Jump to content

Список сезонов «Индианаполис Кольтс»

Тогдашний президент США Джордж Буш поздравляет «Кольтов» с победой в Суперкубке XLI .

Индианаполис Кольтс , ранее Балтимор Кольтс американская футбольная команда, выступающая в Национальной футбольной лиге (НФЛ). В этом списке документированы сезонные рекорды франшизы «Кольтс» с 1953 года по настоящее время, включая постсезонные рекорды и награды лиги для отдельных игроков или главных тренеров. В 1953 году группа из Балтимора во главе с Кэрроллом Розенблумом получила права на новую франшизу в Балтиморе. Розенблуму была предоставлена ​​команда НФЛ, а также активы несуществующей организации Даллас Техасанс , потомка последнего оставшегося Лиги Огайо члена-основателя APFA Дейтон Трейанглс . [ 1 ] Новая команда сохранила сине-белую цветовую схему «Треугольников» и была названа «Кольты» в честь несвязанной с ней предыдущей команды , которая закрылась после сезона НФЛ 1950 года . [ 2 ] После 31 сезона в Балтиморе владелец «Кольтс» Роберт Ирсей перевёл команду в Индианаполис , штат Индиана . [ 3 ]

Кольты выиграли два Суперкубка чемпионата ( Суперкубок V и Суперкубок XLI ). Они также играли и проиграли Суперкубок III и Суперкубок XLIV . До слияния АФЛ и НФЛ в 1970 году [ 4 ] они выиграли три чемпионата НФЛ ( 1958 , 1959 и 1968 годы ). Выиграв Суперкубок XLI, «Кольты» стали первой командой, которая проводила свои домашние игры на стадионе с куполом и выиграла Суперкубок, проводимый на открытом стадионе. [ 5 ] [ 6 ]

Colts После того, как владелец Джим Ирсей нанял Тони Данги в 2002 году , [ 7 ] «Кольты» выходили в плей-офф девять сезонов подряд. Они выиграли пять титулов AFC South подряд с 2003 по 2007 год и семь сезонов подряд одержали 12 или более побед с 2003 по 2009 год , что стало первым достижением за 90-летнюю историю НФЛ. [ 8 ] Большая часть успеха команды на протяжении 2000-х годов была приписана троице генерального менеджера Билла Полиана , тренера Данджи и защитника Пейтона Мэннинга . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

В сезоне 2013 года «Кольты» завоевали свой первый чемпионский титул в дивизионе после ухода Мэннинга и стали первыми под руководством квотербека Эндрю Лака и главного тренера Чака Пагано . По состоянию на 2023 год они являются единственной командой на юге АФК, выигравшей Суперкубок (« Теннесси Тайтанс» не выигрывали ни одного Суперкубка ни в Теннесси, ни в своем предыдущем воплощении под названием « Хьюстон Ойлерз» , в то время как «Кольтс» выиграли Суперкубок в 1970 году). в Балтиморе и титул 2006 года в Индианаполисе).

Ключ таблицы

[ редактировать ]
Пейтон Мэннинг выиграл четыре награды MVP за свою карьеру в «Кольтс».
MVP Награда самому ценному игроку Национальной футбольной лиги
MVP СБ Награда самому ценному игроку Суперкубка
ОПОЙ Премия Лучшему нападающему Национальной футбольной лиги
ДПОИ Премия Лучшему защитнику Национальной футбольной лиги
ты говоришь Награда «Новичок года в нападении Национальной футбольной лиги»
ПОВЕРНУТЬ Премия Национальной футбольной лиги «Новичок года в защите»
Самый ценный игрок Про Боула Награда самому ценному игроку Национальной футбольной лиги Pro Bowl
CPOY Премия Лучшему игроку года, вернувшемуся в Национальную футбольную лигу
кой Премия «Тренер года Национальной футбольной лиги»
АФК выкл. ПОЯ Премия AFC «Нападающий года»
АФК РОЙ Премия AFC «Новичок года»
MOY Премия Уолтера Пэйтона «Человек года»
НФЛ РОЙ Премия «Новичок года НФЛ»

