Роберт Ирсей

Роберт Ирсей
	Боб Ирсей в 1976 году
Персональная информация
Рожденный:	5 марта 1923 г. ; Чикаго , Иллинойс , США
Умер:	14 января 1997 г. (73 года) ; Индианаполис , Индиана , США
Позиция:	Владелец
История карьеры
Как руководитель:
	Кольтс ( 1972–1996 / Индианаполис Балтимор ) ; Владелец ;
Основные моменты карьеры и награды
	Почетное кольцо Индианаполисских кольтов ;

Роберт «Боб» Ирсей (5 марта 1923 – 14 января 1997) был владельцем американской профессиональной футбольной команды. Он владел » Национальной футбольной лиги (НФЛ) франшизой «Кольтс Балтимор/Индианаполис с 1972 года до своей смерти в 1997 году. Он был отцом нынешнего владельца «Кольтс» Джима Ирсея .

Биография

Ранняя жизнь и образование

Роберт Ирсей родился Роберт Исраэль 5 марта 1923 года в Чикаго , в семье Чарльза Исраэля и бывшей Элейн Ньитрай, еврейских иммигрантов из Венгрии. ^{[ 1 ]} Фамилия была изменена на Ирсай в 1931 году, когда Бобу было восемь лет. ^{[ 1 ]} Он учился в средней школе Lane Tech в Чикаго. ^{[ 1 ]} По словам его бывшего младшего брата Рональда, семья не была богатой, «но мой отец владел несколькими зданиями в Чикаго и одно время был одним из крупнейших мастеров по изготовлению жести [подрядчиков по листовому металлу] в городе. ^{[ 1 ]}

Дети Ирсая были воспитаны как евреи . ^{[ 1 ]} В 1940 году Ирсай поступил в Иллинойский университет , присоединившись к «Сигма Альфа Му» . еврейскому братству ^{[ 1 ]}

Спустя годы Ирсай позже отрицал свое еврейское происхождение, утверждая без доказательств и вопреки показаниям матери, что его отец на самом деле был его отчимом и что он был и всегда был католиком . ^{[ 2 ]}

Ирсей покинул Университет Иллинойса, проучившись всего три семестра плюс летнюю сессию 1942 года. ^{[ 2 ]} К тому времени Соединенные Штаты были втянуты во Вторую мировую войну , и 23 октября 1942 года он вступил в Корпус морской пехоты США . ^{[ 2 ]} Ирсая демобилизовали всего через 5 с половиной месяцев, 3 апреля 1943 года, не служив за границей, в звании сержанта . ^{[ 2 ]} Ирсей туманно рассказал о своей военной службе, невероятно заявив: «Я служил в армии , на флоте и в морской пехоте. Военно-морской флот направил меня в « Сиби» . Я видел незначительные действия. Я не хочу об этом говорить». ^{[ 2 ]}

Коммерческая деятельность

В 1946 году он был принят на работу в компанию своего отца, занимающуюся отоплением и вентиляцией, Acord Ventilating Company, где работал продавцом и участвовал в торгах по проектам. ^{[ 2 ]} Он оставил там работу в последний день 1951 года, став зачинщиком ожесточенной семейной вражды. ^{[ 2 ]} В рамках выходного пособия Ирсаю было разрешено заключить выгодный контракт с Caterpillar Tractor Company и несколько более мелких контрактов, о которых он заключил переговоры, здание, используемое в связи с этим счетом, а также несколько транспортных средств и различное производственное оборудование, которые позволили ему основать новая конкурирующая фирма, Robert Irsay Company, без необходимости брать на себя значительные банковские долги. ^{[ 2 ]} На момент своего ухода Ирсай также переманил пятерых сотрудников из Acord. ^{[ 2 ]}

Его брат Рон не стеснялся говорить, когда его спросили о расколе компании три десятилетия спустя: «Я не знаю, как еще это сказать, но мой брат пытался вывести моего отца из бизнеса. Боб на самом деле работал, чтобы попытаться уничтожить своего собственного отца. О, он очень милый, да». ^{[ 1 ]} Его мать, которой тогда было за 80, была еще более откровенна о своем старшем сыне: «Он дьявол на земле, этот. Он украл все наши деньги и попрощался. Ему плевать на меня. виделись с ним 35 лет.... Когда мой муж заболел и получил сердечный приступ, он воспользовался этим. Он был плохим мальчиком, я не хочу о нем говорить». ^{[ 3 ]}

