✖


Jump to content

Суперкубок 50

«Супербоул 2016» перенаправляется сюда. Информацию о Суперкубке, который проводился по завершении сезона 2016 года, см. в Super Bowl LI .
«SB 50» и «SB L» перенаправляются сюда. Законопроект о плотности транзита в Калифорнии см. в законопроекте Сената Калифорнии № 50 (2019 г.) . Чтобы узнать о других значениях, см. SBL (значения) .

Суперкубок 50
Каролина Пантерс (1)
( НФК )
(15–1) 		Денвер Бронкос (1)
( АФК )
(12–4)
10 24
Главный тренер:
Рон Ривера 		Главный тренер:
Гэри Кубиак
1 2 3 4 Общий
МАШИНА 0 7 0 3 10
ТО 10 3 3 8 24
Дата 7 февраля 2016 г. ( 07.02.2016 )
Время начала матча 15:30 по тихоокеанскому времени ( UTC -8 )
Стадион Стадион Леви , Санта-Клара, Калифорния
MVP Фон Миллер , полузащитник
Любимый Пантеры на 5,5 [1]
Рефери Клит Блейкман
посещаемость 71,088 [2]
Зал славы
Пантеры: нет
Бронкос: Пэт Боулен (владелец), Пейтон Мэннинг , ДеМаркус Уэр
Церемонии
государственный гимн Леди Гага
Подбрасывание монеты Фред Билетников , Маркус Аллен , Джо Монтана , Джим Планкетт , Джерри Райс , Стив Янг
Шоу в перерыве между таймами Coldplay с участием Бейонсе и Бруно Марса с Марком Ронсоном
Телевидение в США
Сеть CBS
Дикторы Джим Нанц (по пьесе)
Фил Симмс (цветовой аналитик)
Трейси Вольфсон и Эван Уошберн (второстепенные репортеры)
Майк Кэри (эксперт по правилам)
Рейтинги Нильсена 46,6 (национальный)
53,9 (Денвер)
55,9 (Шарлотта)
Зрители в США: в среднем 111,9 миллиона зрителей. [3] 167,0 миллиона эстов. общий [4]
Доля рынка 72 (национальный)
Стоимость 30-секундного рекламного ролика 5 миллионов долларов
Радио в США
Сеть Вествуд Один
Дикторы Кевин Харлан (игра за игрой)
Бумер Эсиасон и Дэн Фаутс (аналитики)
Джеймс Лофтон и Марк Мэлоун (второстепенные репортеры)

Супербоул 50 — матч по американскому футболу , в ходе которого определялся чемпион Национальной футбольной лиги (НФЛ) в сезоне 2015 года . Чемпион Конференции по американскому футболу (AFC) Денвер Бронкос победил чемпиона Национальной футбольной конференции (NFC) Каролину Пантерс со счетом 24–10. Игра состоялась 7 февраля 2016 года на стадионе «Левайс» в Санта-Кларе, штат Калифорния , в районе залива Сан-Франциско . Поскольку это была 50-я игра Суперкубка, лига подчеркнула «золотую годовщину» различными инициативами на золотую тематику в сезоне 2015 года, а также приостановила традицию называть каждую игру Суперкубка римскими цифрами (под которыми игра должна была называться). был известен как « Суперкубок L »), поэтому на логотипе можно было бы выделить цифру 50, выполненную более привычными арабскими цифрами . [5] [6]

«Пантеры» завершили регулярный сезон со счетом 15–1, показав лучший результат в лиге, а защитник Кэм Ньютон был назван самым ценным игроком НФЛ (MVP). Они победили « Аризона Кардиналс» со счетом 49–15 в игре за звание чемпиона NFC и вышли на свой второй матч в Суперкубке с тех пор, как франшиза начала играть в 1995 году. «Бронкос» завершили регулярный сезон со счетом 12–4, чему способствовала лучшая защита лиги. «Бронкос» победили действующего чемпиона Суперкубка «Патриотов Новой Англии» со счетом 20–18 в игре за звание чемпиона AFC , присоединившись к «Патриотам» , «Даллас Ковбойз » и «Питтсбург Стилерс» в качестве одной из четырех команд, сыгравших восемь матчей в Суперкубке. Позже этот рекорд будет побит в следующем сезоне, в 2017 году, когда «Патриоты» в девятый раз выступают на Суперкубке в Суперкубке LI . Это был четвертый раз в истории, когда в Суперкубке высшая защита противостояла высшему нападению после Суперкубков XXV , XXXVII и XLVIII .

В одном из самых оборонительных матчей в истории Суперкубка «Бронкос» вырвались вперед и никогда не теряли его. [7] «Денвер» зафиксировал семь мешков и совершил четыре потери . [8] Каролина не отставала, зафиксировав пять мешков и добившись двух потерь. Полузащитник Денвера Фон Миллер был признан самым ценным игроком Супербоула . [9] [10] Эта игра стала последней игрой в Пейтона Мэннинга карьере ; защитник «Бронкос», который также выиграл Суперкубок XLI , объявил о завершении карьеры в марте 2016 года. [11]

канале CBS Трансляция игры на стала пятой по популярности программой в истории американского телевидения со средним показателем 111,9 миллиона зрителей. Сеть взимала в среднем 5 миллионов долларов за 30-секундный рекламный ролик во время игры. [12] [13] Шоу в перерыве между таймами Super Bowl 50 возглавило группа Coldplay . [14] со специальными приглашенными исполнителями Бейонсе и Бруно Марсом . [15]

Фон

[ редактировать ]

Процесс выбора хоста

[ редактировать ]

В начале 2012 года комиссар НФЛ Роджер Гуделл заявил, что лига планирует сделать 50-й Суперкубок «зрелищным» и что это будет «важная игра для нас как лиги». [16]

Города, включенные в ранние обсуждения или подавшие заявки, включали:

В конечном итоге лига сузила заявки до трех объектов: Mercedes-Benz Superdome в Новом Орлеане, стадиона Sun Life в Майами и стадиона Levi's в Санта-Кларе. [20]

16 октября 2012 года лига объявила, что двумя финалистами стали стадион Sun Life. [25] и стадион Леви. [26] Район Южной Флориды/Майами ранее принимал это мероприятие 10 раз (в большинстве случаев это было равносильно Новому Орлеану), причем самым последним из них был Суперкубок XLIV в 2010 году. Последний раз в районе залива Сан-Франциско принималось мероприятие в 1985 году ( Суперкубок XIX ). на Стэнфордском стадионе в Стэнфорде, Калифорния , победу одержала хозяева поля 49ers. Предложение Майами зависело от того, будет ли на стадионе проводиться реконструкция. Однако 3 мая 2013 года законодательный орган Флориды отказался утвердить план финансирования ремонта, что нанесло серьезный удар по шансам Майами. [27]

21 мая 2013 года владельцы НФЛ на своих весенних собраниях в Бостоне проголосовали и передали игру стадиону Леви. [28] Стадион стоимостью 1,2 миллиарда долларов открылся в 2014 году. [29] Это был первый Суперкубок, проведенный в районе залива с тех пор, как Суперкубок XIX проводился на Стэнфордском стадионе в 1985 году после сезона 1984 года , и первый Суперкубок, проведенный в Калифорнии после Суперкубка XXXVII, проведенного в Сан-Диего в 2003 году. [28]

Команды

[ редактировать ]

Третий сезон подряд сеяные номер один в NFC и AFC , «Каролина Пантерз» и «Денвер Бронкос » встретились в Суперкубке. В игре также было показано самое результативное нападение лиги («Пантеры») против лучшей защиты лиги («Бронкос»). «Пантеры» стали 10-й командой с 1960 года, проигравшей всего одну игру в регулярном сезоне , и шестой командой, когда-либо имевшей рекорд 15–1. Это было их второе выступление на Суперкубке; другой был Суперкубок XXXVIII . «Бронкос» стали четвертой командой, восемь раз сыгравшей в Суперкубке, что на тот момент стало рекордом НФЛ. Это было их второе выступление за три года, они также достигли Суперкубка XLVIII . По совпадению, Джон Фокс был главным тренером каждой команды в их предыдущем выступлении на Суперкубке. [30]

Каролина Пантерс

[ редактировать ]
Основная статья: Сезон Каролины Пантерс 2015
Защитник «Пантерс» Кэм Ньютон был назван самым ценным игроком регулярного сезона 2015 года.

Несмотря на отказ от давнего раннинбека ДеАнджело Уильямса и потерю лучшего ресивера Келвина Бенджамина из- за разрыва передней крестообразной связки в предсезонке, «Каролина Пантерз» провела свой лучший регулярный сезон в истории франшизы, став седьмой командой, выигравшей как минимум 15 игр регулярного сезона с момента лига расширилась до 16 игр В 1978 году . Каролина начала сезон со счетом 14–0, не только установив рекорды франшизы по лучшему старту и самой длинной победной серии за один сезон, но также опубликовав лучший старт сезона для команды NFC в истории НФЛ, побив ранее установленный рекорд 13–0. поделился с New Orleans Saints в 2009 году и Green Bay Packers в 2011 году . Имея лучший результат в регулярном сезоне NFC 15–1, «Пантеры» впервые в истории франшизы завоевали преимущество на своем поле в плей-офф NFC. Десять игроков были выбраны для участия в Pro Bowl (больше всего в истории франшизы), а также восемь игроков All-Pro.

Нападение «Пантеров», которое лидировало по результативности в НФЛ (500 очков), было наполнено талантом и могло похвастаться шестью попаданиями в Пробоул. Квотербек Pro Bowl и MVP регулярного сезона Кэм Ньютон провел один из своих лучших сезонов, забросив на 3837 ярдов и пробежав на 636 ярдов, при этом записав рекордные в карьере и лучшие в лиге 45 общих тачдаунов (35 пасов, 10 рывков), рекорд в карьере. минимум 10 перехватов и лучший в карьере рейтинг квотербека - 99,4. Ведущими приемниками Ньютона были тайт-энд Грег Олсен , поймавший рекордные в карьере 77 передач на 1104 ярда и семь тачдаунов, и широкий приемник Тед Джинн-младший , поймавший 44 передачи на 739 ярдов и 10 тачдаунов; Джинн также бросился на 60 ярдов и вернул 27 пантов на 277 ярдов. Среди других ключевых приемников были ветеран Джерричо Котчери (39 приемов на 485 ярдов), новичок Девин Фанчесс (31 прием на 473 ярда и пять тачдаунов) и ресивер-второкурсник Кори Браун (31 прием на 447 ярдов). На заднем поле «Пантеров» выступал раннинбек Pro Bowl Джонатан Стюарт. , который возглавил команду с результатом 989 ярдов и шестью тачдаунами в 13 играх, вместе с защитником Pro Bowl Майком Толбертом , который пробежал 256 ярдов и поймал 18 передач на еще 154 ярда. В линии нападения Каролины также были представлены два игрока Про Боула: центровой Райан Калил и защитник Трэй Тернер .

Защита «Пантерс» набрала всего 308 очков, заняв шестое место в лиге, а также лидируя в НФЛ по перехватам с 24 очками и имея четыре выхода в Пробоул. Защитник Pro Bowl Каванн Шорт возглавил команду по количеству мешков с 11, а также совершил три фамбла и отыграл два. коллега-линейный игрок Марио Аддисон. Добавлен 6 + 1 / 2 мешка. В линии защиты «Пантерс» также присутствовал опытный защитник Джаред Аллен , пятикратный игрок Пробоула, который был активным лидером в карьере в НФЛ со 136 мешками, а также защитник Кони Или , у которого было пять мешков всего за девять стартов. Позади них для участия в Пробоуле также были выбраны двое из трёх стартовых полузащитников «Пантер»: Томас Дэвис и Люк Кючли . Дэвис собрал 5 + 1 ⁄ мешка , четыре форсированных фамбла и четыре перехвата, в то время как Кючли лидировал по отборам (118), форсировал два фамбла и перехватил четыре собственных передачи. Во второстепенном матче Каролины участвовал защитник Про Боула Курт Коулман , который возглавил команду с семью перехватами, рекордными в карьере, а также сделал 88 отборов мяча, и защитник Про Боул Джош Норман , который в течение сезона превратился в углового игрока и провел четыре перехвата, два из которых которые были возвращены для приземления.

