Йоханнесбург

Йоханнесбург
Зулу : *Йоханнесбург*
Кхэкхо : *!Хуни //hÄb* ^[1]
Йоханнесбург Зулу : Йоханнесбург ; Кхэкхо : !Хуни //hÄb ;
Город
	Город Йоханнесбург
	Центральный деловой район Йоханнесбурга Художественная галерея Йоханнесбурга Башня Хиллброу и Понте-Сити Мост Нельсона Манделы Стадион ФНБ Университет Витватерсранда Брикстон Тауэр
	Флаг Герб
	Псевдоним(ы): Йобург; Йоханнесбург; Город траура ( версия Венда ), Джони ( версия Цонга ); Приемлемо ( версия бходжпури ); Эголи («Место золота»); Гаутенг («Место золота»)
	Девиз: «Служба с гордостью»
	показывать OpenStreetMap
	Йоханнесбург Показать карту Гаутенга Показать карту Южной Африки Показать карту Африки Показать все
	Координаты: 26 ° 12'16 "ю.ш. 28 ° 2'44" в.д. / 26,20444 ° ю.ш. 28,04556 ° в.д.
Страна	ЮАР
Провинция	Гаутенг
Муниципалитет	Город Йоханнесбург
Учредил	1886 год ; 138 лет назад
Правительство
• Тип	Столичный муниципалитет
• Мэр	Губернатор Кабело ( Аль-Джама-а )
Область
• Город	334,81 км 2 (129,27 квадратных миль)
• Городской	3357 км 2 (1296 квадратных миль)
• Метро	1642,6 км 2 (634,2 квадратных миль)
Высота	1753 м (5751 фут)
Население (2023)
• Город	5,635,000
• Классифицировать	8-е место в Африке ; 1-е место в Южной Африке
• Плотность	17 000/км 2 (44 000/кв. миль)
• Городской	7,860,781
• Метро (2022)	6,198,000
• Плотность метро	3800/км 2 (9800/кв. миль)
Расовый макияж (2019)
• Черный африканец	76.4%
• Белый	12.3%
• Цветные	5.6%
• Индийская / азиатская кухня	4.9%
• Другой	0.8%
Первые языки (2011)
• Зулу	23.41%
• Английский	20.10%
• Английский	9.61%
• Английский	7.68%
• Африкаанс	7.28%
• Другой	18.10%
Часовой пояс	UTC+2 ( САСТ )
Почтовый индекс (улица)	2001
почтовый ящик	2000
Код города	010 и 011
ИЧР	0,75 Высокий (2012)
ВВП	долларов США 131 миллиард (2020 г.)
ВВП на душу населения (ППС)	долларов США 16 370 (2014 г.)
Веб-сайт	www .йобург .org .для

Йоханнесбург ( / dʒ oʊ ˈ h æ n ɪ s b ɜːr ɡ / joh- HAN -iss-burg , США также /- ˈ h ɑː n -/ -⁠ HAHN - , Африкаанс: [jʊəˈɦanəsbœrχ] ; Зулу и коса : eGoli [ɛˈɡɔːli] ) (в просторечии известный как Джози , Йобург , Йо'бург или « Город золота ») ^[12]^[13] самый густонаселенный город Южной Африки с населением 4 803 262 человека, ^[7] и классифицируется как мегаполис ; ^[14] это один из 100 крупнейших городских районов мира . ^[15] Это провинции столица Гаутенг , самой богатой провинции Южной Африки. ^[16] Йоханнесбург является резиденцией Конституционного суда , высшей судебной инстанции Южной Африки. ^[17] Головные офисы большинства крупных южноафриканских компаний и банков находятся в Йоханнесбурге. Город расположен среди богатых минералами холмов Витватерсранда , эпицентра международной торговли минералами, золотом и (особенно) алмазами.

Йоханнесбург был основан в 1886 году. ^[18] после открытия золота на бывшей ферме. Из-за чрезвычайно больших месторождений золота, обнаруженных вдоль Витватерсранда , ^[19] за десять лет население выросло до более чем 100 000 жителей. отдельный город с конца 1970-х по 1994 год, Соуэто, сейчас является частью агломерации Большого Йоханнесбурга. Аббревиатура от «Юго-западные поселки», Соуэто изначально была организована как совокупность невзрачных поселений на окраинах города, населенных в основном африканскими рабочими, работающими в золотодобывающей промышленности. Соуэто , хотя в конечном итоге и был включен в состав Йоханнесбурга, был явно выделен как жилой район только для чернокожих (белым не разрешалось), которым не разрешалось жить в других «отведенных для белых» районах Йоханнесбурга. Другой регион, Леназия , населен преимущественно англоговорящими индо-южноафриканцами (люди индийского и южноазиатского происхождения). В предыдущие десятилетия эти территории считались небелыми территориями в соответствии с политикой апартеида того времени.

Йоханнесбург был одним из городов-организаторов официального турнира чемпионата мира по футболу 2010 года, включая финал .

Мегаполис является альфа -глобальным городом , согласно списку Исследовательской сети глобализации и мировых городов . В 2019 году население города Йоханнесбург составляло 5 635 127 человек, что делало его самым густонаселенным городом в Южной Африке. ^[9] В том же году население городской агломерации метро Йоханнесбурга составило 8 000 000 человек. ^[9] Земельный участок города муниципального образования (1645 км ² или 635 квадратных миль) является большим по сравнению с другими крупными городами, в результате чего умеренная плотность населения составляет 2364 человека на квадратный километр (6120 человек на квадратную милю).

Этимология

Споры вокруг происхождения названия. Было довольно много людей по имени «Йоханнес», которые были вовлечены в раннюю историю города. Среди них — главный секретарь канцелярии генерального геодезиста Хендрика Дерксена, Кристиан Йоханнес Жубер , который был членом Фольксраада и начальником горнодобывающей промышленности республики. Другим был Стефанус Йоханнес Паулюс Крюгер (более известный как Пауль Крюгер ), президент Южно-Африканской Республики (ZAR) с 1883 по 1900 год. Другой вариант — Йоханнес Мейер , первый правительственный чиновник в этом районе. ^[20]

Точные записи о выборе имени были утеряны. Йоханнес Риссик и Йоханнес Жубер были членами делегации, отправленной в Англию для получения прав на добычу полезных ископаемых в этом районе. В честь Жубера был назван парк в городе, а Рисик получил свое имя по одной из главных улиц города, где исторически важное, хотя и полуразрушенное почтовое отделение на Рисик-стрит . расположено ^[21]^[22] Мэрия также находится на улице Рисик.

История

Регион, окружающий Йоханнесбург, изначально был заселен охотниками-собирателями сан , использовавшими каменные орудия. Есть свидетельства того, что они жили здесь до десяти веков назад. ^[23] Руины городов и деревень сото-тсваны с каменными стенами разбросаны по частям бывшего Трансвааля, в которых расположен Йоханнесбург. ^[24]

К середине 18 века более широкий регион был в основном заселен различными общинами сото-тсвана (одна языковая ветвь говорящих на языке банту), чьи деревни, города, вождества и королевства простирались от протектората Бечуаналенд (нынешняя Ботсвана ) до запад, ^[25] до нынешнего Лесото на юге, ^[26] до наших дней Педи районы провинции Лимпопо . В частности, руины городов и деревень Сото-Тсвана с каменными стенами разбросаны по частям бывшей провинции Трансвааль, в которой расположен Йоханнесбург.

Многие города и деревни сото-тсвана в окрестностях Йоханнесбурга были разрушены, а их жители изгнаны во время войн, исходивших из Зулуленда в конце 18 - начале 19 веков ( войны мфекане или дифакане), ^[27] и в результате ответвление королевства зулусов, ндебеле (часто называемое матабеле, имя, данное им местными сото-тсванами), основало королевство к северо-западу от Йоханнесбурга вокруг современного Рустенбурга.

Золотая лихорадка и название города

Ферма Ланглаагте недалеко от Паарлсхопа , в Витватерсранде – место первого открытия золота в 1886 году.

Главный золотой риф Витватерсранда был обнаружен в июне 1884 года на ферме Фогельструисфонтейн Яном Герритсом Бантьесом , сыном Яна Бантьеса , это спровоцировало Витватерсрандскую золотую лихорадку и основание Йоханнесбурга в 1886 году. Открытие золота быстро привлекло людей в этот район, сделав необходимо название и правительственная организация для этого района. Ян, Йохан и Йоханнес были распространенными мужскими именами среди голландцев того времени; Некоторые считают, что источником названия стали двое мужчин, участвовавших в обследовании местности в поисках лучшего места для города, Кристиан Йоханнес Жубер и Иоганн Риссик. Другой вариант — Йоханнес Мейер, первый правительственный чиновник в этом районе. Точные записи о выборе имени были утеряны. ^[31] За десять лет в городе Йоханнесбурге проживало 100 000 человек. ^[32]

В сентябре 1884 года братья Струбен обнаружили риф Уверенности на ферме Вильгеспруит недалеко от современного Рудепорта, что еще больше усилило интерес к перспективам золота. ^[33]^: 254 Первым золотом, которое было измельчено на Витватерсранде, была золотосодержащая порода из рудника Бантьес, измельченная с помощью штамповочной машины братьев Струбен. Новость об открытии вскоре достигла Кимберли, и режиссеры Сесил Роудс и сэр Джозеф Робинсон приехали, чтобы самостоятельно расследовать слухи. Их отвезли в лагерь Бантьес, палатки которого были растянуты на несколько километров, и они провели там две ночи. ^{[ нужна ссылка ]}

В 1884 году они купили первое чистое аффинированное золото у Бантьеса за 3000 фунтов стерлингов. Между прочим, Бантьес с 1881 года эксплуатировал золотой рудник Кромдраай в «Колыбели человечества» вместе со своим партнером Йоханнесом Стефанусом Миннааром, где они впервые обнаружили золото в 1881 году и который также предложил другой вид открытий — ранних предков всего человечества. ^{[ нужна ссылка ]} Некоторые сообщают, что австралиец Джордж Харрисон был первым, кто заявил права на золото в районе, который стал Йоханнесбургом, поскольку он нашел золото на ферме в июле 1886 года. Он не остался в этом районе. ^[34]

Золото ранее было обнаружено примерно в 400 километрах (249 милях) к востоку от современного Йоханнесбурга в Барбертоне . Золотоискатели вскоре обнаружили более богатые золотые рифы Витватерсранда, предлагаемые Бантьесом. Первоначальный лагерь шахтеров, находившийся под неофициальным руководством полковника Игнатиуса Феррейры , располагался в провале Фордсбурга, возможно, потому, что там была вода, а также из-за близости места к раскопкам. После основания Йоханнесбурга этот район перешел под контроль правительства Трансвааля, которое провело его обследование и назвало его городком Феррейры, сегодня пригородом Феррейрасдорпа . Первое поселение в лагере Феррейры было основано как палаточный лагерь, и к 1887 году его население вскоре достигло 3000 человек. ^[32] Правительство взяло лагерь под свой контроль, обследовало его и назвало городком Феррейры. ^[35] К 1896 году Йоханнесбург стал городом с населением более 100 000 человек, одним из самых быстрорастущих городов за всю историю. ^[32]

Шахты возле Йоханнесбурга являются одними из самых глубоких в мире, глубина некоторых из них достигает 4000 метров (13000 футов). ^[36]

Быстрый рост, Рейд Джеймсона и Вторая англо-бурская война

Как и многие шахтерские города конца XIX века, Йоханнесбург был грубым и неорганизованным местом, населенным белыми шахтерами со всех континентов, африканские соплеменники нанимались для выполнения неквалифицированных шахтерских работ, африканские женщины-пивовары готовили и продавали пиво черным рабочим-мигрантам. очень большое количество европейских проституток, гангстеров, обедневших африканеров, торговцев и « амаваша », зулусских мужчин, которые, как ни странно, доминировали в прачечной. ^[37] По мере того как ценность контроля над землей росла, между правительством Трансвааля в Претории, где доминировали буры , и британцами, возникла напряженность, кульминацией которой стал рейд Джеймсона , который закончился фиаско в Дорнкопе в январе 1896 года. Вторая англо-бурская война (1899–1902 гг.) Британские войска под командованием фельдмаршала Фредерика Сани Робертса, 1-го графа Робертса, оккупируют город 30 мая 1900 года после серии сражений к юго-западу от его тогдашних границ, недалеко от современного Крюгерсдорпа. ^{[ нужна ссылка ]}

Бои произошли у перевала Гацранд (недалеко от парка Закария) 27 мая, к северу от Ванвикруста — сегодняшних Нэнсфилда, парка Эльдорадо и Натурены — на следующий день, кульминацией которых стала массовая атака пехоты на то, что сейчас является хребтом гидротехнических сооружений в Кьявело и Сенаоане на 29 мая. ^[38]^[39]

Во время англо-бурской войны многие африканские горняки покинули Йоханнесбург, создав нехватку рабочей силы, которую шахты компенсировали за счет привлечения рабочих из Китая, особенно из южного Китая. После войны их заменили чернокожие рабочие, но многие китайцы остались, создав китайскую общину Йоханнесбурга, которая в эпоху апартеида юридически классифицировалась не как «азиатская», а как «цветная». Население в 1904 году составляло 155 642 человека, из них 83 363 человека были белыми . ^[40]

Постсоюзная история

В 1917 году Йоханнесбург стал штаб-квартирой Англо-Американской корпорации, основанной Эрнестом Оппенгеймером , которая в конечном итоге стала одной из крупнейших корпораций мира, доминирующей как в добыче золота, так и в добыче алмазов в Южной Африке. Основные строительные работы произошли в 1930-х годах, после того как Южная Африка отказалась от золотого стандарта. ^{[ нужна ссылка ]}^[41] В конце 1940-х — начале 1950-х годов Хиллброу стал высотным. В 1950-х и начале 1960-х годов правительство апартеида построило огромную агломерацию поселков, которая стала известна как Соуэто . Новые автострады способствовали массовому разрастанию пригородов к северу от города. ^{[ нужна ссылка ]} В конце 1960-х и начале 1970-х годов многоэтажные дома (в том числе Карлтон-центр и Южный центр жизни небоскребы центрального делового района заполнили ).

