Карусель Broad Ripple Park

	Карусель Broad Ripple Park
	Национальный реестр исторических мест США
	Национальный исторический памятник США
	Отреставрированная карусель в Детском музее Индианаполиса.
	Показать карту Индианаполиса Показать карту Индианы Показать карту США Показать все
Расположение	30-я и Меридиан- стрит, Индианаполис, Индиана , США
Координаты	39 ° 48'39 "N 86 ° 9'25,5" W / 39,81083 ° N 86,157083 ° W
Построен	1917
Архитектор	Уильям Ф. Мангелс ; Густав Денцель
Номер ссылки NRHP .	87000839
Значимые даты
Добавлено в НРХП	27 февраля 1987 г.
Назначен НХЛ	27 февраля 1987 г.

Карусель Broad Ripple Park ^{[ а ]} — старинная карусель в Детском музее Индианаполиса . Он был установлен в 1917 году в парке развлечений недалеко от реки Уайт в Индианаполисе, штат Индиана , где оставался до тех пор, пока в 1956 году не обрушилось здание, в котором он находился. Механизм аттракциона был разрушен, но животные остались относительно невредимыми и владельцы парка отправили его на хранение. , Департамент парков и отдыха Индианаполиса . Животные были вырезаны компанией Dentzel Carousel Company незадолго до 1900 года, но собраны карусельной компанией Уильяма Ф. Мангелса , которая также поставила двигатель, приводивший в движение аттракцион.

Детский музей Индианаполиса приобрел первых двух резных животных во время аттракциона в 1965 году, а последних нескольких деревянных животных - в 1973 году. Музей планировал продать некоторых, чтобы профинансировать реставрацию других, пока директор музея Милдред Комптон не убедилась. энтузиасты каруселей предложили музею вместо этого восстановить всех животных и воссоздать работающую карусель. Реставрация резных животных началась в 1966 году и завершилась только с восстановлением всей карусели в 1977 году. В запланированном новом здании музея для экспонирования такого большого экспоната не было выделено места, что означало необходимость некоторой перепланировки. разрешить его установку на пятом этаже. 1919 года Wurlitzer Также был установлен оркестровый орган , модель № 146-B, предназначенный только для каруселей. В отреставрированном виде карусель имеет ширину 42 фута (13 метров) и насчитывает в общей сложности 42 животных, включая, помимо обычных лошадей, коз, жирафов, оленей, льва и тигра. Он был признан национальным историческим памятником. в 1987 году.

История

Фон

Карусель Broad Ripple Park была установлена в 1917 году в парке развлечений на окраине Индианаполиса, штат Индиана. Парк развлечений «Белый город» был основан в 1906 году на территории нынешней деревни Броуд-Риппл , рядом с рекой Уайт. В 1908 году пожар нанес ущерб всему парку, и только бассейн остался невредимым. ^{[ 2 ]} Парк закрылся на три года, пока его не купила компания Union Traction Company , которая восстановила его и эксплуатировала в течение одиннадцати лет. Карусель была установлена во время владения Union Traction Company. Парк был продан в мае 1922 года новой Ассоциации парков развлечений Broad Ripple и переименован в Broad Ripple Park. В 1927 году парк снова был продан. ^{[ 2 ]} и снова сменил владельца в 1938 году. ^{[ 3 ]} Комиссия Совета парков Индианаполиса купила эту собственность 18 мая 1945 года, заплатив 131 500 долларов (приблизительно 2,23 миллиона долларов на 2024 год) за участок площадью 60 акров (24 гектара), и превратила собственность в парк общего пользования, разрушив все аттракционы он не смог продать. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Первоначальный план совета директоров заключался в том, чтобы продать карусели и аттракционы узкоколейной железной дороги. ^{[ 5 ]} Только карусель осталась в Индианаполисе после того, как ее не продали; ^{[ 2 ]} паровоз сейчас находится в Музее транспорта Индианы в Ноблсвилле, штат Индиана . ^{[ 6 ]}

