Финал чемпионата мира по футболу 2010 года.
Событие | Чемпионат мира по футболу 2010 года | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
После дополнительного времени | |||||||
Дата | 11 июля 2010 г. | ||||||
Место проведения | Футбольный городок , Йоханнесбург | ||||||
Лучший игрок матча | Андрес Иньеста (Испания) | ||||||
Рефери | Ховард Уэбб ( Англия ) [1] | ||||||
посещаемость | 84,490 | ||||||
Погода | Ночью переменная облачность 14 ° С (57 ° F) 34% влажность | ||||||
Финал чемпионата мира по футболу 2010 года — финальный матч чемпионата мира 2010 года , 19-го турнира ФИФА среди национальных футбольных команд. Матч был сыгран в Soccer City в Йоханнесбурге , Южная Африка, 11 июля 2010 года, и в нем участвовали Нидерланды и Испания . В мероприятии приняли участие Южная Африка и 31 другая команда, вышедшая из квалификационного этапа , организованного шестью конфедерациями ФИФА . 32 команды соревновались в групповом этапе, из которых 16 команд вышли в плей-офф . На пути к финалу Нидерланды заняли первое место в группе E с тремя победами, после чего обыграли Словакию в 1/8 финала, Бразилию в четвертьфинале и Уругвай в полуфинале. Испания заняла первое место в группе H с двумя победами и одним поражением, а затем обыграла Португалию в 1/8 финала, Парагвай в четвертьфинале и Германию в полуфинале. Финал проходил перед 84 490 болельщиками, более 909 миллионов человек смотрели по телевидению, и его Ховард судил Уэбб. из Англии.
У Серхио Рамоса был шанс забить за сборную Испании в начале первого тайма, когда его удар отразил вратарь сборной Нидерландов Маартен Стекеленбург , а у Арьена Роббена был шанс за сборную Нидерландов, когда он нанес удар низко с края штрафной незадолго до тайма. -тайм , который спас Икер Касильяс . было сделано множество предупреждений В течение первого тайма , которые, как написал Пол Флетчер из BBC Sport, «нарушили ритм матча». Роббен упустил возможность на 62-й минуте, когда он был один на один с Касильясом, и вратарь смог перехватить его попытку удара носком бутсы и предотвратить гол. Затем у Давида Вильи был шанс сыграть за Испанию в 4 ярдах (4 м) от ворот Нидерландов, но Стекеленбург отразил свой удар. Рамос промахнулся головой перед воротами на 77-й минуте, отправив мяч через перекладину. Поскольку на 90-й минуте матча не было голов, было назначено дополнительное время . Джон Хейтинга получил вторую предупреждение в дополнительное время, в результате чего был удален с поля , а за четыре минуты до конца Андрес Иньеста вывел Испанию вперед и титул благодаря мощному удару правой ногой после короткого паса Фабрегаса в левый угол ворот и обеспечил победу со счетом 1:0.
Победа Испании стала их первым титулом на чемпионате мира , а также первой победой на чемпионате мира европейской команды за пределами Европы. Иньеста был назван лучшим вратарем матча , а Касильяс был награжден « Золотой перчаткой» как выдающийся вратарь турнира по версии ФИФА. Испания выиграла Евро-2012 и завоевала свой третий трофей подряд, но не смогла защитить чемпионат мира на турнире 2014 года в Бразилии, став вторым подряд обладателем Кубка мира, выбывшим из группового этапа после поражений от Нидерландов и Чили .
Фон
[ редактировать ]Чемпионат мира по футболу 2010 года — 19-й чемпионат мира по футболу , футбольное соревнование ФИФА для национальных сборных, проходившее с 11 июня по 11 июля 2010 года в Южной Африке. [2] [3] Южная Африка автоматически квалифицировалась в финал как хозяйка турнира, а 205 команд боролись за оставшееся 31 место в квалификационных раундах, организованных шестью конфедерациями ФИФА и проходивших с августа 2007 года по ноябрь 2009 года. [4] [5] В финале команды были разделены на восемь групп по четыре человека, каждая из которых играла друг с другом один раз. Две лучшие команды из каждой группы вышли в стадию плей-офф . [3] Действующими чемпионами чемпионата мира 2006 года была Италия . [2]
Мячом для финала чемпионата мира по футболу 2010 года, представленным 20 апреля 2010 года, был Джо'булани, золотая версия мяча Adidas Jabulani, который использовался во всех остальных матчах турнира. [6] Название мяча является отсылкой к «Йобургу», распространенному прозвищу Йоханнесбурга , места проведения матча. [6] Золотой цвет мяча отражает цвет трофея чемпионата мира по футболу , а также перекликается с другим прозвищем Йоханнесбурга: «Город золота». [6] Jo'bulani стал вторым мячом, специально изготовленным для финала чемпионата мира по футболу после того, как Teamgeist Berlin использовался в финале 2006 года . [6]