Рекорды сезона

[ редактировать ]
Чемпионы НФЛ (1920–1969) § Чемпионы Суперкубка (1970 – настоящее время) Чемпионы конференций * Чемпионы дивизиона ^ Причал Wild Card # Место в плей-офф на одну игру +
Сезон Команда Лига Конференция Разделение Регулярный сезон [а] постсезона Результаты Награды [б] [с] Главные тренеры
Заканчивать В л Т
Балтимор Кольтс
1953 1953 НФЛ Западный 5-е место 3 9 0 Кейт Молсворт
1954 1954 НФЛ Западный 6-е место 3 9 0 Уиб Юбэнк
1955 1955 НФЛ Западный 4-й 5 6 1 Алан Амече ( ОРОЙ ) [ 19 ]
1956 1956 НФЛ Западный 4-й 5 7 0 Ленни Мур ( СЕГОДНЯ ) [ 20 ]
1957 1957 НФЛ Западный 3-й 7 5 0
1958 1958 НФЛ § Западный * 1-й * 9 3 0 Выиграл чемпионат НФЛ (1) Giants ) 23–17 [д]
1959 1959 НФЛ § Западный * 1-й * 9 3 0 Выиграл чемпионат НФЛ (2) ( «Джайентс» ) 31–16.
1960 1960 НФЛ Западный 4-й 6 6 0
1961 1961 НФЛ Западный 3-й 8 6 0
1962 1962 НФЛ Западный 4-й 7 7 0
1963 1963 НФЛ Западный 3-й 8 6 0 Дон Шула
1964 1964 НФЛ Западный * 1-й * 12 2 0 Проигранный чемпионат НФЛ «Браунс» ) 0–27 Джонни Юнитас ( MVP ) [ 21 ]
Дон Шула ( COY ) [ 22 ]
1965 1965 НФЛ Западный 2-й + 10 3 1 Проигранная плей-офф конференции Packers ) 10–13
1966 1966 НФЛ Западный 2-й 9 5 0
1967 [и] 1967 НФЛ Западный Прибрежный 2-й 11 1 2 Джонни Юнитас ( MVP ) [ 21 ]
Дон Шула ( COY ) [ 22 ]
1968 1968 НФЛ § Западный * Прибрежный ^ 1-й ^ 13 1 0 Выиграл плей-офф конференции ( «Викинги» ) 24–14.
Выиграл чемпионат НФЛ «Браунс» ) 34–0.
Проигранный Суперкубок III (против Джетс ) 7–16
Эрл Морролл ( MVP ) [ 23 ]
Дон Шула ( COY ) [ 22 ]
1969 1969 НФЛ Западный Прибрежный 2-й 8 5 1
1970 1970 НФЛ АФК * Восток ^ 1-й ^ 11 2 1 Выиграл плей-офф дивизиона ( «Бенгалс» ) 17–0.
Выиграл чемпионат AFC ( «Рейдеры» ) 27–17.
Выиграл Суперкубок V (3) (против Ковбоев ) 16–13
Johnny Unitas ( WP MOY ) [ 24 ] Дон Маккафферти
1971 1971 НФЛ АФК Восток 2-й # 10 4 0 Выиграл плей-офф дивизиона «Браунс» ) 20–3.
Проигранный чемпионат AFC Dolphins ) 0–21
1972 1972 НФЛ АФК Восток 3-й 5 9 0 Дон Маккафферти (1–4)
Джон Сандаски (4–5)
1973 1973 НФЛ АФК Восток 4-й 4 10 0 Говард Шнелленбергер
1974 1974 НФЛ АФК Восток 5-е место 2 12 0 Ховард Шнелленбергер (0–3)
Джо Томас (2–9)