Установка

Карусель была построена по заказу Уильяма Хаббса. ^{[ 3 ]} который установил его в парке развлечений Уайт-Сити в 1917 году. Построенный на основе механизма Mangel-Illions, он использовал животных, вырезанных карусельной компанией Dentzel в Филадельфии, штат Пенсильвания , где-то до 1900 года. ^{[ 1 ]} Карусель была собрана карусельной компанией Уильяма Ф. Мангелса в 1917 году. ^{[ 3 ]} Вероятно, это была не первая карусель в парке, поскольку есть следы предыдущей поездки из Хартфорда, штат Коннектикут . ^{[ 7 ]}^{[ б ]}

Ничего не известно об истории животных до их установки на карусели 1917 года. ^{[ 1 ]} В 1960-х годах в газетных сообщениях говорилось, что считалось, что животные прибыли в Индианаполис в 1917 году и были импортированы из Германии двумя братьями по имени Мангельс. ^{[ 8 ]} но более поздние исследования показали, что животные были произведены карусельной компанией Dentzel. ^{[ 1 ]} Также в инсталляцию вошли картины маслом на навесе над животными и механизмами. ^{[ 8 ]}

Часть установки, судя по всему, включала переоборудование некоторых животных под механизм Мангеля. В ходе этого процесса некоторые животные, которые были вырезаны в неподвижном или стоячем положении и, следовательно, не должны были быть «прыгунами» (животными, которые двигались вверх и вниз), были модифицированы, чтобы позволить им двигаться. ^{[ 9 ]}

Использование парка

Ряд жирафов всегда был частью одной из каруселей Денцеля, поскольку они были его любимыми животными.

В 1917–1938 годах карусель располагалась возле бассейна парка «Белый город», в закрытом здании с многочисленными большими окнами. В 1938 году, после того как парк купил Уильям МакКарри, ^{[ 3 ]} Аттракцион был заключен в необнесенный павильон с куполообразной крышей и перенесен на территорию парка, отведенную под детскую игровую площадку. ^{[ 1 ]} Карусель эксплуатировалась в рамках концессии , которую один оператор, Уильям Хаббс, ^{[ с ]} держался почти 10 лет. ^{[ 10 ]}

Парковый район, похоже, не переместил карусель после захвата власти в 1945 году, поскольку в газетной статье 1955 года отмечалось, что она все еще находилась на том же месте, что и занимала в течение 38 лет. ^{[ 8 ]} Карусель снова использовалась в парке как концессия, на этот раз женой Эверетта Дюбуа, смотрителя парка. Как и Хаббс, г-жа Дюбуа управляла каруселью почти 10 лет. ^{[ 10 ]} Хотя район не изменил место проведения аттракциона, в 1955 году он отметил, что оборудование устарело. В 1955 году сотрудники паркового района попытались закрасить пришедшие в негодность картины маслом на навесе. Лига искусств Индианаполиса возразила и вызвалась восстановить оригинальные картины, а не закрашивать их персонажами Диснея. ^{[ 8 ]}

Куполообразный павильон, в котором находился механизм, обрушился в 1956 году, разрушив сам механизм и трапы, поддерживавшие животных. В парковом районе утилизировали разрушенные механические детали и разместили животных. ^{[ 1 ]} В 1961 году жирафы вместе с другими животными с карусели использовались на рождественской выставке в Юниверсити-парке в Индианаполисе. В это время начались дискуссии между парковым районом и Зоологическим обществом Индианаполиса о возможности приобретения Зоологическим обществом животных для использования в своем детском зоопарке. ^{[ 8 ]} В апреле 1962 года в газетных сообщениях говорилось, что животные должны были быть переданы в дар зоопарку для установки в главном зоопарке; Зоопарк планировал приобрести для детского зоопарка карусель меньшего размера. ^{[ 11 ]} В декабре 1963 года животных, по-видимому, все еще предлагали зоопарку, поскольку в газетной статье сообщалось, что парковый район только что дал зоопарку разрешение на использование частей карусели, и для восстановления животных искали добровольцев. Президент Зоологического общества описал животных как «крупнее, более реалистично окрашенных, с более сложной детализацией, более крепких, и у них больше разных видов животных, чем в том алюминиевом мусоре, который они выбрасывают сегодня». ^{[ 12 ]}