Система апартеида , всеобъемлющая система расового разделения, была навязана Южной Африке, начиная с 1948 года. В своем росте экономика Йоханнесбурга зависела от сотен тысяч квалифицированных белых рабочих, импортированных из Европы, а также полу- и неквалифицированных чернокожих рабочих, импортированных из других частей Южной Африки. Хотя они работали вместе, правительство заставило их жить отдельно. Работа считалась исключением из апартеида, чтобы Йоханнесбург оставался экономической столицей Южной Африки. ^[42]

В 1950-х годах правительство начало политику строительства поселков для чернокожих семей (до этого неквалифицированным рабочим предлагалось работать по «единому статусу» в общежитиях только для мужчин на шахтах, и им приходилось ездить на работу, чтобы увидеть свои семьи в любой провинции, в которой они находились. возникла) за пределами Йоханнесбурга, чтобы обеспечить рабочую силу для Йоханнесбурга. ^[42] Соуэто , поселок, основанный для чернокожих рабочих, приезжающих работать на золотые прииски Йоханнесбурга, должен был вместить 50 000 человек, но вскоре стал домом в десять раз больше, поскольку тысячи безработных чернокожих сельских жителей приехали в Йоханнесбург в поисках работы и дохода для отправить обратно в свои деревни. ^[43] Было подсчитано, что в 1989 году население Соуэто было равно населению Йоханнесбурга, если не больше. ^[43]

В марте 1960 года Йоханнесбург стал свидетелем массовых демонстраций против апартеида в ответ на резню в Шарпевиле . ^[44] 11 июля 1963 года южноафриканская полиция совершила обыск в доме в пригороде Йоханнесбурга Ривония , где девять членов запрещенного Африканского национального конгресса (АНК) были арестованы по обвинению в планировании диверсии. Их арест привел к знаменитому процессу в Ривонии . ^[43] Среди девяти арестованных были один индо-южноафриканец, один цветной, двое белых и пять чернокожих, одним из которых был будущий президент Нельсон Мандела . ^[45] На суде обвиняемые открыто признали, что они виновны в том, в чем их обвиняли, а именно в планировании взрыва гидроэлектростанции Йоханнесбурга с целью закрытия золотых приисков, но Мандела утверждал суду, что АНК пытался ненасильственное сопротивление апартеиду потерпело неудачу, не оставив ему другого выбора. ^[45] Суд превратил Манделу в национальную фигуру и символ сопротивления апартеиду . ^[45]

16 июня 1976 года в Соуэто вспыхнули демонстрации из-за постановления правительства о том, что чернокожие школьники должны обучаться на языке африкаанс вместо английского, а после того, как полиция открыла огонь по демонстрациям, в Соуэто начались беспорядки против апартеида, которые распространились на большую территорию Йоханнесбурга. ^[46] Около 575 человек, большинство из которых были чернокожими, были убиты во время восстания в Соуэто в 1976 году. ^[44] В период с 1984 по 1986 год Южная Африка была в смятении: прошла серия общенациональных протестов, забастовок и беспорядков против апартеида, а черные поселки вокруг Йоханнесбурга стали ареной самой ожесточенной борьбы между полицией и демонстрантами, выступающими против апартеида. ^[47]

В 1980-х и 1990-х годах центральная часть города претерпела некоторый упадок из-за высокого уровня преступности и того, что спекулянты недвижимостью направили большие суммы капитала в пригородные торговые центры, децентрализованные офисные парки и развлекательные центры. Сэндтон-Сити был открыт в 1973 году, за ним последовал торговый центр Rosebank в 1976 году и Истгейт в 1979 году. ^[48]

В 1990-е годы город столкнулся с быстрым ростом преступности на большей части города. Некоторые районы небоскребов были заброшены, многие жители покинули свои дома, а предприятия переехали. Некоторые исторические здания в центральных районах были уничтожены неумолимо распространяющимися пожарами. ^[49]

Двадцать первый век

Как и во многих городах мира, в Йоханнесбурге все больше внимания уделяется обновлению центральной части города. Одной из таких инициатив является район Мабоненг, расположенный на юго-восточной стороне центрального делового района . Первоначально это был центр искусства, но теперь он расширился и теперь включает в себя рестораны, развлекательные заведения и розничные магазины, а также жилье и отели. Мабоненг называет себя «местом вдохновения — творческим центром, местом для ведения бизнеса, местом назначения для посетителей и безопасным, интегрированным сообществом для жителей. Маяком силы в самом экономически процветающем городе Африки». ^[50]

После того, как в 2008 году компания Imperial Holdings снесла его, чтобы освободить место для автосалона, культовые прачечные Rand Steam Laundries теперь реконструируются в точную копию по приказу Совета по наследию Йоханнесбурга. После разрушения на территории ничего не осталось, кроме одного фильтрационного сарая. Площадка будет состоять из площадки площадью 5000 м. ² Участок (54 000 кв. футов). ^[51]^[52]^{[ нужно обновить ]}

началась серия беспорядков 12 мая 2008 года в городке Александра в северо-восточной части Йоханнесбурга , когда местные жители напали на мигрантов из Мозамбика , Малави и Зимбабве , убив двух человек и ранив еще 40. Эти беспорядки спровоцировали ксенофобские атаки 2008 года. ^[53] Беспорядки 2019 года в Йоханнесбурге по своему характеру и происхождению были аналогичны ксенофобским беспорядкам 2008 года . ^[54]

Полностью отремонтированный стадион Soccer City в Йоханнесбурге принимал чемпионата мира по футболу 2010 года финал . ^[55]

С 22 по 24 августа 2023 года в Йоханнесбурге прошел 15-й саммит БРИКС . ^[56]

31 августа 2023 года в результате пожара в здании в Йоханнесбурге погибли по меньшей мере 76 человек. Здание было захвачено бандой, которая незаконно сдавала его в аренду. ^[57]

География

Топография

Январь 2008 г., Йоханнесбург, вид с воздуха на юго-восток.

Йоханнесбург расположен на восточном плато Южной Африки, известном как Хайвелд , на высоте 1753 метра (5751 фут). Бывший Центральный деловой район расположен на южной стороне выступающего хребта под названием Витватерсранд (англ. White Water's Ridge), а рельеф местности падает на север и юг. По большому счету Витватерсранд отмечает водораздел между реками Лимпопо и Ваал , поскольку северная часть города дренируется рекой Юкскей , а южная часть города, включая большую часть центрального делового района, истощается рекой Клип . На севере и западе города есть холмистые холмы, а восточные части более равнинные.

Йоханнесбург, возможно, и не построен на реке или гавани, но его потоки впадают в две самые могучие реки южной Африки, Лимпопо и Оранжевую . Большинство источников, из которых берут начало многие из этих ручьев, сейчас забетонированы и канализированы, что объясняет тот факт, что названия ранних ферм в этом районе часто заканчиваются словом «фонтейн», что на языке африкаанс означает «родник». Браамфонтейн, Ритфонтейн, Зевенфонтейн, Дорнфонтейн, Зандфонтейн и Ранджесфонтейн - вот некоторые примеры. Когда первые белые поселенцы достигли территории, которая сейчас является Йоханнесбургом, они заметили блестящие камни на хребтах, по которым текут струйки воды, питаемые ручьями, что дало этому району название Витватерсранд, «хребет белых вод». Другое объяснение состоит в том, что белизна возникает из-за кварцита, который после дождя приобретает особый блеск. ^[58]

Однако этот сайт был выбран не для трансляций. Основная причина, по которой город был основан там, где он находится сегодня, заключалась в золоте. Действительно, когда-то в городе располагались огромные запасы золота, учитывая, что в какой-то момент золотая промышленность Витватерсранда производила сорок процентов золота планеты. ^[59]

Парки и сады

Парки и сады в Йоханнесбурге поддерживаются городскими парками и зоопарком Йоханнесбурга . ^[60] Городские парки также отвечают за посадку множества зеленых деревьев в городе, что делает Йоханнесбург одним из самых «зеленых» городов в мире. По оценкам, в городе шесть миллионов деревьев, и их число растет с каждым годом: 1,2 миллиона на тротуарах и тротуарах и еще 4,8 миллиона в частных садах. ^[61] Городские парки продолжают инвестировать в посадку деревьев, особенно в тех ранее неблагополучных районах Йоханнесбурга, которые не получили положительной выгоды от городского планирования апартеида в Йоханнесбурге. Ботанический сад Йоханнесбурга , расположенный в пригороде Эммарентии , является популярным парком отдыха.

Йоханнесбург и его окрестности также предлагают различные возможности для посетителей, желающих увидеть дикую природу , в дополнение к Йоханнесбургскому зоопарку , одному из крупнейших в Южной Африке. Природный заповедник « Львиный парк» , расположенный рядом с культурной деревней Леседи , является домом для более чем 80 львов и различных других диких животных, а природный заповедник Крюгерсдорп , площадью 1500 га охотничий заповедник , находится в сорока минутах езды от центра города. Центр гепардов Де Вильдта ^[62] в Магалисберге реализуется успешная программа разведения гепардов , диких собак и других видов, находящихся под угрозой исчезновения . Природный заповедник носорогов и львов, ^[63] Расположенный в «колыбели человечества» на 1200 га «типичного высокогорья Гаутенга», он также осуществляет программу разведения исчезающих видов, включая бенгальских тигров, сибирских тигров и чрезвычайно редкого белого льва . ^{[ нужна ссылка ]} К югу, в 11 километрах (6,8 милях) от центра города, находится природный заповедник Клипривирсберг, где обитают крупные млекопитающие и есть пешеходные тропы. Ленасию и пригород Соуэто разделяет охраняемая территория природного заповедника Олифанцвлей .

Климат

Йоханнесбург расположен на плато Хайвельд и имеет субтропический высокогорный климат ( Köppen Cwb ). В городе солнечный климат: летние месяцы (с октября по апрель) характеризуются жаркими днями, за которыми следуют ливни с грозами во второй половине дня и прохладные вечера, а зимние месяцы (с мая по сентябрь) — сухие солнечные дни, за которыми следуют холодные ночи. ^[64] Температура в Йоханнесбурге обычно довольно мягкая из-за большой высоты города: средняя максимальная дневная температура в январе составляет 25,6 ° C (78,1 ° F), а в июне снижается до среднего максимума около 16 ° C (61 ° F). субтропиках . Летом УФ-индекс Йоханнесбурга экстремальный, часто достигая 14–16 из-за большой высоты и расположения в ^[65]

Зима — самое солнечное время года с мягкими днями и прохладными ночами, температура в июне и июле опускается до 4,1 °C (39,4 °F). Ночью температура иногда опускается ниже нуля, вызывая заморозки . Снег - редкое явление: в двадцатом веке снегопады наблюдались в мае 1956 года, августе 1962 года, июне 1964 года и сентябре 1981 года. В XXI веке в 2006 году был небольшой мокрый снег, а также собственно снег 27 июня 2007 года ( накапливаясь до 10 сантиметров или 4 дюймов в южных пригородах), ^[66] 7 августа 2012 г., ^[67] и 10 июля 2023 г. ^[68]

Зимой проходят регулярные холодные фронты, приносящие очень холодные южные ветры, но обычно ясное небо. Среднегодовое количество осадков составляет 713 миллиметров (28,1 дюйма), которые в основном концентрируются в летние месяцы. В зимние месяцы ливни случаются нечасто. Самая низкая ночная минимальная температура, когда-либо зарегистрированная в Йоханнесбурге, составляла -8,2 ° C (17,2 ° F) 13 июня 1979 года. Самая низкая зарегистрированная максимальная температура в дневное время составляла 1,5 ° C (34,7 ° F) 19 июня 1964 года. ^[69]

Климатические данные для Йоханнесбурга (средние значения: 1961–1990 гг. – крайние значения: 1951–1990 гг.)
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Рекордно высокий °C (°F)	41.4 (106.5)	33.5 (92.3)	31.9 (89.4)	29.3 (84.7)	26.4 (79.5)	23.1 (73.6)	24.4 (75.9)	26.2 (79.2)	30.0 (86.0)	32.2 (90.0)	38.5 (101.3)	39.4 (102.9)	41.4 (106.5)
Среднее максимальное °C (°F)	30.2 (86.4)	29.1 (84.4)	28.0 (82.4)	25.5 (77.9)	23.0 (73.4)	20.4 (68.7)	21.1 (70.0)	24.4 (75.9)	28.4 (83.1)	29.4 (84.9)	29.5 (85.1)	29.8 (85.6)	31.4 (88.5)
Среднесуточный максимум °C (°F)	25.6 (78.1)	25.1 (77.2)	24.0 (75.2)	21.1 (70.0)	18.9 (66.0)	16.0 (60.8)	16.7 (62.1)	19.4 (66.9)	22.8 (73.0)	23.8 (74.8)	24.2 (75.6)	25.2 (77.4)	21.9 (71.4)
Среднесуточное значение °C (°F)	19.5 (67.1)	19.0 (66.2)	18.0 (64.4)	15.3 (59.5)	12.6 (54.7)	9.6 (49.3)	10.0 (50.0)	12.5 (54.5)	15.9 (60.6)	17.1 (62.8)	17.9 (64.2)	19.0 (66.2)	15.5 (59.9)
Среднесуточный минимум °C (°F)	14.7 (58.5)	14.1 (57.4)	13.1 (55.6)	10.3 (50.5)	7.2 (45.0)	4.1 (39.4)	4.1 (39.4)	6.2 (43.2)	9.3 (48.7)	11.2 (52.2)	12.7 (54.9)	13.9 (57.0)	10.1 (50.2)
Среднее минимальное °C (°F)	11.0 (51.8)	10.3 (50.5)	8.5 (47.3)	4.7 (40.5)	1.6 (34.9)	−1.9 (28.6)	−1.9 (28.6)	−0.6 (30.9)	1.8 (35.2)	4.7 (40.5)	7.3 (45.1)	9.5 (49.1)	−3.1 (26.4)
Рекордно низкий °C (°F)	7.2 (45.0)	6.0 (42.8)	2.1 (35.8)	0.5 (32.9)	−2.5 (27.5)	−8.2 (17.2)	−5.1 (22.8)	−5.0 (23.0)	−3.3 (26.1)	0.2 (32.4)	1.5 (34.7)	3.5 (38.3)	−8.2 (17.2)
Среднее количество осадков , мм (дюймы)	125 (4.9)	90 (3.5)	91 (3.6)	54 (2.1)	13 (0.5)	9 (0.4)	4 (0.2)	6 (0.2)	27 (1.1)	72 (2.8)	117 (4.6)	105 (4.1)	713 (28.1)
Среднее количество осадков в дни (≥ 0,1 мм)	15.9	11.2	11.9	8.6	2.9	2.0	1.0	2.1	3.8	9.8	15.2	14.9	99.3
Средняя относительная влажность (%)	69	70	68	65	56	53	49	46	47	56	65	66	59
Среднемесячное количество солнечных часов	250.1	224.8	238.8	236.9	276.0	266.9	283.9	284.1	280.8	269.5	248.7	263.9	3,124.4
Среднесуточное световое время	13.6	13.0	12.2	11.5	10.8	10.5	10.7	11.2	12.0	12.7	13.4	13.8	12.1
Средний индекс ультрафиолета	14	14	12	9	6	5	5	7	9	12	14	14	10
Источник 1: Всемирная Метеорологическая Организация , ^[70] НОАА ^[71]
Источник 2: Метеорологическая служба Южной Африки. ^[72] Погода Атлас ^[73]