Денвер Бронкос

[ редактировать ]
Основная статья: Сезон Денвер Бронкос 2015 года
Защитник «Бронкос» Пейтон Мэннинг в четвертый раз выступал на Суперкубке.

После проигрыша в дивизионном раунде плей-офф в течение трех из четырех предыдущих сезонов генеральный менеджер «Денвер Бронкос» Джон Элвей произвел многочисленные тренерские смены , включая взаимное расставание с главным тренером Джоном Фоксом, который за свои четыре года выиграл четыре чемпионата дивизиона. в качестве главного тренера «Бронкоса», и его заменил в этой роли Гэри Кубиак , бывший резервный защитник Элвея и бывший координатор нападения «Бронкос». Уэйд Филлипс , бывший главный тренер «Бронкос», вернулся в команду, чтобы во второй раз занять должность координатора защиты, сменив Джека Дель Рио , который ушел, чтобы занять вакансию главного тренера в « Окленд Рэйдерс» . Поражение команды со счетом 43–8 в Суперкубке XLVIII двумя годами ранее, несмотря на то, что она провела лучшее нападение в регулярном сезоне, привело к тому, что Элвей подписал защитника ДеМаркуса Уэра , защитника Акива Талиба , защитника Ти Джей Уорда и ресивера Эммануэля Сандерса на сезон 2014 года. [31] [32]

Под руководством Кубиака «Бронкос» планировали внедрить атаку, ориентированную на бег, с блокированием зон , чтобы гармонировать со стилем паса квотербека Пейтона Мэннинга , но столкнулись с многочисленными изменениями и травмами в линии нападения, а также со стареющим и травмированным Мэннингом, имеющим его худший статистический сезон со времен его новичка в «Индианаполис Кольтс» в 1998 году . Помимо того, что в межсезонье 2015 года Мэннингу исполнилось 39 лет, подошвенного фасциита он получил травму пятки . летом [33] Хотя команда стартовала со счетом 7–0, Мэннинг лидировал в НФЛ по перехватам. На 10-й неделе у Мэннинга случился частичный разрыв подошвенной фасции левой стопы. В этой игре он установил рекорд НФЛ по пасовым ярдам за всю карьеру , но после четырех перехватов его заменили на запасного квотербека Брока Освейлера , который выполнял роль стартового игрока большую часть оставшейся части регулярного сезона. После медленного старта в последней игре регулярного сезона «Денвера» против «Сан-Диего» Освайлер оказался на скамейке запасных, что привело к возвращению Мэннинга. Мэннинг вернул себе стартовую позицию квотербека в плей-офф, приведя команду к ключевой победе со счетом 27–20, которая позволила команде занять первое место в AFC. [34] Под руководством координатора защиты Уэйда Филлипса , который заменил сложную схему своего предшественника «читай и реагируй» на простой агрессивный подход к атаке мяча. [32] Защита «Бронкос» заняла первое место по общему количеству разрешенных ярдов, разрешенных пасовых ярдов и мешков , и, как и в предыдущие три сезона, команда продолжала устанавливать многочисленные индивидуальные рекорды, рекорды лиги и франшизы. Несмотря на проблемы с нападением, защита поддерживает команду. [35] «Бронкос» завершили регулярный сезон со счетом 12–4 и заработали преимущество на своем поле на протяжении всего плей-офф AFC.

Мэннинг закончил год с самым низким в карьере рейтингом пасов - 67,9, бросками на 2249 ярдов, девятью тачдаунами и 17 перехватами. Освейлер бросил на 1967 ярдов и показал лучшее соотношение TD:INT (10 тачдаунов на шесть перехватов) и получил более высокий рейтинг - 86,4, но в постсезоне оставался на скамейке запасных в пользу Мэннинга. Ветеран-приемник Демариус Томас возглавил команду, сделав 105 приемов на 1304 ярда и шесть тачдаунов, а Эммануэль Сандерс поймал 76 передач на 1135 ярдов и шесть очков, добавив еще 106 ярдов на ответные панты. Тайт-энд Оуэн Дэниелс также сыграл важную роль в пасовой игре, проведя 46 приемов на 517 ярдов. В середине сезона «Денвер» приобрел ветерана тайт-энда Вернона Дэвиса , который закончил год с 38 приемами на 395 ярдов. Раннинбек Си Джей Андерсон был лучшим игроком команды (863 ярда и семь тачдаунов), а также поймал 25 передач на 183 ярда. Бегущий бэк Ронни Хиллман также оказал большое влияние: 720 ярдов, пять тачдаунов, 24 приема и средний показатель 4,2 ярда на перенос. В целом нападение заняло 19-е место по результативности с 355 очками и не попало в список Pro Bowl.

Защита «Бронкос» заняла первое место по количеству пропущенных ярдов в НФЛ (4530) впервые в истории франшизы и четвертое место по количеству пропущенных очков (296). Оборонительные концовки Дерека Вулфа и Малика Джексона. были у 5 + 1 / 2 мешка. Полузащитник Pro Bowl Фон Миллер возглавил команду с 11 мешками, совершил четыре фамбла и отыграл три. Полузащитник ДеМаркус Уэр был выбран для участия в Пробоуле в девятый раз в своей карьере, заняв второе место в команде с 7 + 1 / 2 мешка. Полузащитник Брэндон Маршалл возглавил команду по общему количеству отборов с 109 отборами, а Дэнни Треватан занял второе место с 102 отборами. Крайние защитники Акиб Талиб (три перехвата) и Крис Харрис-младший (два перехвата) были двумя другими игроками, выбранными на Про Боул от защиты, хотя ни один из игроков, выбранных для Про Боула, не участвовал в нем из-за того, что «Бронкос» достигли Суперкубка 50.

Плей-офф

[ редактировать ]
Основная статья: Плей-офф НФЛ 2015–16 гг.

«Пантеры» победили « Сиэтл Сихокс» со счетом 31–24 в дивизионном раунде NFC. Затем «Пантеры» победили « Аризона Кардиналс» в матче чемпионата NFC 49–15, набрав 487 ярдов и совершив семь потерь.

«Бронкос» победили « Питтсбург Стилерс» со счетом 23–16 в раунде дивизиона AFC, набрав 11 очков за последние три минуты игры. На следующей неделе они победили действующего Суперкубка XLIX чемпиона «Нью-Ингленд Пэтриотс» в матче чемпионата AFC 20–18, перехватив пас при попытке двухочковой реализации Новой Англии, которая последовала за приемом приземления Гронковски за 17 секунд до конца. . «Бронкос» отыграли последующую попытку удара вне игры, обеспечив победу.

Заметки перед игрой

[ редактировать ]
Мэрия Сан-Франциско подсвечена золотом за три дня до Суперкубка 50

Каролина потерпела серьезную неудачу, когда Томас Дэвис , 11-летний ветеран, который за свою карьеру уже преодолел три разрыва крестообразной связки, упал со сломанной рукой в ​​матче за звание чемпиона NFC. Несмотря на это, он настаивал, что все равно найдет способ сыграть в Суперкубке. [36] Его прогноз оказался точным, и он попал в стартовый состав.

Пейтон Мэннинг достиг своего четвертого Суперкубка, выступая под руководством такого же количества главных тренеров ( Тони Данги , Джим Колдуэлл , Джон Фокс и Гэри Кубиак). Он стал первым защитником, когда-либо приведшим две команды к нескольким Суперкубкам. [37] [38] Он также был самым старым защитником, когда-либо игравшим в Суперкубке в возрасте 39 лет. Предыдущий рекорд принадлежал Джону Элвею , который привел «Бронкос» к победе в Суперкубке XXXIII в возрасте 38 лет и в настоящее время является исполнительным вице-президентом Денвера по футбольным операциям и футбольным операциям. Главный управляющий. [39]

Мэннинг и Ньютон установили рекорд самой большой разницы в возрасте между квотербеками соперников Суперкубка - 13 лет и 48 дней (Мэннингу было 39, Ньютону - 26). [40] [41] Кроме того, это был первый Суперкубок, в котором в обеих командах участвовал защитник, который был выбран №1 в своих драфт-классах . Мэннинг был выбран под первым номером на драфте НФЛ 1998 года , а Ньютон был выбран первым в 2011 году . В матче также сойдутся два лучших игрока драфта 2011 года : Ньютон от Каролины и Фон Миллер от Денвера. [42]

Поскольку Рон Ривера был полузащитником команды «Чикаго Беарс» в Суперкубке XX , а Кубиак заменил Элвея в конце поражений «Бронкос» в Суперкубках XXI и XXIV , это был первый Суперкубок, в котором оба главных тренера играли в игре. сами себя; [43] по совпадению, тренеры, под руководством которых они играли, Майк Дитка (Ривера) и Дэн Ривз (Кубьяк), не только сами имели опыт игры в Суперкубке, но и делали это в качестве товарищей по команде с Даллас Ковбойз в Суперкубках V и VI (и работали вместе в качестве помощников тренера «Ковбоев» на Суперкубках X , XII и XIII ).

Были высказаны опасения по поводу того, было ли поле стадиона Леви достаточно высокого качества для проведения Суперкубка; в течение первого сезона поле приходилось засыпать несколько раз из-за различных проблем, а ранее в сезоне 2015 года часть газона обрушилась под «Балтимор Рэйвенс» игроком Джастином Такером , из-за чего он поскользнулся и пропустил мяч с игры; хотя с тех пор в этой области не было никаких серьезных проблем. Как это принято для игр Суперкубка, проводимых на стадионах с натуральным травяным покрытием, перед игрой НФЛ повторно застелила гибридное игровое покрытие Bermuda 419; Полевой директор НФЛ и «Атланта Брэйвс» Эд Манган заявил, что поле находится в «отличной форме» для игры. [44] [45] [46] Однако на протяжении всей игры с газоном возникали проблемы: некоторым игрокам приходилось менять шипы во время игры, а игроки скользили во время игры на протяжении всей игры. [47]

В качестве команды-хозяина в ежегодной ротации между командами AFC и NFC «Бронкос» решили носить свои дорожные белые майки с соответствующими белыми брюками. [48] Элвей заявил: «Мы добились успеха в Суперкубке в нашей белой форме». [48] [49] В последний раз «Бронкос» носили одинаковые белые майки и брюки во время Суперкубка в Суперкубке XXXIII , последней игре Элвея в качестве Денверского QB, когда они победили « Атланта Фэлконз» со счетом 34–19. В своей единственной другой победе в Суперкубке в Суперкубке XXXII Денвер носил синие майки, которые в то время были их основным цветом. Они также проиграли Суперкубок XXI , когда носили белые майки, но в Суперкубке они имеют счет 0–4 в оранжевых майках, проигрывая в Суперкубке XII , XXII , XXIV и XLVIII . [49] Единственной другой командой-чемпионом AFC, которая носила белое в качестве домашней команды Суперкубка, была « Питтсбург Стилерс» ; за 10 сезонов до этого они победили « Сиэтл Сихокс» со счетом 21–10 в Суперкубке XL . Решение «Бронкос» носить белое означало, что «Пантеры» будут носить свою стандартную домашнюю форму: черные майки с серебряными брюками. [49] [50]

Командные возможности

[ редактировать ]

«Пантеры» использовали штата Сан-Хосе. тренировочную базу [51] и остановился в отеле San Jose Marriott. «Бронкос» тренировались в Стэнфордском университете , альма-матер генерального менеджера Джона Элвея , и останавливались в отеле «Санта-Клара Марриотт». [52]

