Jump to content

Игра плей-офф дивизиона AFC 2005 (Питтсбург – Индианаполис)

2005 Игра плей-офф Питтсбург Стилерс – Индианаполис Кольтс
RCA Dome , сайт игры
1 2 3 4 Общий
ЯМА 14 0 7 0 21
В 0 3 0 15 18
Дата 15 января 2006 г.
Стадион RCA Dome , Индианаполис, Индиана
Рефери Пит Морелли
посещаемость 57,449
Зал славы
Стилерс: Дэн Руни (владелец/администратор), Билл Коуэр (главный тренер), Билл Нанн (скаут), Джером Беттис , Алан Фанека , Трой Поламалу.
Кольты: Билл Полиан (генеральный менеджер), Тони Данги (главный тренер), Дуайт Фрини , Марвин Харрисон , Эджеррин Джеймс , Пейтон Мэннинг.
Телевидение в США
Сеть CBS
Дикторы

Матч плей-офф 2005 года «Питтсбург Стилерс» – «Индианаполис Кольтс» — это Национальной футбольной лиги (НФЛ) игра плей-офф дивизионного раунда занявшей шестое место между командой «Питтсбург Стилерс», , занявшей первое , и командой «Индианаполис Кольтс» место. Она проходила во время плей-офф НФЛ 2005–06 годов на арене RCA Dome в Индианаполис , Индиана, 15 января 2006 года.

Несмотря на то, что игра запомнилась по другим причинам, лучше всего она запомнилась неудачей Стилерса , бегущего назад Джерома Беттиса в конце игры , как раз в тот момент, когда Стилерс, казалось, выиграли игру, которую отыграл игрок Кольтс Ник Харпер и вернулся ближе к полузащите, пока Бен Ротлисбергер не сделал скудный подкат, чтобы предотвратить то, что, вероятно, могло бы стать победным тачдауном для Кольтов. Спектакль, который стал известен как «Непорочное искупление» (как пьеса из более раннего «Безупречного приема» , в котором Стилерс были на стороне победителей) и «Подкат» (не путать с более ранней пьесой во время Суперкубка XXXIV ), с тех пор вошел в спортивную историю Питтсбурга и, хотя поначалу казался фатальным, помог Стилерс одержать досадную победу над Кольтами. Благодаря этой победе «Стилерс» вышли на игру за звание чемпиона AFC , впервые в истории посевной номер шесть, вышедший в игру за звание чемпиона AFC или NFC , на пути к победе команды в Суперкубке XL , ее первой победе в Суперкубке в 26 лет . После игры организационные изменения «Кольтов» предшествовали их первой победе в Суперкубке с момента переезда в Индианаполис в 1984 году всего год спустя .

Игра была включена в «Игру недели NFL Films» и часто отмечается как одна из величайших игр НФЛ всех времен, а также как одно из самых больших разочарований в истории НФЛ.

Вступая в сезон НФЛ 2005 года , обе команды должны были стать претендентами на плей-офф после сильных сезонов прошлого года . Однако то, как обе команды выйдут в плей-офф, будет разным.

Питтсбург Стилерс

[ редактировать ]

«Питтсбург» попытался повторить свой успех 2004 года , когда он финишировал со счетом 15–1, отстав от одной из самых скупых защит лиги, сильной игры на бегу и неожиданного успеха квотербека-новичка Бена Ретлисбергера, прежде чем проиграть будущему чемпиону Суперкубка « Нью-Ингленд Пэтриотс» в Матч чемпионата АФК 2004 года. (Игра, которая позже будет упомянута в скандале с Patriots Spygate .) [ 1 ] «Стилерс» начали со счетом 7–2, прежде чем травма Ретлисбергера в середине сезона привела к тому, что он пропустил три игры, а «Стилерс» продолжили серию поражений из трех игр. Победная серия из четырех игр в конце сезона помогла «Стилерс» едва обойти « Канзас-Сити Чифс» и выйти в финальное место в плей-офф AFC . (Серия из четырех игр началась с решающей победы над « Чикаго Беарз» , во время которой Беттис на пути к игре на 101 ярд обошел среднего полузащитника «Чикаго» Брайана Урлахера и двух других защитников на тачдаун на пять ярдов. [ 2 ] )