Финал 2010 года стал первым с 1978 года , когда ни один из финалистов ранее не выигрывал чемпионат мира. Нидерланды в раньше дважды занимали второе место, проиграв 2–1 Западной Германии и 1974 году 3–1 (после дополнительного времени) Аргентине в 1978 году. [2] Достижение финала 2010 года было лучшим выступлением Испании на чемпионате мира: ранее они финишировали четвертыми в 1950 году , когда турнир проходил в финальной стадии по круговой системе , и доходили до стадии четвертьфинала в 1934 , 1986 , 1994 и 2002 годах . когда проводились этапы плей-офф с одним выбыванием. [7] [8] Испания была действующим чемпионом Европы, выиграв Евро-2008 , турнир, в котором Нидерланды дошли до четвертьфинала, а затем вылетели из России . [9] Это была первая встреча двух команд на основных этапах турнира чемпионата мира или чемпионата Европы . Что касается личных результатов за всю историю, команды встречались девять раз, начиная с 1920 года: Нидерланды выиграли четыре игры, а Испания - три и одну ничью, причем все это либо в товарищеских матчах, либо в отборочных играх чемпионата Европы. [10] На старте турнира Испания занимала второе место в мировом рейтинге ФИФА после Бразилии, а Нидерланды были четвертыми. [11]
Путь к финалу
[ редактировать ]Нидерланды
[ редактировать ]Противник | Результат | |
---|---|---|
1 | Дания | 2–0 |
2 | Япония | 1–0 |
3 | Камерун | 2–1 |
Р16 | Словакия | 2–1 |
ЧФ | Бразилия | 2–1 |
Сан-Франциско | Уругвай | 3–2 |
Нидерланды вышли на чемпионат мира, выиграв все восемь матчей в отборочной кампании . [5] Затем они попали в группу E на чемпионат мира, где к ним присоединились Камерун , Дания и Япония . [12] Их первый матч был против Дании на Soccer City 14 июня 2010 года. [13] Нидерланды вырвались вперед вскоре после перерыва, когда датчанин Саймон Поульсен выбил навес Робина ван Перси , но мяч попал в спину Даниэлю Аггеру и отразил удар в автогол . [14] Дирк Кейт добавил второй мяч за пять минут до конца и завершил победу со счетом 2:0, забив гол на отскоке после того, как Томас Соренсен , датский вратарь , отразил удар Эльджеро Элиа в стойку ворот. [13] [14] Нидерланды встретились с Японией во второй игре 19 июня на стадионе Мозеса Мабхида в Дурбане . [15] Как и в первой игре, они забили первый гол вскоре после перерыва, когда Уэсли Снейдер получил мяч на краю штрафной площади после попытки выноса мяча со стороны Японии и пробил мяч в ворота. [16] Победа, наряду с победой Дании над Камеруном, означала, что Нидерланды прошли в следующий раунд перед тем, как сыграть свою последнюю групповую игру. [17] Эта игра была против Камеруна 24 июня на стадионе Кейптауна . Ван Перси вывел их вперед на 36-й минуте. [18] прежде чем Самуэль Это'о сравнял счет с пенальти после того, как Рафаэль ван дер Ваарт был наказан за игру рукой в штрафной площади. Однако Клаас Ян Хунтелаар забил поздний гол, закрепив победу со счетом 2: 1 и первое место в группе. [19]
Игра 1/8 финала Нидерландов была против Словакии , которая обыграла Италию в последней групповой игре, на стадионе Мозеса Мабхиды 28 июня. Арьен Роббен начал свою первую игру на турнире после восстановления после травмы и вывел Нидерланды вперед на 18-й минуте, когда он получил длинный пас от Снейдера и забил низом мимо вратаря Яна Мухи . [20] Затем Снейдер добавил секунду на 84-й минуте, прежде чем Словакия забила пенальти на последней минуте компенсированного времени , дав окончательный счет 2–1 в пользу Нидерландов. [21] В четвертьфинале Нидерланды встретились с пятикратными чемпионами мира Бразилией 2 июля на стадионе «Нельсон Мандела Бэй» в Порт-Элизабет . [22] Бразилия вышла вперед на 10-й минуте, когда Робиньо ухватился за глубокий пас Фелипе Мело и забил. [23] [24] Вратарю Маартену Стекеленбургу пришлось сделать несколько сейвов, чтобы не дать Бразилии увеличить преимущество. Нидерланды сравняли счет через восемь минут после перерыва, гол первоначально был записан как автогол Мело, но позже засчитан Снейдеру. [25] [26] Затем Нидерланды вырвались вперед благодаря угловому удару Роббена на 68-й минуте, когда Снейдер нанес мяч головой после удара Кейта. Мело был удален за поражение от Роббена, а Нидерланды одержали победу со счетом 2–1. [23] Их полуфинал был против Уругвая на стадионе Кейптауна 6 июля. [27] Джованни ван Бронкхорст вывел Нидерланды вперед на 18-й минуте ударом, который отлетел от стойки ворот, прежде чем Диего Форлан сравнял счет с дальней дистанции за Уругвай незадолго до перерыва. [28] Нидерланды вернули лидерство на 70-й минуте, когда Снейдер забил гол, но мяч отразил удар Макси Перейры , уругвайского защитника . [29] Игроки Уругвая заявили, что ван Перси мешал игре из-за положения вне игры , но гол остался. [30] Вскоре после этого Роббен увеличил преимущество, ударив головой , прежде чем Перейра забил в компенсированное время и дал Нидерландам окончательный счет 3–2. [29]
Испания
[ редактировать ]Противник | Результат | |
---|---|---|
1 | Швейцария | 0–1 |
2 | Гондурас | 2–0 |
3 | Чили | 2–1 |
Р16 | Португалия | 1–0 |
ЧФ | Парагвай | 1–0 |
Сан-Франциско | Германия | 1–0 |
