Jump to content

Кладбище Краун-Хилл

Координаты : 39 ° 49'13 "с.ш. 86 ° 10'14" з.д.  /  39,82028 ° с.ш. 86,17056 ° з.д.  / 39,82028; -86.17056

Кладбище Краун-Хилл
Ворота кладбища Краун-Хилл в 2023 году
Кладбище Краун-Хилл находится в Индианаполисе.
Кладбище Краун-Хилл
Расположение 3402 Boulevard Place Индианаполис, Индиана
Координаты 39 ° 49'13 "с.ш. 86 ° 10'14" з.д.  /  39,82028 ° с.ш. 86,17056 ° з.д.  / 39,82028; -86.17056
Область 555 акров (225 га)
Построен 1885
Архитектор Д.А. Болен ; Адольф Шеррер
Архитектурный стиль Поздний викторианский период
Номер ссылки NRHP . 73000036 [ 1 ]
Добавлено в НРХП 28 февраля 1973 г.

Кладбище Краун-Хилл — историческое сельское кладбище, расположенное по адресу 700 West 38th Street в Индианаполисе , округ Мэрион, штат Индиана . Частное кладбище было основано в 1863 году на Строберри-Хилл, вершина которого была переименована в «Корону», высшую точку с видом на Индианаполис. Это примерно в 2,8 милях (4,5 км) к северо-западу от центра города. Краун-Хилл был открыт 1 июня 1864 года и занимает площадь 555 акров (225 га), что делает его третьим по величине негосударственным кладбищем в Соединенных Штатах . Его территория основана на ландшафтном дизайне Питтсбургского ландшафтного архитектора и смотрителя кладбища Джона Числетта-старшего и прусского садовода Адольфа Штрауха . В 1866 году правительство США санкционировало создание Национального кладбища США в Индианаполисе. площадью 1,4 акра (0,57 га) Национальное кладбище Краун-Хилл расположено на участках 9 и 10.

Краун-Хилл содержит 25 миль (40 км) асфальтированной дороги, более 150 видов деревьев и растений, более 225 000 могил и обслуживает примерно 1500 захоронений в год. [ нужна ссылка ] Краун-Хилл — место последнего пристанища для людей всех слоев общества, от политических и гражданских лидеров до обычных граждан, печально известных преступников и неизвестных. Бенджамин Харрисон , 23-й президент Соединенных Штатов , и вице-президенты Чарльз В. Фэрбенкс , Томас А. Хендрикс и Томас Р. Маршалл похоронены в Краун-Хилл. печально известный грабитель банков и «враг общества №1» Джон Диллинджер Еще один интернированный — . Могила поэта Хузьера Джеймса Уиткомба Райли возвышается над городом из «Короны».

Многие из мавзолеев, памятников, мемориалов и сооружений кладбища были спроектированы архитекторами, ландшафтными дизайнерами и скульпторами, такими как Дидрих А. Болен , Джордж Кесслер , Рудольф Шварц , Адольф Шеррер , а также архитектурными фирмами Д. А. Болена и Сына и Воннегута и Бон и другие. Среди работ современных скульпторов Дэвид Л. Роджерс, Майкл Б. Уилсон и Эрик Нордгулен.

Административные офисы кладбища, морг и крематорий расположены на 38-й улице и Кларендон-роуд на северной территории кладбища. Станция ожидания Краун-Хилл, построенная в 1885 году у восточного входа на 34-й улице и Бульвар-Плейс, служит местом встречи для экскурсий и программ. Фонд наследия Краун-Хилл, некоммерческая корпорация, основанная в 1984 году, собирает средства для сохранения исторических зданий и территории кладбища. Кладбище Краун-Хилл было внесено в Национальный реестр исторических мест 28 февраля 1973 года.

Краун-Хилл не был первым крупным кладбищем Индианаполиса. Александр Ралстон включил кладбище в свой план Индианаполиса 1821 года на южном конце Кентукки-авеню, где оно пересекает Южную и Западную улицы. [ 2 ] До основания кладбища Краун-Хилл в 1863 году главное кладбище города было расширено в 1830-х годах, чтобы создать кладбище Гринлон площадью 25 акров (10 га) на юго-западной стороне города. [ 3 ] Во время Гражданской войны Гринлон быстро заполнялся захоронениями солдат Союза и Конфедерации военнопленных и столкнулся с вторжением со стороны промышленного развития западной стороны. [ 4 ] К концу 1870-х годов из-за нехватки места его закрыли для дальнейших захоронений. [ 3 ]