Маркетинг

[ редактировать ]

4 июня 2014 года НФЛ объявила, что игра будет обозначаться арабскими цифрами как «Суперкубок 50», а не римскими цифрами - практика, установленная на Суперкубке V, согласно которой игра должна была называться «Суперкубок 50». Л". [5] [6] Креативный директор НФЛ Шандон Мелвин объяснил, что основной причиной изменения была сложность разработки эстетически привлекательного логотипа с буквой «L» с использованием стандартизированного шаблона логотипа, представленного на Суперкубке XLV . Он отметил, что букву «L» сложнее спроектировать, поскольку она асимметрична в отличие от других римских цифр, а также выразил обеспокоенность тем, что использование буквы «L» может быть истолковано как жест руки «проигравшего» . 73 макета, включающие буквы «L» или «50», были разработаны до того, как был выбран окончательный дизайн, на котором были изображены большие цифры, окрашенные в золото позади Трофея Винса Ломбарди , а не снизу и в серебре, как в стандартном логотипе. [5] [53]

Приуроченные к «золотому юбилею» игры, на протяжении всего сезона НФЛ 2015 года проводились различные акции и инициативы на золотую тематику . Лига приняла логотип золотого оттенка, который был нанесен на все объекты НФЛ и нарисован на полях в течение сезона. Нумерация 50-ярдовой линии на полях была окрашена в золотой цвет, а начиная с 7-й недели на всех куртках и кепках боковой линии были логотипы с золотой окантовкой. Золотые футбольные мячи были вручены средним школам игроков и тренеров, участвовавших в Суперкубке, а команды, выигравшие Суперкубок, также проводили мероприятия по возвращению домой на играх. [54] [55]

Десять тематических статуй «50» были установлены в разных местах Сан-Франциско для продвижения игры; однако из-за негативного отношения к игре со стороны жителей города статуи, в частности, стали объектом вандалов, а надпись «SUPER BOWL 50» на их основаниях была изменена, чтобы сформировать другие фразы, такие как «SUPERB OWL», « SUP BRO 50», а после на площади Аламо — «Упс». падения статуи [56] [57] [58]

Мероприятия недели Суперкубка

[ редактировать ]

Ежегодный опыт НФЛ проводился в Центре Москоне в Сан-Франциско. [59] открылся «Город Суперкубка» Кроме того, 30 января в Джастин Херман Плаза на Эмбаркадеро , где были представлены экспонаты, демонстрирующие культуру района залива. [60] Ожидалось, что более миллиона человек посетят торжества в Сан-Франциско во время недели Суперкубка. [61] Мэр Сан-Франциско Эд Ли сказал о заметном присутствии бездомных в этом районе, что «им придется уйти». Городской управляющий Сан-Франциско Джейн Ким безуспешно лоббировала НФЛ, чтобы она возместила Сан-Франциско городские услуги в размере 5 миллионов долларов. [62]

Организаторы объявили о планах проведения других дополнительных мероприятий на сумму 2 миллиона долларов, включая недельное мероприятие в конференц-центре Санта-Клары , фестиваль пива, вина и еды на Белломи Филд в Университете Санта-Клары и митинг бодрости духа. Городской совет объявил о планах выделить начальное финансирование для мероприятия. [63] Впервые Комитет-организатор Суперкубка 50 и НФЛ открыто искали предприятия, принадлежащие ЛГБТ-сообществу, и ветеранов-инвалидов для участия в Business Connect, программе, которая предоставляет местным компаниям возможности заключения контрактов на Суперкубке и вокруг него. [64] [59] [65]

Медиа-день игры, который обычно проводился во вторник днем ​​перед игрой, был перенесен на вечер понедельника и переименован в Ночь открытия Суперкубка . Мероприятие состоялось 1 февраля 2016 года в SAP Center в Сан-Хосе . Помимо традиционных средств массовой информации, на мероприятии состоялась церемония открытия с представлением игроков на точной копии моста Золотые Ворота . [66] [67]

Филантропия

[ редактировать ]

Принимающий комитет Суперкубка 50 пообещал, что это будет «самый щедрый Суперкубок за всю историю». [68] [69] и направил 25 процентов всех собранных денег на благотворительные цели в районе залива. [70] [71] Комитет создал фонд 50 в качестве своей благотворительной инициативы и фокусируется на предоставлении грантов для помощи в развитии молодежи, общественных инвестициях и устойчивой окружающей среде. [65] [72]

Трофей

[ редактировать ]

В дополнение к Трофею Винса Ломбарди , который получают все чемпионы Суперкубка, «Бронкос» также получили большую позолоченную цифру «50» из 18 карат. Каждая цифра весит 33 фунта (15 кг), всего 66 фунтов (30 кг). Как и Lombardi Trophy, «50» был разработан Tiffany & Co. [55]

Волонтёры

[ редактировать ]

После объявления набора волонтеров в июне 2015 г. [73] более 450 волонтеров помогли провести Тур Суперкубка 50. [74] Более 5000 волонтеров [75] были готовы помочь с событиями, предшествовавшими, во время и после Суперкубка 50. Волонтеры записывались на смены минимум по 3–4 часа, а некоторые волонтеры отдавали более 200 часов своего времени в течение недели. В благодарность за волонтерскую деятельность волонтерам были вручены рюкзаки и униформа.

Вещание

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

В Соединенных Штатах игра транслировалась по телевидению CBS как часть цикла между тремя основными партнерами НФЛ по телевещанию. [76] [77] Ведущая команда телеканала, состоящая из Джима Нанца и Фила Симмса, объявила конкурс, а Трейси Вольфсон и Эван Уошберн остались в стороне. [78] Это окажется последний Суперкубок, который Фил Симмс назвал цветным комментатором, поскольку в следующем сезоне он будет работать в качестве ведущего цветного комментатора , а затем перейдет в The NFL Today в 2017 году , где его заменит Тони Ромо. , который через три года назовет следующий Суперкубок CBS .

Во время телетрансляции CBS представила новые функции, в том числе камеры и микрофоны на пилонах, а также Intel freeD. мгновенного воспроизведения технологию [79] (в эфире под торговой маркой EyeVision 360 , как преемник предыдущего «EyeVision», использовавшегося на Суперкубке XXXV). [80] ) — использование массива из 36 камер с разрешением 5K на верхней палубе, которые использовались для обеспечения 360-градусного обзора игр и эффектов « буллит-тайма », а также дебют крупного ребрендинга спортивного подразделения CBS, включая новый логотип и эфирная графика. [81]

28 декабря 2015 года ESPN объявила, что они достигли соглашения с CBS и НФЛ о предоставлении специальной трансляции Суперкубка 50 на испанском языке, которая будет транслироваться на ESPN Deportes и транслироваться на WatchESPN , с комментариями и сопутствующим освещением на этом языке; [82] в отличие от Fox и NBC , у CBS нет испаноязычной кабельной сети, которая могла бы осуществлять такую ​​трансляцию. В производстве использовалось видео CBS, но с графикой на испанском языке, предоставленной ESPN, а также Monday Night Football, командой комментаторов состоящей из Альваро Мартина , Рауля Аллегре и бокового репортера Джона Сатклиффа. [83] ESPN Deportes транслировала репортажи перед игрой и после нее, а Мартин, Аллегре и Сатклифф также предоставили репортажи для англоязычного ESPN в рамках усилий по продвижению одновременной трансляции. [82] [84] [85] [86] Вице-президент ESPN Deportes по программированию Фредди Ролон считал, что специальные репортажи на испанском языке больше нравятся латиноамериканским зрителям, чем испанские комментарии на аудиоканале SAP , и далее сказал: «У меня есть члены семьи, которые смотрят телевидение на испанском языке, но они не знать, где находится эта кнопка SAP». [83]

В отличие от трансляций сериалов в прайм-тайм, CBS транслировала специальные эпизоды своих ночных ток-шоу в качестве заключительных программ Суперкубка 50, начиная со специального прямого эфира «Позднего шоу» со Стивеном Колбертом после игры и скетчем. с заранее записанным выступлением Барака Обамы и гостей Уилла Феррелла , Тины Фей , Марго Робби и Мегин Келли . [87] После перерыва в поздних местных программах CBS также показала специальный эпизод « Поздно-позднего шоу» с Джеймсом Корденом . [88]

, со средней телевизионной аудиторией в 111,9 миллиона человек игра стала третьей по популярности Суперкубком и третьей по популярности программой в США в истории Согласно рейтингам Nielsen . [3] [89] [90] [91] Это также была самая просматриваемая программа всех времен с точки зрения общей аудитории - 167 миллионов человек, то есть тех, кто посмотрел хотя бы шесть минут трансляции. [4] [92] Средняя аудитория является отраслевым стандартом для определения телевизионных рейтингов, тогда как общая аудитория является дополнительным показателем. [93] Трансляцию на испанском языке на ESPN Deportes посмотрели в среднем 472 000 зрителей; он занял второе место после Суперкубка XLVIII и стал второй по популярности кабельной телепередачей на испанском языке в истории США, не считая футбольных матчей. [94]

Реклама
[ редактировать ]

CBS установила базовую ставку за 30-секундную рекламу в 5 миллионов долларов, что является рекордной ценой для рекламы Суперкубка. [12] [13] По состоянию на 26 января рекламные объявления еще не распроданы. [95] CBS потребовала, чтобы все рекламодатели приобретали пакет, охватывающий время как телевизионной, так и цифровой трансляции игры, а это означает, что впервые цифровые потоки игры будут нести всю национальную рекламу по образцу телетрансляции. [95] Это будет последний год действия многолетнего контракта с Anheuser-Busch InBev , который позволял производителю пива транслировать несколько рекламных объявлений во время игры с огромной скидкой. [13] Это был также последний год, когда Doritos , давний спонсор игры, проводил конкурс « Crash the Super Bowl », который позволял зрителям создавать свои собственные рекламные объявления Doritos, чтобы иметь возможность транслировать их во время игры. [96] Nintendo и The Pokémon Company также дебютировали на Суперкубке. Hyundai заняла первое и пятое места соответственно в USA Today Super опросе Bowl Ad Meter со своими рекламами «Первое свидание» (для Hyundai Genesis ) и «Райанвилл» ( для Hyundai Elantra 2017 года ). [97]

Среди первых рекламодателей на Суперкубке 50 были Amazon.com , зубная паста Colgate , Death Wish Coffee (которые победили 10 других малых предприятий в конкурсе, проводимом Intuit , оплатившим рекламное время в качестве приза), [98] [99] LG Electronics , Marmot , Nintendo (рекламирующая 20-летие франшизы Pokémon ), PayPal и SoFi . [100] [101]

Компании 20th Century Fox , Lionsgate , Paramount Pictures , Universal Studios и Walt Disney Studios заплатили за трейлеры к фильмам, которые будут транслироваться во время Супербоула. Fox заплатила за «Дэдпула» , «Люди Икс: Апокалипсис» , «День независимости: Возрождение» и «Орел Эдди» , Lionsgate заплатила за «Богов Египта» , Paramount заплатила за «Черепашек-ниндзя: Выход из тени» и «Кловерфилд-лейн, 10» , Universal заплатила за «Тайную жизнь» «Домашних животных» и дебютный трейлер «Джейсона Борна» и Disney заплатили за фильмы «Капитан Америка: Гражданская война» , «Книга джунглей» и «Алиса в Зазеркалье» . [102]