Как и Нидерланды, Испания также выиграла все матчи своей отборочной кампании . [5] Затем они попали в группу H вместе с Чили , Гондурасом и Швейцарией . [31] Испания начала свою финальную кампанию 16 июня 2010 года на стадионе Мозес Мабхида против Швейцарии. Джереми Уилсон назвал Репортер The Daily Telegraph «одним из самых больших потрясений за всю историю соревнований»: Швейцария выиграла игру со счетом 1: 0, а Желсон Фернандес забил победный гол во втором тайме после того, как его товарищ по команде Эрен Дердийок столкнулся с испанским голкипером Икером Касильясом. когда мяч по воротам. [32] Их вторая игра состоялась на стадионе «Эллис Парк» в Йоханнесбурге против Гондураса. Давид Вилья открыл счет на 17-й минуте, когда обыграл двух защитников и нанес удар в верхний угол ворот. Вскоре после перерыва он удвоил преимущество, нанеся удар с края штрафной после счёта один-два с Хави . Вилья упустил шанс сделать хет-трик, когда его пенальти на 60-й минуте прошел мимо стойки ворот, и игра закончилась со счетом 2–0 в пользу Испании. [33] Испания вступила в свою последнюю игру против Чили на стадионе «Лофтус Версфельд» в Претории 25 июня, и ей нужна была победа, чтобы гарантировать выход в плей-офф. [34] [35] Вилла вывела Испанию вперед на 24-й минуте, что The Guardian Роб Смит из назвал "целью чемпионата мира на данный момент". Чилийский вратарь Клаудио Браво вышел из штрафной площади и совершил подкат к Фернандо Торресу , но затем мяч достиг Вильи слева от поля, и он нанес удар в сетку с расстояния около 40 ярдов (37 м). . Они удвоили преимущество на 37-й минуте, когда Андрес Иньеста забил гол после паса Виллы. [35] из Чили Марко Эстрада был удален за вторую желтую карточку , когда судья счел, что он сфолил на Торресе при подготовке к воротам. Родриго Миллар отыграл гол Чили после перерыва, но Испания удержала счет 2–1 и вышла в следующий раунд в качестве победителя группы. [3] [36]
Игра Испании в 1/8 финала состоялась против Португалии на стадионе Кейптауна 29 июня. [37] Обе команды имели шансы забить в первом тайме, но именно Испания вышла вперед на 63-й минуте, когда Хави пасом пяткой нашел Вилью, который забил в верхнюю часть ворот после того, как его первый удар отразил португальский вратарь Эдуардо. Карвальо . [38] Португалец Рикардо Кошта был удален с поля за две минуты до конца за толчок локтем Жоана Капдевильи , а Испания одержала победу со счетом 1–0. [39] В четвертьфинале Испания встретилась с Парагваем на стадионе Эллис Парк 3 июля. [40] Парагвай забросил мяч в ворота вскоре после перерыва, но мяч не был засчитан, поскольку Оскар Кардосо оказался в офсайде. [41] Парагваю был назначен пенальти на 57-й минуте, который Кардозо реализовал после того, как Жерар Пике сфолил на нем, но Касильяс отразил пенальти. Двумя минутами позже Испания получила собственный пенальти, когда Антолин Алькарас сфолил на Вилье. Хаби Алонсо отправил мяч мимо вратаря в сетку, но судья приказал вернуть его, поскольку испанские игроки находились в штрафной площади во время исполнения пенальти. Вторую попытку Алонсо, третий пенальти в матче, отразил вратарь Хусто Вильяр , и счет остался 0–0. В конце концов, из тупика вышла Вилья, которая забила гол на 82-й минуте, который отскочил от обеих штанг перед входом в ворота, что дало Испании победу со счетом 1–0. [42] Их полуфинальный матч состоялся 7 июля против Германии на стадионе Мозеса Мабхиды. В третьей игре подряд Испания выиграла со счетом 1:0, победный гол Карлеса Пуйоля головой . Однако Кевин Маккарра из The Guardian впоследствии прокомментировал, что эти результаты не означают, что Испания «выглаживает» результаты. Он сказал, что их игра была «не только приятной, но и мастерской». [43]
Соответствовать
[ редактировать ]Предматчевый матч
[ редактировать ]Говард Уэбб из Англии был назначен судьей финала вместе с англичанами Дарреном Канном и Майклом Малларки, которые были помощниками судьи . Уэбб был первым англичанином, судившим финал чемпионата мира с тех пор, как Джек Тейлор обслуживал финал 1974 года. [44] Бывший полицейский из Ротерхэма английских , Уэбб был одним из избранных судей и обслуживал матчи Премьер-лиги с 2003 года. [45] Он был включен в список судей международных матчей ФИФА в 2005 году, а перед чемпионатом мира он руководил финалом Лиги чемпионов УЕФА 2010 года и финалом Кубка Англии 2009 года . [46] Уэбб судил три предыдущих игры чемпионата мира 2010 года. [44] Юичи Нисимура и Тору Сагара, оба из Японии, были четвертым и пятым официальными лицами соответственно. [47]
Перед игрой на поле прошла церемония закрытия чемпионата мира, на которой выступили танцоры в цветах 32 участников турнира. [48] Были также танцоры, одетые как слоны и бегемоты, собравшиеся вокруг водопоя , символизирующие дикую природу Южной Африки, и другие в одежде, типичной для городской молодежи страны. На поле проецировались видеоролики с турнира, в то время как местная музыкальная группа Ladysmith Black Mambazo исполнила свою песню «Rain Rain Beautiful Rain», а Шакира исполнила гимн чемпионата мира « Waka Waka (На этот раз для Африки) ». [49] Нельсон Мандела , пропустивший церемонию открытия из-за гибели своей правнучки в дорожно-транспортном происшествии, перед игрой появился на поле в инвалидной коляске вместе с женой Грасой Машел . встретили его шумными овациями и звоном вувузел . Зрители на игре [50] Среди других посетителей матча были представители обеих голландских [51] и испанские королевские семьи. На мероприятии присутствовали высокопоставленные лица и знаменитости Южной Африки, в том числе Шарлиз Терон и президент Южной Африки Джейкоб Зума . [50] [52] Испанцы Пласидо Доминго . [53] Рафаэль Надаль и Пау Газоль [54] пришли поболеть за свою команду. американский актер Морган Фримен , сыгравший Манделу в фильме 2009 года «Непокоренный» . На игре также присутствовал [50]
