1970–71 плей-офф НФЛ

1970–71 плей-офф НФЛ

«Балтимор Кольтс» играют против «Даллас Ковбойз» в Суперкубке V.
Даты	26 декабря 1970 г. - 17 января 1971 г.
Сезон	1970
Команды	8
Сыграно игр	7
Super Bowl V site	Оранжевая чаша Майами, Флорида
Защита чемпионов	показывать 1969 г. AFL and Super Bowl: Kansas City Chiefs (did not qualify) NFL: Minnesota Vikings
Чемпионы	Балтимор Кольтс
Второе место	Даллас Ковбойз
Конференция занявший второе место	Окленд Рэйдерс Сан-Франциско Форти Найнерс
плей-офф НФЛ ← 1969–70 ← 1969–70 (АФЛ) 1971–72 →

Плей-офф Национальной футбольной лиги сезона 1970 года начался 26 декабря 1970 года. Постсезонный турнир завершился «Балтимор Кольтс» победой над « Даллас Ковбойз» в Суперкубке V , 16–13, 17 января 1971 года на стадионе «Ориндж Боул» в Майами . Флорида .

Это был первый турнир плей-офф после слияния АФЛ и НФЛ . Был разработан турнир плей-офф с участием восьми команд, по четыре клуба из каждой конференции прошли квалификацию. Помимо трех победителей дивизиона в каждой конференции, к турниру была добавлена ​​​​одна команда wild card , команда, занявшая второе место с лучшим результатом в каждой конференции. Первый раунд был назван « Плей-офф дивизиона» , а игры чемпионата конференции были перенесены во второй раунд плей-офф, а Суперкубок стал игрой чемпионата лиги.

Тем не менее, команды-хозяева плей-офф по-прежнему определялись на основе ежегодной ротации дивизионов, за исключением команд wild card, которые всегда играли на выезде. Также было установлено правило, согласно которому две команды из одного дивизиона не могли встретиться в плей-офф дивизиона. В системе ротации команды, которые принимали и побеждали команду wild card в плей-офф дивизиона, никогда не могли принять игру чемпионата конференции. И наоборот, это означало, что победитель игр плей-офф дивизиона, которые проводились исключительно между победителями дивизиона, всегда принимал игру чемпионата конференции.

Это последний год, когда во всех играх плей-офф встречались две команды, которым еще предстоит встретиться в постсезоне в предыдущем году.

Участники

В рамках каждой конференции три победителя дивизиона и победитель вне дивизиона с лучшим общим результатом в регулярном сезоне среди всех оставшихся команд конференции квалифицировались в плей-офф. НФЛ не использовала систему посева до сезона 1975 года , и вместо этого команды хозяев в течение первых двух раундов плей-офф чередовались по дивизионам. Таким образом, вполне возможно, что команда сможет принять другой клуб с лучшим результатом в регулярном сезоне. В Суперкубке раунд чемпионата проводился на нейтральной площадке, а команда хозяев определялась на основе ежегодной ротации конференцией.

Участники плей-офф
	АФК	НФК
Восточный победитель	Балтимор Кольтс	Даллас Ковбойз
Центральный победитель	Цинциннати Бенгалс	Миннесота Викингс
Западный победитель	Окленд Рэйдерс	Сан-Франциско Форти Найнерс
Дикая карта	Майами Долфинс	Детройт Лайонс

Следуя ротационной системе, победитель NFC Central, «Миннесота Викингс», встретился бы с командой wild card. В случае с «Детройт Лайонс» команда wild card была из одного дивизиона, и, следовательно, хозяева поля NFC поменяли своих оппонентов.

Действующий чемпион Суперкубка «Канзас-Сити Чифс» завершил сезон 7–5–2, заняв второе место в турнире AFC West.

Кронштейн

Примечание. Хотя команды хозяев в этих плей-офф определялись на основе ежегодной ротации, по совпадению, клуб хозяев оказался тем клубом, который показал лучшие результаты в каждой игре. Если бы плей-офф был посеян, единственная разница заключалась бы в том, что «Лайонс» под номером 4, не имеющие права играть с «Викингами», играли бы на «49ers» №2, а «Ковбои» №3 играли бы на «Викингах» №1 в NFC. дивизионный плей-офф.