Международный

[ редактировать ]
Правообладатель(и)
 Австрия Мероприятие транслировалось в прямом эфире на канале Puls 4 , суббота 1 и в прямом эфире. [103] Комментарии Puls 4 и Sat.1, принадлежащих одной и той же компании, разные, но оба говорят по-немецки.
 Австралия Мероприятие транслировалось в прямом эфире на Seven Network и 7mate , а также на подписном канале ESPN. [104]
 Бразилия В Бразилии мероприятие транслировалось в прямом эфире по бесплатному телевидению Esporte Interativo и по платному телевидению ESPN Brasil в 21:00. [105]
 Канада CTV продолжает владеть правами на Суперкубок по долгосрочному контракту. [106] CTV показало новый эпизод сериала « Легенды завтрашнего дня» DC «Белые рыцари» в качестве заключительной программы перед его премьерой на канале CW в США в следующий четверг. CTV Go предлагала цифровую потоковую передачу игры проверенным подписчикам платного телевидения участвующих провайдеров. [107] [108]
 Чешская Республика Мероприятие транслировалось в прямом эфире на платном телеканале «Спорт 2». [109]
 Дания В Дании мероприятие транслировалось в прямом эфире на платном телеканале TV3+ . Права на мероприятие принадлежат Viasat до 2017 года. [110]
 Франция
  Швейцария 		Франция и Швейцария (франкоязычные) транслировали мероприятие в прямом эфире на канале W9 . [111]
 Германия
  Швейцария 		Германия и Швейцария (говорят по-немецки) транслировали мероприятие в прямом эфире в субботу и в прямом эфире. [112]
 Япония Мероприятие транслировалось в прямом эфире на каналах NHK BS1 и Nittele G+.
 Нидерланды Мероприятие транслировалось в прямом эфире на платном телеканале Fox Sports 2 . [113] а также транслировался в прямом эфире по национальному телевидению на канале FOX HD. [114] [115]
 Новая Зеландия ESPN транслировался в прямом эфире на Sky Channel 60 (канал CBS), TVNZ транслировал событие в прямом эфире на TV One , TVNZ Pop-Up ( Freeview 13) и транслировал его в прямом эфире на TVNZ OnDemand (международный канал).
 Филиппины Мероприятие транслировалось в прямом эфире на TV5 и Hyper (канал 53 (SD)/канал 130 (HD) на Cignal ) в прямом эфире All Sports Network в 7:00 по филиппинскому стандартному времени , с ретрансляцией в тот же день только в 19:00 на канале Cignal. Гипер. Программы TV5, вышедшие в эфир в утренние часы, были отменены из-за прямой телетрансляции и вышли в эфир на следующий день.
 Польша Мероприятие транслировалось в прямом эфире на Eleven Sports (канал 128 (HD) на NC+ ) через международную ленту с местными комментариями в полночь по местному времени.
 Румыния Мероприятие транслировалось в прямом эфире на Dolce Sport в 1:00 утра по восточноевропейскому времени с ретрансляцией в тот же день в 18:30.
 Таиланд TrueVisions транслировали его в прямом эфире на каналах True4U Channel 24 и Truesport HD в 6:00 утра по времени в Таиланде .
 Великобритания
 Ирландия 		Мероприятие транслировалось в прямом эфире в Великобритании и Ирландии на каналах BBC Two (международная трансляция) и Sky Sports (канал CBS). BBC стадионе заключила двухлетний контракт на трансляцию Суперкубка, а также всех трех игр Международной серии, проходящих на Уэмбли в Лондоне, Англия, ранее потеряв права на общественную телекомпанию Channel 4 в 2013 году. [116]

Потоковое вещание

[ редактировать ]

CBS предоставила цифровые потоки игры через CBSSports.com и приложения CBS Sports на планшетах , Windows 10 , Xbox One и других цифровых медиаплеерах (таких как Chromecast и Roku ). Из-за эксклюзивных мобильных прав Verizon Communications на НФЛ потоковая передача на смартфонах предоставлялась только клиентам Verizon Wireless через службу NFL Mobile. [95] [117] [118]

Хотя CBS запустила свой собственный потоковый в октябре 2014 года сервис CBS All Access , только в декабре 2016 года НФЛ начнет разрешать потоковую трансляцию игр CBS на этом сайте. [119]

Радио

[ редактировать ]

Национальный охват

[ редактировать ]

Westwood One транслировала игру по всей Северной Америке : Кевин Харлан был комментатором, Бумер Эсиасон и Дэн Фаутс - цветными аналитиками, а Джеймс Лофтон и Марк Мэлоун - второстепенными репортерами. Джим Грей вел репортажи перед игрой и в перерыве. [120]

Охват местного рынка

[ редактировать ]

каждой Флагманские станции станции на рынках каждой команды передавали свои местные поочередные звонки. В Денвере KOA (8:50 утра) и KRFX игру вели (103,5 FM), Дэйв Логан вел пошаговые инструкции, а Эд Маккаффри - цветные комментарии. В Северной Каролине игру WBT вел (11:10 утра), с Миком Миксоном , комментирующим игру, и Юджином Робинсоном и Джимом Соком, комментировавшими игру. WBT также транслировал игру одновременно на своей дочерней станции WBT-FM (99,3 FM), базирующейся в Честере, Южная Каролина . Поскольку KOA и WBT являются станциями с чистым каналом , местные трансляции были слышны на большей части запада Соединенных Штатов после захода солнца (для Денвера) и на востоке Соединенных Штатов на протяжении всей игры (для Каролины). В соответствии с договорными правилами остальные станции радиосетей «Бронкос» и «Пантеры» либо транслировали передачу Westwood One, либо вообще не транслировали игру.

Международные трансляции

[ редактировать ]

В Великобритании BBC Radio 5 Live и 5 Live Sports Extra конкурс проводился . Как и в предыдущие годы, BBC транслировала свою собственную передачу на британском английском языке без рекламы с Грега Брэйди , Даррена Флетчера и Рокки Боймана . комментариями [116] Игра транслировалась в прямом эфире в Индии на канале Sony SIX . [121]

Развлечение

[ редактировать ]

Перед игрой

[ редактировать ]
Леди Гага поет национальный гимн

В честь 50-го Суперкубка на церемонии перед игрой были представлены 39 из 43 самых ценных игроков предыдущего Суперкубка . Барт Старр (самый ценный игрок Суперкубка I и II) и Чак Хоули (самый ценный игрок Суперкубка V) появились на видео. [122] Покойный Харви Мартин , один из MVP Суперкубка XII, умерший в 2001 году, был отмечен, когда был представлен другой со-MVP Суперкубка XII, Рэнди Уайт . Пейтон Мэннинг (самый ценный игрок Суперкубка XLI и стартовый защитник «Бронкос» в этой игре) был показан в раздевалке, готовящимся к игре. Эта церемония продолжила десятилетнюю традицию (начавшуюся с Суперкубка XX , а затем повторенную в Суперкубке XXX и Суперкубке XL ), согласно которой перед игрой чествовались самые ценные игроки Суперкубка прошлых лет.

Леди Гага (в сопровождении Алекса Смита на фортепиано) спела национальный гимн , а Марли Мэтлин одновременно исполнила американском языке жестов его версию на (ASL). Мэтлин также подписал а капелла версию « America the Beautiful », которую исполнил хор Вооружённых сил США . [123] [124]

Шоу в перерыве между таймами

[ редактировать ]
Основная статья: Шоу в перерыве между таймами Суперкубка 50
Шоу в перерыве Суперкубка 50

В конце ноября 2015 года появились сообщения о том, что в перерыве между таймами выступят «несколько исполнителей». 3 декабря лига подтвердила, что хедлайнером шоу станет британская рок-группа Coldplay . [125] 7 января 2016 года компания Pepsi подтвердила агентству Associated Press , что Бейонсе , которая возглавила шоу в перерыве между таймами Супербоула XLVII и сотрудничала с Coldplay над синглом « Hymn for the Weekend » (который был удален из сет-листа перед игрой), будет делая вид. [126] Также выступили Бруно Марс , который был хедлайнером шоу в перерыве Суперкубка XLVIII , и Марк Ронсон (соавтор Марса в « Uptown Funk »). [127]

Краткое описание игры

[ редактировать ]

Первая половина

[ редактировать ]

Денвер стартовал с открытия Суперкубка 50 и начал хорошо. Защитник Пейтон Мэннинг выполнил пас на 18 ярдов на тайт-энд Оуэна Дэниэлса и бросок на 22 ярда на ресивера Андре Колдуэлла . Пара керри, бегущим назад Си Джей Андерсоном, переместила мяч на 20 ярдов к 14-ярдовой линии «Пантеры», но защита Каролины окопалась в течение следующих трех игр. Сначала полузащитник Шак Томпсон сразился с раннинбеком Ронни Хиллманом и проиграл на 3 ярда. Затем, после незавершенного матча, полузащитник Томас Дэвис схватил Андерсона, выиграв 1 ярд при третьем проигрыше, вынудив Денвер довольствоваться преимуществом 3–0 при голе с игры Брэндона Макмануса на 34 ярда. Этот счет стал первым за весь постсезон, когда Каролина столкнулась с дефицитом.

Пантеры в специальных командах во время Суперкубка 50

После того, как каждая команда нанесла удар, квотербек «Пантеры» Кэм Ньютон, казалось, завершил передачу на 24 ярда на ресивера Джерричо Котчери , но решение было признано незавершенным и оставлено в силе после повторной игры. Аналитик CBS и судья на пенсии Майк Кэри заявил, что не согласен с этим решением и считает, что проверка ясно показала, что передача завершена. [128] Двумя играми позже, на 3-м и 10-м от 15-ярдовой линии «Пантерс», полузащитник Фон Миллер выбил Ньютона, а защитный подкат Малик Джексон вернул мяч в зачетной зоне для первого тачдауна в игре, дав «Бронкос» Ведение 10–0. Это был первый возвратный тачдаун в Суперкубке после Суперкубка XXVIII в конце сезона 1993 года. [129]

После панта обеих команд перед второй четвертью Каролина вышла на доску, проведя результативную передачу на 73 ярда с 9 играми. Ньютон выполнил все четыре попытки паса на 51 ярд и дважды бросился на 25 ярдов, в то время как бегущий назад Джонатан Стюарт завершил атаку тачдауном на 1 ярд, сократив счет до 10–7 с 11:28 до конца тайма. Позже приемник «Бронкоса» Джордан Норвуд получил короткий 28-ярдовый пант Брэда Нортмана в окружении игроков «Пантерс», но никто из них не попытался выполнить подкат, очевидно, думая, что Норвуд назвал честный улов . [130] Норвуд этого не сделал, и, не встретив сопротивления вокруг себя, он совершил рекорд Суперкубка по возвращению на 61 ярд, прежде чем Марио Аддисон потащил его на 14-ярдовую линию «Пантеры». Этот рекорд будет побит семь лет спустя, когда Кадариус Тони вернул плоскодонку на 65 ярдов на поздних стадиях Суперкубка LVII . [131] Несмотря на отличную позицию «Денвера» на поле, они не смогли доставить мяч в зачетную зону, поэтому Макманус забил мяч с игры на 33 ярда, что увеличило их преимущество до 13–7.

При следующем владении мячом Каролины защитник Майк Толберт потерял мяч, когда его схватил защитник Дариан Стюарт , который полузащитник Дэнни Треватан отыграл на 40-ярдовой линии Бронкоса. Однако вскоре «Пантеры» забрали мяч обратно, когда защитник Кони Или перехватил Мэннинга, вернув мяч на 19 ярдов к 39-ярдовой линии «Пантеры» за 4:23 до конца. «Пантеры» не смогли выиграть ни одного ярда, владея мячом, и им пришлось нанести удар. После плоскодонки в Денвере Каролина выехала на 45-ярдовую линию Бронкоса. За 11 секунд до конца и без тайм-аутов Ньютон был уволен полузащитником ДеМаркусом Уэром и завершил первый тайм.