Несмотря на то, что Рон бросил колледж, чтобы попытаться спасти семейный бизнес, компания Acord Ventilation пришла в упадок сразу после ухода харизматичного продавца Боба и прекратила свою деятельность менее чем через три года. ^{[ 2 ]}

Владение НФЛ

Ирсей стал владельцем « Балтимор Кольтс» 13 июля 1972 года, после приобретения « Лос-Анджелес Рэмс» из поместья Дэна Ривза и обмена франшизами с Кэрроллом Розенблумом , все это было официально оформлено в один и тот же день. ^{[ 4 ]} Его ставка в 19 миллионов долларов США за «Рэмс» в последнюю минуту была на 2 миллиона долларов больше, чем у будущего Tampa Bay Buccaneers владельца Хью Калверхауза . ^{[ 5 ]} Контрольная доля Ирсея в Colts первоначально составляла 51%, а остальная часть принадлежала Уилларду Келанду из Расина, штат Висконсин . Он также объявил о назначении Джо Томаса Балтимора новым генеральным менеджером , сменив Дона Клостермана , который сопровождал Розенблума в Лос-Анджелес. ^{[ 4 ]}

Первым спорным поступком Ирсея с «Кольтами» стала смена главного тренера с Говарда Шнелленбергера на генерального менеджера Томаса после поражения от «Филадельфия Иглз» со счетом 30–10 на стадионе «Ветеранс» 29 сентября 1974 года, что увеличило серию поражений команды в начале сезона до трех. . ^{[ 6 ]} Преследуя боковую линию «Кольтов» во втором тайме, он выразил свое предпочтение Берту Джонсу в качестве стартового защитника Марти Домресу , спросив Шнеленбергера о том, когда он собирается сделать такое изменение. Саркастический ответ Шнелленбергера привел к его увольнению после игры. Ирсей сначала пошел в ложу для прессы, чтобы сообщить Томасу, что он стал новым главным тренером, а затем в раздевалку, чтобы объявить о своих действиях игрокам «Кольтс», прежде чем сообщить эту новость Шнелленбергеру в ходе горячей дискуссии в тренерском кабинете. Средний полузащитник Майк Кертис выразил недовольство игроков, сказав: «Это меня просто разрывает. Что касается Ирсая, то он хороший парень, эмоциональный парень. ситуация». ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Словесные оскорбления Ирсея своих игроков после поражения в финальном предсезонном матче от « Детройт Лайонс» на « Понтиак Сильвердоум» 2 сентября 1976 года привели к главного тренера Теда Марчиброды отставке через три дня, 5 сентября. Томас над кадровыми решениями игроков. Он был повторно принят на работу через два дня, 7 сентября, после того, как координаторы нападения и защиты Уайти Довелл и Макси Боган пригрозили уйти, а игроки подумывали о бойкоте, и все это в поддержку Маркиброды. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Неблагополучные отношения Ирсая с некоторыми игроками, участвующими в контрактных спорах, и тренерами ускорили упадок «Кольтов» на поле в последующие годы. Его обвинили в недобросовестном торге и расовой дискриминации, когда он отыграл Лайделла Митчелла , которого в конечном итоге отправили в Сан-Диего Чарджерс 23 августа 1978 года. ^{[ 11 ]} Защитник Джон Даттон утверждал, что Ирсей распространил о нем «слишком много лжи» и пропустил начало кампании 1979 года, требуя обмена. Он добавил: «Я не думаю, что его волнует команда, для него это просто игрушка». ^{[ 12 ]} Даттон был продан « Даллас Ковбойз» 9 октября 1979 года. ^{[ 13 ]} Ирсай также постоянно подвергал сомнению Маркиброду. ^{[ 14 ]}

Перемещение Кольтов

«У меня нет никаких намерений перемещать эту чертову команду. Если да, то я тебе об этом расскажу, но я остаюсь здесь».