Приобретение в музей

В 1965 году Детский музей Индианаполиса, ^{[ 1 ]} затем располагался в здании на 30-й и Меридиан-стрит, ^{[ 3 ]} приобрел двух лошадей с карусели. ^{[ 1 ]} Милдред Комптон, директор музея, видела карусель в парке Брод-Риппл до 1952 года и надеялась сохранить выживших животных, но район парка поначалу не желал расставаться с более чем двумя животными, поскольку в округе использовались пять или шесть животных. ежегодные рождественские представления в Monument Circle . В первой половине 1966 года две лошади были отполированы волонтером музея. Оба были очищены от старой краски, один был перекрашен, а другой покрыт лимонным маслом, чтобы подчеркнуть резьбу на животном. Комптон получил настоящие конские хвосты на бойне в Индианаполисе, чтобы заменить утраченные оригиналы. К сентябрю 1966 года две лошади были готовы к выставлению у главного входа в музей. ^{[ 13 ]}

Парковый район позволил музею использовать одного из выживших жирафов в стенде на осеннем фестивале, проходившем в Музее искусств Индианаполиса в 1968 году. ^{[ 13 ]}^{[ д ]} Впоследствии музей приобрел большую часть оставшихся животных в 1969 году после обыска в хранилище, в котором находились животные. Животных и части животных приходилось искать по углам и под ящиками складского здания паркового района. ^{[ 3 ]}^{[ и ]} Помимо большого количества лошадей, были найдены еще 2 жирафа, лев и тигр. Фотографии животных были отправлены Фредерику Фриду, эксперту по каруселям, который подтвердил, что животные были сделаны в США, а не в Германии, вероятно, до 1900 года. Он также подтвердил, что они были вырезаны компанией Dentzel. ^{[ 14 ]}

Музей намеревался оставить несколько животных себе, а остальных продать для финансирования своей деятельности. ^{[ 1 ]} но Милдред Комптон вернулась после посещения Круглого стола Национальной карусели 1973 года, убежденная, что вместо этого следует восстановить их все и воссоздать работающую карусель в запланированном новом здании. ^{[ 1 ]} Но места для размещения такой большой выставки выделено не было, что потребовало корректировки планов. Колонны, необходимые в первоначальной планировке, были удалены, чтобы можно было установить карусель на пятом этаже. ^{[ 3 ]}

Пока разрабатывались планы по обеспечению финансирования восстановления карусели, были предприняты усилия по поиску пропавших животных. Изучая старые фотографии карусели, было установлено, что там было три оленя или оленя, которых не было обнаружено в складском здании паркового района. Никто в парковом районе не знал об их местонахождении, а некоторые сотрудники полагали, что животные распались. Помимо пропавшего оленя, пропали и две лошади. Музей связался с местными газетами, которые опубликовали статьи о попытках восстановить карусель. В сообщениях упоминались пропавшие животные и что музей пытается их найти. Анонимная информация, полученная в декабре 1973 года, показала, что оленей использовали в ежегодном шоу рождественских подарков и хобби, где они сопровождали Санта-Клауса. Комптону удалось забрать животных из парковой зоны для музея. ^{[ 15 ]}

Реставрация

Механические части были собраны на пятом этаже в ноябре 1975 года. ^{[ 3 ]} с использованием неоригинального механизма Мангеля-Иллиона. Был добавлен карусельный орган Wurlitzer, принадлежавший парку развлечений в Сан-Франциско . Прежде чем его установили в Детском музее, орган был отремонтирован и перестроен. ^{[ 1 ]} Карвалом Стоутсом из Плейнфилда, штат Индиана , в 1976 году. ^{[ 3 ]}

Художник из Пенсильвании воссоздал верхние внешние панели в стиле каруселей периода времен Первой мировой войны . ^{[ 1 ]} Резьба на панелях была предоставлена Алленом и Ритой Орре из Огайо и Международной компанией по производству развлекательных устройств из Огайо; зеркала были произведены стекольной фирмой в Индианаполисе. Первоначально декорационные панели представляли собой некоторые обнаруженные панели компании Dentzel, и они использовались в 1976 и 1977 годах, в то время как в магазинах музея были построены точные копии панелей в стиле Мангельса-Иллионов. ^{[ 3 ]}

