрение библиотерапии в библиотеке в 2010 году. В программе библиотерапии использовались книги, чтобы помочь детям и подросткам справиться с социальными, эмоциональными и физическими проблемами. [ 22 ] Программа определила потребности детей и использовала различные программы, чтобы помочь искоренить изоляцию людей, живущих с ВИЧ / СПИДом, посредством образования, самосознания, развития навыков и отдыха. [ 22 ] Некоторые занятия включали рассказывание историй, чтение вслух и занятия «Стена счастья», на которых участники открыто обсуждали с ведущим то, что делает их счастливыми. [ 22 ] Программа была доступна всем жителям Нкоси-Хейвена, включая сирот и тех, кто не болен ВИЧ/СПИДом, в целях повышения общей осведомленности. Результаты программы показали успех среди жителей: 92% молодых участников продемонстрировали рост знаний и понимания вопросов, связанных с ВИЧ/СПИДом, 78% продемонстрировали повышение комфорта и снижение страха вокруг вопросов, связанных с ВИЧ/СПИДом, а 91% взрослых демонстрируя улучшение самооценки и оптимистического настроя. [ 22 ]
Музыка и искусство
[ редактировать ]На территории построен центр музыки и искусства для проживания жителей. В этом центре есть клавишные и барабаны, а также место, используемое хором. Из-за ограниченности пространства и ресурсов Nkosi's Haven полагается на помощь волонтеров, проводящих уроки музыки и искусства на месте. Программы проводятся круглый год для матерей и их детей. [ 20 ]
Продолжающийся семинар — это ежегодный двухнедельный арт-лагерь artsINSIDEOUT, который проходит в Nkosi's Haven. С помощью ASTEP (Художники, стремящиеся покончить с бедностью), уникальной художественной программы, в которой участвуют успешные и конкурентоспособные профессионалы из всех областей искусства, включая студентов и выпускников Джульярда , художники-волонтеры ASTEP используют рассказывание историй, пение, актерское мастерство, танцы и изобразительное искусство, чтобы вдохновлять молодежь в «Приюте Нкоси», чтобы построить сообщество, сознание и самосознание. [ 23 ] ArtsINSIDEOUT организует поездки в пристань Нкоси и обеспечивает финансирование круглогодичных программ, включая семинары и культурные программы. Местных художников приглашают присоединиться к разнообразной команде artsINSIDEOUT, чтобы улучшить культурные программы, доступные в Nkosi's Haven. [ нужна ссылка ]
медотсек
[ редактировать ]В 2006 году в поселке Нкоси-Хейвен завершилось строительство медотсека , состоящего из отделения на девять коек, квалифицированного медперсонала и семейных врачей для оказания помощи ВИЧ-положительным жителям. Многие жители больны заболеваниями, связанными со СПИДом, и получают качественное лечение и АРВ-препараты по мере необходимости. [ 20 ]
Терапевтический блок
[ редактировать ]Все дети в Nkosi's Haven Village получают различные формы терапии, включая лечебную , игровую , профессиональную и речевую . [ 5 ] Терапевтический блок был завершен в декабре 2009 года, и в нем работают два штатных терапевта, которые оказывают помощь жителям, живущим с ВИЧ / СПИДом. Терапевты также помогают матерям-резидентам раскрыть свой ВИЧ-статус своим детям. [ 20 ]
Мастер-классы и классы
[ редактировать ]В «Haven Village» Нкоси есть один класс и две мастерские, которые служат местом для выполнения домашних заданий и послешкольных программ. В этих районах регулярно проводятся семинары по развитию навыков для жителей, где они могут освоить различные навыки, такие как вязание, гончарное дело, составление резюме и многое другое. [ 20 ]