Обычные потребности растущего города, а также проблемы с вместимостью Гринлона побудили группу граждан Индианаполиса основать новое, более крупное кладбище в пределах пяти миль от города. 12 сентября 1863 года мужчины встретились с Джоном Числеттом-старшим, ландшафтным архитектором и смотрителем кладбища из Питтсбурга , чтобы обсудить идеи строительства кладбища, которое будет основано на парковых декорациях, которые становятся популярными в Европе, в первую очередь на кладбище Пер-Лашез в Париж . [ 5 ] 25 сентября 1863 года группа сформировала Ассоциацию Краун-Хилл. [ 2 ] Его отборочная комиссия купила ферму площадью 166 акров (67 га) и питомник, принадлежащие Мартину Уильямсу, за 51 500 долларов. Место для нового кладбища на Строберри-Хилл, самой высокой точке с видом на Индианаполис, находилось в 2,8 милях (4,5 км) к северо-западу от города. Комитет также приобрел прилегающие участки естественно холмистой местности из других источников. [ 2 ] 22 октября 1863 года Совет акционеров (попечителей), состоящий из 30 членов, официально учредил Краун-Хилл как частное кладбище. [ 6 ] [ 7 ]

Как только первоначальная земля была закреплена, совет нанял сына Числетта, Фредерика, в качестве первого суперинтенданта Краун-Хилла. Он прибыл в Индианаполис с женой и детьми 31 декабря 1863 года. Фредерик руководил строительством первых дорог кладбища и обустраивал территорию поместья на основе ландшафтных проектов своего отца и прусского садовода Адольфа Штрауха . [ 8 ] В проекте сохранены многие природные особенности кладбища, а извилистые дороги созданы для создания пейзажа в стиле викторианского романтизма. [ 9 ] Первый главный вход на кладбище находился со стороны старой Мичиган-роуд (позже известной как Северо-Западный авеню, а в настоящее время как бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего). [ 10 ]

Кладбище Краун-Хилл было открыто 1 июня 1864 года. [ 11 ] Первым захоронением в Краун-Хилле было тело Люси Энн Ситон, 33 лет, молодой матери, умершей от чахотки . [ 2 ] Позже в том же году Джеймс Паттисон построил каменные ворота за 2300 долларов у западного входа на кладбище со стороны Мичиган-роуд. Восточный вход на кладбище на 34-й улице открылся в 1864 году. [ 12 ] Омнибусный транспорт достиг кладбища в 1864 году. Посетители также могли путешествовать на паровой лодке вверх по Центральному каналу, чтобы добраться до Краун-Хилл. С 1912 года на территории было разрешено движение автомобилей. [ 13 ]

В 1866 году федеральное правительство приобрело 1,4 акра (0,57 га) земли на территории Краун-Хилл для национального военного кладбища. Тела более 700 солдат Союза, погибших в Индианаполисе во время гражданской войны, были перенесены с кладбища Гринлон в новые могилы на Национальном кладбище. [ 2 ] 30 мая 1868 года Краун-Хилл вместе с Арлингтонским национальным кладбищем и еще 182 кладбищами в 27 штатах приняли участие в первом в стране праздновании Дня памяти. Церемонию Краун-Хилл посетило около 10 000 человек, положив начало ежегодной традиции на этом месте. [ 14 ]

Вид на центр города со стороны «Короны», высота 842 фута (257 м). [ 15 ]

К середине 1800-х годов Краун-Хилл был местом захоронения, а также популярным местом для развлекательных мероприятий, таких как пикники, прогулки и поездки в карете. Он хорошо известен своими видами на центр Индианаполиса из «Короны». [ 16 ] Помимо благоустройства территории кладбища, корпорации Crown Hill построили на этом месте новые постройки. Готическая часовня и свод были построены в 1875 году. [ 2 ] Главный вход был перенесен на 34-ю улицу на восточной стороне кладбища, где в 1885 году были построены здание станции ожидания и трехарочные ворота. У западного входа в 1900 году были построены новые ворота и сторожка, чтобы заменить более ранние постройки, которые были снесен. [ 17 ] За несколько десятилетий территория Краун-Хилла расширилась и включила значительные участки земли к северу от 38-й улицы (известной тогда как Мэйпл-роуд). В 1911 году приобретение 40 акров (16 га) в северо-западном углу Краун-Хилл сделало территорию площадью 550 акров (220 га) третьим по величине негосударственным кладбищем в Соединенных Штатах. [ 18 ]