Первая половина
[ редактировать ]В Нидерландах началось примерно в 20:30 по местному времени (18:30 по всемирному координированному времени ) при температуре 14 ° C (57 ° F) и влажности 34%. [55] [56] Испания выиграла штрафной на 5-й минуте, когда ван Бронкхорст сфолил на Алонсо. [55] Удар Хави достиг Серхио Рамоса в штрафной площади, который направил мяч в левый нижний угол ворот, но Стекеленбург смог нырнуть вниз и отразить удар . [55] [57] Затем Пике завладел свободным мячом и попытался отдать пас Вилле в центре, но Стекеленберг перехватил мяч. [58] Две минуты спустя Кейт получил мяч из-за ошибки Алонсо и нанес удар по воротам испанцев с расстояния 25 ярдов (23 м), но удар оказался слабым, и Касильяс смог забрать мяч. У Испании был шанс на 11-й минуте, когда Рамос обыграл Кайта после получения мяча от Иньесты, но Джон Хейтинга отразил его удар над перекладиной. Алонсо подал угловой, который нанес с лета Вилья в боковые ворота . На 15-й минуте Ван Перси получил первую предупреждение в матче за фол на Капдевиле, а две минуты спустя Пуйоль также получил желтую карточку за высокий подкат на Роббене. Снейдер нанес удар по воротам на 25 ярдов (23 м) со штрафного, который поймал Касильяс. [55] [58]
На 22-й минуте Марк ван Боммель получил предупреждение за фол во время подката против Иньесты, а через две минуты к нему присоединился Рамос за то, что он сбил Кайта. Затем Найджел де Йонг стал пятым игроком матча, получившим предупреждение за высокий подкат Алонсо, в результате которого его шипы зацепились за грудь испанца. [55] Бускетс пожаловался судье, что это должно было закончиться удалением. [58] Пол Флетчер из BBC Sport охарактеризовал многочисленные предупреждения как «нарушившие ритм матча», но отметил, что «несколько грубых проблем не оставили ему выбора». [59] Касильяс столкнулся с Пуйолем и травмировал его на 33-й минуте, выведя мяч из игры, чтобы ему оказали помощь. Нидерланды попытались вернуть мяч Касильясу в результате вбрасывания , но отскок от поля удивил Касильяса, и ему пришлось отодвинуть мяч назад, чтобы предотвратить гол Нидерландов. Нидерланды вернули ему мяч с углового . [55] У Нидерландов было две возможности забить с углового на 37-й минуте, но ван Боммель, а затем Матейсен не смогли правильно реализовать свои удары. Затем Педро побежал с мячом вперед, но его удар прошел мимо ворот. [58] Незадолго до перерыва Роббен получил мяч на краю испанской штрафной площади, и его низкий удар в угол ворот отразил Касильяс, когда тайм закончился со счетом 0–0. [55]
Вторая половина
[ редактировать ]не было , и второй тайм стартовала с поля Испании. замен В перерыве [47] У них была первая возможность в тайме на 48-й минуте, когда мяч достиг Капдевильи примерно в 6 ярдах (5 м) от ворот, но он отразил попытку удара с боковой ноги. Апелляция Испании на пенальти была отклонена на 50-й минуте, когда ван Боммель и Алонсо боролись за мяч, после чего Нидерланды двинулись вниз по полю и переправили мяч в испанскую штрафную, но ни один игрок Нидерландов не смог дотянуться до мяча. [55] Путаница между Касильясом и Пуйолем на 52-й минуте привела к вбрасыванию команды Нидерландов, из которого они построили атаку, но она закончилась, когда Касильяс зафиксировал удар ван Перси. Затем Испания выиграла штрафной удар примерно в 25 ярдах (23 м) от ворот после фола ван Бронкхорста, за который он получил предупреждение. Его реализовал Хави, но мяч прошел мимо ворот. [58] На 56-й минуте Хейтинга получил предупреждение за фол на Вилле, а две минуты спустя Нидерланды выиграли штрафной, когда Иньеста сфолил на Роббене. Мяч достиг Хейтинги в штрафной площади, но тот промахнулся, хотя был считаён офсайдом. [55] Испания произвела первую замену в матче на 60-й минуте: Хесус Навас . вместо Педро вышел [55] [58]
На 62-й минуте у Роббена было то, что Элко Борн из ESPN позже назвал «самой очевидной возможностью забить в основное время». [60] Получив мяч после паса Снейдера, Роббен оказался один на один с Касильясом. [59] Он отложил свой удар, прежде чем попытаться перебросить мяч через вратаря в угол ворот, но его удару не хватило высоты, и Касильяс смог переправить мяч на угловой, с которого голландцы не смогли забить. [55] [60] На 67-й минуте Капдевила получил предупреждение за фол на ван Перси, а три минуты спустя Испания получила возможность, когда Вилья получил мяч в 4 ярдах (4 м) от ворот после паса Наваса. Его удар был парирован Стекеленбургом, что The Guardian Скотт Мюррей из назвал «потрясающим сейвом, ужасным промахом». [55] Нидерланды внесли замену на 71-й минуте, когда Элиа заменил Кейта, прежде чем Испания выиграла штрафной удар примерно в 25 ярдах (23 м) от ворот, который Вилья пробил мимо ворот. Через минуту у Испании появился еще один шанс, когда Алонсо нашел Наваса, который сделал навес, но Вилья промахнулся с удара с лета. [58] На 77-й минуте Испания разыграла угловой, когда Вилья отразил удар после счёта один-два с Хави. Мяч достиг Рамоса с углового, который не был отмечен в 6 ярдах (5 м) от ворот, но его удар головой прошел над перекладиной. [55] [59] Затем у Роббена был шанс на 83-й минуте, когда он обыграл Пуйоля и попытался перехватить мяч у Касильяса, но вратарь низко нырнул и отобрал у него мяч, прежде чем он успел это сделать. Роббен получил предупреждение за несогласие, заявив, что Пуйоль сфолил на нем, и игра перешла в дополнительное время, завершившись со счетом 0–0 по итогам 90 минут. [58]