— Роберт Ирсей, 20 января 1984 г. ^{[ 15 ]}

В январе 1984 года Ирсай выступил перед средствами массовой информации Балтимора и воскликнул: «Это моя команда!» Он повторил, что, несмотря на проблемы, слухи о том, что он меняет команду, не соответствуют действительности. ^{[ 16 ]} Поскольку переговоры по улучшению Мемориального стадиона зашли в тупик, одна из палат законодательного собрания штата Мэриленд 27 марта 1984 года приняла закон, позволяющий городу Балтимору конфисковать Кольты под выдающимся владением , которым угрожали власти города и округа. делать. Ирсай утверждал, что город пообещал ему новый футбольный стадион, но позже они это опровергли, сославшись на плохую посещаемость команды. На следующий день, опасаясь налета на штаб-квартиру команды Оуингс Миллс , Ирсей принял сделку, предложенную городом Индианаполис .

Мэр Индианаполиса Уильям Х. Хаднат III связался с Джоном Бернсайдом Смитом, тогдашним генеральным директором компании Mayflower Transit Company , и тот организовал подачу пятнадцати грузовиков для спешной упаковки имущества команды и транспортировки его в Индианаполис рано утром 29 марта. Восторженная толпа в Индианаполисе приветствовала прибытие новой команды НФЛ, и всего за две недели команда получила 143 000 запросов на абонементы.

В Балтиморе не было команды Национальной футбольной лиги до следующего спорного шага в 1996 году, когда Арт Моделл перевел туда персонал « Кливленд Браунс» , который стал « Балтимор Рэйвенс» .

Личная жизнь

Он женился на бывшей Гарриет Погожельски 12 июля 1947 года в Храме Шолом в Чикаго под руководством раввина Луи Бинстока. ^{[ 2 ]} По словам Ирсая, который не является надежным рассказчиком подробностей собственной биографии, у него была вторая католическая свадьба с Погожельской, дочерью польских иммигрантов. ^{[ 2 ]} Они воспитали своих детей католиками. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

У Боба и Харриет Ирсей было трое детей — Томас, Роберта и Джим . Роберта погибла в 14 лет в автокатастрофе на шоссе I-294 недалеко от Чикаго в 1971 году. ^{[ 1 ]} Томас, страдавший тяжелым психическим расстройством, жил в учреждении во Флориде до своей смерти в 1999 году в возрасте 45 лет.

Ирсей, который развелся с Харриет, женился на Нэнси Клиффорд 17 июня 1989 года во Второй пресвитерианской церкви в Индианаполисе; Худнут возглавил церемонию. Нэнси Ирсей умерла 7 ноября 2015 года в возрасте 65 лет. ^{[ 19 ]}

Смерть и наследие

В ноябре 1995 года Ирсай перенес инсульт и находился в отделении интенсивной терапии в больнице Сент-Винсент в Индианаполисе . несколько месяцев ^{[ 20 ]} После освобождения у него развилась пневмония , проблемы с сердцем и почками, из-за чего его перевели в клинику Мэйо в Рочестере, штат Миннесота . Он умер в Индианаполисе 14 января 1997 года. ^{[ 21 ]} Он похоронен на кладбище Краун-Хилл .

После смерти Ирсея в Индианаполисе 14 января 1997 года Кольты унаследовал его сын Джим. Билл Полиан руководил повседневной деятельностью команды в качестве заместителя председателя до своего увольнения после сезона 2011 года. На посту вице-председателя Полиана сменили три дочери Джима Ирсея — Карли Ирсей-Гордон , Кейси Фойт и Кален Джексон, каждая из которых является совладельцем и вице-председателем команды. ^{[ 22 ]}

Ирсай был первым человеком, включенным в Почетное кольцо Индианаполисских кольтов , увековеченный таким образом 23 сентября 1996 года. ^{[ 23 ]}