Кладбище пионеров Краун-Хилла было основано на северной территории в 1912 году. Тела 1160 первых поселенцев с кладбища Гринлон были перенесены в этот новый участок Краун-Хилл. Останки 33 человек с кладбища Роудс, основанного на западной стороне города в 1844 году, были захоронены на Кладбище пионеров в 1999 году. Тела с кладбища Райт-Уайтселл-Джентри, расположенного недалеко от Каслтона на северо-восточной стороне города, были перевезены на кладбище пионеров. в 2008–09 гг. [ 19 ]

Территория кладбища продолжала меняться. В 1914 году ландшафтный архитектор Джордж Кесслер спроектировал забор из кирпича и кованого железа длиной почти три мили (4,8 км). Он был завершен в начале 1920-х годов и окружал три четверти южной территории кладбища и южный конец северной территории вдоль 38-й улицы. Мост/подземный переход, который стал известен как Метро, ​​проходил под 38-й улицей и соединял северную и южную территории. [ 20 ] Хотя Краун-Хилл столкнулся с конкуренцией со стороны других кладбищ в этом районе, он продолжал расширяться. К концу 1930-х годов здесь было похоронено более 100 000 человек, а к концу 1970-х - более 155 000 человек. [ 21 ] Общественный мавзолей кладбища был официально открыт в 1951 году. Строительство пяти Садовых мавзолеев, серии открытых мавзолеев, было завершено в 1962 году. В 1969 году было построено новое административное здание, построенное Боленом и Бернсом . [ 22 ] К началу 1980-х годов Краун-Хилл оценивался почти в 3 миллиона долларов. Годовой объем продаж оценивался в 250 000 долларов США при операционном бюджете в 895 000 долларов США. На кладбище работали 15 штатных сотрудников, 21 штатный обслуживающий персонал и 25 сезонных рабочих. [ 23 ]

Сохранение памятников и построек кладбища оставалось постоянной заботой совета директоров Crown Hill. Некоммерческая корпорация Crown Hill Heritage Foundation была основана в 1984 году для сбора средств на восстановление исторических зданий кладбища и его территории. К 1997 году фонд собрал 1,8 миллиона долларов, а позже было собрано еще 3,2 миллиона долларов на восстановление готической часовни и другие улучшения кладбища. В 1990-х годах в Краун-Хилл были построены морг и новый крематорий. [ 24 ]

28 февраля 1973 года кладбище Краун-Хилл, включая Национальное кладбище, было внесено в Национальный реестр исторических мест . Часть Национального кладбища, которая указана отдельно, была добавлена ​​в Национальный реестр 29 апреля 1999 года. [ 25 ]

19 октября 1976 года Историческое бюро Индианы и Совет акционеров кладбища Краун-Хилл установили исторический памятник кладбищу в честь его исторического значения для Индианы и Соединенных Штатов. [ 26 ]

Первая афроамериканка Синтия Стрейхорн Уислер. [ 27 ] работал управляющим директором кладбища Краун-Хилл в 1996 году. Милтон О. Томпсон, юрист, бывший заместитель прокурора округа Мэрион и основатель компании по управлению спортом и развлечениями, стал первым афроамериканским членом совета директоров. Хилари Стур Салатич, исполнительный директор и общественный деятель Conseco , стала первой женщиной-корпоратором в 1997 году. [ 28 ]

В 2007 году Служба памяти Гибралтара начала управлять кладбищем Краун-Хилл. [ 29 ] Service Corporation International приобрела Gibraltar Remembrance Services в 2018 году. [ 30 ]

Специальные разделы

[ редактировать ]

Национальное кладбище

[ редактировать ]

В 1866 году правительство США санкционировало создание Национального кладбища США в Индианаполисе в качестве места захоронения солдат Союза , погибших в военных лагерях и больницах недалеко от города во время Гражданской войны . Национальное кладбище расположено на территории 1,4 акра (0,57 га) на территории Краун-Хилл в секции 10. Федеральное правительство приобрело это место у правления Краун-Хилл за 5000 долларов. 19 октября 1866 года останки первого солдата Союза были вывезены с кладбища Гринлон и преданы земле на Национальном кладбище в Краун-Хилл. К ноябрю 1866 года тела 707 солдат были перевезены из Гринлона на Национальное кладбище. По состоянию на 31 декабря 1998 года Национальное кладбище заполнено. Он включает в себя 795 захоронений. [ 25 ] [ 31 ]