Дополнительное время
[ редактировать ]Испания подала апелляцию на пенальти на второй минуте дополнительного периода, когда Хави упал после столкновения с Хейтингой, но пенальти не было назначено. Через три минуты Сеск Фабрегас , вышедший на замену Алонсо незадолго до окончания основного времени, получил пас от Иньесты и вышел один на один с голкипером. Он нанес удар низко в угол ворот, но Стекеленбург смог забрать мяч. За этим последовал шанс для Нидерландов, когда Фабрегас помешал Касильясу после подачи Нидерландов. Мяч достиг Матийсена, который не был отмечен, но его попытка забить головой в ворота с 6 ярдов (5 м) прошла через перекладину. [55] Затем у Испании было два шанса: сначала Пуйоль, чьей попытке удара головой в сторону ворот не хватило силы и направления, затем Иньеста, который побежал вперед после передачи от Фабрегаса, но потерял мяч ван Бронкхорсту, не имея возможности пробить или передать мяч на Навас, побывавший в космосе. Затем Нидерланды сделали вторую замену, пригласив ван дер Ваарта вместо де Йонга. [58] На 101-й минуте Навас пробежал с мячом по правому флангу после передач Фабрегаса и Вильи, а затем нанес удар в боковые ворота. Многие зрители на стадионе подумали, что это был гол. Три минуты спустя Фабрегас нанес удар, который прошел мимо стойки ворот. [55] [58]
Нидерланды произвели замену на 105-й минуте, выпустив Эдсона Браафхайда вместо ван Бронкхорста. После дополнительного тайма сборная Испании заменила Фернандо Торреса на поле Вильи. [47] Браафхейд сделал свое первое касание, защищая прострел Хави, мяч отскочил от макушки и попал в руки Стекеленбургу после того, как тот отвернулся от него. [55] [58] Затем Хави нашел Иньесту слева от поля, но его попытка забежать в штрафную была остановлена, когда его сбил Хейтинга. Рефери дал Хейтинге вторую предупреждение, в результате чего он был удален с поля, став пятым игроком, удаленным в финале чемпионата мира. [55] Еще одно предупреждение последовало за ван дер Вилем на 111-й минуте, когда он сфолил на Иньесте, и Стекеленбург выбил мяч со штрафного, прежде чем Навас нанес удар, который попал высоко в трибуну за воротами. На 115-й минуте Нидерланды выиграли штрафной, когда Пике сфолил на Элиа, который реализовал Снейдер. Он отлетел от испанской стенки , и Касильяс нанес удар сзади, но судья дал удар от ворот вместо углового . Затем Испания вырвалась вперед благодаря Торресу, который отдал пас в центр, где мяч отскочил от защитника Нидерландов. Фабрегас подобрал мяч и отдал пас Иньесте, который находился в свободном пространстве с правой стороны штрафной. Он сделал одно касание правой ногой, а затем ударил правой ногой по мячу с полулета мимо Стекеленбурга в левый угол ворот и вывел Испанию вперед за четыре минуты до конца. Игроки сборной Нидерландов пожаловались помощнику арбитра как на угловое решение, так и на то, что, по их мнению, было нарушением правил в отношении Элиа, которое не было зафиксировано. Матейсен получил предупреждение за то, что в гневе бросил мяч на поле, а Иньеста также получил предупреждение за то, что снял футболку во время празднования своего гола. Хави получил предупреждение на 120-й минуте за удар по мячу, а Торрес упал в компенсированное время из-за проблемы с подколенным сухожилием, но Испания выстояла, выиграла игру со счетом 1:0 и выиграла свой первый чемпионат мира. [55] [58] [61]
Подробности
[ редактировать ]Нидерланды | 0–1 ( вс.вр. ) | Испания |
---|---|---|
Отчет | Иньеста 116' |
Нидерланды [56] | Испания [56] |
|
|
Лучший игрок матча: Помощники судьи: | Правила матча:
|
Статистика
[ редактировать ]Нидерланды | Испания | |
---|---|---|
Забитые голы | 0 | 1 |
Всего выстрелов | 13 | 18 |
Удары в цель | 5 | 6 |
Владение мячом | 43% | 57% |
Угловые удары | 6 | 8 |
совершено фолов | 28 | 19 |
Офсайды | 7 | 6 |
Желтые карточки | 9 | 5 |
Красные карточки | 1 | 0 |
Послематчевый
[ редактировать ]Эта победа стала первым титулом Испании на чемпионате мира и подняла ее на первое место в мировом рейтинге ФИФА, а Нидерланды переместились на второе место. [64] Испания также стала первой европейской страной, выигравшей чемпионат мира за пределами Европы. [65] По завершении матча испанская команда переоделась в домашнюю форму в красных футболках для презентации. Над эмблемой этих футболок уже была звезда, обозначающая победу на чемпионате мира. [66] Игроки сборной Испании сформировали почетный караул сборной Нидерландов, поднимавшейся на трибуны, чтобы получить медали, занявшие второе место. После этого испанцы в красных футболках поднялись за медалями во главе с Хави. сборной Испании Капитану Касильясу (который по традиции шел последним) трофей вручили Зума и президент ФИФА Зепп Блаттер . [67] короткая версия официального гимна турнира « Знак победы ». Когда Касильяс поднимал трофей, звучала [67] Иньеста был назван лучшим игроком матча . [68] Касильяс выиграл Золотую перчатку ФИФА как лучший вратарь турнира, а сборная Испании выиграла Трофей честной игры . [69]