Демография

Йоханнесбург – население
Год	Поп.	±% годовых
1886	3,000	—
1904	99,052	+21.44%
1908	180,687	+16.22%
1985	1,783,000	+3.02%
1990	1,898,000	+1.26%
2000	2,745,000	+3.76%
2001	3,326,055	+21.17%
2005	3,272,600	−0.40%
2011	4,474,829	+5.35%
2022	4,803,262 ^[7]	+0.65%
Источник: ^[74]^[40]^[75]^[76]

По данным южноафриканской национальной переписи населения 2011 года , население Йоханнесбурга составляет 4 434 827 человек. ^[76] что делает его самым густонаселенным городом в Южной Африке (он был самым густонаселенным городом в Южной Африке, по крайней мере, с 1950-х годов). ^[77]^[78] По данным переписи 2001 года, люди проживают в 1 006 930 официальных домохозяйствах, из которых 86% имеют смывные или химические туалеты , а 91% вывозят мусор муниципалитетом не реже одного раза в неделю. 81% домохозяйств имеют доступ к проточной воде, а 80% используют электричество в качестве основного источника энергии. 29% жителей Йоханнесбурга проживают в неформальных жилищах. ^[79] 66% домохозяйств возглавляет один человек.

Йоханнесбурга Городская агломерация простирается далеко за пределы административных границ муниципалитета . По оценкам сайта citypopulation.de, в 2011 году население всей территории составляло, по разным оценкам, 7 860 781 человек. ^[8] Пригороды Йоханнесбурга возникли в результате разрастания городов и разделены на север, юг, восток и запад и, как правило, имеют разный характер. ^[80] Большой Йоханнесбург состоит из более чем пятисот пригородов на площади более двухсот квадратных миль (520 квадратных километров). ^[59] Хотя чернокожих африканцев можно встретить по всему Йоханнесбургу и его окрестностям, в большом Йоханнесбурге сохраняется сильная расовая сегрегация. ^[59]

В столичном муниципалитете старый центр, основанный в 1886 году и получивший статус города в 1928 году, был внесен в список недавних переписей населения как «главное место». По состоянию на 2011 год ^[update], это главное место имело население 957 441 человек и площадь 334,81 км². ². ^[81]^[82]^[83] Некоторые авторы считают, что в состав мегаполиса входит большая часть провинции Гаутенг. ^[84] По оценкам Отдела народонаселения ООН в 2016 году , численность населения мегаполиса составила 9 616 000 человек. ^[85]

Чернокожие составляют 73% населения, за ними следуют белые - 18%, цветные - 6% и азиаты - 4%. 42% населения моложе 24 лет, а 6% населения старше 60 лет. 37% жителей города являются безработными. 91% безработных — чернокожие африканцы. Женщины составляют 43% работающего населения. 19% экономически активного взрослого населения работают в оптовой и розничной торговле, 18% - в сфере финансов, недвижимости и деловых услуг, 17% - в сфере общественных, социальных и личных услуг и 12% - в производстве. Лишь 0,7% работают в горнодобывающей отрасли.

Религия

53% принадлежат к основным христианским церквям, 24% не связаны ни с какой организованной религией, 14% являются членами африканских независимых церквей , 3% — мусульмане , 1% — иудеи и 1% — индуисты . В Сэндтоне есть мусульманские мечети, индуистские храмы, сикхская гурудвара (сикхский храм) и большое количество синагог.

христианство

Местами отправления культа в Йоханнесбурге являются преимущественно христианские церкви: Сербская Православная Церковь , Сионская Христианская Церковь , Миссия Апостольской Веры Южной Африки , Ассамблеи Бога , Баптистский Союз Южной Африки ( Всемирный Баптистский Альянс ), Методистская Церковь Южной Африки ( Всемирный Методистский Совет ). , Англиканская церковь Южной Африки ( Англиканское сообщество ), Пресвитерианская церковь Африки ( Всемирное сообщество реформатских церквей ), Римско-католическая архиепархия Йоханнесбурга ( Католическая церковь ) и Храм Йоханнесбурга в Южной Африке ( Церковь Иисуса Христа Святых последних дней ). ^[86]

иудаизм

Большинство из примерно 50 000 евреев Йоханнесбурга живут в северо-восточных пригородах; Гленхейзел , поместье Рэден , Кью , Норвуд , Северное Хайлендс , Сандрингем , поместье Савой , Уэверли , Орчардс , Оклендс и Фэрмаунт . ^[87] много православных В городе синагог, в том числе; Синагога Грейт-Парк , Оксфордская школа и синагога Дорнфонтейн . города Существует меньшее количество синагог, обслуживающих евреев-реформистов , в том числе Храм Израиля и Бейт-Эмануэль .

Языки

32% жителей Йоханнесбурга говорят на языках нгуни дома , 24% говорят на языках сото , 18% говорят на английском, 7% говорят на африкаансе и 6% говорят на шивенде .

Пол	Население	%
Женский	473,148	49.42
Мужской	484,293	50.58

Раса	Население	%
Черный африканец	614,793	64.21
Белый	133,379	13.93
Цветной	133,029	13.89
Азиатский	63,918	6.68
Другой	12,320	1.29

Первый язык	Население ^[6]^[88]	%
Зулу	1,022,747	23.41
сото	420,117	9.61
Коса	298,523	6.83
Африканский	318,063	7.28
Тсвана	335,713	7.68
Сепеди	317,277	7.26
Английский	878,230	20.10
Тсонга	287,625	6.58
Свази	35,926	0.82
Распродажа	141,435	3.24
Забудь меня	126,587	2.90
Другой	168,566	3.86
Язык жестов	18,793	0.43

Образование

Йоханнесбург имеет хорошо развитую систему высшего образования как частных , так и государственных университетов . Йоханнесбург обслуживают государственные университеты Университет Витватерсранда и Йоханнесбургский университет .

Университет Йоханнесбурга был образован 1 января 2005 года, когда три отдельных университета и кампуса — Университет Рэнд Африкаанс , Техникон Витватерсранд и кампусы Университета Виста в Йоханнесбурге — были объединены. Новый университет предлагает образование в основном на английском и африкаанс , хотя курсы можно проходить на любом из официальных языков Южной Африки.

Университет Витватерсранда – один из ведущих университетов Африки. ^[89] и известен как центр сопротивления апартеиду . Он примыкает к третьей по величине больнице в мире, больнице Криса Хани Барагваната , расположенной в Соуэто .

Университета Претории Бизнес-школа Института бизнеса Гордона расположена в Иллово, Йоханнесбург.

Многие частные колледжи также расположены в Йоханнесбурге, например Дамелен , ^[90] КТИ , ^[91] Лицей-колледж ^[92] и южноафриканский кампус ^[93] Университета Монаша (шесть других кампусов находятся в Австралии, а восьмой — в Малайзии ), а также Института последипломного образования Мидранда . ^[94] который расположен в Мидранде .

В Йоханнесбурге также есть одна из нескольких киношкол в стране, одна из которых получила премию Оскар за лучший иностранный студенческий фильм в 2006 году. ^[95] Южноафриканская школа кино и живых выступлений, или AFDA сокращенно , расположена в Окленд-парке.

В Йоханнесбурге также есть три педагогических колледжа и технический колледж. В районе имеется множество детских садов, начальных и средних школ.

Экономика

Йоханнесбург является экономическим и финансовым центром Южной Африки, производя 16% валового внутреннего продукта Южной Африки и на его долю приходится 40% экономической деятельности Гаутенга. ^{[ нужна ссылка ]} В опросе, проведенном Mastercard в 2008 году , Йоханнесбург занял 47 место из 50 лучших городов мира как мировой центр торговли (единственный город в Африке). ^[96]

Горнодобывающая промышленность была основой экономики Витватерсранда , но ее значение постепенно снижается из-за истощения запасов, а сфера услуг и обрабатывающая промышленность стали более значимыми для экономики города. Хотя добыча золота больше не осуществляется в пределах города , штаб-квартиры большинства горнодобывающих компаний по-прежнему находятся в Йоханнесбурге. Обрабатывающая промышленность города охватывает самые разные районы, и по-прежнему существует зависимость от тяжелой промышленности, включая сталелитейные и цементные заводы. К сфере услуг и другим отраслям относятся банковское дело, информационные технологии, недвижимость, транспорт, телерадиовещание и печатные СМИ, частное здравоохранение, транспорт, а также динамичный рынок досуга и потребительской розничной торговли. ^{[ нужна ссылка ]} В Йоханнесбурге находится крупнейшая в Африке фондовая биржа JSE , хотя она и переехала из центрального делового района. Благодаря своей коммерческой роли город является резиденцией правительства провинции и местом расположения ряда правительственных филиалов, а также консульских учреждений и других учреждений.

Городской комплекс Витватерсранд является крупным потребителем воды в засушливом регионе. Продолжающийся экономический рост и рост населения зависели от схем по отводу воды из других регионов Южной Африки и из горных районов Лесото , крупнейшим из которых является Проект водоснабжения высокогорья Лесото , но в начале 21 века потребуются дополнительные источники.

Контейнерный терминал City Deep известен как крупнейший « сухой порт » в мире. ^[97] при этом около 50% грузов, прибывающих через порты Дурбана и Кейптауна, прибывают в Йоханнесбург. Район City Deep был объявлен правительством Гаутенга IDZ (зоной промышленного развития). ^{[ нужна ссылка ]}^[98]

Розничная торговля

Sandton City Торговый центр в Сэндтоне , Йоханнесбург.

Крупнейшими торговыми центрами Йоханнесбурга, измеряемыми по общей арендуемой площади (GLA, единый показатель размера центра, определенный Международным советом торговых центров), являются Sandton City, Eastgate, Mall of Africa, Westgate и Cresta. Мелроуз-Арк — одна из самых престижных. ^{[ нужна ссылка ]} Другие центры включают Hyde Park Corner , Rosebank , Southgate , Торговый центр Glen, Йоханнесбург-Саут и Clearwater Mall. Были также планы построить большой торговый центр, известный как Zonk'Izizwe Shopping Resort, в Мидранде , но они были отложены на неопределенный срок из-за открытия торгового центра Mall of Africa . означает «Все нации» «Zonk'Izizwe» на языке зулу , что указывает на то, что центр будет обслуживать разнообразную смесь народов и рас города. Также был открыт комплекс Greenstone в Моддерфонтейне. ^[99] Cradlestone Mall — это новый торговый центр, названный в честь своего расположения, недалеко от « Колыбели человечества» , объекта Всемирного наследия.

Закон и правительство

Правительство

После создания столичного муниципалитета в 2000 году город был разделен на одиннадцать регионов, названных просто от региона 1 до региона 11. В 2006 году они были реорганизованы в нынешние семь регионов, названных в алфавитном порядке от региона А до региона G, как показано на соседней карте. ^[100]

По состоянию на 2006 год ^[update] семь регионов:

Регион А : Дипслот, Кья Санд;
Регион B : Рандбург, Роузбанк, Эммарентия, Гринсайд, Мелвилл, Нортклифф, Роузбанк, Парктаун, Северный Парктаун;
Регион C : Рудепорт, Констанция Клуф, Нортгейт;
Регион D : Дорнкоп, Соуэто , Добсонвилл, Протеа Глен;
Регион E : Александра, Винберг, Сэндтон ;
Регион F : Внутренний город;
Регион G : Оранжевая ферма, Эннердейл, Ленасия.