Захоронения солдат Конфедерации

[ редактировать ]

Краун-Хилл также является местом захоронения солдат Конфедерации, погибших в Кэмп-Мортоне , лагере для военнопленных, расположенном к северу от Индианаполиса. В 1931 году, когда промышленное развитие вокруг кладбища Гринлон потребовало перемещения тел заключенных Конфедерации, их останки были захоронены в братской могиле, известной как Курган Конфедерации, в Секции 32 Краун-Хилл. В 1993 году на этом месте был установлен мемориал с десятью бронзовыми досками, на которых перечислены имена 1616 солдат и моряков Конфедерации, погибших в Кэмп-Мортоне. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

Поле доблести

[ редактировать ]

Войны в Афганистане и Ираке побудили расширить военные части Краун-Хилла, включив в него Поле доблести на 4 акрах (1,6 га) северной территории. Он был посвящен Дню ветеранов , 11 ноября 2004 года. Вечный огонь и Орлиная площадь, установленные перед мемориалом, были посвящены Дню ветеранов в 2005 году. [ 35 ]

Дикая природа изобилует кладбищем Краун-Хилл, которое служит большим убежищем для птиц, белохвостых оленей и мелких животных. На территории кладбища растет более 10 000 деревьев около 130 уникальных видов. В 2022 году Crown Hill получил аккредитацию II уровня в рамках программы аккредитации дендрария ArbNet . [ 36 ]

Произведения искусства

[ редактировать ]

На территории находится множество произведений искусства, некоторые из которых стоят отдельно, но большинство из них связано с могилой. Яркие примеры включают:

  • Могила Джеймса Уиткомба Райли : После смерти Райли 22 июля 1916 года правление Краун-Хилл предложило его семье престижное место на «Короне», вершине Краун-Хилл с видом на Индианаполис, в качестве места его последнего упокоения. Его похоронили там 6 октября 1917 года. На могиле Райли установлен большой памятник с открытым навесом. [ 37 ]
  • Мемориал Форреста: это могила Альбертины Аллен Форрест, жены профессора Университета Батлера и генерального директора компании Citizens Gas Джейкоба Доррси Форреста. Она умерла 27 апреля 1904 года. Чтобы отметить могилу, ее муж поручил венскому скульптору Рудольфу Шварцу , чьи работы украшают многочисленные памятники и мемориалы, включая Памятник солдатам и матросам в Индианаполисе, создать «Статую покоя», коленопреклоненную женщину. в трауре под куплет из Альфреда Лорда Теннисона «In Memoriam» . Муж Альбертины, умерший в 1930 году, похоронен в безымянной могиле рядом с мемориалом. [ 38 ]
  • Три известняковые статуи, изображающие греческих богинь Фемиду , Деметру и Персефону , из старого здания суда округа Мэрион. Здание суда было снесено в 1962 году. [ 39 ]
  • Экваториальные солнечные часы: Дэвиду Л. Роджерсу было поручено создать функциональные солнечные часы в 1985 году. Они были изготовлены из известняка штата Индиана в Блумингтоне, штат Индиана , и установлены перед мавзолеем Сообщества в 1987 году. [ 40 ]
  • Прогулка современных скульптур Hoosier Artists: прогулка, созданная в честь 140-летия Краун-Хилла, включает в себя работы десяти художников, в том числе «Социальные привязанности» Майкла Б. Уилсона и «Человека-антенну» Эрика Нордгулена. [ 41 ]
  • Дверь мавзолея Холкомба : часть мемориала Джеймсу Ирвингу Холкомбу, промышленнику из Индианаполиса и вице-президенту попечительского совета Университета Батлера.