Финишировав со счетом 11–5, команда сравняла счет с соперником «Цинциннати Бенгалс» за титул в дивизионе AFC North , но проиграла дивизион «Бенгалс» на тай-брейках, несмотря на разделение сезонной серии. Обе команды встретятся в раунде Wild Card AFC, который лучше всего запомнился защитником «Бенгалс» Карсоном Палмером, порвавшим крестообразную связку во второй игре игры из схватки из-за спорного удара защитника «Стилерс» Кимо фон Ольхоффена , который в то время был законным и не был выполнен. Это не предполагает штрафа . «Стилерс» выиграли со счетом 31–17 и встретились с «Кольтами».

Индианаполис Кольтс

[ редактировать ]

Для «Кольтов» 2005 год стал четвертым сезоном главного тренера Тони Данги после того, как он переоборудовал защиту в свой стиль «Тампы-2» , оставив при этом высокооктановое нападение, возглавляемое квотербеком Пейтоном Мэннингом , нетронутым. В то время как «Кольты» выходили в плей-офф каждый из первых трех лет пребывания Данги в Индианаполисе, команда изо всех сил пыталась обойти соперника «Нью-Ингленд Патриотс» , в основном из-за некачественной защиты, которая существовала до прибытия Данджи. Команда начала со счетом 13–0, а затем проиграла две из последних трех игр, выиграла AFC South и завершила лучший результат в НФЛ со счетом 14–2, имея преимущество на своем поле на протяжении всего плей-офф, а также прощание в первом раунде .

2005 год также стал восьмым сезоном как для Мэннинга, так и для нападающего «Кольтс» Майка Вандерджагта . Вандерджагт, который после восьми сезонов был самым точным кикером НФЛ за всю историю, в лучшем случае имел спорные отношения с Мэннингом. После вылета «Кольтов» из постсезона в 2002 году Вандерджагт сделал критические комментарии в адрес Мэннинга и Данджи канадскому телеканалу. Вандерджагт поставил под сомнение лидерские качества Мэннинга и критиковал уравновешенный темперамент Данги. Во время интервью на Pro Bowl 2003 года обычно стоический Мэннинг назвал Вандерджагта «идиотом-кикером» команды и обвинил его в состоянии алкогольного опьянения во время интервью. [ 3 ] Однако к плей-офф 2005 года эти двое, похоже, исправились (по крайней мере, публично).

Новости и заметки перед игрой

[ редактировать ]

Матч будет матчем-реваншем матча 12-й недели двух команд на Monday Night Football , в котором Кольты ловко победили Стилерс на RCA Dome 26–7, во время вышеупомянутой серии поражений Стилерс из трех игр, а также стал первой игрой Ротлисбергера. от травмы. Ресивер «Стилерс» Хайнс Уорд сказал после той игры, в которой «Кольты» увеличили счет до 11–0, что «трудно остаться непобежденным, но у них есть потенциал».

Эта игра станет пятой встречей между двумя командами в постсезоне и первой, которая состоится в Индианаполисе ; две команды встретились на Мемориальном стадионе в Балтиморе в 1976 году (во время пребывания «Кольтов» в Балтиморе ), в то время как три других матча ( 1975 , 1995 и 1996 годы ) проходили в Питтсбурге на стадионе «Три Риверс» , первым из которых было введение Ужасное полотенце . Это будет единственная встреча между ними в постсезоне на RCA Dome; Этим двум командам еще предстоит встретиться в постсезоне на своих нынешних стадионах: стадионе «Акризур» и стадионе «Лукас Ойл» . «Стилерс» выиграли все предыдущие матчи постсезона.