На муниципальных выборах 2016 года правящая партия АНК потеряла большинство в Йоханнесбурге впервые с момента прихода к власти в 1994 году, набрав лишь 44,12% голосов. Борцы за экономическую свободу и Демократический альянс согласились проголосовать за кандидата в мэры DA Германа Машабу , который был приведен к присяге в качестве первого мэра Йоханнесбурга от Демократического альянса 22 августа 2016 года. ^[101] АНК вернулся в исполнительную власть города 4 декабря 2019 года после избрания его регионального председателя Джеффа Махубо . мэром ^[102] Махубо умер 9 июля 2021 года, и исполняющим обязанности мэра была назначена Юнис Мгчина . ^[103] Новый мэр Джолиди Матонго был избран без сопротивления 10 августа 2021 года. ^[104] Матонго погиб в автокатастрофе в сентябре 2021 года, и Мфо Моэране . его преемником был избран ^[105]

Преступление

После того, как в 1991 году был отменен Закон о групповых территориях , Йоханнесбург пострадал от упадка городов . Тысячи бедных чернокожих людей, которым было запрещено жить в самом городе, переехали в город из близлежащих черных поселков, таких как Соуэто , и многие иммигранты из экономически осажденных и раздираемых войной африканских стран хлынули в Южную Африку. Многие здания были заброшены домовладельцами , особенно в густонаселенных районах, таких как Хиллброу . Многие корпорации и учреждения, в том числе фондовая биржа , перенесли свои штаб-квартиры из центра города в пригороды, такие как Сэндтон . ^[106]

Возрождение центра города — одна из главных целей муниципального правительства Йоханнесбурга. Приняты решительные меры по снижению преступности в городе. Эти меры включают в себя установку систем видеонаблюдения на углах улиц. По состоянию на 11 декабря 2008 года каждый угол улицы в центре Йоханнесбурга находится под высокотехнологичным видеонаблюдением . ^[107] Система видеонаблюдения, которой управляет Департамент городской полиции Йоханнесбурга (JMPD), также способна обнаруживать украденные или угнанные транспортные средства путем сканирования номерных знаков каждого транспортного средства, проезжающего через центральный деловой район (CBD), а затем сравнивая их с базой данных eNaTIS. JMPD утверждает, что среднее время реагирования полиции на преступления, совершенные в центральном деловом районе, составляет 60 секунд. ^[107]

Уровень преступности в Йоханнесбурге снизился, поскольку экономика стабилизировалась и начала расти. ^[108] В период с 2001 по 2006 год в центр города было инвестировано 9 миллиардов рандов (1,2 миллиарда долларов США). К 2010 году только в центр города ожидаются дальнейшие инвестиции в размере около 10 миллиардов рандов (1,5 миллиарда долларов США). Это исключает развитие, непосредственно связанное с чемпионатом мира по футболу 2010 года. ^[109] Стремясь подготовить Йоханнесбург к чемпионату мира по футболу 2010 года , местное правительство заручилось помощью Руди Джулиани , бывшего мэра Нью-Йорка , чтобы помочь снизить уровень преступности, поскольку матчи открытия и закрытия турнира проводились в город. ^[110]

убийств составило 1697, что составляет 43 на 100 000 жителей. По данным Южноафриканского совета медицинских исследований, в 2007 году в муниципалитете Йоханнесбурга количество ^[111] В 2016 году это число резко снизилось до 29,4 на 100 000 жителей, в результате чего уровень убийств стал более чем вдвое ниже, чем в Кейптауне , и даже ниже среднего показателя по стране. ^[112]

Культура

Йоханнесбург — культурный центр Южной Африки. ^[113] и имеет большое количество культурных объектов, что делает его важным местом для многих творческих и культурных индустрий. ^[113]

В Йоханнесбурге расположены Национальная школа искусств, Школа искусств Университета Витватерсранда и Южноафриканский театр балета. ^[113]^[114] а также Художественная галерея Йоханнесбурга ^[115] и другие выдающиеся культурные достопримечательности, такие как площадь Мэри Фицджеральд. ^[113] и множество других музеев, театров, галерей и библиотек. ^[113]

Городская библиотека Йоханнесбурга расположена в центральном деловом районе Йоханнесбурга. ^[116]

Музеи и галереи

Специализированные музеи охватывают такие предметы, как Африкана, костюм, дизайн, окаменелости , геология, военная история , медицина, фармацевтика , фотография и транспортные сети, такие как железные дороги. Gold Reef City , живой музей, изначально был частью комплекса Crown Mines, где золото добывалось на глубине 3000 метров (9800 футов). Театр «Рынок» ставит спектакли, комедийные шоу и музыкальные представления.

Ниже приводится список некоторых музеев и галерей, которые можно найти в Йоханнесбурге. ^[117]

Музей динамитного завода AECI

Музей динамитной фабрики AECI, расположенный в резиденции горного чиновника, построенной в 1895 году, фиксирует историю взрывчатых веществ, уделяя особое внимание их использованию в горнодобывающей промышленности.

Адлерский медицинский музей

«История медицины», детище доктора Сирила Адлера, было официально открыто в 1962 году. Роль музея заключалась в сборе и сохранении для потомков всех материалов, которые иллюстрировали бы историю медицины в целом и Южной Африки в частности.

Темой музея, названного в честь клана бывшего президента Манделы, является Мсабаласо, и он описывает путь Южной Африки к демократии.

Музей Африки .
Музей Центра происхождения

Расположен на территории кампуса Университета Витватерсранда в Браамфонтейне . ^[118] этот музей содержит несколько прекрасных примеров южноафриканского наскального искусства и происхождения человечества.

Музей моды Бернберга

Музей моды Бернберга — это прежде всего музейная коллекция, состоящая из предметов и объясняющая, почему и как изменилась одежда и как мода прошлого влияет на современную.

Южноафриканский национальный музей военной истории
Зоологический музей

Зоологический музей — единственный музей естествознания в Йоханнесбурге, что необычно, поскольку во всех других крупных городах Южной Африки есть крупные общественные музеи естествознания. Он сохранил уникальный характер, поскольку экспонаты выставлены в изящных шкафах из тикового дерева, которые позволяют зрителю напрямую взаимодействовать с множеством объектов с близкого расстояния.

Развлечения и исполнительское искусство

В Йоханнесбурге проходят многие ведущие музыкальные мероприятия Южной Африки, такие как этап RAMFest в Йоханнесбурге, ^[119]^[120]^[121]^[122] В городе ^[123] и множество международных туров групп и артистов со всего мира. ^[124]^[125]^[126]^[127]^[128]^[129]^[130]^[131] Несколько признанных критиками музыкальных коллективов родом из Йоханнесбурга, таких как Kongos , Johnny Clegg , Trevor Rabin , Zebra & Giraffe , Man As Machine , The Parlotones и ShortStraw .

В театральном комплексе Йобург проходят драма, опера и балет.

Фонд Market Theater Foundation располагает историческим Market Theater в Ньютауне со сценами разного размера, на которых проводятся спектакли, от театральных до музыкальных и танцевальных. Фонд также курирует Лабораторию рыночного театра и рыночную фотомастерскую , которые проводят программы обучения для молодых творческих людей и представляют свои работы публике.

Паблик-арт

Публичное искусство варьируется от скульптур до фресок и произведений таких художников, как Уильям Кентридж и Герхарда Маркса «Огнеход» . Многие произведения создаются в рамках общественных мастерских, например скульптуры на улице Вилакази. Другие функциональны, например, уличная мебель, найденная в Хиллброу и центре города. ^{[ нужна ссылка ]}

В рамках политики Агентства развития Йоханнесбурга (JDA), направленной на то, чтобы сделать городские районы привлекательными для потенциальных инвесторов, организация определила паблик-арт как способ улучшить городской опыт города. ^[132] JDA тратит 1 процент всех проектов стоимостью более 10 миллионов рандов на паблик-арт. ^[133]

Архитектура и урбанизм

Йоханнесбург является домом для некоторых из самых высоких сооружений Африки, таких как Башня Сентек , Башня Хиллброу , Карлтон-центр и апартаменты Понте-Сити . На горизонте города Йоханнесбурга находится большинство самых высоких зданий на континенте, а также большинство международных организаций, таких как IBM , Absa , BHP , Willis Group , First National Bank , Nedbank и Standard Bank . Многие старые здания города были снесены, а на их месте построены более современные. К северу от центрального делового района находится Хиллброу , самый густонаселенный жилой район на юге Африки. К северо-западу от центрального делового района находится Браамфонтейн , второстепенный центральный деловой район, в котором расположено множество офисов и коммерческих помещений. В центральном деловом районе преобладают четыре стиля архитектуры: викторианский колониальный , эдвардианский барокко , ар-деко и модернизм .

Город часто называют экономическим центром Африки и спорно – современным и процветающим африканским городом. ^[134] В Йоханнесбурге, как и во многих мегаполисах, есть более одного центрального делового района (CBD), включая, помимо прочего, Сэндтон, Роузбанк и Рудепорт в дополнение к первоначальному центральному деловому району. Некоторые, как правило, включают также Бенони и Джермистона.

Из-за множества различных центральных районов Йоханнесбург подпадает под модель множественных ядер с точки зрения географии человека . Это центр коммерческих, финансовых, промышленных и горнодобывающих предприятий Южной Африки. Йоханнесбург является частью более крупного городского региона. Он тесно связан с рядом других городов-спутников. Рандбург и Сэндтон составляют часть северной территории. Восточный и западный хребты простирались от центра Йоханнесбурга. Центральный деловой район занимает площадь 6 квадратных километров (2 квадратных мили). Он состоит из тесно расположенных небоскребов, таких как Carlton Center , Marble Towers , Trust Bank Building , Ponte City Apartments , Southern Life Center и 11 Diagonal Street .

В центре Йоханнесбурга сохранились элементы прямоугольной сетки, которая впервые была официально зафиксирована в 1886 году. ^[59] Улицы узкие и заполнены высотными зданиями, построенными в середине-конце 1900-х годов. Старые здания викторианской эпохи, построенные в конце 1800-х годов, давно снесены. ^[59] 1900-е годы принесли с собой появление множества различных архитектурных стилей и структур. Два примера — Художественная галерея Йоханнесбурга и здание Верховного суда. Это были важные сооружения изящного искусства, стиль которых был заложен (в то время) родительской колонией — Британской империей. ^[59] Однако Южная Африка не заимствовала архитектурные приемы исключительно у Великобритании. Они также были вдохновлены американскими моделями и стилями, построив несколько построек, таких как здание ESKOM и Угловой дом, чтобы подражать величию Нью-Йорка, расположенного в Соединенных Штатах. ^[59]

Панорамный вид на центральный деловой район Йоханнесбурга

Спорт

Самыми популярными видами спорта в Йоханнесбурге являются футбол , крикет , регби и бег . Рано каждое воскресное утро десятки тысяч бегунов собираются, чтобы принять участие в неформальных забегах, организованных несколькими спортивными клубами.

В городе есть несколько футбольных клубов Премьер-лиги (PSL) и Первого национального дивизиона . В PSL все ведущие команды Йоханнесбурга являются жестокими соперниками, включая Kaizer Chiefs (по прозвищу « Амахоси» ), Orlando Pirates (по прозвищу « Буканьерс» ), Moroka Swallows и Wits University (по прозвищу « Умные мальчики» ). Они базируются на городских стадионах FNB , Орландо , Добсонвилле и Бидвесте . проводится несколько крупномасштабных игр лиги и кубков В Soccer City, где пройдет финал чемпионата мира по футболу 2010 года, . Команды Первого дивизиона — «Джомо Космос» и «ФК АК» . «Кэтлехонг Сити» и «Александра Юнайтед» играют на стадионах «Александра» и «Рейгер Парк» соответственно.

Крикет — один из самых популярных видов спорта. В крикете « Хайвельд Лайонс» представляют Йоханнесбург, остальную часть Гаутенга, а также северо-запад на стадионе «Уондерерс» , который был местом проведения финала чемпионата мира по крикету 2003 года , в котором Австралия успешно защитила свой титул против Индии . На стадионе «Уондерерс» прошел матч, который многие любители крикета считают величайшим матчем ODI за всю историю , в котором Южная Африка успешно забила 434 рана. Они принимают участие в первоклассной серии SuperSport Series , однодневном внутреннем чемпионате MTN и Twenty20 Ram Slam T20 Challenge . Йоханнесбург также принимал матчи и финал турнира ICC World Twenty20 2007 года , в котором Индия обыграла Пакистан в финале.

«Лайонс » , ранее «Кэтс», представляют Йоханнесбург, Северо-Запад и Мпумалангу в соревновании Объединенного чемпионата по регби , в котором участвуют команды из Южной Африки, Ирландии, Италии, Шотландии и Уэльса. « Золотые львы» соревнуются в Кубке Карри , который они выигрывали десять раз. Они размещены на стадионе «Эллис Парк» , который также принимал IRB финал Кубка мира по регби 1995 года , в котором южноафриканские «Спрингбоксы» победили новозеландскую команду «Олл Блэкс» .

Городской стадион Ticketpro Dome и арена «Эллис Парк» принимали две из трех Африканских игр НБА . ^[135]

Инфраструктура

Транспорт

Йоханнесбург — молодой и обширный город, в котором общественный транспорт построен в зачаточном состоянии и ориентирован на частных автомобилистов, и в нем отсутствует удобная система общественного транспорта. Однако город вложил значительную часть своего бюджета. ^{[ когда? ]} на пути к эффективной интегрированной системе общественного транспорта. Значительное количество жителей города зависит от неофициальных городских маршрутных такси. ^{[ нужна ссылка ]}

Дороги

Йоханнесбург разделяет сеть столичных маршрутов с Крюгерсдорпом и Экурхулени . Тот факт, что Йоханнесбург находится недалеко от большого судоходного водоема, означает, что наземный транспорт стал наиболее важным методом перевозки людей и товаров в город и из него. Одной из самых известных «кольцевых дорог» или кольцевых дорог/орбиталей Африки является Кольцевая дорога Йоханнесбурга . Дорога состоит из трех автострад, которые сходятся в городе, образуя вокруг него 80-километровую (50 миль) петлю: восточную объездную дорогу N3 , западную объездную дорогу N1 и южную объездную дорогу N12 . N3 были построены из бетона, отсюда и прозвище , была построена исключительно из асфальта , а участки N12 и N1 данное западной объездной дороге N1, «Бетонное шоссе». Несмотря на то, что в некоторых районах Кольцевая дорога Йоханнесбурга имеет ширину до 12 полос, она часто бывает забита транспортом. Развязка Гиллули (в 2021 году переименована в развязку Джорджа Бизоса). ^[136]), построенный на месте старой фермы и в месте пересечения восточной объездной дороги N3 и автострады R24 , является самой загруженной развязкой в Южном полушарии. ^[137] Это утверждается ^[137]^[138] что N1 — самая загруженная дорога в Южной Африке.

С Йоханнесбургом связано множество автострад. ^[139] N1 и соединяется на севере с Преторией и Полокване на юге с Блумфонтейном и Кейптауном . ^[139] N3 . восток с Дурбаном соединяет юго - ^[139] N12 и соединяется на западе с Почефструмом и Кимберли на востоке с ЭМалахлени . ^[139] Автомагистраль N14 проходит в северо-западном углу муниципалитета Йоханнесбурга, соединяя Преторию с Крюгерсдорпом . ^[139] N17 соединяет Эрмело со Сватини ^[139] Автомагистраль R21 соединяет международный аэропорт Ист-Рэнд и О.Р. Тамбо с Преторией. ^[139] R24 с соединяет центральный деловой район Йоханнесбурга аэропортом. ^[139] R59 соединяется на юге с Фереенигингом и Сасолбургом . ^[139] M1 южными соединяет центральный деловой район Йоханнесбурга с северными и пригородами . соединяет Автомагистраль M2 центральный деловой район Йоханнесбурга с центральным деловым районом Гермистона на востоке. Автострады М1 и М2 перегружены из-за массовой урбанизации.