Известные мемориалы

[ редактировать ]
  • Мемориал донорам медицинских наук, установленный в 1991 году. В 1978 году Совет по анатомическому образованию Медицинского факультета Университета Индианы приобрел Секцию 41-A для захоронения кремированных останков тел, которые были изучены. По состоянию на 2011 год на мемориале отмечено более тысячи медицинских доноров. [ 42 ]
  • Мемориал СПИДа в Индиане , открытый 29 октября 2000 года, является первым постоянным мемориалом СПИДу , расположенным на кладбище. [ 43 ]
  • На памятнике Героям общественной безопасности, установленному 11 сентября 2002 года, высечены имена полицейских, пожарных и других сотрудников общественной безопасности, погибших при исполнении служебных обязанностей. [ 44 ]
  • Мемориал «Сердца помнят», посвященный 4 июня 2006 года, вспоминает городских сирот и брошенных детей, многие из которых были похоронены в безымянных могилах. [ 45 ]

Структуры

[ редактировать ]
Готическая часовня на кладбище Краун-Хилл
  • Готическая часовня - архитектор из Индианаполиса Дидрих А. Болен спроектировал часовню и свод в стиле высокой викторианской готики, которые были построены к востоку от Национального кладбища в 1875 году по первоначальной стоимости в 38 922 доллара. Они заменили более раннее хранилище, которое использовалось в качестве временного хранилища для тел, ожидающих захоронения. В 1917 году Д. А. Болен и Сын спроектировали пристройку к строению, спроектированному основателем архитектурного бюро Д. А. Боленом. Часовня и своды были восстановлены в начале 1970-х годов и обошлись в 120 000 долларов. CSO Architects начала капитальную реконструкцию и расширение в 2001 году. Проект стоил 3,2 миллиона долларов и в 2007 году получил награду за выдающиеся достижения в области архитектуры от Американского института архитекторов , отделение в Индиане. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
  • Восточные ворота, Станция ожидания и Домик Портера. Адольф Шеррер, архитектор из Индианаполиса швейцарского происхождения, спроектировал ворота Высокой викторианской готики и Станцию ​​ожидания для главного входа на кладбище на 34-й улице и Бульвар-Плейс. Строительство началось в мае 1885 года. Трехарочные ворота были завершены в ноябре 1885 года, к похоронам вице-президента и бывшего губернатора Индианы Томаса А. Хендрикса . Ворота были построены из Бедфордского известняка . Внешний вид станции ожидания выполнен из кирпича и известняка. Дом сторожки, который стал известен как Домик Портера на южной стороне ворот, был спроектирован архитектурной фирмой Индианаполиса Воннегута и Бона и построен в 1904 году. В 1970 году правление Краун-Хилл сдало станцию ​​ожидания в аренду Фонду исторических достопримечательностей Индианы по цене один доллар за штуку. году при условии, что консервационная организация согласится восстановить историческое сооружение. Реставрация была завершена к февралю 1971 года. HLFI переехал в офисы на Мичиган-стрит в 1990 году, а станция ожидания была сдана в аренду до середины 1990-х годов, когда Краун-Хилл начал использовать ее под офисные помещения. Краун-Хилл потратил дополнительно 500 000 долларов на восстановление станции ожидания в конце 1990-х годов. Он был снова отреставрирован в 2001 году и служит местом встреч для экскурсий и программ по кладбищу. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]
  • Мост/подземный переход метро. Подземный переход под 38-й улицей, соединяющий северную и южную территории, также известен как Метро. Строительство началось в 1925 году и было завершено в 1927 году и обошлось в 170 000 долларов. Его отреставрировали в 1980-х годах. [ 54 ] [ 40 ]
  • Западные ворота и сторожка. В 1901 году первоначальный западный вход на кладбище был снесен, а в его юго-западном углу были возведены арочные романские ворота и сторожка, спроектированные архитектором Индианаполиса Гербертом Фольцем. Западные ворота были закрыты в 1965 году и снесены в следующем году. [ 55 ] [ 56 ]
  • Каменный забор. В 1914 году Джордж Кесслер спроектировал забор из кирпича и кованого железа, чтобы заменить деревянное и проволочное ограждение кладбища. Каменный забор окружал три четверти южной территории и южный конец северной территории вдоль 38-й улицы. Это стоило почти 138 000 долларов. Забор имеет бетонное основание толщиной 4 фута (1,2 м), кирпичные опоры высотой 8,5 футов (2,6 м) и секции кованого железа длиной 25 футов (7,6 м), опирающиеся на кирпичные опорные стены. Кирпичные столбы у входов имеют высоту более 12 футов (3,7 м). Строительство забора длиной около 3 миль (4,8 км) было завершено в 1920 году. В 1985 году началась многолетняя реставрация стоимостью 600 000 долларов. [ 39 ] [ 57 ]
  • Мавзолеи – Краун-Хилл содержит несколько семейных и общинных мавзолеев : Общественный мавзолей, спроектированный Д. А. Боленом и компанией , был завершен в начале 1950-х годов. Его внешний вид выполнен из известняка Индиана-Бедфорд; интерьер мраморный. Мавзолей аббатства, строительство которого было запланировано в 1993 году, спроектирован Патриком Л. Флай и стоит 1,3 миллиона долларов. Он построен из известняка Индианы и гранита Сердолика. [ 22 ] [ 58 ]
  • Резиденция суперинтенданта. Дом суперинтенданта оставался на территории кладбища до 1950 года. Д. А. Болен спроектировал трехэтажный викторианский дом , чтобы заменить бревенчатую хижину в конце 1860-х годов. Пожар уничтожил викторианскую резиденцию в 1913 году, но вместо нее уже строился новый трехэтажный кирпичный дом. Кирпичный дом был перенесен из Краун-Хилл в 1950 году. [ 48 ] [ 59 ]
  • Административные офисы. Здание, построенное на 38-й улице и Кларенден-стрит в 1969 году, служит бизнес-офисами Crown Hill. [ 50 ]
  • Морг и крематорий. Закладка фундамента морга стоимостью 1,5 миллиона долларов состоялась в мае 1992 года. План составил архитектор Дж. Стюарт Тодд. Похоронное бюро открылось 1 марта 1993 года. Компания Gibralter Remembrance Services, LLC, купившая морг в 2006 году, построила пристройку площадью 9 500 квадратных футов. В 1990 году был построен новый крематорий. [ 60 ]