Накануне игры защитник «Кольтс» Ник Харпер вступил в ссору со своей женой, в результате которой ему порезали ножом правую ногу и потребовали наложения швов. Харпер чуть не пропустил игру, но смог сыграть и предвещал его выдающуюся игру в игре.

Ожидалось, что эта игра станет победой «Кольтов» в возможном матче против « Патриотов Новой Англии» в матче чемпионата AFC на следующей неделе и приведет к моменту «передачи эстафеты» между Мэннингом и Томом Брэди . Тем не менее, « Денвер Бронкос» победили «Патриотов» накануне со счетом 27–13, что принесло «Патриотам» первое постсезонное поражение в эпоху Брэди-Беличика . Вместо этого победитель встретится с «Бронкос» либо дома (для «Кольтов»), либо в Денвере (для «Стилерс») на стадионе «Инвеско Филд» в Майл Хай .

«Стилерс» проехали 84 ярда и забили при первом владении мячом. Квотербек «Питтсбурга» Бен Ротлисбергер выполнил шесть последовательных передач на 76 ярдов, включая завершение на 36 ярдов на тайт-энд Хита Миллера и передачу приземления на 6 ярдов Антваану Рэндлу Элу . Позже в первой четверти, завершение Ротлисбергером на 45 ярдов Хайнс Уорд переместило мяч на 8-ярдовую линию Кольтов, и они забили еще один тачдаун с его 7-ярдовой передачей Миллеру, увеличив преимущество Стилерс до 14–0.

Через пять минут после начала второй четверти «Индианаполис» продвинул мяч на 96 ярдов к 2-ярдовой линии «Стилерс» и сократил время на 9:39, затем Майк Вандерджагт пробил с игры, сократив их дефицит до 14–3.

В конце третьей четверти полузащитник «Стилерс» Джеймс Фарриор (завершивший игру с восемью отборами мяча и 2 + 1 2 мешка) уволил Мэннинга на 1-ярдовой линии Кольтов на третьем месте, а Рэндл Эл вернул следующий пант Хантера Смита на 20 ярдов Индианаполису 30. Пять игр спустя Джером Беттис совершил тачдаун на 1 ярд. , сделав счет 21–3. Но на этот раз Индианаполис нанес ответный удар, проехав 72 ярда в шести играх и забив гол с 50-ярдовой передачи Мэннинга в тайт-энд Далласа Кларка . Во время поездки Мэннинг отмахнулся от команды, которую Данги отправил на поле на 4-м месте и 2 на 36-ярдовой линии Кольтов, что Данги позволил; Последовавший за этим щелчок привел к пасу на 13 ярдов Брэндону Стокли, который в конечном итоге обеспечил приземление Кларка. «Стилерс» были вынуждены нанести удар во время следующей атаки, оторвав от времени более семи минут, оставив всего 6:03 до конца игры к тому времени, когда Индианаполис вернул мяч.

Через одну игру после панта перехват защитника «Питтсбурга» Троя Поламалу был отменен мгновенным повтором , что позже лига признала ошибкой. [ 4 ] Воспользовавшись своим вторым шансом, Мэннинг выполнил пас на 9 ярдов Кларку, пас на 20 ярдов Марвину Харрисону и пас на 24 ярда Реджи Уэйну , переместив мяч на 3-ярдовую линию Стилерса. Бегущий назад Эджеррин Джеймс завершил поездку тачдауном на 3 ярда, а затем Мэннинг сделал пас Уэйну для успешной двухочковой реализации, сократив дефицит Кольтов до 21–18. «Стилерс» были вынуждены двинуться в путь во время следующей поездки. За 1:20 до конца игры Мэннинг был уволен Джои Портером на 4-м и 16-м месте на 2-ярдовой линии «Кольтов», и мяч был передан «Стилерс» на дауне.