В матче было четырнадцать игроков (девять в Нидерландах и пять в Испании). Этот матч установил рекорд по количеству предупреждений в финале чемпионата мира, более чем вдвое превысив предыдущий рекорд в шесть в финале 1986 года между Западной Германией и Аргентиной. [70] Игроки Нидерландов раскритиковали рефери Уэбба, задаваясь вопросом, почему Хейтинга был удален за второе нарушение, подлежащее наказанию, а Иньеста - нет. [71] Бывший игрок сборной Нидерландов Йохан Кройф , однако, раскритиковал своих соотечественников, заявив, что они сыграли «очень грязно», назвав их вклад в финал «некрасивым», «вульгарным» и « антифутбольным ». Он добавил, что Нидерландам следовало удалить двух игроков ( Марка ван Боммеля и Найджела де Йонга ) в начале матча, и раскритиковал Уэбба за слишком снисходительность к ним. [72] Агентство Associated Press придерживалось мнения, что Нидерланды «слишком часто прибегали к грязной тактике». [73] Сам Уэбб сказал в последующем интервью: «Увидев [вызов Де Йонга] снова из своего кресла, я бы сделал ему красную карточку. Проблема в реальной игре заключалась в том, что я плохо видел этот конкретный инцидент». [74]
Сборную Нидерландов в Амстердаме приветствовали около 700 000 болельщиков, выстроившихся вдоль берегов каналов. [75] а капитан команды ван Бронкхорст и тренер Берт ван Марвейк были названы Ордена Оранж-Нассау рыцарями королевой Беатрикс . [75] Кроме того, поступали сообщения, в которых отмечалась игра и фолы некоторых испанских игроков. [76] Немецкий футболист Франц Беккенбауэр , выигравший чемпионат мира как игрок, так и тренер, раскритиковал обе команды и Уэбба, заявив, что матч «проходил без потока, [с] постоянными протестами со стороны игроков и рефери, который не иметь слишком большой обзор». [77] Стратегия Испании по владению мячом в финале чемпионата мира вызвала неоднозначную реакцию. Хотя некоторые утверждали, что это было эффективно, но «скучно», [78] [79] другие утверждали, что это «красиво». [80] [81] [82]
По оценкам ФИФА, по крайней мере часть финала посмотрели 910 миллионов зрителей по всему миру. [83] В Испании финал привлек 15,6 миллиона испанских зрителей в трех сетях, что составляет 86% аудитории, став телетрансляцией с самым высоким рейтингом в истории Испании. [84] Предыдущий рекорд Испании был установлен серией пенальти в четвертьфинале Евро-2008 между Испанией и Италией, которую посмотрели 14,1 миллиона зрителей. [84] В Нидерландах финал по телевидению посмотрели 12,2 миллиона человек. [85] что составляло примерно 74% от общей численности населения страны. [а]
Следующим крупным турниром Испании стал Евро-2012 , который они также выиграли, победив Италию со счетом 4: 0 в финале и одержав три победы подряд в крупных турнирах. [87] На последующем чемпионате мира 2014 года в Бразилии Испания и Нидерланды попали в группу B , из которой Испания не смогла выйти, заняв третье место в группе после Нидерландов и Чили, а также проиграв Нидерландам со счетом 5–1 в группе. матч-реванш четырехлетней давности и Чили 2–0. Нидерланды вышли в полуфинал, где проиграли в серии пенальти Аргентине, а Чили - в 1/8 финала. [88]
См. также
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Англичанин Ховард Уэбб будет судить финал чемпионата мира» .
- ^ Jump up to: а б с Тикканен, Эми; Августин, Адам; Леви, Майкл; Рэй, Майкл; Люберинг, Дж. Э.; Лота, Глория; Янг, Грейс; Шеперд, Мелинда К.; Синха, Сурабхи; Родригес, Эмили (19 августа 2021 г.). «Чемпионат мира: история и победители» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Стоккерманс, Карел (5 июля 2018 г.). «Чемпионат мира 2010» . РСССФ . Архивировано из оригинала 19 октября 2018 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
- ^ Пельтье, Джейми (10 февраля 2011 г.). «История чемпионата мира по футболу в Англии в цифрах» . Отчет отбеливателя . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Кинг, Ян; Луго, Эрик Франциско; Стоккерманс, Карел; Злотковски, Андре (12 сентября 2013 г.). «Квалификация ЧМ-2010» . РСССФ . Архивировано из оригинала 8 июля 2016 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Сверкающий золотой мяч для финала» . ФИФА . 20 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2010 года . Проверено 9 июля 2010 г.
- ^ Стоккерманс, Карел; Харрета, Серхио Энрике (5 июля 2017 г.). «Чемпионат мира 1950 года» . РСССФ . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ «Футбол: информационный блок о чемпионате мира по футболу в Испании» . Рейтер . 21 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ Хайсма, Марсель (14 марта 2013 г.). «Чемпионат Европы 2008» . РСССФ . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 22 июля 2021 г.