В Йоханнесбурге также есть множество маршрутов, не связанных с автомагистралями, которые соединяются с другими городами. Автомагистраль R24 соединяет центр Йоханнесбурга с Рудепоортом , Крюгерсдорпом и Рюстенбургом на западе. ^[139] Автомагистраль R25 соединяет северные пригороды Йоханнесбурга с Моддерфонтейном и Кемптон-парком на северо-востоке. ^[139] Автомагистраль R29 соединяет центр города с Гермистоном , Боксбургом и Бенони на востоке. ^[139] Автомагистраль R41 соединяет центр города с Рудепортом и Рандфонтейном на западе. ^[139] R55 на соединяет Сэндтон с Западной Преторией севере. ^[139] Автомагистраль R82 соединяет Южный Йоханнесбург с Фереенигингом на юге. ^[139] R101 Центурионом соединяет Сэндтон с Мидрандом , и Преторией на севере. ^[139] R511 и соединяет Сэндтон с Дипслотом Хартбееспоортом на севере. ^[139] R512 международным соединяет Рандбург с аэропортом Лансерия и Хартбееспоортом на севере. ^[139]

Транзит автобусов и такси

Йоханнесбург обслуживается автобусным парком MetroBus, корпоративным подразделением города Йоханнесбург. ^[140]^[141] Его парк насчитывает около 550 одно- и двухэтажных автобусов, курсирующих по 84 различным маршрутам города. В это число входят 200 современных автобусов (150 двухэтажных и 50 одноэтажных), произведенных компаниями Volvo , Scania AB и Marcopolo/Brasa в 2002 году. Парк Metrobus перевозит около 20 миллионов пассажиров в год. Кроме того, существует ряд частных автобусных операторов, хотя большинство из них специализируются на междугородних маршрутах или на чартерных автобусах для туристических групп. Главная автобусная остановка города расположена на площади Ганди , где пассажиры также могут получить информацию об услугах метробуса на стойке информации для клиентов.

В 2010 году в целях создания эффективной системы общественного транспорта была разработана/построена система скоростных автобусов Rea Vaya . Автобусы курсируют по выделенным полосам на основном магистральном и дополнительных маршрутах. У автобусов также есть большие подъездные маршруты, которые курсируют по обычным дорогам. Rea Vaya работает по системе оплаты смарт-картами: при входе на станцию или в автобус пассажир прикладывает свою смарт-карту к валидатору/сканеру и на следующей станции выводит рассчитанную сумму. Маршруты охватывают как южные, так и северные пригороды, причем основной магистральный маршрут проходит от Соуэто до Сэндтона и Роузбанка, а дополнительные и дополнительные маршруты охватывают большую часть Йоханнесбурга, за заметными исключениями Мидранда и Центуриона. Последующее расширение (этап 1-C; 1-D) охватит эти области. В 2017 году было зафиксировано, что скоростной автобусный транспорт Rea Vaya приносил огромные убытки, покрывая лишь около 40 процентов эксплуатационных расходов и в значительной степени полагаясь на государственные субсидии. ^[142]

В Йоханнесбурге есть два вида такси: такси со счетчиком и микроавтобусы . В отличие от многих городов, такси со счетчиками не имеют права ездить по городу в поисках пассажиров, вместо этого их нужно вызывать и заказывать до пункта назначения. Правительство провинции Гаутенг запустило новую программу такси со счетчиками в попытке увеличить использование такси со счетчиками в городе. ^{[ нужна ссылка ]}

Микроавтобусы-такси де-факто являются стандартным и необходимым видом транспорта для большинства населения. С 1980-х годов индустрия микроавтобусов серьезно пострадала от войн за сферы влияния . ^[143]^[144]

Аэропорты

Йоханнесбург обслуживается в основном международным аэропортом О. Р. Тамбо (бывший международный аэропорт Йоханнесбурга, а до этого аэропорт Яна Смэтса) как для внутренних, так и для международных рейсов. Аэропорт Лансерия , расположенный на северо-западе города и ближе к деловому центру Сэндтона , используется для коммерческих рейсов в Кейптаун , Дурбан , Порт-Элизабет , Ботсвану и Сан-Сити . Другие аэропорты включают аэропорт Рэнд и аэропорт Гранд Сентрал . Аэропорт Рэнд, расположенный в Гермистоне , представляет собой небольшой аэродром, используемый в основном для частных самолетов, а также дом для первых Boeing 747–200 ZS-SAN компании South African Airways , а также 747SP ZS-SPC, и теперь служит музеем авиации. Grand Central расположен в Мидранде и также обслуживает небольшие частные самолеты.

Железнодорожный

Metrorail Gauteng Система пригородных поездов соединяет центр Йоханнесбурга с Соуэто , Преторией и большинством городов-спутников вдоль Витватерсранда . Железные дороги перевозят огромное количество пассажиров каждый день. Однако инфраструктура Metrorail была построена в зачаточном состоянии Йоханнесбурга и охватывает только старые районы на юге города. Северные районы, включая деловые районы Сэндтон , Мидранд , Рандбург и Роузбанк , обслуживаются скоростным железнодорожным сообщением Gautrain .

В рамках проекта Blue IQ правительства провинции Гаутенг компания Gautrain предусмотрела строительство скоростного железнодорожного сообщения, идущего с севера на юг между Йоханнесбургом и Преторией и с запада на восток между Сэндтоном и международным аэропортом О.Р. Тамбо . Строительство скоростной железной дороги Gautrain началось в октябре 2006 года и завершилось в июне 2012 года. Она состоит из ряда станций метро, а также надземных станций. Йоханнесбурга Станции на линии север-юг включают станцию Парк (метро), Роузбанк (метро), Сэндтон (метро), Мальборо (надземную и приподнятую), Мидранд , Претория станцию и Хэтфилд . Существует также линия из международного аэропорта О. Р. Тамбо (надземного и приподнятого), идущая в Сэндтон через Родсфилд (приподнятый) и Мальборо. Расширение протяженностью 200 километров находится в стадии реализации и будет состоять из 3 новых линий и 18 новых станций; ожидается, что оно будет стоить 18 миллиардов рандов, а строительство одной линии (Соуэто Мамалоди) может занять 4 года, большинство новых станций будет в Йоханнесбурге. .

Линия восток-запад от аэропорта до Сэндтона открылась в июне 2010 года, к чемпионату мира по футболу 2010 года , а линия север-юг открылась 2 августа 2011 года, за исключением станции Park, которая открылась в 2012 году.

Железнодорожная система была спроектирована для облегчения движения на автостраде N1 между Йоханнесбургом и Преторией, где регистрируется до 300 000 транспортных средств в будний день. ^[145] Также была реализована разветвленная система подъездных автобусов, которая обеспечивает доступ к основным станциям из дальних пригородов, но ограничена радиусом пяти километров, что игнорирует остальную часть пригорода. Это первая новая крупная железнодорожная система, проложенная в Южной Африке с 1977 года. ^[146]

В 2010 году было предложено построить высокоскоростное железнодорожное сообщение между Йоханнесбургом и Дурбаном . ^[147] В 2020 году правительство объявило о планах строительства высокоскоростной железной дороги от Йоханнесбурга до Соуэто . ^[148]

Груз

City Deep Terminal — это название крупнейшего сухого порта Африки , который был официально открыт Южноафриканской железнодорожной службой (SARS) в 1977 году. Контейнерный терминал соединен с портом Дурбан, портом Нгкурха, портом Кейптауна, а также Южная Африка автомобильным и железнодорожным транспортом. По меньшей мере сорок процентов контейнерного экспорта/импорта осуществляется по Натальскому коридору (Наткор), который напрямую связан железной дорогой с City Deep.

Телекоммуникации

В Йоханнесбурге есть 4 основных оператора сотовой связи: Vodacom , MTN , Cell C и Telkom Mobile . Глобальная штаб-квартира Vodacom расположена в Мидранде . Она была сформирована в 1994 году, сразу после выборов в Южной Африке в 1994 году. ^[149]

СМИ

Штаб-квартира Южноафриканской радиовещательной корпорации в Радиовещательном центре, Йоханнесбург

В Йоханнесбурге есть ряд региональных радиостанций, таких как 94.7 Highveld Stereo , Radiokansel/Radio Pulpit , Kaya FM , Radio 2000 , YFM , Metro FM , 5FM , Jacaranda FM , SAfm , Phalaphala FM , Radio 702 и UJFM . ^[150]

Йоханнесбург также является штаб-квартирой государственной телекомпании Южноафриканской радиовещательной корпорации. ^[151] и сеть платного вещания Multichoice ^[152] которая распространяет M-Net и DSTV цифровые спутниковые услуги , а eTV также присутствует в городе. В городе есть две телебашни: Hillbrow Tower. ^[153] и Башня Сентек . ^[154]

Международные отношения

Города-побратимы – города-побратимы

Йоханнесбург является побратимом : ^[155]

Аддис-Абеба , Эфиопия
Пекин , Китай
Бирмингем , Великобритания
Монреаль , Канада
Нью-Йорк , США
Рамалла , Палестина
Рио-де-Жанейро , Бразилия
Шанхай , Китай
Виндхук , Намибия

Города-партнеры

Йоханнесбург сотрудничает с: ^[155]^[156]

Аккра , Гана
Киншаса , ДР Конго
Матола , Мозамбик
Санкт-Петербург , Россия
Валь-де-Марн , Франция