Нащупывание Беттис

[ редактировать ]

Поскольку у «Кольтов» все еще оставались все три тайм-аута, «Стилерс» не могли встать на колени , и им пришлось попытаться продвинуть мяч вперед или забить. Гол с игры увеличил бы счет «Стилерс» на шесть очков, а тачдаун, по сути, закрепил бы победу «Питтсбурга». Пас вперед сопряжен с риском перехвата , и, поскольку «Стилерс» нужно было всего два ярда, чтобы забить, в сочетании с исторически низким процентом неудач Беттиса, «Стилерс» решили ввести мяч и забить решающий счет.

Во время первой игры главной передачи «Питтсбурга» Беттис попытался совершить тачдаун. Он впервые за весь сезон нащупал мяч, когда полузащитник Гэри Брэкетт выбил мяч из рук Беттиса своим шлемом. Защитник Индианаполиса Ник Харпер вернул мяч и, казалось, был на пути к тачдауну, который дал бы «Кольтам» преимущество, когда Ретлисбергер едва сделал спасительный подкат сезона на 42-ярдовой линии «Кольтов», восстанавливаясь после того, как его развернули, чтобы схватить. лодыжка Харпера, из-за которой он упал; Джерам Туман сбил Харпера, завершив пьесу.

В конце концов, «Кольты» продвинулись к 28-ярдовой линии Питтсбурга, но ключевые остановки новичка Брайанта Макфаддена при попытке совершить тачдаун вынудили «Кольты» забить с игры. Однако Вандерджагт, который идеально играл дома в плей-офф, впоследствии пропустил решающий гол с игры на 46 ярдов мимо ворот справа за 17 секунд до конца, и «Стилерс» выбили время. Вандерягт, снявший на поле шлем и с отвращением бросивший его, будет наказан за неспортивное поведение .

Последствия

[ редактировать ]

Питтсбург

[ редактировать ]

«Стилерс», воодушевленные желанием осуществить одно из самых больших поражений в истории НФЛ, отправились в Денвер, чтобы победить «Бронкос» со счетом 34–17, что принесло главному тренеру Биллу Кауэру его первую победу в выездном матче за звание чемпиона АФК и его единственную решающую победу. побеждать в играх, ранее пять раз сыграв дома ( 1994 , 1995 , 1997 , 2001 и 2004 гг.) . ) проиграл четыре из этих матчей и выиграл только игру за звание чемпиона AFC 1995 года (по совпадению против « Кольтов» ) благодаря пасу «Радуйся, Мария» тогдашнего квотербека «Кольтов» Джима Харбо Аарону Бэйли . «Стилерс» вышли на Суперкубок XL , их первое выступление на Суперкубке после Суперкубка XXX десятью годами ранее. «Стилерс» победили « Сиэтл Сихокс» со счетом 21–10 и выиграли свой пятый трофей Винса Ломбарди и первый со времен династии Стилерс в 1970-х годах. Беттис ушел в отставку сразу после игры и был введен в Зал славы профессионального футбола в 2015 году; Коуэр ушел в отставку год спустя после 15 сезонов на посту главного тренера «Стилерс» и сам был избран в Зал славы профессионального футбола в 2020 году.

Победа Стилерса стала первым случаем с тех пор, как плей-офф был расширен до шести команд на конференцию в 1990 году , когда команда с шестым номером победила первую посевную в плей-офф; только забастовка сократила сезон: «Нью-Йорк Джетс» 1982 году ), «Филадельфия Иглз» 2008 году ), «Грин Бэй Пэкерс» 2010 году ) и «Теннесси Титанс» 2019 году ) с тех пор повторили этот подвиг, и «Пэкерс» выиграли Суперкубок. XLV (по совпадению, победив Стилерс в той игре); НФЛ расширилась до семи команд на конференцию В сезоне НФЛ 2020 года , что сделало этот подвиг более вероятным. На второй год расширенного формата San Francisco 49ers следующей командой, сделавшей это, стала .