1975 1975 НФЛ АФК Восток ^ 1-й ^ [ф] 10 4 0 Проигранные плей-офф дивизиона «Стилерс» ) 10–28 Тед Марчиброда ( COY ) [ 25 ] Тед Марчиброда
1976 1976 НФЛ АФК Восток ^ 1-й ^ [г] 11 3 0 Проигранные плей-офф дивизиона ( Стилерс ) 14–40 Берт Джонс ( MVP , OPOY ) [ 26 ]
1977 1977 НФЛ АФК Восток ^ 1-й ^ [час] 10 4 0 Проигранные плей-офф дивизиона ( «Рейдеры» ) 31–37 (2ОТ) [я]
1978 1978 НФЛ АФК Восток 5-е место 5 11 0
1979 1979 НФЛ АФК Восток 5-е место 5 11 0
1980 1980 НФЛ АФК Восток 4-й 7 9 0 Майк МакКормак
1981 1981 НФЛ АФК Восток 4-й 2 14 0
1982 1982 НФЛ АФК [Дж] 14-е 0 8 1 Фрэнк Куш
1983 1983 НФЛ АФК Восток 4-й 7 9 0 Вернон Лерой Максвелл ( ДРОЙ ) [ 27 ]
Индианаполис Кольтс
1984 1984 НФЛ АФК Восток 4-й 4 12 0 Фрэнк Куш (4–11)
Хэл Хантер (0–1)
1985 1985 НФЛ АФК Восток 4-й 5 11 0 Дуэйн Бикетт ( ДРОЙ ) [ 28 ] Род Дауауэр
1986 1986 НФЛ АФК Восток 5-е место 3 13 0 Род Дауауэр (0–13)
Рон Мейер (3–0)
1987 1987 НФЛ АФК Восток ^ 1-й ^ [к] 9 6 0 Проигранные плей-офф дивизиона «Браунс» ) 21–38 Рон Мейер
1988 1988 НФЛ АФК Восток 3-й 9 7 0
1989 1989 НФЛ АФК Восток 3-й 8 8 0
1990 1990 НФЛ АФК Восток 3-й 7 9 0
1991 1991 НФЛ АФК Восток 5-е место 1 15 0 Рон Мейер (0–5)
Рик Вентури (1–10)
1992 1992 НФЛ АФК Восток 3-й 9 7 0 Тед Марчиброда
1993 1993 НФЛ АФК Восток 5-е место 4 12 0
1994 1994 НФЛ АФК Восток 3-й 8 8 0 Маршалл Фолк ( ОРОЙ ) [ 29 ] [ 30 ]
1995 1995 НФЛ АФК Восток 2-й # 9 7 0 Выиграл плей-офф Wild Card «Чарджерс» ) 35–20
Выиграл плей-офф дивизиона Chiefs ) 10–7.
Проигранный чемпионат AFC «Стилерс» ) 16–20.
Джим Харбо ( CBPOY ) [ 29 ] [ 31 ]
1996 1996 НФЛ АФК Восток 3-й # 9 7 0 Проигранные плей-офф Wild Card «Стилерс» ) 14–42 Линди Инфанте
1997 1997 НФЛ АФК Восток 5-е место 3 13 0
1998 1998 НФЛ АФК Восток 5-е место 3 13 0 Джим Э. Мора
1999 1999 НФЛ АФК Восток ^ 1-й ^ 13 3 0 Проигранные плей-офф дивизиона ( «Титаны» ) 16–19 Эджеррин Джеймс ( ОРОЙ ) [ 32 ]
2000 2000 НФЛ АФК Восток 2-й # 10 6 0 Проигранные плей-офф Wild Card Dolphins ) 17–23 (ОТ)
2001 2001 НФЛ АФК Восток 4-й 6 10 0
2002 2002 НФЛ АФК Юг 2-й # 10 6 0 Проигранные плей-офф Wild Card Jets ) 0–41 Тони Данги
2003 2003 НФЛ АФК Юг ^ 1-й ^ 12 4 0 Выиграл плей-офф Wild Card ( «Бронкос» ) 41–10.
Выиграл плей-офф дивизиона Chiefs ) 38–31.