С помощью BT South Africa, компании, занимающейся ИКТ-инфраструктурой, в 2010 году Nkosi's Haven открыла коммуникационный центр. Комната оборудована компьютерными мониторами стоимостью 100 000 рандов, что позволяет молодежи Nkosi's Haven проводить видеоконференции и общаться со своими наставниками и друзьями. во всем мире. [ 24 ] Infinite Family, американская организация, которая позволяет детям, живущим с ВИЧ/СПИДом, общаться с наставниками по всему миру, предоставила наставников более чем 50 молодым людям в Nkosi's Haven. [ 24 ]
Эта комната также используется для оказания помощи молодежи в выполнении домашних заданий. [ нужна ссылка ]
Ферма Nkosi's Haven 4life
[ редактировать ]Ферма Нкоси Хэвен 4Life, расположенная в 50 км к югу от Йоханнесбурга, работает с 2008 года. Ферма занимает площадь 12 акров и в настоящее время обеспечивает урожай для еды в деревне Нкоси Хэвен. Фонд 4Life на протяжении многих лет помогал поддерживать «Приют Нкоси» и вносил пожертвования, которые помогли начать производство фермы. [ 25 ] [ 26 ]
В течение следующих 5 лет полноценной работы ферма Haven 4LIFE Нкоси стремится внедрить самодостаточный образ жизни, при котором матери, живущие с ВИЧ/СПИДом, и их дети из соседнего поселка и окрестностей будут помогать выращивать органические продукты питания для себя, жителей Нкоси-Хейвена, а также местные рынки и супермаркеты. Цель состоит в том, чтобы производить урожай для продажи в сетях супермаркетов в Южной Африке, как только ферма станет устойчивой и урожай будет соответствовать высоким стандартам. На ферме будет построено несколько новых коттеджей, чтобы разместить больше матерей и их детей, нуждающихся в помощи Nkosi's Haven. [ 25 ]
Будущие проекты
[ редактировать ]Дошкольный
[ редактировать ]Приют Нкоси начал строительство помещений, чтобы начать раннее вмешательство в развитие ребенка, передачу навыков и различные формы терапии. Учитывая, что детям в Южной Африке не разрешают посещать школу, если они проходят курс терапии, дошкольное учреждение на месте обходит эти ограничения и позволяет молодежи развивать свои навыки во время прохождения терапии. Nkosi's Haven платит 1000 рандов ежемесячно за каждого малыша, посещающего детский сад за пределами Nkosi's Haven, таким образом, детский сад на территории сэкономит финансовые ресурсы и поможет Nkosi's Haven стать самодостаточным и устойчивым. Nkosi's Haven планирует нанять сертифицированных учителей в дополнение к обучению матерей-резидентов для оказания помощи в дошкольном учреждении, а также развивать их навыки и потенциал. [ 20 ]
Споры
[ редактировать ]«Приют Нкоси» обвиняют в незаконном сборе арендной платы со своих работающих граждан с 2022 года, поскольку она не собирает достаточно пожертвований для поддержания деятельности НПО. Гражданам пригрозили, что если они обратятся в полицию, их выгонят из убежища. Шериф южной полиции Йоханнесбурга входит в состав правления Нкосис-Хейвен. [ 4 ] Владелица Гейл Джонсон была приглашена в феврале 2023 года в суд для дальнейшего расследования.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Пристанище Нкоси. "О" . Пристанище Нкоси . Проверено 20 ноября 2016 г. .
- ^ Перейти обратно: а б Росс, Элеонора; Дубе, Нкосиязи (13 декабря 2012 г.). «Святилище или палка о двух концах? Проблемы, с которыми сталкиваются подростки, живущие в приюте Нкоси в Йоханнесбурге, Южная Африка» . САХАРА-J: Журнал социальных аспектов ВИЧ/СПИДа . 9 (4): 200–209. дои : 10.1080/17290376.2012.745297 . ПМИД 23234348 . S2CID 30239681 .
- ^ Перейти обратно: а б с Мюррей, Джон (3 января 2010 г.). «Совместная помощь на уровне общин южноафриканским детям, осиротевшим из-за ВИЧ/СПИДа». Журнал для специалистов по сестринскому делу в педиатрии . 15 (1): 88–92. дои : 10.1111/j.1744-6155.2009.00222.x . ПМИД 20074116 .
- ^ Перейти обратно: а б Фрид, Кира. «Истории успеха» (PDF) . www.readinga-z.com . Читаю АЗ. Архивировано из оригинала (PDF) 23 декабря 2016 года . Проверено 20 ноября 2016 г. .