27 декабря – Оклендский Колизей

Туалет

Майами

14

3 января – Мемориальный стадион.

Запад

Окленд

21

АФК

Запад

Окленд

17

26 декабря – Мемориальный стадион.

Восток

Балтимор

27

Чемпионат АФК

Цент.

Цинциннати

0

17 января – Майами Орандж Боул

Восток

Балтимор

17

Дивизионный плей-офф

АФК

Балтимор

16

26 декабря – Хлопковая чаша

НФК

Даллас

13

Super Bowl V

Туалет

Детройт

0

3 января – Стадион Кезар

Восток

Даллас

5

НФК

Восток

Даллас

17

27 декабря – Стадион Метрополитен.

Запад

San Francisco

10

Чемпионат НФК

Запад

San Francisco

17

Цент.

Миннесота

14

Расписание

В Соединенных Штатах CBS транслировала по телевидению игры плей-офф NFC , а NBC транслировала игры AFC и Суперкубок V.

Гости	Счет	Хозяева поля	Дата	Подать мяч ( восточноевропейское время / UTC–5 )	ТВ
Дивизионный плей-офф
Цинциннати Бенгалс	0–17	Балтимор Кольтс	26 декабря 1970 г.	13:00	НБК
Детройт Лайонс	0–5	Даллас Ковбойз	26 декабря 1970 г.	16:00	CBS
Сан-Франциско Форти Найнерс	17–14	Миннесота Викингс	27 декабря 1970 г.	13:00	CBS
Майами Долфинс	14–21	Окленд Рэйдерс	27 декабря 1970 г.	16:00	НБК
Чемпионаты конференций
Окленд Рэйдерс	17–27	Балтимор Кольтс	3 января 1971 г.	14:00	НБК
Даллас Ковбойз	17–10	Сан-Франциско Форти Найнерс	3 января 1971 г.	17:00	CBS
Super Bowl V Оранж Боул , Майами, Флорида
Балтимор Кольтс	16–13	Даллас Ковбойз	17 января 1971 г.	14:00	НБК

Дивизионный плей-офф

Суббота, 26 декабря 1970 г.

АФК : Балтимор Колтс 17, Цинциннати Бенгалс 0

Цинциннати Бенгалс против Балтимора Кольтс – Итог игры

Период	1	2	3	4	Общий
Бенгалы	0	0	0	0	0
Кольты	7	3	0	7	17

на Мемориальном стадионе в Балтиморе, Мэриленд

• Время игры : 13:00 по восточному стандартному времени.
• Посещаемость игры : 51 127 человек.
• Судья : Джек Вест
• Дикторы телевидения ( NBC ) : Джим Симпсон и Эл ДеРогатис.

показывать Информация об игре
First quarter BAL – Jefferson 45 pass from Unitas (O'Brien kick), BAL 7–0 Second quarter BAL – field goal O'Brien 44, BAL 10–0 Third quarter no scoring Fourth quarter BAL – Hinton 53 pass from Unitas (O'Brien kick), BAL 17–0

«Бенгалс» начали свой первый сезон как команда НФЛ со счетом 1–6, но ворвались в плей-офф, выиграв последние семь игр. Однако сезон их возвращения был сокрушительно остановлен в Балтиморе, где защита «Кольтов» ограничила «Бенгалс» восемью первыми даунами и общим количеством атак 139 ярдов. К концу первых трех четвертей у «Бенгалс» было всего 47 ярдов и два первых дауна.

Ближе всего к голу «Цинциннати» подошел к голу Хорста Мюльмана с игры на 49 ярдов, который был заблокирован полузащитником «Кольтс» Рэем Мэем . Тем временем квотербек «Балтимора» Джонни Юнитас сделал два тачдауна: завершение на 45 ярдов Рою Джефферсону в первой четверти и прием на 53 ярда Эдди Хинтону в четвертом периоде. Джим О'Брайен добавил мяч с игры на 44 ярда во второй четверти. Бегущий новичок Норм Булайх пробежал 116 ярдов.