Проигранный чемпионат AFC «Патриотах» ) 14–24
Пейтон Мэннинг ( MVP ) [ 33 ]
2004 2004 НФЛ АФК Юг ^ 1-й ^ 12 4 0 Выиграл плей-офф Wild Card ( «Бронкос» ) 49–24.
Проигранные плей-офф дивизиона «Патриотах» ) 3–20
Пейтон Мэннинг ( MVP , OPOY ) [ 33 ] [ 34 ]
2005 2005 НФЛ АФК Юг ^ 1-й ^ 14 2 0 Проигранные плей-офф дивизиона ( Стилерс ) 18–21 Пейтон Мэннинг ( WP MOY ) [ 35 ]
2006 2006 НФЛ АФК * Юг ^ 1-й ^ 12 4 0 Выиграл плей-офф Wild Card ( Чифс ) 23–8
Выиграл плей-офф дивизиона «Рэйвенс» ) 15–6.
Выиграл чемпионат AFC ( «Патриоты» ) 38–34.
Выиграл Суперкубок XLI (4) (против Медведей ) 29–17
Пейтон Мэннинг ( MVP SB ) [ 36 ]
2007 2007 НФЛ АФК Юг ^ 1-й ^ 13 3 0 Проигранные плей-офф дивизиона ( Чарджерс ) 24–28 [л] Боб Сандерс ( DPOY ) [ 37 ]
2008 2008 НФЛ АФК Юг 2-й # 12 4 0 Проигранные плей-офф Wild Card «Чарджерс» ) 17–23 (ОТ) Пейтон Мэннинг ( MVP ) [ 33 ]
2009 2009 НФЛ АФК * Юг ^ 1-й ^ 14 2 0 Выиграл плей-офф дивизиона ( «Вороны» ) 20–3
Выиграл чемпионат AFC ( «Джетс» ) 30–17.
Проигранный Суперкубок XLIV (против Сэйнтс ) 17–31
Пейтон Мэннинг ( MVP ) [ 38 ] Джим Колдуэлл
2010 2010 НФЛ АФК Юг ^ 1-й ^ 10 6 0 Проигранные плей-офф Wild Card ( «Джетс» ) 16–17
2011 2011 НФЛ АФК Юг 4-й 2 14 0
2012 2012 НФЛ АФК Юг 2-й # 11 5 0 Проигранные плей-офф Wild Card Ravens ) 9–24 Брюс Арианс ( COY ) [м] [ 39 ] Чак Пагано
2013 2013 НФЛ АФК Юг ^ 1-й ^ 11 5 0 Выиграл плей-офф Wild Card ( Чифс ) 45–44
Проигранные плей-офф дивизиона «Патриотах» ) 22–43
2014 2014 НФЛ АФК Юг ^ 1-й ^ 11 5 0 Выиграл плей-офф Wild Card ( «Бенгалс» ) 26–10
Выиграл плей-офф дивизиона Бронкосе ) 24–13.
Проигранный чемпионат AFC «Патриотах» ) 7–45
2015 2015 НФЛ АФК Юг 2-й 8 8 0
2016 2016 НФЛ АФК Юг 3-й 8 8 0
2017 2017 НФЛ АФК Юг 3-й 4 12 0
2018 2018 НФЛ АФК Юг 2-й # 10 6 0 Выиграл плей-офф Wild Card техасцев ) 21–7
Проигранные плей-офф дивизиона Chiefs ) 13–31
Шакил Леонард ( ДРОЙ ) [ 40 ]
Эндрю Лак ( CPOY ) [ 41 ]
Франция
2019 2019 НФЛ АФК Юг 3-й 7 9 0
2020 2020 НФЛ АФК Юг 2-й # 11 5 0 Проигранные плей-офф Wild Card Bills ) 24–27
2021 2021 НФЛ АФК Юг 2-й 9 8 0
2022 2022 НФЛ АФК Юг 3-й 4 12 1 Фрэнк Райх (3–5–1)
Джефф Суббота (1–7)
2023 2023 НФЛ АФК Юг 3-й 9 8 0 Шейн Стейхен