Вторая половина

[ редактировать ]

«Пантеры», казалось, были готовы забить в первой атаке второго тайма, когда Ньютон выполнил пас на 45 ярдов Теду Джинну-младшему , что стало самым длинным пасом в игре для обеих команд, на 35-ярдовой линии Денвера на их поле. вторая атакующая игра. Однако защита «Бронкоса» остановила атаку на 26-ярдовой линии, и она закончилась без очков, когда Грэм Гано ударил в правую стойку при попытке броска с игры на 44 ярда. После промаха Мэннинг выполнил пару передач на Эммануэля Сандерса, получив выигрыш на 25 и 22 ярда, обеспечив 33-ярдовый гол с игры Макмануса, который дал «Бронкос» преимущество 16–7. Каролина снова хорошо стартовала после начального удара: Ньютон выполнил передачу на 42 ярда Кори Брауну . Но снова они остались пустыми, на этот раз в результате паса Ньютона, который отскочил от рук Джинна и был перехвачен защитником Ти Джей Уордом . Уорд во время ответного удара нащупал мяч глубоко на территории Денвера, но Треватан смог вернуть мяч, что позволило Денверу сохранить владение мячом.

Последний пант Суперкубка 50.

В третьей четверти гола больше не будет, но в начале четвертой «Бронкос» выехали на 41-ярдовую линию «Пантеры». В следующей игре Или выбил мяч из руки Мэннинга, когда тот собирался сделать пас, а затем вернул его Каролине на 50-ярдовой линии. Прием на 16 ярдов Девина Фанчесса и пробег Стюарта на 12 ярдов затем обеспечили гол с игры Гано на 39 ярдов, сократив дефицит «Пантерс» до одного счета при счете 16–10. Следующие три поездки в игре закончатся пантами.

За 4:51 до конца основного времени Каролина получила мяч на своей 24-ярдовой линии с шансом совершить победную игру, но вскоре они встретились со счетом 3-го и 9-го. В следующей игре Миллер выбил Ньютона во второй раз за игру, и после того, как несколько игроков прыгнули за мячом, мяч отскочил назад и был подобран Уордом, который вернул его на 4 ярда «Пантерам» на пять ярдов. линия. Ньютон был третьим игроком, предпринявшим попытку вернуть мяч (после Уэра и Майка Реммерса ), и хотя разные ракурсы показывали, что у него была приличная вероятность восстановления, если бы он нырнул в своей попытке, Ньютон вместо этого колебался, а затем попытался падение сверху на мяч, который не удался. Это мгновенное решение позже вызвало его критику. [132] Тем временем нападение «Денвера» не попадало в зачетную зону в течение трех игр, но пенальти за задержку в защите на защитнике Джоше Нормане дал «Бронкос» новую серию даунов. Затем Андерсон забил гол на 2-ярдовой тачдауне, а Мэннинг выполнил пас на ресивера Бенни Фаулера для двухочковой реализации, что дало «Бронкос» преимущество 24–10 с 3:08 до конца и, по сути, положило конец игре. Каролина, теперь играющая за гордость, провела еще два удара и сумела сделать один первый даун до окончания игры. [133]

Статистика игры

[ редактировать ]

Мэннинг завершил игру со счетом 13 из 23 на 141 ярд с одним перехватом, двумя фамблами и пять раз был уволен. [134] Сандерс был его лучшим приемником, сделав шесть приемов на 83 ярда. [135] Андерсон был лучшим игроком в игре с результатом 90 ярдов и тачдауном, а также четырьмя приемами на 10 ярдов. Всего у Миллера было шесть отборов мяча (пять соло), 2 + 1 ⁄ мешка и два принудительных шара. У Уэра было пять снастей и два мешка. У Уорда было семь отборов мяча, восстановление мяча и перехват. Макманус забил все три броска с игры, что сделало его идеальным во всех 10 попытках в постсезоне.

Ньютон выполнил 18 из 41 передачи на 265 ярдов с одним перехватом, двумя фамблами и семь раз был уволен. Он также был лучшим игроком своей команды с результатом 45 ярдов при шести ударах. Браун поймал четыре передачи на 80 ярдов, а Джинн провел четыре приема на 74 ярда. Однажды Джинна уволили из-за мошенничества. Или был лучшим игроком в защите Каролины с четырьмя отборами мяча, тремя мешками, вынужденным фамблом, восстановлением фамбла и перехватом. В обороне у Чарльза Джонсона было четыре отбора мяча, мешок и вынужденное нащупывание. У полузащитника Люка Кючли было 11 отборов мяча и один мешок, а у Томаса Дэвиса было семь отборов мяча, несмотря на то, что он сыграл всего две недели после того, как сломал правую руку в чемпионате NFC. [136]

Суперкубок 50 показал множество рекордов как отдельных игроков, так и двух команд. Денвер победил, несмотря на то, что значительно уступил по общему количеству ярдов (315–194) и первым даунам (21–11). Их 194 ярда и 11 первых даунов были самыми низкими показателями за всю историю команды, выигравшей Суперкубок, поскольку предыдущий рекорд составлял 244 ярда у « Балтиморских воронов» в Суперкубке XXXV . [137] Только семь других команд когда-либо набирали менее 200 ярдов в Суперкубке, и все они проиграли. [138] Семь мешков «Бронкос» установили рекорд Суперкубка, установленный « Чикаго Беарс» в Суперкубке XX . [139] «Пантеры» пять раз увольняли Мэннинга, что дало в этой игре наибольшее количество мешков (12) в истории Суперкубка. Кони Или установил рекорд Суперкубка с тремя мешками и является единственным игроком, который сделал это и зафиксировал перехват. [140] [141] Возвращение плоскодонки Джордана Норвуда на 61 ярд установило новый рекорд, превзойдя старый рекорд в 45 ярдов, установленный Джоном Тейлором в Суперкубке XXIII . [142] Денвер отставал на третье место всего лишь 1 из 14, а Каролина - 3 из 15. Общий процент реализации двух команд на третьем месте (13,8) был самым низким в истории Суперкубка. Мэннинг и Ньютон имели рейтинг пасов квотербека 56,6 и 55,4 соответственно, а их сумма в 112 является рекордно низким совокупным рейтингом пасов для Суперкубка. [134] Мэннинг стал самым старым защитником, когда-либо выигравшим Суперкубок в возрасте 39 лет. [143] первый квотербек, когда-либо выигравший Суперкубок, стартовавший за две команды, [144] [145] и первый квотербек, когда-либо выигравший 200 игр (регулярный сезон и постсезон) в стартовом составе. [146] Гэри Кубиак стал первым главным тренером, выигравшим Суперкубок с той же франшизой, с которой он участвовал в Суперкубке в качестве игрока. [147]

Мэннинг объявил о своем уходе из НФЛ через месяц после Суперкубка. Это также была последняя игра в карьере линейного игрока защиты «Пантеры» Джареда Аллена , который ушел на пенсию, став девятым лидером НФЛ по количеству мешков за всю историю. [148]

Оценка коробки

[ редактировать ]
Суперкубок 50: Каролина Пантерз против Денвер Бронкос
Период 1 2 3 4 Общий
Пантеры (НФК) 0 7 0 3 10
Бронкос (АФК) 10 3 3 8 24

на стадионе Леви в Санта-Кларе, Калифорния.

Сводка оценок
Четверть Время Водить машину Команда Информация о подсчете очков Счет
Пьесы Ярды ВЕРШИНА МАШИНА ТО
1 10:43 10 64 4:17 ТО Гол с игры на 34 ярда Брэндона Макмануса 0 3
1 6:27 — — — ТО Восстановление нащупывания вернуло 0 ярдов при приземлении Малика Джексона , удар Макмануса хороший. 0 10
2 11:25 9 73 4:50 МАШИНА Джонатан Стюарт, тачдаун на 1 ярд, Грэм Гано хорошо ударяет 7 10
2 6:58 4 −1 2:13 ТО Макманус забил мяч с игры на 33 ярда 7 13
3 8:18 7 54 2:30 ТО Макманус забил мяч с игры на 30 ярдов 7 16
4 10:21 6 29 2:56 МАШИНА Гол с игры на 39 ярдов Гано 10 16
4 3:08 3 4 0:56 ТО Си Джей Андерсон тачдаун на 2 ярда, хороший пас на 2 очка ( Пейтон Мэннинг Бенни Фаулеру ) 10 24
«ТОП» = время владения . Другие термины американского футбола см. в Глоссарии американского футбола . 10 24

Итоговая статистика

[ редактировать ]

Статистическое сравнение

[ редактировать ]
Статистика Каролина Пантерс Денвер Бронкос
Первые падения 21 11
Первые падения спешат 8 4
Прохождение первых падений 10 5
Штраф за первый даун 3 2
Третий по эффективности 3/15 1/14
Четвертый даун эффективности 0/0 0/0
Всего чистых ярдов 315 194
Чистые ярды мчатся 118 90
Спешные попытки 27 28
Ярдов за порыв 4.4 3.2
Чистые ярды прохождения 197 104
Прохождение – завершение/попытка 18/41 13/23
Количество увольнений - всего ярдов 7–68 5–37
Перехваты брошены 1 1
Возвраты Пунта – общее количество ярдов 3–2 1–61
Ответные удары при начальном ударе – общее количество ярдов 2–42 2–42
Перехваты – тотал возвратов, ярдов 1–19 1–(−3)
Панты - средний метраж 7–45.0 8–45.9
Нащупывает-потерялся 4–3 3–1
Штрафные ярды 12–102 6–51
Время владения 32:47 27:13
Обороты 4 2
Установленные рекорды [149] [150]
Самый возрастной защитник, начавший игру 39 лет, 320 дней Пейтон Мэннинг (Денвер)
Самый возрастной защитник, выигравший игру 39 лет, 320 дней
Самый длинный возврат плоскодонки 61 ярд Джордан Норвуд (Денвер)
Обе команды чаще всего увольнялись 12 Каролина 7, Денвер 5
Наименьшее общее количество ярдов, команда-победитель 194 Денвер
Рекорды связаны
Большинство мешков, игрок, игра 3 Кони Или (Каролина)
Самые неудачные восстановления, игрок, игра 2 Дэнни Треватан (Денвер)
Наибольшее количество тачдаунов, возвраты мячей, игрок, игра 1 Малик Джексон (Денвер)
Наибольшее количество двухочковых реализаций, игрок 1 Бенни Фаулер (Денвер)
Больше всего сыгранных игр, команда 8 Денвер
Наименьшее количество очков (1 балл) после тачдауна у обеих команд 2 Каролина 1, Денвер 1

Индивидуальная статистика

[ редактировать ]

Источники: [151]

Пантеры проходят
С/АТТ 1 ярдов ТД ИНТ. Рейтинг
Кэм Ньютон 18/41 265 0 1 55.4
Пантеры мчатся
Машина 2 ярдов ТД LG 3 ярдов/автомобиль
Кэм Ньютон 6 45 0 14 7.4
Джонатан Стюарт 12 29 1 12 2.4
Фоззи Уиттакер 4 26 0 15 6.5
Майк Толберт 5 18 0 11 3.6
Пантеры получают
запись 4 ярдов ТД LG 3 Цель 5
Кори Браун 4 80 0 42 7
Тед Джинн мл. 4 74 0 45 10
Грег Олсен 4 41 0 19 9
Девин Фанчесс 2 40 0 24 5
Джеррико Котчери 2 17 0 11 5
Фоззи Уиттакер 1 14 0 14 1
Джонатан Стюарт 1 −1 0 −1 2
Майк Толберт 0 0 0 0 1
Бронкос проходит
С/АТТ 1 ярдов ТД ИНТ. Рейтинг
Пейтон Мэннинг 13/23 141 0 1 56.6
Бронкос мчится
Машина 2 ярдов ТД LG 3 ярдов/автомобиль
Си Джей Андерсон 23 90 1 34 3.9
Ронни Хиллман 5 0 0 3 0.0
Бронкос получает
запись 4 ярдов ТД LG 3 Цель 5
Эммануэль Сандерс 6 83 0 25 8
Си Джей Андерсон 4 10 0 7 4
Андре Колдуэлл 1 22 0 22 1
Оуэн Дэниелс 1 18 0 18 2
Демариус Томас 1 8 0 8 6
Ронни Хиллман 0 0 0 0 1
Джордан Норвуд 0 0 0 0 1