Животные были восстановлены между 1975 и 1977 годами Биллом и Кэролайн фон Штайн из Цинциннати, штат Огайо . Семья Фон Штайнов имела опыт других видов музейной консервации, но никогда не реставрировала карусельных животных. Из-за плохого состояния животных не было предпринято никаких попыток восстановить их первоначальную окраску; вместо этого реставраторам было разрешено по своему усмотрению выбирать цвета и другие украшения. Единственное требование музея заключалось в том, чтобы они использовали достаточно естественные декоративные схемы и не использовали глянцевую краску. ^{[ 3 ]}

Изменения с момента первоначальной реставрации

Первоначальный двигатель, приводивший в движение карусель, представлял собой механизм с ременным приводом , но после первоначальной реставрации его заменили на гидропривод, предоставленный компанией Kissell Brothers Amusement Rides из Цинциннати, штат Огайо. ^{[ ж ]} который предложил улучшить платформу для карусели. Для сдерживания толпы над каруселью построили павильон и установили билетную кассу. Ни один из них не был основан на каких-либо сохранившихся зданиях, но каждый представлял собой смесь нескольких других построек. Животные по одному снимаются с карусели для текущего обслуживания и ремонта, который проводится в собственных цехах музея. ^{[ 3 ]}

27 февраля 1987 года карусель была признана национальным историческим памятником. ^{[ 17 ]} а Национальная программа исторических достопримечательностей оценила его состояние в 2008 году как «удовлетворительное». ^{[ 17 ]} Карусель является одним из крупнейших экспонатов музея, и посетители могут покататься на ней. ^{[ 18 ]}

QRпедия

В карусели размещен QR-код в рамках участия музея в проекте QRpedia . ^{[ 19 ]} Посетители могут отсканировать код с помощью подходящего мобильного устройства и получить о нем статью в Википедии на любом языке, на котором настроено их устройство, если оно доступно. ^{[ 20 ]}

Карусельная композиция

Карусель - одна из трех старейших сохранившихся каруселей зверинца Денцеля. ^{[ г ]}^{[ 17 ]} Тридцать одно из 42 резных по дереву животных — лошади, 14 стоящих и 17 прыгающих. Еще есть три козла, три жирафа, три оленя, один лев и один тигр. ^{[ 21 ]} Одинокие лев и тигр типичны для каруселей, созданных Дентзелем. ^{[ 22 ]} как и три жирафа; Любовь Густава Денцеля к этому животному привела к тому, что все его карусели включали хотя бы один ряд жирафов. ^{[ 23 ]} Животные расположены тремя кругами вокруг центрального механизма. ^{[ 21 ]} чередование скачущих или скачущих лошадей с неподвижными животными. ^{[ 1 ]} Типичная для карусели производства Mangels-Illions 18 прыгающих животных. ^{[ 3 ]} все, кроме одного, оригинальные; лошадь, которую не удалось найти в 1975 году, была заменена другой лошадью Дентцеля. Хотя изначально животные не были вырезаны для демонстрации драгоценностей, в какой-то момент они были выставлены в парке развлечений, и таким образом музей восстановил животных на внешнем круге с драгоценностями. ^{[ 1 ]}

Механизм, приводящий в движение аттракцион, представляет собой карусель диаметром 40 футов (12 метров), изготовленную компанией Mangels-Illions, но неясно, точно ли она соответствует оригинальному механизму Mangels-Illions. ^{[ 1 ]} Вся конструкция имеет диаметр 42 фута (13 метров). ^{[ 3 ]} Орган, карусельный орган Wurlitzer 1919 года, модель № 146-B, разработан специально для каруселей. ^{[ 1 ]}