Это была первая постсезонная встреча между «Бенгалс» и «Кольтс». Толпа в 51 127 человек завершила серию из 51 аншлага подряд, начавшуюся в 1958 году . игровая температура 30 °F , ветер 0 °F и скорость ветра до 30 миль в час . Решающую роль сыграла

НФК : Даллас Ковбойз 5, Детройт Лайонс 0

Детройт Лайонс против Даллас Ковбойз – Обзор игры

Период	1	2	3	4	Общий
Львы	0	0	0	0	0
Ковбои	3	0	0	2	5

в Коттон Боул , Даллас , Техас

• Время игры : 16:00 по восточному стандартному времени.
• Посещаемость игры : 69 613 человек.
• Судья : Джим Танни
• Дикторы телевидения ( CBS ) : Фрэнк Глибер и Фрэнк Гиффорд

показывать Информация об игре
First quarter DAL – field goal Clark 26, DAL 3–0 Second quarter no scoring Third quarter no scoring Fourth quarter DAL – Safety, Andrie tackled Landry in end zone, DAL 5–0

Несмотря на то, что они зафиксировали 209 ярдов, «Ковбоям» удалось только забить с игры и отыграть мяч, но им все же удалось не допустить «Львов». Защита «Ковбоя» удерживала защитника «Лайонс» Грега Лэндри на расстоянии 48 ярдов паса. Кроме того, они сдерживали его бег, поскольку Лэндри был отличным QB в беге; он набирал в среднем 10 ярдов за перенос и набирал 350 ярдов за регулярный сезон. Однако в этой игре он удержался на дистанции 15 ярдов.

В первой четверти защитник-новичок «Ковбоев» Чарли Уотерс отыграл мяч от Лэндри и вернул мяч на девять ярдов к своим 45. Завершение на 14 ярдов от Крейга Мортона до защитника Уолта Гаррисона и пара забегов на шесть ярдов Дуэйна Томаса затем получили команда достаточно близко, чтобы Майк Кларк забил с игры на 26 ярдов и вывел «Ковбоев» вперед 3–0. Во второй четверти «Детройту» удалось продвинуть мяч к «Далласу 29», но резкий подкат со стороны защитника Ларри Коул отобрал мяч у РБ Алти Тейлора , и Уотерс зафиксировал свое второе восстановление после попытки, и «Детройт» остался нулевым по счету. «Лайонс» не могли снова переместить мяч на территорию Далласа, пока в игре не осталось 59 секунд.

В заключительном периоде «Даллас» прошел 76 ярдов в 15 играх, 51 из них от Томаса, и вышел на одноярдовую линию Детройта. Вместо того, чтобы забить мяч с игры на четвертом месте, «Ковбои» решили отдать мяч Томасу, которого остановили недалеко от линии ворот. Но тремя играми позже защитник «Далласа» Джордж Андри уволил Лэндри ради безопасности. Билл Мансон заменил Лэндри и повел «Лайонс» вниз по полю в последние моменты, включая завершение на 39 ярдов Эрлу Маккаллушу на «Далласе 29», который реализовал четвертый даун, но «Ковбои» одержали победу в последние моменты благодаря Мела Ренфро перехвату . на своей 11-ярдовой линии.

Это соревнование остается самой результативной постсезонной игрой в истории НФЛ и стало вторым разом в истории лиги, когда игра закончилась со счетом 5–0. Это была первая игра плей-офф без тачдауна за двадцать лет .

Это была первая встреча в постсезоне между «Львами» и «Ковбоями».

Воскресенье, 27 декабря 1970 г.

НФК: Сан-Франциско Форти Найнерс 17, Миннесота Викингс 14

Сан-Франциско Форти Найнерс против Миннесоты Викингс – Обзор игры

Период	1	2	3	4	Общий
49ers	7	3	0	7	17
Викинги	7	0	0	7	14

на стадионе «Метрополитен» , Блумингтон, Миннесота

• Время игры : 13:00 по восточному стандартному времени.
• Посещаемость игры : 45 103
• Судья : Пэт Хаггерти
• Дикторы телевидения ( CBS ) : Рэй Скотт и Пэт Саммералл.