Примечания

^ «Топонимы доколониального происхождения и их использование сегодня» . 2 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г.
^ «Город Чили» . 14 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. . Проверено 27 ноября 2022 г.
^ «Определение и значение Эголи» . Словарь английского языка Коллинза . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 17 июля 2018 г.
^ «Йоханнесбург (Южная Африка)» . Проверено 7 октября 2023 г.
^ Робсон, Линда Джиллиан (2011). «Приложение А» (PDF) . Королевские инженеры и планирование поселений в Капской колонии 1806–1872 гг.: Подход, методология и влияние (докторская диссертация). Университет Претории. стр. xlv – lii. hdl : 2263/26503 . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Йоханнесбург» . Перепись 2011 года . Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 года . Проверено 27 ноября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Перепись 2022 года: краткий обзор провинций (PDF) (отчет). Статистика Южной Африки . 2023. стр. 36, 73. ISBN. 978-0-621-51559-6 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Томас Бринкхофф (15 сентября 2014 г.). «Южная Африка: провинции и крупные городские районы» . Население города. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 17 апреля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Население Йоханнесбурга» . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 8 сентября 2019 г.
^ «Индекс человеческого развития Гаутенга» (PDF) . Обсерватория города-региона Гаутенг. 2013. с. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 11 января 2015 года . Проверено 1 января 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Топ-150 самых богатых городов мира (Отчет). 11 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
^ «Йоханнесбург: Золотой город» . Йоханнесбург: Золотой город . 22 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Проверено 17 декабря 2020 г.
^ «История Йобурга, Золотого города» . SouthAfrica.net . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 17 декабря 2020 г.
^ «Крупнейшие агломерации мира» . CityPopulation.de . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
^ Т.е. Бринкхофф (23 января 2010 г.). «Основные агломерации мира» . Citypopulation.de. Архивировано из оригинала 4 июля 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.
^ «Йоханнесбург» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 25 мая 2015 г.
^ Бхана, Дикша (2018). «Конституционный суд как высший суд по общему договорному праву: золотая середина между подходами Конституционного суда и Верховного апелляционного суда». Южноафриканский журнал по правам человека . 34 : 8–32. дои : 10.1080/02587203.2018.1432100 . S2CID 149346012 .
^ «Йоханнесбург | Город, история, карта и достопримечательности | Британника» . www.britanica.com . 3 сентября 2023 г. Проверено 5 сентября 2023 г.
^ Ричи, Кевин (2 июля 2012 г.). «Юбилей, который по-настоящему сверкает» . ИОЛ. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
^ «Как был назван Йоханнесбург?» . www.joburg.org.za . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
^ «Почтовое отделение на Рисик-стрит в Йоханнесбурге - Портал наследия» . www.theheritageportal.co.za . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 года . Проверено 31 мая 2017 г.
^ «Город Йоханнесбург – Почтовое отделение на улице Рисик» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 16 мая 2017 г.
^ «Мелвилл Коппис: Древняя история» . mk.org.za. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 20 июля 2021 г.
^ Мейсон, Ревил (1986), Происхождение чернокожих жителей Йоханнесбурга и южно-западного центрального Трансвааля, 300-1880 гг. н. э. , Отдел археологических исследований (Университет Витватерсранда)
^ «Профиль Ботсваны» . Новости Би-би-си . 9 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 17 декабря 2020 г.
^ Олсон, Джеймс С.; Шадл, Роберт С., ред. (1996). Исторический словарь Британской империи . Гринвуд Пресс. п. 118. ИСБН 0-313-27917-9 .
^ «Мфекане | Расширение зулусов, миграция шака зулу и нгуни | Британника» . www.britanica.com . Проверено 24 апреля 2024 г.
^ Мелани Яп (1996). Цвет, путаница и уступки: история китайцев в Южной Африке . Издательство Гонконгского университета. п. 84. ИСБН 978-962-209-424-6 . Проверено 7 мая 2013 г.
^ «План района Чайнатаун» (PDF) . Город Йоханнесбург. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 10 мая 2013 г. Самая старая часть Йоханнесбурга сначала была известна как Лагерь Феррейры, а затем Феррейдорп.
^ «Концепция пространственного развития округа Вестгейт и план реализации» (PDF) . Город Йоханнесбург (Архив). Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 мая 2013 г.
^ «Как был назван Йоханнесбург?» . Официальный сайт города Йоханнесбурга. 2015. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Эндрю М. Рид; Пол Дж. Лейн (2004). Африканские исторические археологии . Спрингер. п. 347. ИСБН 978-0-306-47996-0 . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 7 мая 2013 г.
^ Музыкант, Наоми; Музыкант, Рубен (2000). Краткий исторический словарь Большого Йоханнесбурга . Кейптаун: Франколин. ISBN 978-1868590711 .
^ Виктор Хант (7 декабря 2013 г.). «Йоханнесбург: город, построенный на золоте» . Тревелхаус Великобритания. Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
^ Джеральд Антон Лейдс (1964). История Йоханнесбурга: первые годы . Национальный Букхандель Беперк. стр. (из фрагмента). Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 7 мая 2013 г.
^ Лондонское геологическое общество (2005). Месторождения полезных ископаемых и эволюция Земли . Геологическое общество Лондона. п. 31. ISBN 9781862391826 . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 18 октября 2020 г.
^ ван Онселен, Чарльз. Новая Ниневия и Новый Вавилон .
^ «Битва за Йоханнесбург» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 г.
^ Энгельбрехт, Леон (27 мая 2009 г.). «Скрытые на виду: поля сражений Йоханнесбурга» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Йоханнесбург» . Британская энциклопедия . Том. 19 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 432.
^ Писатель, сотрудники (13 августа 2017 г.). «На этих фотографиях показано, как выглядел Йобург в 1930 году» . БизнесТех . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б Броган, Патрик Боевые действия никогда не прекращались: исчерпывающее руководство по мировым конфликтам с 1945 года , Нью-Йорк: Vintage Books, 1989, стр. 86.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Броган, Патрик Боевые действия никогда не прекращались: исчерпывающее руководство по мировым конфликтам с 1945 года , Нью-Йорк: Vintage Books, 1989, стр. 92.
^ Перейти обратно: ^а ^б Броган, Патрик Боевые действия никогда не прекращались: всеобъемлющее руководство по мировым конфликтам с 1945 года , Нью-Йорк: Vintage Books, 1989, стр. 80.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Броган, Патрик Боевые действия никогда не прекращались: всеобъемлющее руководство по мировым конфликтам с 1945 года , Нью-Йорк: Vintage Books, 1989, стр. 91.
^ Броган, Патрик Боевые действия никогда не прекращались: всеобъемлющее руководство по мировым конфликтам с 1945 года , Нью-Йорк: Vintage Books, 1989, стр. 93.
↑ Броган, Патрик Боевые действия никогда не прекращались: исчерпывающее руководство по мировым конфликтам с 1945 года , Нью-Йорк: Vintage Books, 1989, стр. 100.
^ «История Йоханнесбурга» . Amethyst.co.za. 5 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 г. Проверено 2 июля 2010 г.
^ Персонал стражи (30 мая 1999 г.). «Йоханнесбург – самый опасный город на земле?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г.
^ «Мабоненг | Сердце и суть города Йобург» . Мабоненг . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
^ «Информация о Ранде Steam» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 24 апреля 2018 г.
^ Патер, Раиса. «Битва за восстановление исторических зданий прачечных Йобурга наконец-то выиграна» . M&G онлайн . Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 года . Проверено 24 апреля 2018 г.
^ «Южноафриканская мафия убивает мигрантов» . Би-би-си. 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2017 г. . Проверено 19 мая 2008 г.
^ «Атаки ксенофобии в Гаутенге, сродни кризису 2008 года - Институт расовых отношений» . Новости24 . 5 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
^ «Стадион FNB (Футбольный город) – Йоханнесбург – Путеводитель по стадиону» (на голландском языке). 2 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Проверено 30 мая 2023 г.
^ «15-й саммит БРИКС: Йоханнесбургская декларация II» . mea.gov.in.
^ «Внутри «захваченного» южноафриканского здания» . Новости Би-би-си .
^ Люсиль Дэви Уотер, вода каждый день www.joburg.org.za, 24 декабря 2004 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кэмпбелл, Джеймс Т. (19 августа 2015 г.). «Йоханнесбург» . Britannica.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
^ «Хранители зеленого наследия Йобурга» . Городские парки Йоханнесбурга. Архивировано из оригинала 20 марта 2013 года . Проверено 29 сентября 2008 г.
^ «Официальный портал Южной Африки – инвестиции, путешествия, информация о стране» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 25 мая 2015 г.
^ «Центр гепардов Анны ван Дайк – Де Вильдт» . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 25 мая 2015 г.
^ «Самое далекое место – Йоханнесбург, Южная Африка» . rhinolion.co.za . Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 года . Проверено 15 января 2017 г.
^ «Погода и климат Йоханнесбурга и Гаутенга» . Safarinow.com. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
^ «УФ-индекс Йоханнесбурга» . Уваосознание. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 13 декабря 2015 г.
^ SABCnews.com. «Йобург покрылся снегом из-за падения температуры» . Архивировано из оригинала 29 июня 2007 года . Проверено 16 июля 2007 г.
^ Бауэр, Николаус (7 августа 2012 г.). «Снег в городе радует жителей Йобурга» . Почта и Хранитель . Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
^ Китонго, Гертруда (11 июля 2023 г.). «Южноафриканцы гудят после первого снегопада за более чем десятилетие» . CNN . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.
^ «Температурные рекорды Йоханнесбурга» . Южноафриканская метеорологическая служба . Проверено 8 апреля 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Всемирная информационная служба погоды – Йоханнесбург» . Всемирная метеорологическая организация . Проверено 8 апреля 2013 г.
^ «Йоханнесбург / Ян Смэтс, климатические нормы 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 8 апреля 2013 г.
^ «Климатические данные для Йоханнесбурга» . Южноафриканская метеорологическая служба. Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Проверено 6 марта 2010 г.
^ «Ежемесячный прогноз погоды и климат Йоханнесбург, Южная Африка» . Погодный Атлас . Проверено 11 июня 2020 г.
^ «Йоханнесбург, Южная Африка (1886--) – Черное прошлое: помнить и исправлять» . blackpast.org . 6 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
^ Состояние африканских городов, 2014 год . Программа ООН по населенным пунктам . 10 сентября 2015 г. ISBN 978-92-1-132598-0 . Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Местный муниципалитет, город Йоханнесбург» . Статистика Южной Африки . Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 года . Проверено 27 ноября 2017 г.
^ travelfilmarchive (8 ноября 2012 г.). «Южно-Африканский Союз, 1956 год» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года — на YouTube.
^ Даррен Леннокс (23 февраля 2017 г.). «Британская империя: Британская колония Южно-Африканского Союза, 1956 год» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года — на YouTube.
^ Билл, Джо; Крэнкшоу, Оуэн; Парнелл, Сьюзен (2000). «Местное самоуправление, сокращение бедности и неравенства в Йоханнесбурге» . Окружающая среда и урбанизация . 12 (1): 107–122. Бибкод : 2000EnUrb..12..107B . дои : 10.1177/095624780001200108 . S2CID 16645676 . Аннотация. Архивировано 23 июля 2009 г. в Wayback Machine.
^ «Наследие апартеида, связанное с разрастанием городов, — это проблема, с которой сталкиваются наши города» . Ежедневный Маверик . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 2 июля 2019 г.
^ Африка, Статистическое управление Юга (2011). «Главное место» . www.statssa.gov.za . Статистика Южной Африки. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 27 ноября 2017 г.
^ «Перепись 2011 года — Главное место «Йоханнесбурга» » . census2011.adrianfrith.com . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 27 ноября 2017 г.
^ «Главное место «Йоханнесбурга» » . Национальная перепись населения Южной Африки 2011 года . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
^ Гуглер, Йозеф (2004). Мировые города за пределами Запада: глобализация, развитие и неравенство . Издательство Кембриджского университета. п. 348. ИСБН 9780521536851 . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г.
^ «Города мира в 2016 году» (PDF) . Объединенные Нации . 2016. с. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 1 октября 2017 г. Проверено 5 декабря 2017 г.
↑ Британника, Южная Африка. Архивировано 29 июня 2019 г. на Wayback Machine , britannica.com, США, по состоянию на 7 июля 2019 г.
^ Наши еврейские дела в Йоханнесбурге. 6 мая 2020 г.
^ Африка, Статистическое управление Юга. «Местный муниципалитет | Статистическое управление Южной Африки» . Архивировано из оригинала 22 июля 2017 года . Проверено 22 августа 2021 г.
^ Университет Витватерсранда. «Остроумные факты» . Университет Витватерсранда. Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.
^ «Кампусы лицом к лицу» . Воспитатель. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 19 мая 2013 г.
^ «Свяжитесь с нами – Образовательная группа CTI» . Cti.co.za. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 19 мая 2013 г.
^ «Колледж Южной Африки | Колледжи Южной Африки» . Лицей.co.za. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 19 мая 2013 г.
^ «Свяжитесь с нами – Монаш, Южная Африка» . Монаш.ac.za. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 19 мая 2013 г.
^ "Связаться с нами" . Mgi.ac.za. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года . Проверено 19 мая 2013 г.
^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Проверено 2 марта 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) , 23 мая 2006 г.
^ «Mastercard — ведущая мировая компания в области платежных решений, предлагающая кредитные, дебетовые, предоплаченные карты и многое другое» (PDF) . Мастеркард . Архивировано (PDF) из оригинала 16 февраля 2008 г. Проверено 14 декабря 2007 г.
^ https://www.unescap.org/sites/default/d8files/bulletin78_Article-7.pdf .
^ «ИДЗ» . Что случилось с решёткой? . 25 февраля 2014 года . Проверено 24 апреля 2024 г.
^ «GREENSTONE MALL: BENTEL INTERNATIONAL: Страница характеристик Architect Africa» . Architectafrica.com. Архивировано из оригинала 8 декабря 2005 года . Проверено 2 июля 2010 г.
^ Авраам, Аниш (11 мая 2006 г.). «Джози планирует масштабную реструктуризацию» . Город Йоханнесбург. Архивировано из оригинала 27 июня 2006 года.
^ Маньятела, Клемент. «Победа ДА: Герман Машаба избран мэром Йоханнесбурга» . own.co.za. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 15 января 2017 г.
^ Деклерк, Афиве (4 декабря 2019 г.). «Геофф Махубо из АНК — новый мэр Йобурга» . ТаймсЖИВОЙ. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
^ Нкоси, Нтомби (9 июля 2021 г.). «Юнис Мгчина исполняет обязанности мэра Йобурга» . iol.co.za. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.
^ Нонкулулеко Нджило. «Джолиди Матонго становится новым мэром Йобурга, не встретив сопротивления» . СоуэнLIVE . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 года . Проверено 10 августа 2021 г.
^ Зулу, Сифизо. «Мфо Моэране официально стал новым мэром Йобурга» . own.co.za. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Проверено 1 октября 2021 г.
^ «История Йоханнесбургской фондовой биржи — Property24.com» . www.property24.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 18 февраля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гиффорд, Гилл (11 декабря 2008 г.). «Наблюдение за Йобургом приближается» . Новости ИОЛ . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 9 июля 2018 г.
^ Падение серьезных преступлений в Йобурге. Архивировано 10 июля 2018 г. в Wayback Machine , Mail & Guardian Online , 7 июля 2006 г.
^ ван дер Мерве, Кристи (25 мая 2007 г.). «Жилые проекты Йобурга способствуют ускорению усилий по омоложению» . Engineeringnews.co.za. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 г.
^ «Город Йоханнесбург обращается за консультацией по внутреннему брендингу от Global Gurus» (пресс-релиз). 6 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 г. Проверено 10 сентября 2006 г.
^ «Профиль смертельных травм в Южной Африке» (PDF) . Южноафриканский совет медицинских исследований. п. 49. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2011 года . Проверено 22 октября 2009 г.
^ «Кейптаун — один из самых жестоких городов мира» . businesstech.co.za. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Город Йоханнесбург – Искусство, культура и наследие» . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 25 мая 2015 г.
^ «Национальная школа искусств» . Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года . Проверено 25 мая 2015 г.
^ «Художественная галерея Йоханнесбурга» . Арт Троб . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 25 мая 2015 г.
^ Город Йоханнесбург. «Библиотеки региона F» . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 г.
^ «Музеи Йоханнесбурга» . Places.co.za. Архивировано из оригинала 18 июня 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.
^ «Витис США» . Центр происхождения. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 10 мая 2009 г.
^ «Рамфест 2010 | Программа и плакаты Рамфеста 2010» . Сонгкик. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 5 марта 2013 г.
^ Йоханнесбург, Южная Африка (12 марта 2011 г.). «Рамфест 2011 | Программа Рамфеста 2011 и плакаты» . Сонгкик. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 5 марта 2013 г.
^ Йоханнесбург, Южная Африка (10 марта 2012 г.). «Рамфест 2012 | Программа и плакаты Рамфеста 2012» . Сонгкик. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Проверено 5 марта 2013 г.
^ «Лайн-ап Рамфеста 2013» . Bizcommunity.com. 21 января 2013 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 5 марта 2013 г.
^ «Архивная копия» . www.drop-your-drink.com . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 17 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ Хараламбус, Стили (14 февраля 2011 г.). «U2 в Йоханнесбурге – настоящее величайшее шоу на земле – Daily Maverick» . Архивировано из оригинала 13 октября 2011 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
^ Квинталь, Женевьева; Этеридж, Дженна (9 октября 2011 г.). «Coldplay превращает Йобург в рай» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
^ Хараламбус, Стили (31 октября 2011 г.). «Короли Леона: что угодно, только не королевское представление – Daily Maverick» . Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
^ Вик, Андреа ван. «Тысячи людей пришли на концерт Linkin Park» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
^ «Билборд Бокскор» . Рекламный щит . Том. 124, нет. 51. 5 января 2013 г. ISSN 0006-2510 . Архивировано из оригинала 7 января 2013 года . Проверено 7 января 2013 г.
^ ВОГЕС, КЕЙЛИ (6 декабря 2018 г.). «Отчет: Red Hot Chili Peppers электрифицировали стадион FNB – Rolling Stone South Africa» . www.rollingstone.co.za . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
^ «ТаймсLIVE» . www.timeslive.co.za . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
^ «Бибер разоряет билетный банк Джози» . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
^ «СТРАТЕГИЯ ПУБЛИЧНОГО ИСКУССТВА JDA на 2011–2016 годы» (PDF) . www.jda.org.za. Агентство развития Йоханнесбурга. Архивировано из оригинала (PDF) 1 апреля 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
^ «Площадка и паблик-арт» . www.jda.org.za. Агентство развития Йоханнесбурга. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
^ Смит, Дэвид (12 июля 2013 г.). «Йоханнесбург раскритиковали за рекламу «города мирового класса»» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 года . Проверено 15 июля 2013 г.
^ «Знакомство с яркими баскетбольными аренами Африки» . ФИБА . 2 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Проверено 10 декабря 2020 г.
^ «Вот улицы, на которые повлияло новое название Экурхулени» . Гражданин . 13 октября 2021 г. Проверено 2 января 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Самые загруженные автострады южного полушария» . Национальное дорожное агентство ЮАР. 26 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Проверено 15 июля 2013 г.
^ Штатный корреспондент (10 мая 2013 г.). «18 человек погибли в дорожно-транспортных происшествиях» . НовостиДэй . Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 15 июля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р Фолкнер, Джон (май 2012 г.). Описание нумерованного маршрута в Южной Африке и анализ пунктов назначения (отчет). Национальный департамент транспорта. стр. 13–15. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
^ «Метробус» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2005 года.
^ "О нас" . Город Йоханнесбург . Метробус . Проверено 19 сентября 2023 г.
^ «Автобус Rapid Transit истекает наличными» . Фин24 . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 2 июля 2019 г.
^ ЙоИнста. «Посты, заполненные под #knysna» . yoinsta.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
^ Гриф, Кимон де (22 июля 2018 г.). «В «мафиозной» индустрии такси Южной Африки в результате последнего нападения погибли 11 человек» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 9 марта 2022 г.
^ «Почему Rapid Rail» . Готрен. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 24 августа 2017 г.
^ «Железнодорожная страна. 150 лет железной дороги в Южной Африке» (PDF) . Транснет. Архивировано из оригинала (PDF) 12 октября 2019 года . Проверено 24 августа 2017 г.
^ «Железнодорожная газета: Амбициозным планам все равно потребуется финансирование» . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
^ «План расширения железных дорог Южной Африки связывает Соуэто с Йоханнесбургом» . Bloomberg.com . 25 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 25 октября 2020 г.
^ «История Водакома» . Africanwireless.com. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 года . Проверено 2 июля 2010 г.
^ «Радиостанции» . www.joburg.org.za . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
^ «Южноафриканская радиовещательная корпорация (SABC)» . gov.za . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 16 июля 2020 г.
^ «Группа МультиЧойс» . multichoice.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 16 июля 2020 г.
^ «Башня Хиллброу – символ Йобурга» . Brandsouthafrica.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 16 июля 2020 г.
^ «История знаменитой башни Sentech – TechCentral» . techcentral.co.za . 27 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2018 г. Проверено 30 апреля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Побратимские соглашения» (PDF) . сайт joburg.org.za . Город Йоханнесбург . Проверено 23 сентября 2023 г.
^ "Международные и межрегиональные связи" . gov.spb.ru (in Russian). Federal city of Saint Petersburg. Archived from the original on 5 January 2018 . Retrieved 30 January 2020 .