Примечания

^ Также известна как Карусель Белого города и Карусель Детского музея . ^{[ 1 ]}
^ Если предыдущая карусель была правильно идентифицирована, то после выезда из Индианаполиса она отправилась в Вирджинию, а затем в Форт-Уэйн, штат Индиана . ^{[ 7 ]}
^ Неясно, тот же ли это человек, что и бывший владелец парка, или нет.
↑ Во время фестиваля из-за большого количества детей вокруг жирафа животное упало, и ему отломилась голова. ^{[ 13 ]}
↑ Первоначально животные считались кредитом паркового округа, но после завершения строительства нового здания музея парковый округ официально передал их в дар. ^{[ 14 ]}
^ В источнике, использованном для этой информации, название компании написано «Киссель», но сама компания использует «Киссель». ^{[ 16 ]}
↑ Два других — это карусель Спенсер-Парк Дентзел в Логанспорте, штат Индиана , и карусель Хайленд-Парк Дентзел в Меридиане, штат Миссисипи . ^{[ 1 ]}

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Чарлтон « Инвентаризация Национального реестра исторических мест — номинация: Карусель парка Броуд-Риппл («Белый город») / Карусель Детского музея »
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д "Broad Ripple Park", Энциклопедия Вандерстела и Зейглера Индианаполиса стр. 353–354.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Крэнделл «Детская музейная карусель» Merry-Go-Roundup, стр. 16–18.
^ 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
^ МакКорд "От города до мусорной ряби", Индианаполис Стар
^ Инди-парки и места отдыха " Broad Ripple Park. Архивировано 28 июня 2011 года в Wayback Machine " Indy Parks.
^ Jump up to: ^а ^б Криплен Присмотри за этой мамочкой с. 186
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Каслер: «Детский зоопарк может получить карусель из города» Индианаполис Таймс
^ Маннс и др. Раскрашенные пони с. 33
^ Jump up to: ^а ^б Вандерстель и Зейглер в поисках свободного времени, стр. 118–119.
^ Сотрудники «Зоопарка будет иметь ценную городскую карусель» Indianapolis Times
^ Кинган «Зоопарк хочет вернуть старую карусель в Индианаполисе» Indianapolis Times
^ Jump up to: ^а ^б ^с Криплен Присмотри за этой мумией стр. 187–188.
^ Jump up to: ^а ^б Криплен Присмотри за этой мумией стр. 189–190.
↑ Криплен Следи за этой мумией, стр. 191–192.
^ Шоу братьев Кисель " О нас "
^ Jump up to: ^а ^б ^с Персонал " Карусель Broad Ripple Park. Архивировано 10 октября 2012 г. в Wayback Machine " Программа национальных исторических достопримечательностей.
^ Детский музей Индианаполиса « Карусель желаний и мечтаний »
^ Берд Филлипс « QR-коды + Arc.Ask3.Ru = QRpedia. Архивировано 26 сентября 2011 г. в Wayback Machine »
^ Берд Филлипс становится многоязычным с QRpedia. Архивировано 26 октября 2012 г., в Wayback Machine.
^ Jump up to: ^а ^б Национальная ассоциация каруселей « Перепись классических деревянных каруселей: Детский музей Индианаполиса »
^ Маннс и др. Раскрашенные пони с. 42
^ Маннс и др. Раскрашенные пони с. 48