1 Завершения/попытки 2 несет 3 Самый длинный выигрыш 4 Приемы 5 Целевое время

Стартовые составы

[ редактировать ]

Зал славы‡

Источник: [151]

Каролина Позиция Позиция Денвер
Нарушение
Тед Джинн мл. WR Демариус Томас
Майкл Оэр LT Райан Харрис
Эндрю Норвелл LG Эван Мэтис
Райан Калил С Мэтт Паради
Бой Тернер РГ Луи Васкес
Майк Реммерс РТ Майкл Шофилд
Грег Олсен ТО Оуэн Дэниелс
Кори Браун WR Эммануэль Сандерс
Кэм Ньютон QB Пейтон Мэннинг ‡
Джонатан Стюарт РБ Си Джей Андерсон
Эд Диксон ТО Вернон Дэвис
Оборона
Чарльз Джонсон ЛДЕ ИЗ Дерек Вулф
Звезда Лотулы ЛДТ НТ Сильвестр Уильямс
Товарищ Шорт РДТ ИЗ Малик Джексон
Джаред Аллен РДЭ СЛБ Миллер
Шак Томпсон СЛБ WLB ДеМаркус Уэр ‡
Люк Куечли МЛБ ИЛБ Брэндон Маршалл
Томас Дэвис WLB ИЛБ Дэнни Треватан
Роберт Макклейн ДЦБ Акиб Талиб
Джош Норман РЦБ Крис Харрис мл.
Роман Харпер SS Ти Джей Уорд
Курт Коулман ФС Дариан Стюарт

Официальные лица

[ редактировать ]

На Суперкубке 50 было девять официальных лиц . [152] Цифры в скобках ниже обозначают их однородные номера.

  • Судья: Клит Блейкман (34) [153]
  • Судья: Джефф Райс (44) [154]
  • Главный лайнсмен: Уэйн Маки (106) [155]
  • Линейный судья: Расти Бэйнс (59) [156]
  • Полевой судья: Борис Чик (41) [157]
  • Боковой судья: Скотт Эдвардс (3) [158]
  • Задний судья: Кит Фергюсон (61 год) [159]
  • Официальный представитель повтора: Чарльз Стюарт [160]
  • Ассистент по повторам: Джимми Олдхэм [161]

Последствия

[ редактировать ]

Получив трофей Ломбарди, генеральный менеджер «Бронкос» и бывший защитник Джон Элвей поднял его и воскликнул: «Это для Пэта!» в отношении владельца Пэта Боулена , у которого годом ранее была диагностирована болезнь Альцгеймера . Боулен приветствовал Элвея таким же образом после того, как «Бронкос» выиграли свой первый чемпионат в Суперкубке XXXII 18 лет назад. [162]

Это был первый спортивный чемпионат Денвера с тех пор, как « Колорадо Рэпидс» выиграли Кубок MLS в 2010 году. [163] Сезон НФЛ 2016 года начался с того, что «Бронкос» принимали «Пантеры» на стадионе Sports Authority Field в Майл-Хай . Это была первая встреча обоих участников Суперкубка в течение первой недели следующего сезона с сезона 1970 года , когда «Миннесота Викингс» и «Канзас-Сити Чифс» провели матч-реванш на Суперкубок IV, положив начало после слияния . эре НФЛ [164] «Бронкос» выиграли со счетом 21–20, поскольку Грэм Гано из Каролины пропустил попытку броска с игры и выиграл игру. [165]

Обе команды в конечном итоге боролись в течение сезона и не смогли выйти в плей-офф. [166] «Пантеры» упали до 6–10 и заняли последнее место в NFC South. [167] «Бронкос» упали до 9–7 и заняли третье место в AFC West. [168] Это был первый раз, когда действующие чемпионы AFC и NFC пропустили плей-офф с сезона 2003 года , после Суперкубка XXXVII , когда ни « Окленд Рэйдерс» , ни «Тампа-Бэй Бакканирс» не прошли квалификацию в постсезон, и это был пятый раз в целом. [169]