показывать Информация об игре
First quarter MIN – Krause 22 fumble return (Cox kick), MIN 7–0 SF   – Witcher 24 pass from Brodie (Gossett kick), Tied 7–7 Second quarter SF   – field goal Gossett 40, SF 10–7 Third quarter no scoring Fourth quarter SF   – Brodie 1 run (Gossett kick), SF 17–7 MIN – Washington 24 pass from Cuozzo (Cox kick), SF 17–14

Команда 10–3–1 49ers, проводящая свою первую игру плей-офф с 1957 года . ошеломил пользующихся большим успехом «Викингов», действующих чемпионов НФЛ , закончивших регулярный сезон с лучшим результатом в НФЛ со счетом 12–2. «49ers» победили «Викингов» в Миннесоте, несмотря на проигрыш в трёх из пяти попыток; В Миннесоте было четыре потери. Поражение завершило серию домашних побед « 16 игр на стадионе «Метрополитен» Викингов» из , включая постсезон.

Защитник Джон Броди привел «49ers» к их первой победе в плей-офф НФЛ, бросив на 201 ярд, приземлившись и бросившись на следующую победу. «Викинги» забили первыми, когда защитник «Миннесоты» Пол Краузе подхватил мяч бегущего защитника «Сан-Франциско» Кена Уилларда в воздухе и вернул мяч на 22 ярда для тачдауна. В ответ «49ers» набрали 17 очков без ответа, сначала с пасом приземления Броди на 24 ярда Дику Уитчеру . Затем, во второй четверти, «Сан-Франциско» реализовал мяч «Викингов» в Брюса Госсетта 40-ярдовый гол с игры . Броди забил решающий тачдаун, пробежав один ярд, за 1:20 до конца. Тачдаун Миннесоты на 24 ярда был завершен всего за семь секунд до конца игры и закончился всего за одну секунду до конца игры.

Это была первая встреча в постсезоне между «49ers» и «Викингами».

АФК: Окленд Рэйдерс 21, Майами Долфинс 14

Майами Долфинс против Окленд Рэйдерс – Обзор игры

Период	1	2	3	4	Общий
Дельфины	0	7	0	7	14
Рейдеры	0	7	7	7	21

в Окленд Колизеум , Окленд, Калифорния

• Время игры : 16:00 по восточному стандартному времени.
• Посещаемость игры : 52 594 человека.
• Судья : Джон Макдонаф
• Дикторы телевидения ( NBC ) : Курт Гауди и Кайл Роут

показывать Информация об игре
First quarter no scoring Second quarter MIA – Warfield 16 pass from Griese (Yepremian kick), MIA 7–0 OAK – Biletnikoff 22 pass from Lamonica (Blanda kick), Tie 7–7 Third quarter OAK – Brown 50 interception return (Blanda kick), OAK 14–7 Fourth quarter OAK – Sherman 82 pass from Lamonica (Blanda kick), OAK 21–7 MIA – Richardson 7 pass from Griese (Yepremian kick), OAK 21–14

Защитник Дэрил Ламоника сделал два тачдауна, и «Рейдеры» набрали 14 очков во втором тайме, победив «Дельфинов» со счетом 21–14 в море грязи на Оклендском Колизее.

В первой четверти обе команды упустили голевые моменты при движении вглубь территории соперника: кикер «Рейдерс» Джордж Бланда пробил с игры на 23 ярда мимо ворот справа, а игрок «Майами» Гаро Епремиан пропустил удар с 24 ярдов. Во второй четверти защитник «Дельфинов» Билл Стэнфилл отыграл мяч от Чарли Смита на «Рейдерс 19», который обеспечил передачу приземления Боба Гриза на 16 ярдов Полу Уорфилду . Менее чем за пять минут до конца тайма квотербек «Рейдерс» Дэрил Ламоника повел команду на 62 ярда и сравнял счет 7–7, выполнив пас на 21 ярд тайт-энду Рэймонду Честеру и пас на 11 ярдов Фреду. Билетников перед тем, как соединиться с Билетниковым в зачетной зоне с 22 ярдов.