- ^ «Сборная Нидерландов по футболу: рекорд против Испании» . 11 на 11 . Предприятие АФС . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ «Мужской рейтинг, 26 мая 2010 г.» . ФИФА . 26 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ Корриган, Джеймс (23 октября 2011 г.). «Группа E: Камерун, Дания, Япония, Нидерланды» . Независимый . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Уилсон, Пол (14 июня 2010 г.). «Голландия – Дания 2–0» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Стивенсон, Джонатан (14 июня 2010 г.). «Нидерланды – Дания 2–0» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ Бернтон, Саймон (19 июня 2010 г.). «Чемпионат мира 2010: Голландия – Япония – как это было» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ Коертс, Стефан (19 июня 2010 г.). «Чемпионат мира 2010: Нидерланды - Япония 1–0: удар Уэсли Снейдера выводит голландцев на командную позицию в группе E» . Цель . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ Тейлор, Дэниел (21 июня 2010 г.). «Голландия 1–0 Япония» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ «Камерун против Нидерландов. Группа E чемпионата мира по футболу» . Скай Спорт . 24 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ Беван, Крис (24 июня 2010 г.). «Камерун 1–2 Нидерланды» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ Тейлор, Дэниел (28 июня 2010 г.). «Чемпионат мира 2010: Арьен Роббен выводит Голландию из слабой Словакии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ Доукс, Фил (28 июня 2010 г.). «Нидерланды 2–1 Словакия» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ Лонгман, Жере (2 июля 2010 г.). «Бразилия, фаворит чемпионата мира, отправлена домой» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Беван, Крис (2 июля 2010 г.). «Нидерланды 2–1 Бразилия» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 1 июля 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.
- ^ Маккиннон, Ангус (3 июля 2010 г.). «Нидерланды разгромили Бразилию со счетом 2–1 в четвертьфинале чемпионата мира по футболу в Южной Африке» . Фокс Спортс . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 2 июля 2010 г.
- ^ «Снейдер забил первый гол в победе голландцев в четвертьфинале» . ФИФА . 3 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 3 июля 2010 г.
- ^ Бенш, Боб (3 июля 2010 г.). «Снейдер выходит в лидеры по результативности после того, как ФИФА изменила кредит» . Bloomberg LP Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 года . Проверено 9 июля 2010 г.
- ^ «Форма и статистика личных встреч – Уругвай против Нидерландов» . Скай Спорт . 6 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ «Нидерланды обыграли Уругвай со счетом 3–2 и обеспечили себе место в финале» . Франция 24 . Агентство Франс-Пресс . 6 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Маккарра, Кевин (6 июля 2010 г.). «Чемпионат мира 2010: Голландия набралась смелости, чтобы обыграть Уругвай и выйти в финал» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ Дойл, Пол (6 июля 2010 г.). «Чемпионат мира 2010: Уругвай – Голландия – как это было» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ Флеминг, Марк (23 октября 2011 г.). «Группа H: Чили, Гондурас, Испания, Швейцария» . Независимый . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ Уилсон, Джереми (16 июня 2010 г.). «Испания 0 Швейцария 1: отчет о матче» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ Гленденнинг, Барри (21 июня 2010 г.). «Чемпионат мира 2010: Испания — Гондурас – как это было!» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ «Новости сборных ЧМ-2010: Чили — Испания» . Хранитель . 25 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Смит, Роб (25 июня 2010 г.). «Чемпионат мира 2010: Чили – Испания – как это было» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ Уятт, Крис (25 июня 2010 г.). «Чили 1–2 Испания» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 7 октября 2021 г.
- ^ «Испания – Португалия 1–0» . ФИФА . 29 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
- ^ Беван, Крис (29 июня 2010 г.). «Испания – Португалия 1–0» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 8 октября 2021 г.
- ^ Гленденнинг, Барри (29 июня 2010 г.). «Чемпионат мира 2010: Испания – Португалия – как это было» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 8 октября 2021 г.
- ^ «Парагвай – Испания 0–1» . ФИФА . 3 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. Проверено 7 октября 2021 г.
- ^ Уилсон, Пол (3 июля 2010 г.). «Чемпионат мира 2010: Парагвай - Испания 0–1» . Хранитель . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 8 октября 2021 г.
- ^ Флетчер, Пол (3 июля 2010 г.). «Парагвай – Испания 0–1» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 8 октября 2021 г.
- ^ Маккарра, Кевин (7 июля 2010 г.). «Германия 0–1 Испания» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 8 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Файфилд, Доминик (8 июля 2010 г.). «Чемпионат мира 2010: Говард Уэбб из Англии будет судить финал чемпионата мира» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ Уоллес, Сэм (19 декабря 2014 г.). «Говард Уэбб: «Симуляция эмоциональна. Она пытается обмануть» » . Независимый . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ Граундс, Бенджамин (6 августа 2014 г.). «Лучшие и худшие моменты в судейской карьере Говарда Уэбба» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Нидерланды 0–1 Испания» . ФИФА . 11 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ Бэтти, Дэвид (11 июля 2010 г.). «Нельсон Мандела присутствовал на церемонии закрытия чемпионата мира по футболу» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ «Футбольный город вспыхивает светом в преддверии чемпионата мира» . Экономические времена . Агентства. 11 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Смит, Дэвид (11 июля 2010 г.). «Нельсон Мандела помахал рукой и улыбкой подарил чемпионату мира финал мечты» . Хранитель . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ «Виллем Александер и Максима в финале чемпионата мира» . Альгемин Дагблад (на голландском языке). Архивировано из оригинала 13 июля 2010 года . Проверено 10 июля 2010 г.
- ^ «Мандела будет в Соккер Сити, но не останется смотреть финал» . Марка (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 июля 2010 года . Проверено 11 июля 2010 г.