Через несколько секунд после неудачи Беттиса у болельщика «Стилерс», наблюдавшего за игрой в баре, случился сердечный приступ . Фанат пережил нападение, и ему установили кардиостимулятор . [ 5 ]

Индианаполис

[ редактировать ]

Пропущенный гол с игры Вандерджагта станет его последней игрой в составе «Кольта», поскольку его контракт истек, и «Кольты» (уставшие от его выходок за пределами поля на тот момент) решили не продлевать его контракт, заменив его бывшим нападающим «Патриотов» Адамом Винатери , который продолжил вторую карьеру в «Кольтс» и стал лучшим бомбардиром «Патриотов» и «Кольтов» за всю историю. Вандерджагт подписал контракт с « Даллас Ковбойз» , но был сокращен в середине сезона и вообще покинул НФЛ.

Наряду с Вандерджагтом, это также станет последней игрой в форме Кольтов для раннинбека Эджеррина Джеймса , который перешел в Аризона Кардиналс через свободное агентство после того, как стал лучшим игроком в истории Кольтов.

выиграли Суперкубок XLI Несмотря на потерю Джеймса, замена Вандерьягта на Винатери имела бы значение для «Кольтов», которые в следующем сезоне больше не был в команде, . Несмотря на то, что владелец Colts Джим Ирсей он все же отправил Джеймсу кольцо Суперкубка . [ 6 ] В конечном итоге Джеймс сыграл в Суперкубке в составе «Кардиналов», проиграв Суперкубок XLIII «Стилерс» 27–23.

Реакция Тунч Илкин

[ редактировать ]

Игра будет примечательна бывшим линейным игроком нападения «Стилерс» и тогдашним радиосети «Питтсбург Стилерс» аналитиком Танчем Илкиным своими цитатами по поводу игры ближе к концу:

[После четвертого провала Джоуи Портера с Пейтона Мэннинга] « Позвоните турагенту, забронируйте столик, мы отправляемся в Денвер».

« Все вы, игроки в фэнтези-футбол, у которых есть Джером, сейчас должны быть очень взволнованы». ( Билл Хиллгроув ) « Разве это не было бы чем-то, если бы он сделал свой второй тачдаун в игре. [мяч отбит] Вот отдача Джерому, мяч...» [Беттис возится в этот момент, когда Харпер восстанавливается] (Илкин) « Нащупать, нащупать, ОН ПОДБОРИЛ, О НЕТ! О БОЖЕ МОЙ!» (Хиллгроув) «У НИКА ХАРПЕРА ЭТО…» (Илкин) «О БОЖЕ, КТО-ТО ДОЛЖЕН СРАБАТЬСЯ С НИМ!» [Ретлисбергер отбивает Харпера] (Хиллгроув) «Джером Беттис, который редко ошибается, ошибается на линии ворот, Ник Харпер подбирает его, и Кольты все еще живы, осталось 1:09!» (Илкин) «О боже. Боже мой, все, что тебе нужно сделать, это упасть на мяч. Какой поворот событий. Хорошо, у тебя осталось 1:09, Кольты получили мяч на 42-ярдовой линии. . Игра еще не окончена, отмените бронирование в Денвере. Невероятно !

[ 7 ]

Хиллгроув и Илкин обсудили, насколько точным был Вандерджагт в течение сезона, при этом Илкин сказал: «Закон средних чисел говорит, что он упускает этот момент». Он снова пошел поправляться после промаха Вандерьягта:

(Хиллгроув) «Вот щелчок, удар уже в пути. Он достаточно высок...» (Хиллгроув и Илкин) «НЕ ХОРОШО!» (Хиллгроув) « ЭТО НЕ ХОРОШО! » (Илкин) «О, ЧЕЛОВЕК!» (Хиллгроув) «Это бесполезно!» (Илкин) « ЗВОНИТЕ ТУРИСТИЧЕСКОМУ АГЕНТУ, ИЗМЕНИТЕ БРОНИРОВАНИЕ. МЫ Едем В ДЕНВЕР».