Окленд начал второй тайм и проехал до двух ярдовой линии «Дельфинов», но Смит проиграл еще одну ошибку, на этот раз восстановленную защитником Джейком Скоттом , и «Рейдерс» не смогли прервать ничью. В первой игре после передачи защитник «Майами» Боб Гриз связался с Полом Уорфилдом и выиграл 24 ярда. Но позже во время поездки он был уволен из-за поражения на 12 ярдов. Столкнувшись с третьим дауном и 19, Гризе пришлось пойти глубже, чтобы попытаться завершить первый даун. Он попытался бросить Уорфилду, но увидел, как его пас перехватил Уилли Браун и вернулся на 50 ярдов для тачдауна, что дало «Рейдерам» преимущество 14–7.

В начале четвертой четверти «Майами» вырвался на ударную дистанцию, но оказался пуст, когда Епремян пропустил еще одну попытку броска с игры с 24 ярдов. Двумя играми позже, на третьем проигрыше и 12, Ламоника отдала пас Роду Шерману , который совершил тачдаун на 82 ярда, увеличив счет «Рейдеров» до 21–7. Майами ответил, собрав пять первых даунов на 69-ярдовой поездке, которая закончилась пасом Гриза на семь ярдов Уилли Ричардсону . Затем, за 2:22 до конца матча, им удалось форсировать пант, что дало им последний шанс совершить ничейный тачдаун. Однако «Рейдеры» добились потери на дауне, а затем исчерпали время.

Ламоника завершила игру со счетом 8/16 с результатом 187 ярдов и двумя тачдаунами без перехватов.

Это была первая встреча «Дельфинов» и «Рейдеров» в постсезоне.

Чемпионаты конференций

Воскресенье, 3 января 1971 г.

АФК: Балтимор Кольтс 27, Окленд Рэйдерс 17

Основная статья: Игра чемпионата AFC 1970 года

Окленд Рэйдерс против Балтимора Кольтс – Обзор игры

Период	1	2	3	4	Общий
Рейдеры	0	3	7	7	17
Кольты	3	7	10	7	27

на Мемориальном стадионе в Балтиморе , штат Мэриленд.

• Время игры : 14:00 по восточному стандартному времени.
• Посещаемость игры : 54 799 человек.
• Судья : Бен Дрейт
• Дикторы телевидения ( NBC ) : Курт Гауди и Кайл Роут

показывать Информация об игре

First quarter BAL – field goal O'Brien 16, BAL 3–0 Second quarter BAL – Bulaich 2 run (O'Brien kick), BAL 10–0 OAK – field goal Blanda 48, BAL 10–3 Third quarter OAK – Biletnikoff 38 pass from Blanda (Blanda kick), Tied 10–10 BAL – field goal O'Brien 23, BAL 13–10 BAL – Bulaich 11 run (O'Brien kick), BAL 20–10 Fourth quarter OAK – Wells 15 pass from Blanda (Blanda kick), BAL 20–17 BAL – Perkins 68 pass from Unitas (O'Brien kick), BAL 27–17

Пас приземления защитника «Кольтс» Джонни Юнитаса на 68 ярдов Рэю Перкинсу в четвертой четверти дал «Кольтам» преимущество в два очка, которое «Рейдерс» не смогли преодолеть, отправив его команду на свой второй Суперкубок за последние три года.

Балтимор доминировал в первой четверти, удерживая «Рейдеров» до шести игр и одного завершения, в то время как Юнитас вывел их на четырехярдовую линию, где 16-ярдовый гол с игры Джима О'Брайена дал им преимущество 3–0.