Известные погребения

[ редактировать ]

Политические деятели и деятели гражданских прав

[ редактировать ]

Военные деятели

[ редактировать ]

Спортивные фигурки

[ редактировать ]

Основатели и изобретатели

[ редактировать ]

Искусство и СМИ

[ редактировать ]

Вымышленное погребение

[ редактировать ]

В книге «Виноваты звезды» , а также в одноименной экранизации любовный интерес Огастус Уотерс похоронен в Краун-Хилл, в могиле, выходящей на 38-ю улицу. [ 101 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Слоан, Сара (1973). Настоящее сокровище кладбища Краун-Хилл . Индианаполис: Ассоциация кладбищ Краун-Хилл. п. 1.
  3. ^ Перейти обратно: а б Сэнфорд, Уэйн Л. (1988). Краун-Хилл, 1863–1988: издание, посвященное 125-летию . Индианаполис: Ассоциация кладбищ Краун-Хилл. п. 15.
  4. ^ Виссинг, Дуглас А.; Марианна Тобиас; Ребекка В. Долан; Энн Райдер (2013). Краун-Хилл: история, дух и святилище . Индианаполис: Издательство Исторического общества Индианы. стр. 2, 7. ISBN  978-0871953018 .
  5. ^ Виссинг, стр. 7–8, 13.
  6. ^ Виссинг, стр. 14, 17, 241–43.
  7. ^ Сэнфорд, с. 1.
  8. ^ Виссинг, стр. 13, 17.
  9. ^ Служба национальных парков .
  10. ^ Слоан, стр. 1, 17.
  11. ^ Стирание, с. 17.
  12. ^ Сэнфорд, с. 3.
  13. ^ Виссинг, стр. 31, 38–39, 101.
  14. ^ Виссинг, стр. 36–37.
  15. ^ «Часто задаваемые вопросы об экскурсиях на кладбище Краун-Хилл» (PDF) . Кладбище Краун-Хилл. Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2016 года . Проверено 22 октября 2016 г.
  16. ^ Виссинг, стр. 40–41.
  17. ^ Сэнфорд, стр. 3, 17.
  18. ^ Виссинг, стр. 38, 80, 123.
  19. ^ Стирание, с. 296.
  20. ^ Слоан, стр. 1, 3.
  21. ^ Виссинг, стр. 128, 155, 193.
  22. ^ Перейти обратно: а б Сэнфорд, с. 10.
  23. ^ Виссинг, стр. 227–28.
  24. ^ Виссинг, стр. 225, 230, 233.
  25. ^ Перейти обратно: а б Саммартино, Тереза ​​Т. (29 апреля 1999 г.). «Форма национальной регистрации исторических мест: Национальное кладбище Краун-Хилл» (PDF) . Министерство внутренних дел США, Служба национальных парков . Архивировано (PDF) из оригинала 1 мая 2018 г. Проверено 5 мая 2014 г.
  26. ^ IHB (16 декабря 2020 г.). «Коронная гора» . Историческое бюро Индианы . Проверено 16 мая 2024 г.
  27. ^ Кафедра пародонтологии и смежных стоматологических программ Школы стоматологии IU (4 апреля 2012 г.). «Практикующий академик» (PDF) . Архив IUPUI . Архивировано (PDF) из оригинала 1 ноября 2022 г. Проверено 1 ноября 2022 г.
  28. ^ Виссинг, стр. 241–243.
  29. ^ «Сделка с Гибралтаром облегчает беспокойство Краун-Хилла» . 6 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 г. Проверено 14 апреля 2023 г.
  30. ^ «Последние приобретения» . Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
  31. ^ Виссинг, стр. 33, 35.
  32. ^ Перейти обратно: а б Конн, Эрл Л. (2006). Моя Индиана: 101 место, которое стоит увидеть . Индианаполис: Издательство Исторического общества Индианы . п. 81. ИСБН  978-0871951953 .
  33. ^ Виссинг, стр. 1–2, 164.
  34. ^ Сэнфорд, с. 8.
  35. ^ Стирание, с. 293.
  36. ^ Хили, Томас П., изд. (январь 2023 г.). «Кладбище Краун-Хилл получило аккредитацию дендрария» . Мидтаун Инди . Том. 2, нет. 1. Индианаполис: Midtown Indianapolis Inc., с. 19. Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