Примечания

↑ Хотя Ирсай умер 14 января 1997 года, это было еще в сезоне 1996 года, поэтому здесь показан 1996 год, а не 1997 год.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Теперь вы его видите, а теперь нет», Sports Illustrated, vol. 65, нет. 26 (15 декабря 1986 г.), с. 88.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Свифт, «Теперь ты видишь его, а теперь нет», с. 90.
^ Свифт, «Теперь ты видишь его, а теперь нет», с. 87.
^ Jump up to: ^а ^б Борода, Гордон. «Владелец отопительной фирмы получает «Балтимор Кольтс», в то время как Кэрролл Розенблум обеспечивает «Рамс» в крупной трансконтинентальной сделке на сумму 16 000 000 долларов», Associated Press , пятница, 14 июля 1972 г. Проверено 31 января 2014 г.
^ Кроуфорд, Денис М. Хью Калверххаус и пираты Тампа-Бэй: как гений-скряга с проигрышной командой создал современную НФЛ . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc., 2011. Проверено 31 января 2014 г.
^ "Colts Oust Coach", United Press International (UPI), воскресенье, 29 сентября 1974 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
^ «Владелец Кольта играет роль палача», The New York Times , вторник, 1 октября 1974 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
^ "Кольтс Файр Шнелленбергер; Томас Новый Тренер", Ассошиэйтед Пресс (AP), понедельник, 30 сентября 1974 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
^ «Марчиброда покидает Colts из-за спора с владельцем», Associated Press , воскресенье, 5 сентября 1976 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
↑ Уоллес, Уильям Н. «Марчиброда возвращается к Кольтам, успокоенный», The New York Times , среда, 8 сентября 1976 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
^ «Кольты обменяют Митчелла», The Associated Press (AP), четверг, 24 августа 1978 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
^ Андерсон, Дэйв. «Дело Джона Даттона из профессионального футбола», The New York Times , воскресенье, 15 июля 1979 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
^ «Ковбои получают Даттона за 2 лучших выбора на драфте», Associated Press (AP), вторник, 9 октября 1979 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
^ ДюПри, Дэвид. «Кольты находят подвал после потери 21–14», The Washington Post , понедельник, 18 декабря 1978 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
^ Морган, Джон (15 января 1997 г.). «Роберт Ирсей, владелец «Кольтс», умер в возрасте 73 лет. Спорная цифра разбила сердца фанатов, переведя команду в Индию» . Балтимор Сан . Проверено 12 августа 2016 г.
^ «В конце концов, Ирсай спокойно отдыхает» . www.baltimoresun.com . Архивировано из оригинала 23 января 2007 года.
^ Боген, Амир (20 июня 1995 г.). «Еврейские корни Кольтов – Культура Израиля, Ynetnews» . Инетньюс . Ynetnews.com . Проверено 22 февраля 2012 г.
^ «Мать владельца Кольтов умерла в возрасте 87 лет» . Usatoday.Com. 12 июля 2008 года . Проверено 22 февраля 2012 г.
^ Нэнси Ирсей, вдова Боба Ирсея, умерла в возрасте 65 лет. Архивировано 14 ноября 2015 г., на канале Wayback Machine WTHR Channel 13, 13 ноября 2015 г.
^ «Кольтс Ирсай бросился в больницу» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 30 ноября 1995 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
^ «Владелец Кольта Роберт Ирсей умер в возрасте 73 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 15 января 1997 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
^ «Заместители председателя/владельцы», Scout, vol. 16, нет. 9 (31 декабря 2023 г.), с. 11.
^ "Почетное кольцо Кольтов", Scout, том. 16, нет. 9 (31 декабря 2023 г.), с. 85.

[Death-1] Хотя Ирсай умер 14 января 1997 года, это было еще в сезоне 1996 года, поэтому здесь показан 1996 год, а не 1997 год.

[Swift88-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Теперь вы его видите, а теперь нет», Sports Illustrated, vol. 65, нет. 26 (15 декабря 1986 г.), с. 88.

[Swift90-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Свифт, «Теперь ты видишь его, а теперь нет», с. 90.

[Swift87-4] Свифт, «Теперь ты видишь его, а теперь нет», с. 87.

[gbeardapbalto-5] Jump up to: ^а ^б Борода, Гордон. «Владелец отопительной фирмы получает «Балтимор Кольтс», в то время как Кэрролл Розенблум обеспечивает «Рамс» в крупной трансконтинентальной сделке на сумму 16 000 000 долларов», Associated Press , пятница, 14 июля 1972 г. Проверено 31 января 2014 г.