Рекорды за все время

[ редактировать ]
Статистика Победы Потери Галстуки Победить%
Рекорд регулярного сезона «Балтимор Кольтс» (1953–1983) 222 194 7 .533
Рекорд Индианаполиса Кольтс в регулярном сезоне (1984–2023) 334 307 1 .521
Рекорд регулярного сезона за всю историю (1953–2023) 556 501 8 .526
Рекорд Балтимора Кольтс после сезона (1953–1983) 8 7 .533
Рекорд Индианаполиса Кольтс после сезона (1984–2023) 15 18 .455
Рекорд после сезона (1953–2023) 23 25 .479
Рекорд за все время в регулярном и послесезонном периоде 579 526 8 .524

Примечания

[ редактировать ]
  • а В столбцах «Финиш», «Выиграно», «Проиграно» и «Ничьи» указаны результаты регулярного сезона и исключены любые игры в постсезоне. Результаты регулярного сезона и постсезона объединяются только внизу списка.
  • б Все перечисленные MVP регулярного сезона являются MVP Associated Press. Полный список других MVP см. в разделе « Награда самому ценному игроку Национальной футбольной лиги» .
  • с Все перечисленные награды «Тренер года» являются наградами Associated Press. Полный список других тренерских наград см. в разделе «Тренер года Национальной футбольной лиги» .
  • д Эта игра позже будет известна как «Величайшая игра, в которую когда-либо играли ». [ 42 ]
  • и Сезон НФЛ 1967 года стал первым сезоном в истории лиги, когда лига была разделена на две конференции, которые были разделены на два дивизиона. До 1967 года лига либо была разделена на два дивизиона, две конференции, либо ни на одну из них. [ 43 ]
  • ж «Кольты» и «Дельфины» закончили игру вничью. Тем не менее, «Кольты» финишировали впереди Майами на Востоке AFC по итогам личных встреч (2–0). [ 44 ]
  • г «Кольты» и «Патриоты» завершили игру вничью. Тем не менее, «Кольты» финишировали впереди «Новой Англии» благодаря лучшему результату в дивизионе (7–1 против 6–2 «Патриотов»). [ 45 ]
  • час «Кольты» и «Дельфины» закончили игру вничью. Тем не менее, «Кольты» финишировали впереди «Майами» благодаря лучшему результату на конференции (9–3 против 8–4 «Дельфинов»). [ 45 ]
  • я В игре участвовала печально известная пьеса «Призрак для почты» . [ 46 ]
  • дж Сезон 1982 года был сокращен из-за забастовок, поэтому лига была разделена на две конференции вместо обычного распределения по дивизионам. [ 47 ]
  • к 24-дневная забастовка игроков сократила сезон из 16 игр до 15, в результате чего третья неделя была отменена. [ 48 ]
  • л Это была последняя игра, сыгранная в RCA Dome . [ 49 ]
  • м Арианс исполнял обязанности главного тренера в двенадцати играх сезона из-за диагноза Пагано лейкемии. [ 50 ] разместив рекорд 9–3 на пути к награде «Тренер года AP НФЛ» .
Общий
  • «Индианаполис Кольтс: История» . CBS Спорт . Архивировано из оригинала 18 октября 2011 года . Проверено 21 ноября 2010 г.
  • «Энциклопедия франчайзинга Индианаполис Кольтс» . Справочник по профессиональному футболу. Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года . Проверено 24 апреля 2012 г.
  • «История Индианаполисских Кольтов» . Футбол @ JT-SW.com . Джон Троан. Архивировано из оригинала 15 августа 2012 года . Проверено 24 апреля 2012 г.
Специфический
  1. ^ МакКембридж, Майкл (2004). Игра Америки: эпическая история о том, как профессиональный футбол захватил нацию . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. стр. 78–79 . ISBN  0-375-50454-0 .
  2. ^ «Балтиморские Кольты снова в лиге» . «Таймс-Ньюс» . Юнайтед Пресс. 4 февраля 1953 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 года . Проверено 25 декабря 2010 г.
  3. ^ «Кольты: История команды» . Зал славы профессионального футбола. Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 года . Проверено 17 февраля 2007 г.
  4. ^ «Этот день в истории – 8 июня 1966 года: НФЛ и АФЛ объявляют о слиянии» . История. Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Проверено 25 декабря 2010 г.
  5. ^ Троттер, Джим (5 февраля 2007 г.). «Кольты доказывают, что скептики ошибаются: Индианаполис становится первой командой, выигравшей Суперкубок» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 25 декабря 2010 г.