^ Эта цифра представляет городское население муниципалитетов Йоханнесбург , Экурхулени , Могале и Рэнд-Уэст-Сити вместе взятых.

Ссылки

Феликс Урбан: акустическая компетентность. Исследование звуковых возможностей в городских культурах. Йоханнесбург и Берлин. 1. Издание. Tectum, Баден-Баден 2016, ISBN 978-3-8288-3683-9 .
Йоханнесбург: Неуловимый мегаполис . Сара Наттолл. Издательство Университета Дьюка. 9 января 2005 г. 210 стр. ISBN 0-8223-6610-X .
Ранний Йоханнесбург, его здания и люди . Ханнес Мейринг, Human & Rousseau. 1986. 143 страницы. ISBN 0-7981-1456-8
Золото! Золото! Золото! Йоханнесбургская золотая лихорадка . Эрик Розенталь, AD. Донкер, 1970 г., ISBN 0-949937-64-9
Угловой дом: ранняя история Йоханнесбурга . Алан Патрик Картрайт. Макдональд. 1965. 295 страниц.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Йоханнесбургом, на Викискладе?
Йоханнесбургу от Wikivoyage Путеводитель по
Официальный сайт
Йоханнесбург/Йобург Официальный сайт туризма
261833893 Йоханнесбург на OpenStreetMap

[1] «Топонимы доколониального происхождения и их использование сегодня» . 2 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г.

[2] «Город Чили» . 14 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. . Проверено 27 ноября 2022 г.

[eGoli-3] «Определение и значение Эголи» . Словарь английского языка Коллинза . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 17 июля 2018 г.

[4] «Йоханнесбург (Южная Африка)» . Проверено 7 октября 2023 г.

[established-5] Робсон, Линда Джиллиан (2011). «Приложение А» (PDF) . Королевские инженеры и планирование поселений в Капской колонии 1806–1872 гг.: Подход, методология и влияние (докторская диссертация). Университет Претории. стр. xlv – lii. hdl : 2263/26503 . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 13 ноября 2022 г.

[census2011-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Йоханнесбург» . Перепись 2011 года . Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 года . Проверено 27 ноября 2017 г.

[provinces-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Перепись 2022 года: краткий обзор провинций (PDF) (отчет). Статистика Южной Африки . 2023. стр. 36, 73. ISBN. 978-0-621-51559-6 .

[citypop-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с Томас Бринкхофф (15 сентября 2014 г.). «Южная Африка: провинции и крупные городские районы» . Население города. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 17 апреля 2015 г.

[population-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Население Йоханнесбурга» . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 8 сентября 2019 г.

[HDI-11] «Индекс человеческого развития Гаутенга» (PDF) . Обсерватория города-региона Гаутенг. 2013. с. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 11 января 2015 года . Проверено 1 января 2015 г.

[btjbvsct-12] Перейти обратно: ^а ^б Топ-150 самых богатых городов мира (Отчет). 11 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 19 февраля 2023 г.

[Mango-13] «Йоханнесбург: Золотой город» . Йоханнесбург: Золотой город . 22 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Проверено 17 декабря 2020 г.

[SA.net-14] «История Йобурга, Золотого города» . SouthAfrica.net . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 17 декабря 2020 г.

[citypopulation-15] «Крупнейшие агломерации мира» . CityPopulation.de . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 17 сентября 2020 г.

[16] Т.е. Бринкхофф (23 января 2010 г.). «Основные агломерации мира» . Citypopulation.de. Архивировано из оригинала 4 июля 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.

[17] «Йоханнесбург» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 25 мая 2015 г.

[18] Бхана, Дикша (2018). «Конституционный суд как высший суд по общему договорному праву: золотая середина между подходами Конституционного суда и Верховного апелляционного суда». Южноафриканский журнал по правам человека . 34 : 8–32. дои : 10.1080/02587203.2018.1432100 . S2CID 149346012 .

[19] «Йоханнесбург | Город, история, карта и достопримечательности | Британника» . www.britanica.com . 3 сентября 2023 г. Проверено 5 сентября 2023 г.

[20] Ричи, Кевин (2 июля 2012 г.). «Юбилей, который по-настоящему сверкает» . ИОЛ. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 10 сентября 2019 г.

[Jo01-21] «Как был назван Йоханнесбург?» . www.joburg.org.za . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г.

[22] «Почтовое отделение на Рисик-стрит в Йоханнесбурге - Портал наследия» . www.theheritageportal.co.za . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 года . Проверено 31 мая 2017 г.

[23] «Город Йоханнесбург – Почтовое отделение на улице Рисик» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 16 мая 2017 г.

[24] «Мелвилл Коппис: Древняя история» . mk.org.za. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 20 июля 2021 г.

[25] Мейсон, Ревил (1986), Происхождение чернокожих жителей Йоханнесбурга и южно-западного центрального Трансвааля, 300-1880 гг. н. э. , Отдел археологических исследований (Университет Витватерсранда)

[26] «Профиль Ботсваны» . Новости Би-би-си . 9 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 17 декабря 2020 г.

[27] Олсон, Джеймс С.; Шадл, Роберт С., ред. (1996). Исторический словарь Британской империи . Гринвуд Пресс. п. 118. ИСБН 0-313-27917-9 .

[28] «Мфекане | Расширение зулусов, миграция шака зулу и нгуни | Британника» . www.britanica.com . Проверено 24 апреля 2024 г.

[Yap1996-29] Мелани Яп (1996). Цвет, путаница и уступки: история китайцев в Южной Африке . Издательство Гонконгского университета. п. 84. ИСБН 978-962-209-424-6 . Проверено 7 мая 2013 г.

[30] «План района Чайнатаун» (PDF) . Город Йоханнесбург. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 10 мая 2013 г. Самая старая часть Йоханнесбурга сначала была известна как Лагерь Феррейры, а затем Феррейдорп.

[westgate-31] «Концепция пространственного развития округа Вестгейт и план реализации» (PDF) . Город Йоханнесбург (Архив). Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 мая 2013 г.

[Joburg-32] «Как был назван Йоханнесбург?» . Официальный сайт города Йоханнесбурга. 2015. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 г.

[ReidLane2004-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с Эндрю М. Рид; Пол Дж. Лейн (2004). Африканские исторические археологии . Спрингер. п. 347. ИСБН 978-0-306-47996-0 . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 7 мая 2013 г.

[DGJ01-34] Музыкант, Наоми; Музыкант, Рубен (2000). Краткий исторический словарь Большого Йоханнесбурга . Кейптаун: Франколин. ISBN 978-1868590711 .

[George_Harrison-35] Виктор Хант (7 декабря 2013 г.). «Йоханнесбург: город, построенный на золоте» . Тревелхаус Великобритания. Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.

[Leyds1964-36] Джеральд Антон Лейдс (1964). История Йоханнесбурга: первые годы . Национальный Букхандель Беперк. стр. (из фрагмента). Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 7 мая 2013 г.

[37] Лондонское геологическое общество (2005). Месторождения полезных ископаемых и эволюция Земли . Геологическое общество Лондона. п. 31. ISBN 9781862391826 . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 18 октября 2020 г.

[38] ван Онселен, Чарльз. Новая Ниневия и Новый Вавилон .

[39] «Битва за Йоханнесбург» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 г.

[40] Энгельбрехт, Леон (27 мая 2009 г.). «Скрытые на виду: поля сражений Йоханнесбурга» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 г.

[EB1911-41] Перейти обратно: ^а ^б Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Йоханнесбург» . Британская энциклопедия . Том. 19 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 432.

[42] Писатель, сотрудники (13 августа 2017 г.). «На этих фотографиях показано, как выглядел Йобург в 1930 году» . БизнесТех . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[Brogan,_Patrick_page_86-43] Перейти обратно: ^а ^б Броган, Патрик Боевые действия никогда не прекращались: исчерпывающее руководство по мировым конфликтам с 1945 года , Нью-Йорк: Vintage Books, 1989, стр. 86.

[Brogan,_Patrick_page_92-44] Перейти обратно: ^а ^б ^с Броган, Патрик Боевые действия никогда не прекращались: исчерпывающее руководство по мировым конфликтам с 1945 года , Нью-Йорк: Vintage Books, 1989, стр. 92.

[Brogan,_Patrick_page_80-45] Перейти обратно: ^а ^б Броган, Патрик Боевые действия никогда не прекращались: всеобъемлющее руководство по мировым конфликтам с 1945 года , Нью-Йорк: Vintage Books, 1989, стр. 80.

[Brogan,_Patrick_page_91-46] Перейти обратно: ^а ^б ^с Броган, Патрик Боевые действия никогда не прекращались: всеобъемлющее руководство по мировым конфликтам с 1945 года , Нью-Йорк: Vintage Books, 1989, стр. 91.

[47] Броган, Патрик Боевые действия никогда не прекращались: всеобъемлющее руководство по мировым конфликтам с 1945 года , Нью-Йорк: Vintage Books, 1989, стр. 93.

[48] Броган, Патрик Боевые действия никогда не прекращались: исчерпывающее руководство по мировым конфликтам с 1945 года , Нью-Йорк: Vintage Books, 1989, стр. 100.

[49] «История Йоханнесбурга» . Amethyst.co.za. 5 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 г. Проверено 2 июля 2010 г.

[50] Персонал стражи (30 мая 1999 г.). «Йоханнесбург – самый опасный город на земле?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г.

[51] «Мабоненг | Сердце и суть города Йобург» . Мабоненг . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 3 декабря 2017 г.

[52] «Информация о Ранде Steam» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 24 апреля 2018 г.

[53] Патер, Раиса. «Битва за восстановление исторических зданий прачечных Йобурга наконец-то выиграна» . M&G онлайн . Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 года . Проверено 24 апреля 2018 г.

[bbc-54] «Южноафриканская мафия убивает мигрантов» . Би-би-си. 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2017 г. . Проверено 19 мая 2008 г.

[55] «Атаки ксенофобии в Гаутенге, сродни кризису 2008 года - Институт расовых отношений» . Новости24 . 5 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.

[56] «Стадион FNB (Футбольный город) – Йоханнесбург – Путеводитель по стадиону» (на голландском языке). 2 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Проверено 30 мая 2023 г.

[57] «15-й саммит БРИКС: Йоханнесбургская декларация II» . mea.gov.in.

[58] «Внутри «захваченного» южноафриканского здания» . Новости Би-би-си .

[59] Люсиль Дэви Уотер, вода каждый день www.joburg.org.za, 24 декабря 2004 г.

[:0-60] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кэмпбелл, Джеймс Т. (19 августа 2015 г.). «Йоханнесбург» . Britannica.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 г.

[cityparks-whoweare-61] «Хранители зеленого наследия Йобурга» . Городские парки Йоханнесбурга. Архивировано из оригинала 20 марта 2013 года . Проверено 29 сентября 2008 г.

[62] «Официальный портал Южной Африки – инвестиции, путешествия, информация о стране» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 25 мая 2015 г.

[63] «Центр гепардов Анны ван Дайк – Де Вильдт» . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 25 мая 2015 г.

[64] «Самое далекое место – Йоханнесбург, Южная Африка» . rhinolion.co.za . Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 года . Проверено 15 января 2017 г.

[65] «Погода и климат Йоханнесбурга и Гаутенга» . Safarinow.com. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 14 апреля 2013 г.