Во второй четверти мощный удар защитного подката «Кольтс» Бубба Смит выбил QB «Оклэнда» Дэрила Ламонику из игры, и его заменил Джордж Бланда . Позже Уилли Браун едва не перехватил глубокий пас Юнитаса. В то время это, казалось, не имело большого значения, поскольку неполный пас был на третьем месте, и «Кольтам» пришлось нанести удар. Но возвращающийся Джордж Аткинсон провалил удар Дэвида Ли , а раннинбек «Кольтов» Сэм Гаврилак восстановился, заняв отличную позицию на поле. Затем Юнитас завершил передачу на 43 ярда Эдди Хинтону на двух ярдовой линии, а Норм Булайх совершил тачдаун в следующей игре, увеличив преимущество до 10–0. Затем Бланда повел «Рейдеров» назад и с помощью грубого пенальти подвел их достаточно близко для броска с игры на 48 ярдов, который он ударил себя ногой, сократив счет 10–3 в конце тайма.

«Окленд» сравнял счет в начале третьей четверти, сделав пас Бланды на 38 ярдов Фреду Билетникову . Юнитас ответил двумя ключевыми длинными завершениями Хинтона, которые позволили О'Брайену забить с игры на 23 ярда и вернуть лидерство со счетом 13–10. Позже в этой четверти Булайх забил гол на 11-ярдовой тачдауне, дав «Кольтам» преимущество 20–10 в четвертой четверти.

Теперь, когда у них осталось всего одна четверть с преимуществом в два очка, Бланда заставил «Рейдеров» совершить долгую тачдаун-драйв. Бегущий назад Чарли Смит набрал 20 ярдов при ничьей (самая длинная серия в игре для обеих команд). Затем Бланда обманул защиту «Кольтов» фальшивой передачей мяча, а затем отдал пас Уоррену Уэллсу, получив преимущество на 37 ярдов от «Кольтов 11». 20–17. Импульс, казалось, вернулся в их пользу, когда на следующей поездке они вынудили «Кольтов» оказаться в третьей и 11-й ситуации на своей 32-ярдовой линии. В следующей игре Юнитас сделал глубокий пас на широко открытого Перкинса, который помчался по левой боковой линии и завершил тачдаун на 68 ярдов, что дало Кольтам преимущество 27–17. Это оказался последний счет в игре, поскольку «Рейдеры» не смогли сыграть в последние 12 минут, а Бланда совершил два перехвата глубоко на территории Балтимора.

Бланда завершил игру, выполнив 17 из 32 передач на 271 ярд с двумя тачдаунами и тремя перехватами. В свои 43 года он был самым возрастным защитником, когда-либо принимавшим участие в чемпионате. Его главной целью был Уэллс, поймавший пять передач на 108 ярдов и тачдаун. Юнитас выполнил 11 из 30 передач на 245 ярдов и приземлился. Лучшим приемником «Кольтов» был Хинтон, поймавший восемь передач на 115 ярдов. У Буббы Смита и Рэя Хилтона было по два мешка, а также у защитника «Рейдерс» Бена Дэвидсона .

Это будет последняя домашняя победа «Кольтов» в плей-офф в Балтиморе перед их переездом в Индианаполис в 1984 году.

Это была первая встреча в постсезоне между «Рейдерами» и «Кольтами».

Это будет единственный раз, когда Балтимор примет игру чемпионата AFC до сезона 2023 года.

НФК: Даллас Ковбойз 17, Сан-Франциско 49ers 10

Даллас Ковбойз против Сан-Франциско 49ers – Обзор игры

Период	1	2	3	4	Общий
Ковбои	0	3	14	0	17
49ers	3	0	7	0	10

на Кезар стадионе в Сан-Франциско

• Время игры : 17:00 по восточному стандартному времени.
• Погода в игре : 48 °F (9 °C), солнечно.
• Посещаемость игры : 59 364
• Судья : Томми Белл
• Дикторы телевидения ( CBS ) : Рэй Скотт и Пэт Саммералл.
• Оценка коробки

показывать Информация об игре
First quarter SF – field goal Gossett 16, SF 3–0 Second quarter DAL – field goal Clark 21, Tied 3–3 Third quarter DAL – Thomas 13 run (Clark kick), DAL 10–3 DAL – Garrison 5 pass from Morton (Clark kick), DAL 17–3 SF – Witcher 26 pass from Brodie (Gossett kick), DAL 17–10 Fourth quarter no scoring

Хотя квотербек «Далласа» Крейг Мортон выполнил только 7 из 22 передач на 101 ярд, полузащитник-новичок Дуэйн Томас пробежал 143 ярда и поймал два паса из 24, в то время как «Даллас» реализовал два перехвата в третьей четверти в 14 очков и победил «49ers».