Ссылки

Берд Филлипс, Лори (15 июня 2011 г.). «Переход на многоязычие с QRpedia» . Институт Маркуса цифрового образования в области искусств. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 25 августа 2011 г.
Берд Филлипс, Лори (29 июля 2011 г.). «QR-коды + Arc.Ask3.Ru = QRpedia» . Детский музей Индианаполиса. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 25 августа 2011 г.
Каслер, Конрад (24 декабря 1961 г.). «Детский зоопарк может получить карусель из города». Индианаполис Таймс . п. 7 столб. 1.
Детский музей Индианаполиса, The. «Карусель желаний и мечтаний» . Детский музей Индианаполиса. Архивировано из оригинала 9 октября 2013 года . Проверено 15 января 2011 г.
Чарлтон, Джеймс Х. (13 февраля 1985 г.). «Национальный реестр исторических мест — номинация: Карусель парка Броуд-Риппл («Белый город») / Карусель Детского музея» (pdf) . Служба национальных парков . Проверено 13 января 2011 г.
Крэнделл, Дуайт (1981). «Детский музей Карусель». Карусель-сводка новостей . 8 (2). Национальная ассоциация каруселей : 16–18.
Инди-парки и зоны отдыха (2007). «Брод Риппл Парк» . Инди Паркс . Правительство города Индианаполиса и округа Мэрион, штат Индиана. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 13 января 2011 г.
Кинган, Джефф (6 декабря 1963 г.). «Зоопарк хочет вернуть старую карусель в Индианаполисе». Индианаполис Таймс . п. 1 колон. 1.
Шоу братьев Кисель (2004). "О нас" . Шоу братьев Кисель . Проверено 29 марта 2012 г.
Криплен, Нэнси (1982). Следите за этой мумией: история Детского музея Индианаполиса . Индианаполис, Индиана: Детский музей Индианаполиса. ISBN 0-9608982-0-4 .
Маннс, Уильям; Стивенс, Марианна и Шэнк, Пегги (1986). Нарисованные пони . Милвуд, Нью-Йорк: Американское искусство карусели. ISBN 0-939549-01-8 .
МакКорд, Эл Г. (18 ноября 1946 г.). «Поездки из города в мусорную пульсацию». Индианаполис Стар .
Национальная ассоциация каруселей (8 декабря 2010 г.). «Перепись классических деревянных каруселей: Детский музей Индианаполиса» . Национальная ассоциация каруселей . Проверено 12 января 2011 г.
Персонал. «Карусель Broad Ripple Park» . Программа национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 13 января 2011 г.
Персонал (27 апреля 1962 г.). «В зоопарке появится ценная городская карусель» . Индианаполис Таймс . п. 13 столб. 2.
Вандерстел, Дэвид и Зейглер, Кэрол (1994). «Парк Броуд Рипл (Парк развлечений Белый город)». В Боденхамере, Дэвид (ред.). Энциклопедия Индианаполиса . Блумингтон, Индиана: Издательство Университета Индианы. стр. 353–354. ISBN 0-253-31222-1 .
Вандерстел, Дэвид и Зейглер, Кэрол (1992). В поисках свободного времени: развитие и роль парков развлечений в Индианаполисе: 1880-е – 1970 гг . Индианаполис, Индиана: Энциклопедия Индианаполиса.

[2] Также известна как Карусель Белого города и Карусель Детского музея . ^{[ 1 ]}

[9] Если предыдущая карусель была правильно идентифицирована, то после выезда из Индианаполиса она отправилась в Вирджинию, а затем в Форт-Уэйн, штат Индиана . ^{[ 7 ]}

[12] Неясно, тот же ли это человек, что и бывший владелец парка, или нет.

[17] Во время фестиваля из-за большого количества детей вокруг жирафа животное упало, и ему отломилась голова. ^{[ 13 ]}

[19] Первоначально животные считались кредитом паркового округа, но после завершения строительства нового здания музея парковый округ официально передал их в дар. ^{[ 14 ]}

[22] В источнике, использованном для этой информации, название компании написано «Киссель», но сама компания использует «Киссель». ^{[ 16 ]}

[27] Два других — это карусель Спенсер-Парк Дентзел в Логанспорте, штат Индиана , и карусель Хайленд-Парк Дентзел в Меридиане, штат Миссисипи . ^{[ 1 ]}

[App-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Чарлтон « Инвентаризация Национального реестра исторических мест — номинация: Карусель парка Броуд-Риппл («Белый город») / Карусель Детского музея »

[Encyclopedia353-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д "Broad Ripple Park", Энциклопедия Вандерстела и Зейглера Индианаполиса стр. 353–354.

[CMC-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Крэнделл «Детская музейная карусель» Merry-Go-Roundup, стр. 16–18.

[inflation-US-5] 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.

[Junk-6] МакКорд "От города до мусорной ряби", Индианаполис Стар

[BRPark-7] Инди-парки и места отдыха " Broad Ripple Park. Архивировано 28 июня 2011 года в Wayback Machine " Indy Parks.