[66] «УФ-индекс Йоханнесбурга» . Уваосознание. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 13 декабря 2015 г.

[67] SABCnews.com. «Йобург покрылся снегом из-за падения температуры» . Архивировано из оригинала 29 июня 2007 года . Проверено 16 июля 2007 г.

[68] Бауэр, Николаус (7 августа 2012 г.). «Снег в городе радует жителей Йобурга» . Почта и Хранитель . Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.

[69] Китонго, Гертруда (11 июля 2023 г.). «Южноафриканцы гудят после первого снегопада за более чем десятилетие» . CNN . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.

[70] «Температурные рекорды Йоханнесбурга» . Южноафриканская метеорологическая служба . Проверено 8 апреля 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[WMO-71] «Всемирная информационная служба погоды – Йоханнесбург» . Всемирная метеорологическая организация . Проверено 8 апреля 2013 г.

[NOAA_Joburg-72] «Йоханнесбург / Ян Смэтс, климатические нормы 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 8 апреля 2013 г.

[WeatherREF1-73] «Климатические данные для Йоханнесбурга» . Южноафриканская метеорологическая служба. Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Проверено 6 марта 2010 г.

[74] «Ежемесячный прогноз погоды и климат Йоханнесбург, Южная Африка» . Погодный Атлас . Проверено 11 июня 2020 г.

[JoziPop1880s-75] «Йоханнесбург, Южная Африка (1886--) – Черное прошлое: помнить и исправлять» . blackpast.org . 6 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 г.

[unhabitat2014-76] Состояние африканских городов, 2014 год . Программа ООН по населенным пунктам . 10 сентября 2015 г. ISBN 978-92-1-132598-0 . Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года.

[statssaPop-77] Перейти обратно: ^а ^б «Местный муниципалитет, город Йоханнесбург» . Статистика Южной Африки . Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 года . Проверено 27 ноября 2017 г.

[78] travelfilmarchive (8 ноября 2012 г.). «Южно-Африканский Союз, 1956 год» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года — на YouTube.

[79] Даррен Леннокс (23 февраля 2017 г.). «Британская империя: Британская колония Южно-Африканского Союза, 1956 год» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года — на YouTube.

[80] Билл, Джо; Крэнкшоу, Оуэн; Парнелл, Сьюзен (2000). «Местное самоуправление, сокращение бедности и неравенства в Йоханнесбурге» . Окружающая среда и урбанизация . 12 (1): 107–122. Бибкод : 2000EnUrb..12..107B . дои : 10.1177/095624780001200108 . S2CID 16645676 . Аннотация. Архивировано 23 июля 2009 г. в Wayback Machine.

[81] «Наследие апартеида, связанное с разрастанием городов, — это проблема, с которой сталкиваются наши города» . Ежедневный Маверик . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 2 июля 2019 г.

[82] Африка, Статистическое управление Юга (2011). «Главное место» . www.statssa.gov.za . Статистика Южной Африки. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 27 ноября 2017 г.

[83] «Перепись 2011 года — Главное место «Йоханнесбурга» » . census2011.adrianfrith.com . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 27 ноября 2017 г.

[84] «Главное место «Йоханнесбурга» » . Национальная перепись населения Южной Африки 2011 года . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 апреля 2018 г.

[85] Гуглер, Йозеф (2004). Мировые города за пределами Запада: глобализация, развитие и неравенство . Издательство Кембриджского университета. п. 348. ИСБН 9780521536851 . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г.

[UN_WUP_2016-86] «Города мира в 2016 году» (PDF) . Объединенные Нации . 2016. с. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 1 октября 2017 г. Проверено 5 декабря 2017 г.

[87] Британника, Южная Африка. Архивировано 29 июня 2019 г. на Wayback Machine , britannica.com, США, по состоянию на 7 июля 2019 г.

[88] Наши еврейские дела в Йоханнесбурге. 6 мая 2020 г.

[census2011_gov.za-89] Африка, Статистическое управление Юга. «Местный муниципалитет | Статистическое управление Южной Африки» . Архивировано из оригинала 22 июля 2017 года . Проверено 22 августа 2021 г.

[90] Университет Витватерсранда. «Остроумные факты» . Университет Витватерсранда. Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.

[Damelin-91] «Кампусы лицом к лицу» . Воспитатель. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 19 мая 2013 г.

[CTI-92] «Свяжитесь с нами – Образовательная группа CTI» . Cti.co.za. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 19 мая 2013 г.

[Lyceum-93] «Колледж Южной Африки | Колледжи Южной Африки» . Лицей.co.za. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 19 мая 2013 г.

[Monash-94] «Свяжитесь с нами – Монаш, Южная Африка» . Монаш.ac.za. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 19 мая 2013 г.

[MGI-95] "Связаться с нами" . Mgi.ac.za. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года . Проверено 19 мая 2013 г.

[96] «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Проверено 2 марта 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) , 23 мая 2006 г.

[97] «Mastercard — ведущая мировая компания в области платежных решений, предлагающая кредитные, дебетовые, предоплаченные карты и многое другое» (PDF) . Мастеркард . Архивировано (PDF) из оригинала 16 февраля 2008 г. Проверено 14 декабря 2007 г.

[98] ttps://www.unescap.org/sites/default/d8files/bulletin78_Article-7.pdf .

[99] «ИДЗ» . Что случилось с решёткой? . 25 февраля 2014 года . Проверено 24 апреля 2024 г.

[100] «GREENSTONE MALL: BENTEL INTERNATIONAL: Страница характеристик Architect Africa» . Architectafrica.com. Архивировано из оригинала 8 декабря 2005 года . Проверено 2 июля 2010 г.

[101] Авраам, Аниш (11 мая 2006 г.). «Джози планирует масштабную реструктуризацию» . Город Йоханнесбург. Архивировано из оригинала 27 июня 2006 года.

[102] Маньятела, Клемент. «Победа ДА: Герман Машаба избран мэром Йоханнесбурга» . own.co.za. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 15 января 2017 г.

[103] Деклерк, Афиве (4 декабря 2019 г.). «Геофф Махубо из АНК — новый мэр Йобурга» . ТаймсЖИВОЙ. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.

[104] Нкоси, Нтомби (9 июля 2021 г.). «Юнис Мгчина исполняет обязанности мэра Йобурга» . iol.co.za. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.

[105] Нонкулулеко Нджило. «Джолиди Матонго становится новым мэром Йобурга, не встретив сопротивления» . СоуэнLIVE . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 года . Проверено 10 августа 2021 г.

[106] Зулу, Сифизо. «Мфо Моэране официально стал новым мэром Йобурга» . own.co.za. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Проверено 1 октября 2021 г.

[107] «История Йоханнесбургской фондовой биржи — Property24.com» . www.property24.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 18 февраля 2016 г.

[iol.co.za-108] Перейти обратно: ^а ^б Гиффорд, Гилл (11 декабря 2008 г.). «Наблюдение за Йобургом приближается» . Новости ИОЛ . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 9 июля 2018 г.

[109] Падение серьезных преступлений в Йобурге. Архивировано 10 июля 2018 г. в Wayback Machine , Mail & Guardian Online , 7 июля 2006 г.

[110] ван дер Мерве, Кристи (25 мая 2007 г.). «Жилые проекты Йобурга способствуют ускорению усилий по омоложению» . Engineeringnews.co.za. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 г.

[111] «Город Йоханнесбург обращается за консультацией по внутреннему брендингу от Global Gurus» (пресс-релиз). 6 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 г. Проверено 10 сентября 2006 г.

[112] «Профиль смертельных травм в Южной Африке» (PDF) . Южноафриканский совет медицинских исследований. п. 49. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2011 года . Проверено 22 октября 2009 г.

[113] «Кейптаун — один из самых жестоких городов мира» . businesstech.co.za. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .

[JoburgCulture1-114] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Город Йоханнесбург – Искусство, культура и наследие» . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 25 мая 2015 г.

[NSA-115] «Национальная школа искусств» . Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года . Проверено 25 мая 2015 г.

[JoziArtGallery-116] «Художественная галерея Йоханнесбурга» . Арт Троб . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 25 мая 2015 г.

[117] Город Йоханнесбург. «Библиотеки региона F» . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 г.

[118] «Музеи Йоханнесбурга» . Places.co.za. Архивировано из оригинала 18 июня 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.

[119] «Витис США» . Центр происхождения. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 10 мая 2009 г.

[RAM10-120] «Рамфест 2010 | Программа и плакаты Рамфеста 2010» . Сонгкик. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 5 марта 2013 г.

[RAM11JOZI-121] Йоханнесбург, Южная Африка (12 марта 2011 г.). «Рамфест 2011 | Программа Рамфеста 2011 и плакаты» . Сонгкик. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 5 марта 2013 г.

[RAM12JOZI-122] Йоханнесбург, Южная Африка (10 марта 2012 г.). «Рамфест 2012 | Программа и плакаты Рамфеста 2012» . Сонгкик. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Проверено 5 марта 2013 г.

[RAM13-123] «Лайн-ап Рамфеста 2013» . Bizcommunity.com. 21 января 2013 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 5 марта 2013 г.

[VITC2012-124] «Архивная копия» . www.drop-your-drink.com . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 17 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[125] Хараламбус, Стили (14 февраля 2011 г.). «U2 в Йоханнесбурге – настоящее величайшее шоу на земле – Daily Maverick» . Архивировано из оригинала 13 октября 2011 года . Проверено 17 сентября 2013 г.

[126] Квинталь, Женевьева; Этеридж, Дженна (9 октября 2011 г.). «Coldplay превращает Йобург в рай» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 г.

[127] Хараламбус, Стили (31 октября 2011 г.). «Короли Леона: что угодно, только не королевское представление – Daily Maverick» . Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 года . Проверено 17 сентября 2013 г.

[128] Вик, Андреа ван. «Тысячи людей пришли на концерт Linkin Park» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 г.

[129] «Билборд Бокскор» . Рекламный щит . Том. 124, нет. 51. 5 января 2013 г. ISSN 0006-2510 . Архивировано из оригинала 7 января 2013 года . Проверено 7 января 2013 г.

[130] ВОГЕС, КЕЙЛИ (6 декабря 2018 г.). «Отчет: Red Hot Chili Peppers электрифицировали стадион FNB – Rolling Stone South Africa» . www.rollingstone.co.za . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 г.

[131] «ТаймсLIVE» . www.timeslive.co.za . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 г.

[132] «Бибер разоряет билетный банк Джози» . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 г.

[133] «СТРАТЕГИЯ ПУБЛИЧНОГО ИСКУССТВА JDA на 2011–2016 годы» (PDF) . www.jda.org.za. Агентство развития Йоханнесбурга. Архивировано из оригинала (PDF) 1 апреля 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.

[134] «Площадка и паблик-арт» . www.jda.org.za. Агентство развития Йоханнесбурга. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.

[Guardian-135] Смит, Дэвид (12 июля 2013 г.). «Йоханнесбург раскритиковали за рекламу «города мирового класса»» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 года . Проверено 15 июля 2013 г.

[136] «Знакомство с яркими баскетбольными аренами Африки» . ФИБА . 2 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Проверено 10 декабря 2020 г.

[137] «Вот улицы, на которые повлияло новое название Экурхулени» . Гражданин . 13 октября 2021 г. Проверено 2 января 2022 г.

[sanral-138] Перейти обратно: ^а ^б «Самые загруженные автострады южного полушария» . Национальное дорожное агентство ЮАР. 26 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Проверено 15 июля 2013 г.

[139] Штатный корреспондент (10 мая 2013 г.). «18 человек погибли в дорожно-транспортных происшествиях» . НовостиДэй . Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 15 июля 2013 г.

[:1-140] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р Фолкнер, Джон (май 2012 г.). Описание нумерованного маршрута в Южной Африке и анализ пунктов назначения (отчет). Национальный департамент транспорта. стр. 13–15. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.

[141] «Метробус» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2005 года.

[142] "О нас" . Город Йоханнесбург . Метробус . Проверено 19 сентября 2023 г.

[143] «Автобус Rapid Transit истекает наличными» . Фин24 . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 2 июля 2019 г.

[144] ЙоИнста. «Посты, заполненные под #knysna» . yoinsta.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 28 декабря 2017 г.

[145] Гриф, Кимон де (22 июля 2018 г.). «В «мафиозной» индустрии такси Южной Африки в результате последнего нападения погибли 11 человек» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 9 марта 2022 г.

[146] «Почему Rapid Rail» . Готрен. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 24 августа 2017 г.

[147] «Железнодорожная страна. 150 лет железной дороги в Южной Африке» (PDF) . Транснет. Архивировано из оригинала (PDF) 12 октября 2019 года . Проверено 24 августа 2017 г.

[148] «Железнодорожная газета: Амбициозным планам все равно потребуется финансирование» . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 19 сентября 2010 г.

[149] «План расширения железных дорог Южной Африки связывает Соуэто с Йоханнесбургом» . Bloomberg.com . 25 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 25 октября 2020 г.

[150] «История Водакома» . Africanwireless.com. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 года . Проверено 2 июля 2010 г.

[151] «Радиостанции» . www.joburg.org.za . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.

[152] «Южноафриканская радиовещательная корпорация (SABC)» . gov.za . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 16 июля 2020 г.

[153] «Группа МультиЧойс» . multichoice.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 16 июля 2020 г.

[154] «Башня Хиллброу – символ Йобурга» . Brandsouthafrica.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 16 июля 2020 г.

[155] «История знаменитой башни Sentech – TechCentral» . techcentral.co.za . 27 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2018 г. Проверено 30 апреля 2020 г.

[twins-156] Перейти обратно: ^а ^б «Побратимские соглашения» (PDF) . сайт joburg.org.za . Город Йоханнесбург . Проверено 23 сентября 2023 г.

[157] "Международные и межрегиональные связи" . gov.spb.ru (in Russian). Federal city of Saint Petersburg. Archived from the original on 5 January 2018 . Retrieved 30 January 2020 .

[8] Эта цифра представляет городское население муниципалитетов Йоханнесбург , Экурхулени , Могале и Рэнд-Уэст-Сити вместе взятых.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[а]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST VIAF WorldCat
National	Spain France BnF data Germany Israel United States Czech Republic
Geographic	MusicBrainz area
Other	NARA IdRef