  37. ^ Стирание, с. 113.
  38. ^ Виссинг, стр. 130, 136–38.
  39. ^ Перейти обратно: а б Сэнфорд, с. 20.
  40. ^ Перейти обратно: а б Виссинг, с. 228.
  41. ^ Виссинг, стр. 286, 293.
  42. ^ Стирание, с. 255.
  43. ^ Стирание, с. 271.
  44. ^ Стирание, с. 274.
  45. ^ Стирание, с. 295.
  46. ^ «Кладбище Краун-Хилл, часовня и хранилище, Тридцать четвертая улица, Индианаполис, округ Мэрион, Индиана» . Исследование исторических американских зданий . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  47. ^ Виссинг, стр. 42, 124, 188, 286.
  48. ^ Перейти обратно: а б Сэнфорд, с. 18.
  49. ^ «Кладбище Краун-Хилл, Ворота, 3402 Boulevard Place, Индианаполис, округ Мэрион, Индиана» . Исследование исторических американских зданий . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 27 июня 2017 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б Сэнфорд, с. 17.
  51. ^ «Кладбище Краун-Хилл, офисное здание, 3402 Boulevard Place, Индианаполис, округ Мэрион, Индиана» (PDF) . Исследование исторических американских зданий . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  52. ^ «Кладбище Краун-Хилл, офисное здание, 3402 Boulevard Place, Индианаполис, округ Мэрион, Индиана: Приложение» (PDF) . Исследование исторических американских зданий . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  53. ^ Виссинг, стр. 80, 83, 123, 188, 230, 286.
  54. ^ Сэнфорд, с. 19.
  55. ^ Виссинг, стр. 123, 187.
  56. ^ Николас, с. 111.
  57. ^ Виссинг, стр. 124, 228.
  58. ^ Виссинг, стр. 182, 188, 228.
  59. ^ Виссинг, стр. 42, 123.
  60. ^ Виссинг, стр. 233, 270–71.
  61. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Наше Hoosier Наследие . Индианаполис: Ассоциация кладбищ Краун-Хилл. 1970.
  62. ^ Сэнфорд, с. 21.
  63. ^ Перейти обратно: а б с Сэнфорд, с. 22.
  64. ^ Виссинг, стр. 83–84.
  65. ^ Стирание, с. 303.
  66. ^ Стирание, с. 308.
  67. ^ Перейти обратно: а б с Сэнфорд, с. 14.
  68. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Наше Hoosier-наследие на кладбище Краун-Хилл: место истории и живописной красоты . Индианаполис: Ассоциация кладбищ Краун-Хилл. 1966.
  69. ^ Перейти обратно: а б Сэндфорд, с. 9
  70. ^ Перейти обратно: а б с Виссинг, с. 158.
  71. ^ Сэнфорд, с. 4.
  72. ^ Бумхауэр, Рэй Э. (2007). Борьба за равенство: жизнь Мэй Райт Сьюэлл . Индианаполис: Издательство Исторического общества Индианы. п. 133. ИСБН  978-0871952530 .
  73. ^ Гофф, Джон С. (лето 1978 г.). «Уильям Ф. Тернер, первый главный судья Аризоны» . Журнал истории Аризоны . 19 (2). Историческое общество Аризоны: 207. ISSN   0021-9053 . JSTOR   42678105 .
  74. ^ Стирание, с. 70.
  75. ^ Николай, Анна (1928). История Краун-Хилла . Индианаполис: Ассоциация Краун-Хилл. стр. 167–73, 177, 180–182. ISBN  978-0871953018 .
  76. ^ Стирание, с. 64.
  77. ^ «Джозеф Джоэл Хаммонд - Канадский виртуальный военный мемориал - Канада по делам ветеранов» . www.veterans.gc.ca . 20 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Проверено 21 февраля 2024 г.