[Mummy186-8] Jump up to: ^а ^б Криплен Присмотри за этой мамочкой с. 186

[Casler-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Каслер: «Детский зоопарк может получить карусель из города» Индианаполис Таймс

[Manns33-11] Маннс и др. Раскрашенные пони с. 33

[Pursuit-13] Jump up to: ^а ^б Вандерстель и Зейглер в поисках свободного времени, стр. 118–119.

[Gets-14] Сотрудники «Зоопарка будет иметь ценную городскую карусель» Indianapolis Times

[Kingan-15] Кинган «Зоопарк хочет вернуть старую карусель в Индианаполисе» Indianapolis Times

[Mummy187-16] Jump up to: ^а ^б ^с Криплен Присмотри за этой мумией стр. 187–188.

[Mummy189-18] Jump up to: ^а ^б Криплен Присмотри за этой мумией стр. 189–190.

[Mummy191-20] Криплен Следи за этой мумией, стр. 191–192.

[Kissel-21] Шоу братьев Кисель " О нас "

[NHL-23] Jump up to: ^а ^б ^с Персонал " Карусель Broad Ripple Park. Архивировано 10 октября 2012 г. в Wayback Machine " Программа национальных исторических достопримечательностей.

[Museum-24] Детский музей Индианаполиса « Карусель желаний и мечтаний »

[ByrdPhillips-25] Берд Филлипс « QR-коды + Arc.Ask3.Ru = QRpedia. Архивировано 26 сентября 2011 г. в Wayback Machine »

[ByrdPhillips-2-26] Берд Филлипс становится многоязычным с QRpedia. Архивировано 26 октября 2012 г., в Wayback Machine.

[Census-28] Jump up to: ^а ^б Национальная ассоциация каруселей « Перепись классических деревянных каруселей: Детский музей Индианаполиса »

[Manns42-29] Маннс и др. Раскрашенные пони с. 42

[Manns48-30] Маннс и др. Раскрашенные пони с. 48

[ а ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 1 ]

[ 7 ]

[ б ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ с ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ д ]

[ и ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ ж ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ г ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 16 ]