На втором этапе игры квотербек 49ers Джон Броди завершил игру на 42 ярда с Джином Вашингтоном на девяти-ярдовой линии «Ковбоев», что позволило Брюсу Госсетту забить с игры на 16 ярдов и дать команде преимущество 3–0, но только после того, как Броди допустил осечку при передаче защитнику Кену Уилларду , который был открыт в зачетной зоне. Это будет единственный результат в тайме для Сан-Франциско. В «Далласе» дела обстоят немного лучше: Майк Кларк пропустил мяч с игры с 40 ярдов, а затем забил мяч с игры на 21 ярд и сравнял счет - 3–3.

После того, как каждая команда забила по одному голу во втором тайме, «Сан-Франциско» оказался на своей 21-ярдовой линии. В первой игре Броди был уволен полузащитником Дэйвом Эдвардсом за поражение на семь ярдов. Затем, проиграв вторым, Ли Рой Джордан перехватил пас Броди и вернул его на четыре ярда к 13, где Томас забил тачдаун в пользу «Далласа» в следующей игре, прервав три подката на пути к зачетной зоне. В следующей серии «Сан-Франциско» Мел Ренфро отразил пас Броди и вернул его на 19 ярдов к 38-ярдовой линии «Ковбоев», положив начало голевой атаке своей команды на 62 ярда. Ключевым игроком в атаке был защитник Уолт Гаррисон , который провел керри на 12 ярдов, набрал 24 ярда за пас на экране и завершил его ловлей тачдауна на пять ярдов от Мортона, что дало «Ковбоям» преимущество 17–3.

Сан-Франциско ответил пробежкой на 72 ярда с восемью играми и забил гол на 26-ярдовой передаче Броди на тайт-энд Дику Уитчеру и сократил счет до 17–10 в четвертой четверти, но они были закрыты до конца игры. игра. Они почти получили большой шанс забить, когда Томас нащупал мяч, но приемник Реджи Ракер вернул его, что позволило «Далласу» сохранить владение мячом и сэкономить много времени, проехав к 17-ярдовой линии «Форти Найнерс». Отсюда Кларк пропустил попытку броска с игры, что дало Сан-Франциско шанс совершить ничейный тачдаун, но дальше всего они смогли добраться до Далласа 39, а после того, как Ренфро прервал третий пас вниз, Госсетт промахнулся с игры с игры. 47 ярдов за пределами поля, и «49ers» больше не угрожали забить.

Это была первая игра плей-офф «Форти Найнерс» дома с 1957 года и последняя домашняя игра команды, проведенная на стадионе «Кезар». Джонни Мэтис спел национальный гимн , а Тони Беннетт исполнил свою фирменную песню «I Left My Heart in San Francisco» в перерыве между таймами.

Это была первая встреча в постсезоне между «Ковбоями» и «49ers».

Суперкубок V: Балтимор Кольтс 16, Даллас Ковбойз 13

Дополнительная информация: Суперкубок V.

Суперкубок V – Балтимор Кольтс против Даллас Ковбойз – Обзор игры

Период	1	2	3	4	Общий
Кольты (АФК)	0	6	0	10	16
Ковбои (НФК)	3	10	0	0	13

в Ориндж Боул , Майами, Флорида

• Дата : 17 января 1971 г.
• Посещаемость игры : 79 204
• Судья : Норм Шахтер
• Дикторы телевидения ( NBC ) : Курт Гауди и Кайл Роут

Это единственная встреча Суперкубка между Кольтами и Ковбоями.

Ссылки

• Тотальный футбол: Официальная энциклопедия Национальной футбольной лиги ( ISBN   0-06-270174-6 )
• Полная книга журнала Sporting News о Суперкубке 1995 года ( ISBN   0-89204-523-X )