По состоянию на 2024 год Суперкубок 50 остается последней игрой плей-офф, сыгранной «Бронкос», поскольку с тех пор им еще предстоит пройти квалификацию в постсезон. [170] [171]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Пердум, Дэвид (25 января 2016 г.). «Пантеры» открываются как явные фавориты над «Бронкосом» на победу в Суперкубке» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 25 января 2016 г.
  2. ^ Брич, Джон (11 февраля 2016 г.). «Фанаты Суперкубка 50 потратили почти 11 миллионов долларов, купили 8 тысяч бокалов вина» . CBS Спорт . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Суперкубок 50» собрал 111,9 миллиона телезрителей и 16,9 миллиона твитов . Нильсен . 8 февраля 2016. Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Хагеманн, Энди (8 февраля 2016 г.). «Суперкубок 50 самых просматриваемых программ в истории телевидения» . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 12 февраля 2016 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Ровелл, Даррен (4 июня 2014 г.). «НФЛ: это Суперкубок 50, а не L» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 4 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Розенталь, Грегг (4 июня 2014 г.). «НФЛ не будет использовать римские цифры для Суперкубка 50» . НФЛ.com . Предприятия НФЛ. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  7. ^ Пейн, Нил (5 февраля 2016 г.). «Внутри одного из лучших защитных матчей в истории Суперкубка» . ПятьТридцатьВосемь . Архивировано из оригинала 29 марта 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.
  8. ^ Брукс, Баки (9 февраля 2016 г.). «Защитная тактика «Бронкос» сбила с толку «Пантерс» в Суперкубке 50» . НФЛ.com . Предприятия НФЛ. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 2 апреля 2016 г.
  9. ^ Патра, Кевин (7 февраля 2016 г.). «Бронкос Л. Б. фон Миллер назван самым ценным игроком Суперкубка 50» . НФЛ.com . Предприятия НФЛ. Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  10. ^ Вилнер, Барри (7 февраля 2016 г.). «Бронкос Д» доминирует над «Пантерами» в Суперкубке со счетом 24–10 . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  11. ^ Ханзус, Дэн (7 марта 2016 г.). «Пейтон Мэннинг объявляет об уходе из НФЛ» . НФЛ.com . Предприятия НФЛ. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 2 апреля 2016 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Ровелл, Даррен (5 августа 2015 г.). «Рекламы Super Bowl 50 принесут 5 миллионов долларов за 30 секунд» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Уран, Джон (3 февраля 2015 г.). « Цена CBS за место на Суперкубке 50: 5 миллионов долларов? Архивировано 4 февраля 2015 года в Wayback Machine » Sports Business Journal . Проверено 3 февраля 2015 г.
  14. ^ «Coldplay выступили на шоу Pepsi Super Bowl 50 Halftime Show» . NFL.com (пресс-релиз). Предприятия НФЛ. 3 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
  15. ^ «Бейонсе возвращается на спектакль в перерыве Суперкубка» . ЭСПН . 8 января 2016. Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 9 января 2015 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Флорио, Майк (28 марта 2012 г.). «НФЛ планирует «захватывающий» Суперкубок L» . Profootballtalk.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 г.
  17. ^ МакМахон, Тим (1 февраля 2011 г.). «Трой Эйкман смотрит на Суперкубок L» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  18. ^ «Ожидается, что «Ковбои» будут среди претендентов на проведение Суперкубка L» . НФЛ.com . Предприятия НФЛ. 13 февраля 2012. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Проверено 16 февраля 2012 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Каплан, Дэниел (13 февраля 2012 г.). «Суперкубок L: обзор возможностей 2016 года по местам» . Спортивные новости . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и Белл, Джарретт (16 октября 2012 г.). «НФЛ собирается выбрать одно из трех мест для проведения Суперкубка L» . США сегодня . Чикаго. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  21. ^ Розенберг, Майк (14 декабря 2011 г.). «Санта-Клара одобряет сделку по стадиону 49ers; судьба в руках НФЛ» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 14 декабря 2011 г.
  22. ^ Бэрроуз, Мэтт (14 апреля 2012 г.). «Блог 49ers и вопросы и ответы: Хорошие хозяева? 49ers планируют участвовать в Суперкубке L» . Сакраменто Би . Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 9 октября 2012 г.
  23. ^ «Сиэтл подает первичные документы на проведение Супербоула» . НФЛ.com . Предприятия НФЛ. 6 февраля 2012. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 23 сентября 2012 г.
  24. ^ Баттиста, Джуди (23 мая 2016 г.). «Будущие площадки Суперкубка, Лас-Вегас среди тем на встрече НФЛ» . НФЛ.com . Предприятия НФЛ. Архивировано из оригинала 24 мая 2016 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  25. ^ Дэвис, Крейг (17 октября 2012 г.). «Южная Флорида стала финалистом 50-го Суперкубка с Сан-Франциско» . Солнце-Страж . Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 17 октября 2012 г.
  26. ^ Коте, Джон (17 октября 2012 г.). «Сан-Франциско — финалист на проведение Суперкубка 2016 или 2017 года» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 17 октября 2012 г.
  27. ^ «Законодательное собрание штата Флорида отказывается помогать финнам» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс. 3 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2013 года . Проверено 3 мая 2013 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Розенталь, Грегг (21 мая 2013 г.). «Сан-Франциско получил Суперкубок L; Хьюстон получил LI» . НФЛ.com . Предприятия НФЛ. Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  29. ^ Бигелоу, Кэтрин (26 августа 2014 г.). «Команда Super Bowl 50 открывает новую штаб-квартиру с вечера научной фантастики» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  30. ^ Персон, Джозеф (7 февраля 2016 г.). «Тренера «Беарс» Джона Фокса с любовью вспоминают «Бронкос» и звезды «Пантеры» . Шарлотта Обсервер . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2016 г.
  31. ^ «Роль Джона Фокса в «Бронкосе» не забыта, но о Суперкубке многое будет сказано» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Дикая поездка: Сказка о Суперкубке 50 чемпионов Бронкоса» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 11 февраля 2018 года.
  33. ^ «QB Пейтон Мэннинг из «Денвер Бронкос» бросает вызов слабеющему телу, обладая лучшим мозгом в НФЛ» . ЭСПН . 25 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Проверено 28 января 2016 г.
  34. ^ Пейдж, Вуди (3 января 2016 г.). «Пейдж: Пейтон Мэннинг вернулся, как и Бронкос» . Денвер Пост . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 30 января 2016 г.
  35. ^ Редфорд, Патрик (18 октября 2015 г.). «Защита Бронкоса настолько хороша, что даже зомби Пейтон Мэннинг может с ней победить» . Мертвая спина . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 28 января 2016 г.
  36. ^ Патра, Кевин (25 января 2016 г.). «Томас Дэвис ломает руку и собирается играть в SB50» . НФЛ.com . Предприятия НФЛ. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 26 января 2016 г.
  37. ^ «Пейтон Мэннинг становится первым QB, выигравшим Суперкубок с двумя командами» . Иллюстрированный спорт . 7 февраля 2016. Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  38. ^ Розенталь, Грегг (21 июля 2015 г.). «Бронкос» переиграет «Пантерс» и завоюет третий титул Суперкубка . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  39. ^ «Фотографии: Суперкубок XXXIII — Денвер Бронкос и Атланта Фэлконс» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . 3 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г.
  40. ^ «Умопомрачительная статистика Суперкубка» . Национальная футбольная лига. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года.
  41. ^ МакЭвой, Колин (9 февраля 2023 г.). «Главное соперничество братьев и сестер: 8 пар братьев, которые встретились лицом к лицу на спортивных чемпионатах» . Биография . Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 12 февраля 2023 г.
  42. ^ «Предварительный просмотр Пантерс-Бронкос: 50 вещей, которые нужно знать о Суперкубке 50» . CBS Спорт . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года.
  43. ^ «Гэри Кубиак присоединяется к эксклюзивному клубу бывших игроков, выигравших Суперкубки, в качестве главных тренеров» . SBNation.com. 7 февраля 2016. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 7 сентября 2016 г.
  44. ^ Калл, Ян (19 октября 2015 г.). «Большие опасения по поводу газона на стадионе Levi's после того, как кикер Ravens соскользнул во время попытки забить с игры» . Район залива NBC . NBCUniversal Media. Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 22 октября 2015 г.
  45. ^ «Суперкубок: НФЛ заявляет, что с провальным полем, которое чуть не поглотило кикера «Воронов», все будет в порядке» . Вашингтон Пост . 2 февраля 2016. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
  46. ^ «Суперкубок рушится на стадионе Леви» . Сан-Хосе Меркьюри-Ньюс . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
  47. ^ «Термин Суперкубка 50 сеет хаос среди соскальзывающих игроков» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б Суонсон, Бен (25 января 2016 г.). «Бронкос» на Суперкубке 50 выступят в белой форме . DenverBroncos.com . Предприятия НФЛ. Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б с Патра, Кевин (25 января 2016 г.). «Бронкос» предпочитают носить белые майки на Супербоуле» . НФЛ.com . Предприятия НФЛ. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  50. ^ «Пантеры в черном на Суперкубке» . Пантеры.com . Предприятия НФЛ. 26 января 2016 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Проверено 1 июня 2020 г.
  51. ^ Перди, Марк (25 января 2016 г.). «Обратный отсчет до Суперкубка 50 — осталось 13 дней: волонтеры готовятся; штат Сан-Хосе получает новую территорию; дополнительные разъяснения по цифре «миллион посетителей»» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 26 января 2016 г.
  52. ^ «Пантеры и Бронкос прибывают в Bay Area перед Суперкубком 50» . КТВУ . Ассошиэйтед Пресс. 1 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г.
  53. ^ Ньюман, Брюс (25 января 2016 г.). «Суперкубок 50: НФЛ получает букву L из римских цифр, но только для игры этого года» . Сан-Хосе Меркьюри-Ньюс . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 21 февраля 2016 г.
  54. ^ Борен, Синди (25 марта 2015 г.). «НФЛ становится золотой, добавляя ее к логотипам команд в честь 50-го Супербоула» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б Брич, Джон (24 марта 2015 г.). «НФЛ станет золотой в 2015 году в честь Суперкубка 50: пять вещей, которые нужно знать» . CBSSports.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 12 июня 2024 г.
  56. ^ «Жители Сан-Франциско вымещают гнев на скульптурах Суперкубка 50» . Yahoo! Спорт . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 21 февраля 2016 г.
  57. ^ «Жители Сан-Франциско не перестанут разрушать скульптуры Суперкубка 50» . Журнал Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 года . Проверено 21 февраля 2016 г.
  58. ^ Макнир, Клэр (1 февраля 2016 г.). «Почему все в Сан-Франциско так злятся на статуи Суперкубка 50?» . SBNation.com . СБ Нация . Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Проверено 2 апреля 2016 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б Робертс, Крис (15 октября 2014 г.). «Суперкубок 50 получает финансовую поддержку от крупных технологических компаний» . Район залива NBC . NBCUniversal Media. Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  60. ^ Тайлер, Кэролайн (21 апреля 2015 г.). «Раскрыты подробности фан-деревни Суперкубка 50» . ABC7News.com . Компания Уолта Диснея. Архивировано из оригинала 4 августа 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  61. ^ «Область залива меняет определение понятия «Суперкубок» — взгляд на то, что ждет Суперкубок 50 в 2016 году» . Район залива CBS . Радио CBS. 1 февраля 2015. Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  62. ^ Ромни, Ли (28 января 2015 г.). «Сан-Франциско готовится к Суперкубку 50, но куда пойдут бездомные?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 29 января 2015 г.
  63. ^ Розенберг, Майк (19 января 2015 г.). «Через год после проведения Суперкубка 50 в Санта-Кларе предстоит пройти ускоренный курс в Аризоне» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  64. ^ Коте, Джон (9 ноября 2014 г.). «Что касается Суперкубка 50, НФЛ поддерживает ЛГБТ-бизнес» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 20 марта 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б Дэвидсон, Алекс (1 декабря 2014 г.). «Фонд Суперкубка будет запущен в благотворительный вторник» . Хроника благотворительности . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
  66. ^ «В вечер открытия Суперкубка будут представлены игроки, СМИ и персонажи» . Сакраменто Би . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
  67. ^ «Забавная сцена на премьере Суперкубка» . Ревизор Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
  68. ^ Мэй, Патрик (31 мая 2015 г.). «Суперкубок 50 обещает стать самым щедрым за всю историю» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  69. ^ Лейти, Рон (2 февраля 2015 г.). «Суперкубок 50 создает новый сценарий благотворительности» . Сан-Франциско Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  70. ^ Лейти, Рон (2 февраля 2015 г.). «Суперкубок 50 создает новый сценарий благотворительности» . Сан-Франциско Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  71. ^ Алеазиз, Хамед (27 февраля 2015 г.). «Хозяева Суперкубка 50 пожертвуют 2,5 миллиона долларов на работу с молодежью» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  72. ^ «Грантополучатели» . Фонд 50. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
  73. ^ «Организаторы ищут 10 000 волонтеров для помощи в проведении Суперкубка 50» . ABC7 Сан-Франциско . 22 января 2015. Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 года . Проверено 29 марта 2016 г.
  74. ^ «Инсайт Суперкубка» . www.cipherbsc.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 29 марта 2016 г.
  75. ^ Эшли, Дэн (4 февраля 2016 г.). «Комитет-организатор Суперкубка 50 объединяет волонтеров и корпоративных спонсоров» . ABC7 Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 29 марта 2016 г.
  76. ^ «Традиция продолжается: НФЛ останется на телевидении» . Национальная футбольная лига. 14 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Проверено 14 июля 2015 г.
  77. ^ Моллой, Тим (14 декабря 2011 г.). «NBC, Fox и CBS продлевают контракты с НФЛ до 2022 года» . TheWrap.com. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Проверено 23 октября 2012 г.
  78. ^ «А вот команда трансляторов Суперкубка 50 на канале CBS Sports и совершенно новые предложения» . Следите за футбольным персоналом . CBS Спорт . Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.
  79. ^ Кершбаумер, Кен (5 февраля 2017 г.). «Прямой эфир с Суперкубка LI: программа Intel «Будь игроком» изменит анализ» . Группа спортивного видео . Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  80. ^ Шортал, Хелен (7 февраля 2001 г.). «Игровое шоу: жизнь, смерть и Суперкубок XXXV глазами телезрителя» . Балтиморская городская газета . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 26 января 2016 г.
  81. ^ «А вот команда трансляторов Суперкубка 50 на канале CBS Sports и совершенно новые предложения» . CBSSports.com . 12 января 2016. Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Проверено 12 июня 2024 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б «Суперкубок 50 на испанском языке на ESPN Deportes в прямом эфире из Сан-Франциско» (пресс-релиз). БизнесВайр. Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 31 января 2016 г.
  83. ^ Перейти обратно: а б Баттальо, Стивен (5 февраля 2016 г.). «ESPN Deportes проведет телетрансляцию Суперкубка 50 на испанском языке» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  84. ^ Крупи, Энтони (29 декабря 2015 г.). «CBS уходит из дома, задействует ESPN и депортируется на одновременную трансляцию Суперкубка 50» . Рекламный век . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 17 января 2016 г.