v т и Национальный реестр исторических мест в Индианаполисе , Индиана
Districts	Brendonwood Camp Edwin F. Glenn Central Court Chatham–Arch Cottage Home Cumberland Emerson Avenue Addition Fletcher Place Forest Hills Fort Benjamin Harrison (Boundary Increase) Garfield Drive Golden Hill Haughville Herron–Morton Place Holy Rosary–Danish Church Homecroft Indiana Avenue Indianapolis Union Station Wholesale District Irvington Irvington Terrace Laurel and Prospect Lockerbie Square (Boundary Increase) Massachusetts Avenue Meridian Park New Augusta North Meridian Street North Pennsylvania Street Northside North Irvington Gardens Old Northside Oliver Johnson's Woods P.R. Mallory Company Factory Ransom Place Riverside Drive St. Joseph Neighborhood St.Philip Neri Parish Shortridge–Meridian Street Apartments State and Prospect Town of Crows Nest Virginia Avenue Washington Park Washington Street–Monument Circle Watson Park Woodruff Place
Houses	Allison Mansion Anderson–Thompson House Askren House Apple House Bals–Wocher House Bates–Hendricks House Benjamin Harrison Presidential Site Benton House Byram–Middleton House Campbell Mansion Cole House & 1925 Cole Brouette No. 70611 Cotton–Ropkey House Flanner House Homes Fletcher House Glossbrenner Mansion Graham House Hanna–Ochler–Elder House Haverstick Farmstead Hill House Hollingsworth House Horner–Terrill House Hubbard House Jamieson–Bennett House Johnson–Denny House Julian–Clark House Kuhn House Levey Mansion Lustron House Mattison House Meier House Millikan House Moore House Morris–Butler House Nicholson–Rand House Oldfields Pierson–Griffiths House The Propylaeum (Schmidt House) Prosser House Recker House Riley House Schnull–Rauch House Sommer House Stewart Mansion Stumpf House Thompson House Tobey-Normington House Tomlinson House Wheeler–Stokely Mansion
Downtown Apartments and Flats	Alameda Alexandra Ambassador Baker Blacherne Burton Cathcart Chadwick Colonial Dartmouth Delaware Court Delaware Flats Devonshire Emelie Glencoe Grover Harriett Lodge Martens Massachusetts Mayleeno McKay Myrtle Fern Oxford Pennsylvania Plaza Rink Savoy Shelton Sid-Mar Spink Sylvania St. Clair Vienna Wil-Fra-Mar Wilson Wyndham
Other Apartments	Balmoral Court The Buckingham Coulter Flats Esplanade Apartments Gaseteria, Inc. The Gramse Linwood Colonial Apartments Lockefield Garden Apartments Manchester Apartments Marcy Village Apartments Pearson Terrace Saint James Court The Seville Vera and the Olga
Lodgings	Aston Inn Heier's Hotel Hotel Washington Marott Hotel Sheffield Inn Spink Arms Hotel YWCA Blue Triangle Residence Hall
Schools and Libraries	Administration Building, Indiana Central University Arthur Jordan Memorial Hall Central Library Crispus Attucks High School East Washington Library Hawthorne Branch Library IPS 13 IPS 33 IPS 36 IPS 58 IPS 66 IPS 82 IPS 84 IPS 97 Indiana School for the Deaf Indiana State Library Riverside Branch Library Old Southport High School Spades Park Library Shortridge High School
Government	Federal Building Indiana Statehouse Indianapolis Fire Headquarters and Municipal Garage Indianapolis Veterans Administration Hospital Old Indianapolis City Hall Old Pathology Building U.S. Arsenal (Arsenal Technical High School) U.S. Courthouse and Post Office
Commercial	Architects and Builders Building L.S. Ayres Annex Warehouse City Market Fame Laundry Fidelity Trust Building Hammond Block Indianapolis News Building Jackson Buildings Kahn Tailoring Company Building Lombard Building Majestic Building Marott's Shoes Building Merchants National Bank and Annex Morrison Block Reserve Loan Life Insurance Company Rink's Womens Apparel Store Selig's Dry Goods Company Building Taylor Carpet Company Building Tee Pee Restaurant Test Building H. P. Wasson and Company Building William Buschmann Block
Industrial	Cole Motor Car Company Ford Motor Company Assembly Plant Gibson Company Building H. Lauter Company Complex Indianapolis Chair Manufacturing Company H. C. S. Motor Car Company Indiana Oxygen Company Stutz Motor Car Company West Washington Street Pumping Station Wheeler–Schebler Carburetor Company
Transportation	Fort Harrison Terminal Station Indianapolis Union Station Marion County Bridge 0501F Michigan Road Toll House P.C.C. & St. L. Railroad Freight Depot Stout Field Administration Building and Hangar
Art and Theater	Circle Theater Foster Hall Indiana Theatre Madam C. J. Walker Building Rivoli Theater
Sport and Recreation	Broad Ripple Park Carousel Bush Stadium Highland Golf and Country Club Butler Fieldhouse Hillcrest Country club Indianapolis Motor Speedway Woodstock Country Club
Religious	Bethel A.M.E. Church Beth-El Zedeck Temple Big Run Baptist Church and Cemetery Christ Church Cathedral Mt. Pisgah Lutheran Church Our Savior Lutheran Church Roberts Park Methodist Episcopal Church St. John's Church and Rectory St. Mary's Catholic Church St. Timothy’s Episcopal Church
Private and Civic Groups	Athenaeum Christamore House Colored Knights of Pythias Castle Hall Columbia Club General German Protestant Orphans Home Independent Turnverein Indiana State Federation of Colored Women's Clubs Indianapolis Athletic Club Indianapolis Masonic Temple Maennerchor Building Oriental Lodge No. 500 Scottish Rite Cathedral South Side Turnverein Hall University Club
Outdoor Spaces	Archeological Sites 12Ma648 and 12Ma649 Caleb Blood Smith Historic Site Crown Hill Cemetery Crown Hill National Cemetery Indiana World War Memorial Plaza Indianapolis Park and Boulevard System McCormick Cabin Site Military Park Nurses' Sunken Garden and Convalescent Park State Soldiers and Sailors Monument University Park
National Register of Historic Places in Indianapolis Entries in italics have been removed from the registry