- ^ «Доминго: Горжусь тем, что я испанец» . ФИФА . 19 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Проверено 16 октября 2021 г.
- ^ «Роскошная поддержка Ла Рохи в гранд-финале» . Марка (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 июля 2010 года . Проверено 10 июля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Мюррей, Скотт (11 июля 2010 г.). «Финал чемпионата мира: Голландия – Испания – как это было» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 августа 2021 года . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с «Чемпионат мира по футболу FIFA 2010 в Южной Африке – Тактический состав – Финал – Нидерланды – Испания» (PDF) . ФИФА . 11 июля 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 августа 2010 г. . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ «Иньеста завоевал корону чемпионата мира в Испании» . УЕФА . 11 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Мерфи, Крис (11 июля 2010 г.). «Нидерланды против Испании - комментарий футбольного матча» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Флетчер, Пол (11 июля 2010 г.). «Нидерланды 0–1 Испания (доп.вр.)» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 13 октября 2021 г.
жестокое разочарование
- ^ Jump up to: а б Родился Элко (8 июня 2014 г.). «Арьен Роббен и травма 2010 года» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ Далл, Джеймс (11 июля 2010 г.). «Мировое господство Испании» . Скай Спорт . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 12 июля 2010 года . Проверено 11 июля 2010 г.
- ^ «Назначения судей: матчи 63–64» . FIFA.com . Международная федерация футбольных ассоциаций. 8 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2010 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
- ^ «Статистика: Нидерланды 0:1 Испания» . ФИФА . Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ «Мужской рейтинг, 14 июля 2010 г.» . ФИФА . 14 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ «Испания и Нидерланды войдут в историю» . Индус . Deutsche Presse-Agentur . 9 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ Кляйн, Джефф З. (11 июля 2010 г.). «Чемпионат мира в прямом эфире: Нидерланды против Испании» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б ФИНАЛ ЧЕМПИОНАТА МИРА-2010: Нидерланды - Испания (AET) 0:1 (видео на YouTube). Международная федерация футбольных ассоциаций. 11 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 28 января 2023 г.
- ^ Роллин, Джек (16 сентября 2021 г.). «Андрес Иньеста» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ «Чемпионат мира по футболу 2010 года в Южной Африке: Испания – победитель» . ФИФА . Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ «Наибольшее количество желтых карточек выдается в финале чемпионата мира по футболу» . Книги рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ Файфилд, Доминик; Гибсон, Оуэн (12 июля 2010 г.). «Финал чемпионата мира: Ховард Уэбб под огнем, но Йохан Кройф винит голландцев» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ «Чемпионат мира 2010: Йохан Кройф возмущен подходом Нидерландов» . ЭСПН . 11 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 15 июля 2010 г.
- ^ «Третий раз не прелесть для Датча» . Джапан Таймс . 14 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 19 июля 2010 г.
- ^ Уилсон, Пол (25 августа 2010 г.). «Мне следовало показать Найджелу де Йонгу красную карточку, — говорит Говард Уэбб» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года . Проверено 23 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Голландская команда устроила парад на канале, несмотря на поражение в Кубке» . Рейтер . 13 июля 2010 г. Проверено 16 октября 2021 г.
- ^ "Испания должна дождаться места в пантеоне" . ЭСПН . 11 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 15 июля 2010 г.
- ^ «Франц Беккенбауэр раскритиковал Испанию и Нидерланды за футбольную «антирекламу» » . Цель . 13 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 15 июля 2010 г.
- ^ «Победа Испании обусловлена владением мячом, а не голами» . Немецкая волна . 12 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2011 года . Проверено 25 июля 2010 г.
- ^ «Финал чемпионата мира по футболу 2010 года: как его выиграла Испания» . Отчет отбеливателя . 13 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 25 июля 2010 г.
- ^ «Чемпионат мира 2010: поражение антифутбола вселяет надежду на красивую игру» . Отчет отбеливателя . 15 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 30 июля 2010 г.
- ^ «Чемпионат мира 2010: победа красивой игры» . Сегодня . 13 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2010 года . Проверено 30 июля 2010 г.
- ^ «Футбол побеждает, когда Испания поднимает чемпионат мира» . Yahoo! . 11 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 30 июля 2010 г.
- ^ «Почти половина мира смотрела дома чемпионат мира по футболу 2010 года в Южной Африке» . ФИФА . 11 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Ламански, Тодд (13 июля 2010 г.). «Чемпионат мира по футболу FIFA 2010 получил рекордные рейтинги в США, Европе и за ее пределами» . Отчет отбеливателя . Архивировано из оригинала 17 июля 2010 года . Проверено 20 июля 2010 г.
- ^ Хит, Аллистер (14 июля 2010 г.). «Чемпионат мира 2010: взгляд из Нидерландов» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ «Счетчик населения: сколько людей живет в Нидерландах?» . Статистическое управление Нидерландов . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ «Является ли Испания лучшей командой всех времен?» . Би-би-си Спорт . 2 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. . Проверено 20 июля 2021 г.
- ^ Стоккерманс, Карел (9 августа 2018 г.). «Чемпионат мира 2018» . РСССФ . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
- Чемпионат мира по футболу 2010 года
- Финал чемпионата мира по футболу
- Спортивные соревнования в Йоханнесбурге
- Матчи сборной Нидерландов по футболу
- Матчи сборной Испании по футболу
- Испания на чемпионате мира по футболу 2010 года.
- Нидерланды на чемпионате мира по футболу 2010 года.
- Голландско-испанские отношения
- 2010-е в Йоханнесбурге
- Спортивные мероприятия июля 2010 г. в Африке.
- 3D телешоу