Илкин стал известен в течение недели тем, что поторопился с победой «Стилерс», поэтому он дождался, пока игра «Стилерс» — «Бронкос» будет четко решена, прежде чем делать аналогичные комментарии о «поездке в Детройт ».

Национальная команда вещателей Дика Энберга и Дэна Дирдорфа на CBS , хотя и была более нейтральной, была так же удивлена, как и местные команды вещания событий в конце игры:

(Дэн Дирдорф) Теперь у Кольтов осталось три тайма. [мяч отбит] Они должны держать их подальше от зачётной зоны. (Дик Энберг) Беттис... [Беттис шарит] НАРУШИЛ МЯЧ. ПОДБРАН НИКОМ ХАРПЕРОМ. О Боже! ХАРПЕР С РЕТЛИСБЕРГЕРОМ, ЧТОБЫ ПОБЕДИТЬ. РЕТЛИСБЕРГЕР ВЫПОЛНЯЕТ ПОДкат НА 43-ЯРДОВОЙ ЛИНИИ. МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ В ЭТО ПОВЕРИТЬ? (Дирдорф) НЕТ, Я НЕ МОГУ! [пауза] (Энберг) И Бен Ротлисбергер спас игру для Стилерс. (Дирдорф) И есть люди, которые выходят за дверь и устремляются обратно на свои места!

[ 8 ]

(Энберг) Немного удивительно, что они не купили больше ярдов для Вандерьягта, который теперь должен забить этот 46-ярдовый мяч с игры, чтобы сравнять счет. [мяч отбивают и пинают] И это НЕ ХОРОШО! (Дирдорф) Он это пропустил. (Энберг) ДАЖЕ НЕ БЛИЗКО! ШИРОКИЙ НАПРАВО! [пауза] (Дирдорф) Это шок. Майк Вандерджагт на протяжении многих лет приносил пользу «Кольтам».

[ 8 ]

[во время финального преклонения Стилерсом коленей] (Дирдорф) И как счастливы болельщики в Денвере, что они собираются принимать игру чемпионата AFC.

[ 8 ]

По совпадению, Энберг также назвал вышеупомянутый предыдущий постсезонный матч двух команд в игре за звание чемпиона AFC 1995 года, когда работал на NBC , и даже сослался на последнюю игру этой игры во время финальной передачи «Кольтов».

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Бушетт, Эд (15 февраля 2008 г.). «Призрак: Патриоты снимали Стилерса 4 раза» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 15 февраля 2008 г.
  2. ^ Оливер, Фред (7 октября 2009 г.). «Назад в будущее…Время для серого автобуса!!!!!» . Отчет Блехера . Проверено 17 августа 2023 г.
  3. ^ Майола, Грег (27 мая 2012 г.). «Индианаполис Кольтс: Сага о кикере Майке Вандерджагте» . Отчет отбеливателя . Проверено 20 октября 2016 г.
  4. ^ «НФЛ: Поламалу отменил перехват неправильного вызова» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс . 17 января 2006 года . Проверено 9 января 2010 г.
  5. ^ «У фаната случился сердечный приступ через несколько секунд после того, как Беттис нащупала мяч» . ESPN.com . 17 января 2006 года . Проверено 30 июня 2024 г.
  6. ^ «Кольты в честь Эджеррина Джеймса» . ESPN.com . 24 июля 2012 года . Проверено 3 ноября 2016 г.
  7. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Чудесная снасть Биг-Бена» . Ютуб . 6 июля 2013 г.
  8. ^ Jump up to: а б с YouTube видео [ мертвая ссылка ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f37feb409116fb551ef4693a87537860__1721308680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/60/f37feb409116fb551ef4693a87537860.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2005 AFC Divisional playoff game (Pittsburgh–Indianapolis) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)