  78. ^ «Подробности о пострадавшем: Янг, Томас Таггарт» . Комиссия Содружества по военным играм. Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Проверено 23 июня 2014 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б Виссинг, с. 63.
  80. ^ Перейти обратно: а б Сэнфорд, с. 5.
  81. ^ Ричардс, Фил (26 мая 2014 г.). «Полковник Джеймс Каслер, «сержант Индианы Йорк», был бойцом, выжившим» . Индианаполис Стар . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  82. ^ Стирание, с. 194.
  83. ^ Перейти обратно: а б «Великие автомобили Индианаполиса» (PDF) . Чествование автомобильного наследия на кладбище Краун-Хилл . Кладбище Краун-Хилл. 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 13 сентября 2012 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
  84. ^ Стирание, с. 211.
  85. ^ Стирание, с. 257.
  86. ^ Ровира, Ивонн (28 ноября 2011 г.). «Кладбище Краун-Хилл: место упокоения знатных и печально известных» . Привет, гид по Индианаполису . Архивировано из оригинала 3 января 2012 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  87. ^ Мэдден, WC (2004). Кладбище Краун-Хилл . Издательство Аркадия. ISBN  978-1439614891 .
  88. ^ Стирание, с. 306.
  89. ^ Виссинг, стр. 68–69.
  90. ^ Перейти обратно: а б с д Сэнфорд, стр. 9–10, 14.
  91. ^ Перейти обратно: а б с д Виссинг, стр. 103–04, 155.
  92. ^ Виссинг, стр. 195–96, 304.
  93. ^ Сэнфорд, с. 7.
  94. ^ Стирание, с. 125.
  95. ^ Перейти обратно: а б с Виссинг, стр. 106–07.
  96. ^ Стирание, с. 248.
  97. ^ Стирание, с. 110.
  98. ^ Виссинг, стр. 160–64.
  99. ^ «Жозефина Р. Николс мертва» . Новости Индианаполиса . 9 апреля 1897 г. с. 5 . Проверено 22 февраля 2024 г. - через Newspapers.com . Общественное достояние В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе . Значок открытого доступа
  100. ^ Сэнфорд, с. 23.
  101. ^ Линдквист, Дэвид. «Джон Грин поискал на сайтах Indy настройки TFIOS» . Звезда Индианаполиса . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  • «Кладбище Краун-Хилл» . Служба национальных парков . Проверено 30 августа 2011 г.
  • Конн, Эрл Л. (2006). Моя Индиана: 101 место, которое стоит увидеть . Индианаполис: Издательство Исторического общества Индианы . ISBN  978-0871951953 .
  • Николай, Анна (1928). История Краун-Хилла . Индианаполис: Ассоциация Краун-Хилл.
  • Наше Hoosier Наследие . Индианаполис: Ассоциация кладбищ Краун-Хилл. 1970.
  • Наше Hoosier-наследие на кладбище Краун-Хилл: место истории и живописной красоты . Индианаполис: Ассоциация кладбищ Краун-Хилл. 1966.
  • Сэнфорд, Уэйн Л. (1988). Краун-Хилл, 1863–1988: издание, посвященное 125-летию . Индианаполис: Ассоциация кладбищ Краун-Хилл.
  • Слоан, Сара (1973). Настоящее сокровище кладбища Краун-Хилл . Индианаполис: Ассоциация кладбищ Краун-Хилл.
  • Виссинг, Дуглас А.; Марианна Тобиас; Ребекка В. Долан; Энн Райдер (2013). Краун-Хилл: история, дух и святилище . Индианаполис: Издательство Исторического общества Индианы. ISBN  978-0871953018 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7afc5229a9dc564ac91089be4c27f1c4__1720283340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7a/c4/7afc5229a9dc564ac91089be4c27f1c4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Crown Hill Cemetery - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)