  6. ^ Бирн, Керри (13 января 2010 г.). «Керри Дж. Бирн: Почему команды купола борются в плей-офф» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
  7. ^ «Данджи нанят главным тренером «Кольтс»» . Канадская радиовещательная корпорация. 22 января 2002. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 25 декабря 2010 г.
  8. ^ Бэнкс, Дон (6 августа 2010 г.). «История Кольтов показывает, что команде следует избегать похмелья во время Суперкубка» . CNN Sports Illustrated. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Проверено 26 декабря 2010 г.
  9. ^ Ричард, Фил. «Величие по замыслу» . Индианаполис Стар . Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 года . Проверено 29 декабря 2007 г.
  10. ^ Кифер, Зак. «Данджи и Харрисон: Зал славы вместе» . Звезда Индианаполиса . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 29 мая 2022 г.
  11. ^ Уилсон, Джош (27 мая 2013 г.). «ESPN поставил Данги на 20-е место среди лучших тренеров НФЛ за всю историю» . Стампед Блю . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 29 мая 2022 г.
  12. ^ «Тони Данги о построении отношений со спортсменами» . Спортивный двигатель . 5 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 29 мая 2022 г.
  13. ^ «Билл Полиан делится своим опытом с Colts по поводу открытия должности генерального директора» . www.colts.com . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 29 мая 2022 г.
  14. ^ Миллер, Мэтт. «Пейтон Мэннинг, Индианаполисские Кольты и конец династии» . Отчет отбеливателя . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 29 мая 2022 г.
  15. ^ Смедли, Кайл (13 мая 2022 г.). «13 сезонов Пейтона Мэннинга за «Индианаполис Кольтс»: от худшего к лучшему» . Спортстер . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 29 мая 2022 г.
  16. ^ «Пейтон Мэннинг — последний из Кольтов 2000-х, прибывший в Кантон; впереди еще что-нибудь?» . Фокс 59 . 7 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 29 мая 2022 г.
  17. ^ Штатный писатель. «Кольты и Патриоты по-прежнему являются золотым стандартом» . Колумбия Дейли Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
  18. ^ «Кольты и Патриоты» приводят доводы в пользу лучшей команды десятилетия» . www.cbsnews.com . 18 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Проверено 25 июня 2022 г.
  19. ^ «Алан Амече назван лучшим новичком года» . Питтсбург Пресс . Юнайтед Пресс. 19 декабря 1955 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
  20. ^ «Ленни Мур, профессиональный новичок года» . Ньюбургские новости . Юнайтед Пресс. 3 января 1957 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Джонни Юнитас» . Справочник по профессиональному футболу. Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
  22. ^ Jump up to: а б с «Шула — лучший босс» . Звездное знамя Окалы . 19 декабря 1968 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
  23. ^ «Эрл теперь номер 1» . Звездное знамя Окалы . Ассошиэйтед Пресс. 19 декабря 1968 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
  24. ^ «Юнитас» признана человеком года НФЛ . Утренняя запись . Ассошиэйтед Пресс. 11 января 1971 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
  25. ^ «Марчиброда – лучший тренер» . Рим Ньюс-Трибюн . Ассошиэйтед Пресс. 11 января 1976 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 19 декабря 2010 г.
  26. ^ Защитник «Кольтс» Берт Джонс назван «Самым ценным игроком » . Ежедневный союз . Ассошиэйтед Пресс. 30 декабря 1976 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 года . Проверено 19 декабря 2010 г.
  27. ^ «Полузащитник «Кольтс» назван лучшим новичком года в защите» . Летний ежедневный предмет . Ассошиэйтед Пресс. 22 декабря 1983 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Проверено 19 декабря 2010 г.