[6] Кроуфорд, Денис М. Хью Калверххаус и пираты Тампа-Бэй: как гений-скряга с проигрышной командой создал современную НФЛ . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc., 2011. Проверено 31 января 2014 г.

[7] "Colts Oust Coach", United Press International (UPI), воскресенье, 29 сентября 1974 г. Проверено 23 ноября 2020 г.

[8] «Владелец Кольта играет роль палача», The New York Times , вторник, 1 октября 1974 г. Проверено 23 ноября 2020 г.

[9] "Кольтс Файр Шнелленбергер; Томас Новый Тренер", Ассошиэйтед Пресс (AP), понедельник, 30 сентября 1974 г. Проверено 23 ноября 2020 г.

[10] «Марчиброда покидает Colts из-за спора с владельцем», Associated Press , воскресенье, 5 сентября 1976 г. Проверено 23 ноября 2020 г.

[11] Уоллес, Уильям Н. «Марчиброда возвращается к Кольтам, успокоенный», The New York Times , среда, 8 сентября 1976 г. Проверено 23 ноября 2020 г.

[12] «Кольты обменяют Митчелла», The Associated Press (AP), четверг, 24 августа 1978 г. Проверено 23 ноября 2020 г.

[13] Андерсон, Дэйв. «Дело Джона Даттона из профессионального футбола», The New York Times , воскресенье, 15 июля 1979 г. Проверено 23 ноября 2020 г.

[14] «Ковбои получают Даттона за 2 лучших выбора на драфте», Associated Press (AP), вторник, 9 октября 1979 г. Проверено 23 ноября 2020 г.

[15] ДюПри, Дэвид. «Кольты находят подвал после потери 21–14», The Washington Post , понедельник, 18 декабря 1978 г. Проверено 23 ноября 2020 г.

[16] Морган, Джон (15 января 1997 г.). «Роберт Ирсей, владелец «Кольтс», умер в возрасте 73 лет. Спорная цифра разбила сердца фанатов, переведя команду в Индию» . Балтимор Сан . Проверено 12 августа 2016 г.

[17] «В конце концов, Ирсай спокойно отдыхает» . www.baltimoresun.com . Архивировано из оригинала 23 января 2007 года.

[18] Боген, Амир (20 июня 1995 г.). «Еврейские корни Кольтов – Культура Израиля, Ynetnews» . Инетньюс . Ynetnews.com . Проверено 22 февраля 2012 г.

[19] «Мать владельца Кольтов умерла в возрасте 87 лет» . Usatoday.Com. 12 июля 2008 года . Проверено 22 февраля 2012 г.

[20] Нэнси Ирсей, вдова Боба Ирсея, умерла в возрасте 65 лет. Архивировано 14 ноября 2015 г., на канале Wayback Machine WTHR Channel 13, 13 ноября 2015 г.

[21] «Кольтс Ирсай бросился в больницу» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 30 ноября 1995 года . Проверено 30 декабря 2015 г.

[22] «Владелец Кольта Роберт Ирсей умер в возрасте 73 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 15 января 1997 года . Проверено 30 декабря 2015 г.

[23] «Заместители председателя/владельцы», Scout, vol. 16, нет. 9 (31 декабря 2023 г.), с. 11.

[24] "Почетное кольцо Кольтов", Scout, том. 16, нет. 9 (31 декабря 2023 г.), с. 85.

[ А ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

v т и Владельцы «Лос-Анджелес Рэмс»
Formerly the Cleveland Rams (1936–1945) and St. Louis Rams (1995–2015)
Homer Marshman (1937–1941) Dan Reeves (1941–1972) Carroll Rosenbloom (1972–1979) Georgia Frontiere (1979–2008) Chip Rosenbloom (2008–2010) Stan Kroenke (2010–present)

v т и Владельцы Индианаполиса Кольтс
Formerly the Baltimore Colts (1953–1983)
Carroll Rosenbloom (1953–1972) Robert Irsay (1972–1997) Jim Irsay (1997–present)