- ^ Перейти обратно: а б с Пристанище Нкоси. «Что мы делаем» . www.nkosishaven.org . Пристанище Нкоси . Проверено 5 декабря 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Пристанище Нкоси. «История Нкоси Джонсона» . Пристанище Нкоси . Пристанище Нкоси . Проверено 24 ноября 2016 г.
- ^ Бересфорд, Белинда (2 июня 2001 г.). «Нкоси Джонсон» . Нет. Специальный репортаж: СПИД. The Guardian News and Media Limited . Проверено 5 декабря 2016 г.
- ^ История Южной Африки в Интернете (16 августа 2016 г.). «Гейл Джонсон» . www.sahistory.org.za . История Южной Африки в Интернете . Проверено 5 декабря 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Том, Ансо (10 июля 2016 г.). «Нкоси Джонсон, вы были Гектором Питерсоном из поколения больных СПИДом» . Ежедневный Маверик . Проверено 20 ноября 2016 г. .
- ^ Луф, Сюзанна (1 июня 2001 г.). «Умер молодой активист по борьбе со СПИДом» . Новости АВС . Новости АВС . Проверено 6 декабря 2016 г.
- ^ Ярти, Франклин Нии Аманква (28 июля 2014 г.). «Критическое состояние риторического выбора: представление администрацией Буша ВИЧ/СПИДа как угрозы национальной безопасности в ПЕПФАР». Журнал международных коммуникаций . 21 (2): 226–240. дои : 10.1080/13216597.2015.1054411 . S2CID 152291989 .
- ^ История Южной Африки в Интернете. «Нкоси Джонсон» . История Южной Африки в Интернете . История Южной Африки в Интернете . Проверено 5 декабря 2016 г.
- ^ Мандела, Нельсон. «Сообщение Нельсона Манделы о Нкоси Джонсоне» . www.mandela.gov.za . Фонд Нельсона Манделы . Проверено 6 декабря 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Статистика Южной Африки. «Оценка численности населения в середине года на 2015 год» (PDF) . Статистика Южной Африки . Статистика Южной Африки . Проверено 6 декабря 2016 г.
- ^ ЮНЭЙДС. «Оценки ВИЧ и СПИДа (2015 г.)» . www.unaids.org . ЮНЭЙДС . Проверено 6 декабря 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б ван дер Мерве, CG; дю Плесси, Жак Э. (2004). Введение в право Южной Африки . Нидерланды: Luwer Law International. п. 140. ИСБН 9041122826 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Фокс, Джейн (15 сентября 2011 г.). История Нкоси . Южная Африка: Новые книги Африки. ISBN 978-0864865335 .
- ^ Хейнс, Стефани (12 февраля 2008 г.). «Город Понте – достопримечательность Южной Африки – снова возрождается» . Христианский научный монитор . Проверено 21 декабря 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Тейлор, Тереза. «Пристанище Нкоси переехать из Верии» . www.iol.co.za/ . Звезда . Проверено 5 декабря 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Пристанище Нкоси. «Деревня-пристань Нкоси» . www.nkosishaven.org . Пристанище Нкоси . Проверено 5 декабря 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Пристанище Нкоси. «Уникальная контейнерная пекарня зажигает огонь в деревне Нкоси-Хейвен» . www.nkosishaven.org . Пристанище Нкоси . Проверено 5 декабря 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Тухарели, Наталья (2011). «Библиотерапия в библиотечной среде: работа с уязвимой молодежью». Канадский журнал библиотечной и информационной практики и исследований . 6 (1): 18.
- ^ Художники, стремящиеся покончить с бедностью. «Южноафриканская программа» . www.astep.org . Художники, стремящиеся покончить с бедностью . Проверено 5 декабря 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б БТ (9 декабря 2010 г.). «BT помогает детям и матерям Нкоси-Хейвена в ЮАР достичь лучшего будущего» . www.itweb.co.za . ИТВеб Лимитед . Проверено 6 декабря 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Пристанище Нкоси. «Ферма Нкоси Хэвен 4Life» . www.nkosishaven.org . Пристанище Нкоси . Проверено 5 декабря 2016 г.
- ^ Фонд 4Life. «Руководители 4Life посетили приют Нкоси» . www.foundation4life.org/ . Торговые марки 4Life . Проверено 5 декабря 2016 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