  85. ^ «ESPN депортирует трансляцию Суперкубка 50 на испанском языке» . Крайний срок. 29 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2015 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
  86. ^ Линкольн, Росс А. (29 декабря 2015 г.). «Суперкубок 50: CBS, НФЛ установили одновременную испанскую трансляцию с ESPN Deportes» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
  87. ^ Лоури, Брайан (8 февраля 2016 г.). «Обзор: эпизод Стивена Колберта на Суперкубке тратит впустую демонстрацию большой игры» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 11 января 2017 г.
  88. ^ Грей, Эллен (11 ноября 2015 г.). «Позднее шоу Колберта забивает голы после Суперкубка» . Филадельфия Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 14 ноября 2015 года . Проверено 11 ноября 2015 г.
  89. ^ Линч, Джейсон (8 февраля 2016 г.). «Суперкубок 50, просмотренный 111,9 миллионами зрителей, стал третьим по популярности за все время» . Рекламная неделя . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
  90. ^ Киссел, Рич (8 февраля 2016 г.). «Рейтинги Суперкубка 50: CBS привлекла третью по величине аудиторию за всю историю» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
  91. ^ Крупи, Энтони (8 февраля 2016 г.). «Peyton's Place: нет рекордов рейтингов для небрежного Суперкубка 50» . Рекламный век . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
  92. ^ Паллотта, Фрэнк; Стелтер, Брайан (8 февраля 2016 г.). «Аудитория Суперкубка 50 — третья по величине в истории телевидения» . CNNMoney . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
  93. ^ Флорио, Майк (9 февраля 2016 г.). «Аудитория Суперкубка 50 приукрашивается» . NBC Спорт. Архивировано из оригинала 12 февраля 2016 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
  94. ^ Дойч, Рихард (8 февраля 2016 г.). «Как складываются рейтинги Суперкубка 50» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 25 февраля 2016 г.
  95. ^ Перейти обратно: а б с «CBS представляет новую игру с Суперкубком 50: цифровые средства просмотра и реклама в прямом эфире» . Разнообразие . 26 января 2016. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 28 января 2016 г.
  96. ^ Монльос, Кристина (9 сентября 2015 г.). «Doritos завершает соревнование «Разрушь Суперкубок», но не раньше, чем в последний раз ура» . Рекламная неделя . Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
  97. ^ «5 лучших рекламных роликов Суперкубка 50» . США сегодня . Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  98. ^ Розенберг, Джойс (29 января 2016 г.). «Кофе Death Wish Coffee выиграла рекламу малого бизнеса на Суперкубке» . Денвер Пост . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 29 января 2016 г.
  99. ^ Белчер, Марк (2 сентября 2015 г.). «ГОЛОСОВАНИЕ: 5 и 10 Видлера борются за место в рекламе Суперкубка» . WIVB-ТВ . Генерал СМИ . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  100. ^ Снайдер, Бенджамин (14 января 2016 г.). «Pokémon анонсировал рекламу Суперкубка в честь своего 20-летия» . Удача . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 28 января 2016 г.
  101. ^ Таттл, Брэд (29 января 2016 г.). «Реклама 10 брендов на Суперкубке впервые в 2016 году» . Деньги.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  102. ^ Эрлих, Дэвид (8 февраля 2016 г.). «Рейтинг 50 трейлеров фильмов о Суперкубке» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
  103. ^ «НФЛ LIVE: Суперкубок» . бегал онлайн (на немецком языке). 7 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 7 февраля 2016 г.
  104. ^ Нокс, Дэвид (6 февраля 2016 г.). «Суперкубок 2016: гид» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  105. ^ «Суперкубок 50 и еще миллионы: см. номера решений» (на португальском языке). Терра Нетворкс . 7 февраля 2016. Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
  106. ^ «Bell обжалует решение CRTC транслировать рекламу Суперкубка США» . Глобус и почта . Торонто. 2 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
  107. ^ Фэги, Стив. «Просмотр спортивных трансляций онлайн может быть неприятным, даже если вы готовы платить» . Монреальский вестник . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  108. ^ « Легенды завтрашнего дня DC» будут следить за Супербоулом на канале CTV» . Торонто Сан . Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Проверено 28 января 2016 г.
  109. ^ «Рожовор с комментаторами Супер Боулу» (на чешском языке). sport1tv.cz. 4 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 5 февраля 2016 г.
  110. ^ «НФЛ с 2017 года на TV3+ и TV 3 SPORT 1» (на датском языке). digitalt.tv. 21 февраля 2012. Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  111. ^ «Супербоул: Когда на W9 будет транслироваться финал чемпионата? — W9 и вы» . W9.fr (на французском языке) . Проверено 30 января 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  112. ^ «НФЛ в прямом эфире: все игры регулярного сезона и плей-офф» . бегал онлайн (на немецком языке). 4 января 2016. Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 14 января 2016 г.
  113. ^ «Брэйди против Мэннинга: главное соперничество в НФЛ» . Fox Sports (на голландском языке). Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 30 января 2016 г.
  114. ^ «Супербоул 2016 на канале FOX en FOX Sports» (на голландском языке). Ярко Крик. TotalTV.nl. 4 февраля 2016. Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Проверено 5 февраля 2016 г.
  115. ^ «Суперкубок в прямом эфире на канале Fox en Fox Sports» (на голландском языке). радио.нл. 4 февраля 2016. Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Проверено 5 февраля 2016 г.
  116. ^ Перейти обратно: а б «BBC заключила новую сделку по правам НФЛ» . Би-би-си. 9 сентября 2015. Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Проверено 27 января 2016 г.
  117. ^ «Суперкубок 2016: Как смотреть Суперкубок 50 по телевизору, онлайн на канале CBS» . CBS Спорт . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 30 января 2016 г.
  118. ^ «NFL Digital Media празднует Суперкубок 50 сплошным освещением и эксклюзивным контентом» . Коммуникации НФЛ (пресс-релиз). 27 января 2016 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г.
  119. ^ Стейнберг, Брайан (1 декабря 2016 г.). «CBS будет транслировать игры НФЛ в прямом эфире на своем сервисе SVOD с полным доступом» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
  120. ^ «Расписание НФЛ опубликовано: все игры в прайм-тайм снова на Westwood One» (пресс-релиз). Вествуд Один . 21 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  121. ^ «Sony Six приносит американский футбол в Индию с НФЛ» . Индийское телевидение Dot Com . 17 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 17 апреля 2019 г.
  122. ^ Альпер, Джош (4 февраля 2016 г.). «Том Брэди и еще 39 MVP Суперкубка, как ожидается, примут участие в церемонии перед игрой в воскресенье» . NBC Спорт . Профессиональный разговор о футболе . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 12 июня 2024 г.
  123. ^ Серико, Крис (7 февраля 2016 г.). «Суперкубок 50: Государственный гимн Леди Гаги знаменует блестящее начало игры» . Сегодня.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
  124. ^ Харрингтон, Джим (7 февраля 2016 г.). «Суперкубок 50: странный выбор Леди Гаги в качестве государственного гимна? Абсолютно нет» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
  125. ^ «Coldplay выступит на шоу Pepsi Super Bowl 50 Halftime Show» (пресс-релиз). Национальная футбольная лига. 3 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
  126. ^ «Бейонсе возвращается на спектакль в перерыве Суперкубка» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 8 января 2016 г.
  127. ^ Фрамке, Кэролайн (8 января 2016 г.). «Бейонсе и Бруно Марс присоединяются к Coldplay на шоу в перерыве Суперкубка 50» . Вокс . Архивировано из оригинала 19 января 2016 года . Проверено 19 января 2016 г.
  128. ^ Зайферт, Кевин (7 февраля 2016 г.). «Правило НФЛ об улове предполагает раннее появление на Суперкубке 50» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  129. ^ Мартин, Джилл (8 февраля 2016 г.). «Суперкубок 2016: защита Бронкоса доминирует, а Пейтон Мэннинг выигрывает второй титул» . CNN . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года.
  130. ^ Дубин, Джаред (7 февраля 2016 г.). «Джордан Норвуд претендует на самый длинный возврат плоскодонки в истории Суперкубка» . CBSSports.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  131. ^ Брич, Джон (12 февраля 2023 г.). «Кадариус Тони из «Чифс» устанавливает рекорд Суперкубка по самому продолжительному возврату панта в дикой игре, которая почти заканчивается тачдауном» . CBSSports.com . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.
  132. ^ Шерман, Роджер (7 февраля 2016 г.). «Кэм Ньютон ошибся и не попытался запрыгнуть на него в самой важной игре Суперкубка» . SBNation.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  133. ^ Бандини, Ники (8 февраля 2016 г.). «Суперкубок 2016: Денвер Бронкос Пейтона Мэннинга побеждает Каролину Пантерс» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
  134. ^ Перейти обратно: а б Уолдер, Сет (8 февраля 2016 г.). «Пейтон Мэннинг, возможно, показал худшее выступление среди квотербеков, выигравших Суперкубок» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
  135. ^ «Квасцы SMU Сандерс и Денвер Бронкос выиграли Суперкубок 50» . СМУ по легкой атлетике . 8 февраля 2016 г. . Проверено 12 июня 2024 г.
  136. ^ «Пантеры Л. Б. Дэвис активны, готовы к работе, несмотря на сломанную руку» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 7 февраля 2016 г. Проверено 12 июня 2024 г.
  137. ^ Дэвис, Стив (9 февраля 2016 г.). «Защита Бронкос против защиты Воронов в Суперкубке» . Новости CBS — Балтимор . Проверено 12 июня 2024 г.
  138. ^ Сайты, Адам (7 февраля 2016 г.). «Бронкос» — первая команда, выигравшая Суперкубок с атакой менее 200 ярдов» . SBNation.com . Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  139. ^ «Статистика Суперкубка: команда Сакс» . Национальная футбольная лига. Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 года.
  140. ^ Хагеманн, Энди (8 февраля 2016 г.). «Пантеры Д.Э. Кони Или творят историю в Супербоуле 50» . НФЛ.com . Проверено 12 июня 2024 г.
  141. ^ Норрис, Майк (7 февраля 2016 г.). «Кони Или установил рекорд Суперкубка с тремя мешками против Бронкоса» . Отчет отбеливателя . Проверено 12 июня 2024 г.
  142. ^ «Рекорды Суперкубка: Индивидуальные - Возврат пантов» . Национальная футбольная лига. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года.
  143. ^ «Все рекорды Суперкубка, установленные или равные в Суперкубке 50» . Иллюстрированный спорт . 8 февраля 2016. Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  144. ^ Бреннан, Кристина (8 февраля 2016 г.). «Бреннан: У Пейтона Мэннинга нет другого выбора, кроме как уйти в отставку прямо сейчас» . США сегодня . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
  145. ^ «Пейтон Мэннинг становится первым QB, выигравшим Суперкубок с двумя командами» . Иллюстрированный спорт . 7 февраля 2016. Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  146. ^ Уилсон, Джош (7 февраля 2016 г.). «Пейтон Мэннинг становится первым защитником в истории НФЛ, выигравшим 200 игр в стартовом составе» . Стампед Блю . СБ Нация. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 7 сентября 2016 г.
  147. ^ Келли, Джинна (7 февраля 2016 г.). «Гэри Кубиак присоединяется к эксклюзивному тренерскому клубу» . SBNation.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 12 июня 2024 г. Четверо других игроков – Майк Дитка, Билл Коуэр, Тони Данги и Шон Пэйтон – выигрывали перстни Супербоула как игрок, так и главный тренер, но тренировали другую команду, а не ту, за которую они играли.
  148. ^ «НФЛ увольняет карьерных лидеров (с 1960 года)» . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 12 июня 2024 г.
  149. ^ «Бронкос, Рекорды Суперкубка Пантерс» . Фокс Спортс . 8 февраля 2016. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
  150. ^ «Официальные отчеты и факты Национальной футбольной лиги за 2016 год» (PDF) . Национальная футбольная лига. стр. 654–665. Архивировано (PDF) из оригинала 6 ноября 2015 г.
  151. ^ Перейти обратно: а б «Суперкубок 50 – Обзор игр Национальной футбольной лиги» (PDF) . НФЛ.com . Предприятия НФЛ. 7 февраля 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2016 г. . Проверено 8 января 2017 г.
  152. ^ «НФЛ называет судей Суперкубка 50» . НФЛ.com . Национальная футбольная лига. 27 января 2016. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Проверено 28 января 2016 г.
  153. ^ Аустро, Бен (20 января 2016 г.). «Клит Блейкман — судья Супербоула 50» . Футбольные зебры . Проверено 12 июня 2024 г.
  154. ^ Дорси, Дэвид (10 февраля 2016 г.). «Официальный представитель НФЛ Форт-Майерс Джефф Райс рассказывает о Суперкубке 50» . Новости-Пресс . Проверено 12 июня 2024 г.
  155. ^ Уильямс, Мэдисон (25 марта 2022 г.). «Давний официальный представитель НФЛ Уэйн Маки умер в возрасте 62 лет» . Иллюстрированный спорт . Проверено 12 июня 2024 г.
  156. ^ Хортон, Джейкоб (5 февраля 2016 г.). «Семья из района Монтгомери снова в центре внимания Суперкубка» . Рекламодатель Монтгомери . Проверено 12 июня 2024 г.
  157. ^ Фонтан, Кэролайн (9 февраля 2016 г.). «Рефери Шарлотты Суперкубка 50 защищает решения, сделанные в воскресенье вечером» . Новости Квин-Сити . Проверено 12 июня 2024 г.
  158. ^ Инабинетт, Марк (18 января 2018 г.). «Выпускник из Алабамы в составе судейской бригады Суперкубка LII» . АЛ.ком . Проверено 12 июня 2024 г.
  159. ^ Шульц, Марк (8 февраля 2016 г.). «5 судейских наблюдений Суперкубка 50» . Футбольные зебры . Проверено 12 июня 2024 г.
  160. ^ «Рефери, чья монета не подбросилась, возглавит команду Суперкубка 50 — CBS Сакраменто» . Новости CBS — Сакраменто . Ассошиэйтед Пресс. 27 января 2016 года . Проверено 12 июня 2024 г.
  161. ^ «Вот все, что вам нужно знать о Суперкубке 50» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . 7 февраля 2016 г. Проверено 12 июня 2024 г.
  162. ^ «18 лет спустя Джон Элвей заявляет: «Это для Пэт» » . Денвер CBSSports . 7 февраля 2016. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 5 марта 2019 г.
  163. ^ «Лига чемпионов» . Чемпионы КОНКАКАФ . 8 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 1 января 2019 г.
  164. ^ Стюарт, Чейз (8 сентября 2016 г.). «Бронкос и Пантеры — история на их стороне в четверг вечером» . ПятьТридцатьВосемь . Проверено 12 июня 2024 г.
  165. ^ «Бронкос, ориентированный на оборону, побеждает, когда удар Пантерс промахивается в конце» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 12 июня 2024 г.
  166. ^ «Турнитура НФЛ 2016 и статистика команд» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 12 июня 2024 г.
  167. ^ «Составы Каролины Пантерз на 2016 год, статистика, расписание, призывники команд, отчеты о травмах» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 12 июня 2024 г.
  168. ^ «Состав Денвер Бронкос на 2016 год, статистика, расписание, призывники команд, отчеты о травмах» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 12 июня 2024 г.
  169. ^ Смит, Майкл Дэвид (26 декабря 2016 г.). «Обе команды прошлогоднего Суперкубка выбыли из плей-офф» . NBC Спорт . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 12 июня 2024 г.
  170. ^ Хит, Джон (январь 2024 г.). «Бронкос» официально выбыл из плей-офф НФЛ 2023 года . Yahoo! Спорт . Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 года . Проверено 1 февраля 2024 г.
  171. ^ «Командные рекорды Денвер Бронкос, лидеры и рейтинги лиги» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 12 июня 2024 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Суперкубка 50 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Super_Bowl_50&oldid=1236636727"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a5de20d9ee7ff08476a9937a8158235e__1721925000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/5e/a5de20d9ee7ff08476a9937a8158235e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Super Bowl 50 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)