  28. ^ «Бикетт из «Кольтс» получает награду новичка в защите» . Форт Скотт Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. 2 января 1986 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 19 декабря 2010 г.
  29. ^ Jump up to: а б Спортивный альманах ESPN 2009 . Нью-Йорк: Книги ESPN. 2008. с. 279 . ISBN  978-0-345-51172-0 .
  30. ^ «Фолк сбегает с наградой новичка Associated Press» . Москва-Пульман Дейли Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 28 декабря 1994 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 19 декабря 2010 г.
  31. ^ «Победители года по возвращению по версии AP» . Справочник по профессиональному футболу. Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 года . Проверено 21 декабря 2010 г.
  32. ^ «Джеймс получил 49 из 50 голосов «Новичок года»» . Аргус-Пресс . Ассошиэйтед Пресс. 11 января 2000 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 г. Проверено 18 декабря 2010 г.
  33. ^ Jump up to: а б с «Пейтон Мэннинг выигрывает рекордную третью награду MVP НФЛ» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 3 января 2009 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 года . Проверено 12 декабря 2010 г.
  34. ^ Вилнер, Барри (6 января 2005 г.). «Неудивительно: Мэннинг побеждает в роли нападающего» . Адвокат Виктории . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 18 декабря 2010 г.
  35. ^ Маллин, Джон (5 февраля 2006 г.). «Премия Пэйтона достается Пейтону» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 18 декабря 2010 г.
  36. ^ «История Суперкубка» . Национальная футбольная лига. Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 года . Проверено 12 декабря 2010 г.
  37. ^ «AP выбирает Сандерса из «Кольтс» лучшим защитником» . ЭСПН. Ассошиэйтед Пресс. 7 января 2008 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 12 декабря 2010 г.
  38. ^ «Мэннинг с большим перевесом претендует на звание самого ценного игрока » ЭСПН. Ассошиэйтед Пресс. 9 января 2010 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года . Проверено 12 декабря 2010 г.
  39. ^ «Брюс Арианс признан тренером года за работу с Кольтами» . НФЛ.com . 2 февраля 2013. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  40. ^ «Дариус Леонард из «Кольтс» признан лучшим новичком года в защите» . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 3 февраля 2019 г.
  41. ^ «Эндрю Лак назван игроком года по возвращению по версии AP» . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 3 февраля 2019 г.
  42. ^ «History Release: величайшая игра, в которую когда-либо играли» . Зал славы профессионального футбола. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 1 января 2011 г.
  43. ^ Книга рекордов и фактов Национальной футбольной лиги 2000 года . Нью-Йорк: Издательская компания Workman. 2000. стр. 295–299 . ISBN  0-7611-1982-5 .
  44. ^ Книга рекордов и фактов Национальной футбольной лиги 2000 года , стр. 294.
  45. ^ Jump up to: а б Книга рекордов и фактов Национальной футбольной лиги 2000 года , стр. 293.
  46. ^ Рид, Рон (2 января 1978 г.). «Призрак на почте» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 13 февраля 2011 года . Проверено 2 января 2011 г.
  47. ^ Книга рекордов и фактов Национальной футбольной лиги 2000 года , стр. 292.
  48. ^ «Хронология профессионального футбола» (PDF) . Национальная футбольная лига. Архивировано из оригинала (PDF) 21 августа 2010 года . Проверено 3 января 2011 г.
  49. ^ Лапоинт, Джо (14 января 2008 г.). «Одна большая победа, два огромных поражения для Чарджерс» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 2 января 2011 г.
  50. ^ Смит, Майкл Дэвид (1 октября 2012 г.). «У тренера «Кольтов» Чака Пагано диагностирован лейкемия» . ProFootballTalk . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e158409eb192cff47ebc6d02c41b86df__1721579460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/df/e158409eb192cff47ebc6d02c41b86df.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Indianapolis Colts seasons - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)