Суперкубок IV
 | |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| Дата | 11 января 1970 г. | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Стадион | Стадион Тулейн , Новый Орлеан , Луизиана | ||||||||||||||||||
| MVP | Лен Доусон , защитник | ||||||||||||||||||
| Любимый | Викинги от 13,5 [1] | ||||||||||||||||||
| Рефери | Джон Макдонаф | ||||||||||||||||||
| посещаемость | 80,562 | ||||||||||||||||||
| Зал славы | |||||||||||||||||||
| Викинги: Джим Финкс (генеральный менеджер), Бад Грант (главный тренер), Карл Эллер , Пол Краузе , Алан Пейдж , Мик Тингельхофф , Рон Яри Руководители: Ламар Хант (владелец), Хэнк Стрэм (главный тренер), Бобби Белл , Бак Бьюкенен , Керли Калп , Лен Доусон , Уилли Ланье , Джонни Робинсон , Ян Стенеруд , Эммитт Томас | |||||||||||||||||||
| Церемонии | |||||||||||||||||||
| государственный гимн | Док Северинсен с Пэт О'Брайен | ||||||||||||||||||
| Подбрасывание монеты | Джон Макдонаф | ||||||||||||||||||
| Шоу в перерыве между таймами | Оркестр Южного университета, реконструкция Битва за Новый Орлеан | ||||||||||||||||||
| Телевидение в США | |||||||||||||||||||
| Сеть | CBS | ||||||||||||||||||
| Дикторы | Джек Бак и Пэт Саммералл | ||||||||||||||||||
| Рейтинги Нильсена | 39,4 (оценка 44,3 миллиона зрителей) | ||||||||||||||||||
| Доля рынка | 69 | ||||||||||||||||||
| Стоимость 30-секундного рекламного ролика | $78,000 | ||||||||||||||||||
| Радио в США | |||||||||||||||||||
| Сеть | Радио CBS | ||||||||||||||||||
| Дикторы | Боб Рейнольдс и Том Хедрик | ||||||||||||||||||
Супербоул IV — игра в американский футбол , состоявшаяся 11 января 1970 года на стадионе «Тулейн» в Новом Орлеане, штат Луизиана . Это была четвертая и последняя игра чемпионата мира АФЛ-НФЛ в профессиональном футболе до того, как слияние АФЛ-НФЛ в следующем сезоне вступит в силу . Чемпион Американской футбольной лиги (АФЛ) «Канзас-Сити Чифс» победил чемпиона Национальной футбольной лиги (НФЛ) « Миннесота Викингс» со счетом 23–7. [2] [3] [4] [5] Эта победа АФЛ сравняла счет серии Суперкубка с НФЛ по двум играм в каждой, поскольку после игры две лиги объединились. [6]
из AFL Несмотря на то, что команда «Нью-Йорк Джетс» выиграла Суперкубок в предыдущем сезоне , многие спортивные обозреватели и болельщики считали это счастливой случайностью и продолжали верить, что НФЛ по-прежнему превосходит AFL, и поэтому полностью ожидали, что «Викинги» победят «Чифс». [7] «Викинги» вошли в Суперкубок как фавориты с 13½ очками. [1] [2] [8] [9] Миннесота установила рекорд 12–2 в 1969 году , затем победила Los Angeles Rams 23–20 и завоевала титул Западной конференции . [10] и «Кливленд Браунс» 27–7 в игре за звание чемпиона НФЛ . [11] «Чифс», ранее выступавшие в первом Суперкубке , завершили регулярный сезон со счетом 11–3; они продолжили две выездные победы в плей-офф AFL , свергнув « Нью-Йорк Джетс» со счетом 13–6, а затем победив соперника по дивизиону «Окленд Рэйдерс» со счетом 17–7 в финальной игре за титул AFL .
В сырых условиях защита «Чифс» доминировала в Суперкубке IV, ограничив нападение Миннесоты всего 67 ярдами, выполнив три перехвата и отразив два фамбла. из Канзас-Сити Лен Доусон стал четвертым подряд победителем квотербека, получившим звание MVP Супербоула . Он выполнил 12 из 17 передач на 142 ярда и один тачдаун с одним перехватом. Доусон также зафиксировал три попытки рывка на 11 ярдов.
Суперкубок IV также примечателен тем, что NFL Films подслушивала Хэнка Стрэма из «Чифс» во время игры, и это был первый раз, когда главный тренер носил микрофон во время Суперкубка.
Предыстория [ править ]
Процесс выбора хоста [ править ]
НФЛ присудила Суперкубок IV Новому Орлеану 19 марта 1969 года на собрании владельцев, проходившем в Палм-Спрингс, Калифорния . Это был первый из десяти (по состоянию на 2022 год ) Суперкубков, которые пройдут в Новом Орлеане. Для участия в игре рассматривались два города, Майами второй - . После двух последовательных Суперкубков, сыгранных на Miami Orange Bowl ( II и III ), владельцы примерно тремя четвертями голосов отказались от предоставления Майами игры третий год подряд. [12] Некоторые владельцы считали, что, поскольку город АФЛ принимал игру два года подряд, город НФЛ должен получить еще одну очередь, чтобы сбалансировать обязанности по проведению игры. Нового Орлеана К мэру Виктору Х. Широ присоединились Джордж Хили-младший (редактор Times -Picayune ) и Эл Хирт . Они подчеркнули превосходную вместимость (80 982 человека) стадиона Тулейн , а также местные условия проживания. Хили и мэр Майами Стивен П. Кларк были вовлечены в дебаты во время пресс-конференции, в то время как обсуждение и голосование продолжались за закрытыми дверями. [13]
Миннесота Викингс [ править ]
«Миннесота Викингс» во главе с главным тренером Бадом Грантом вошли в игру с лучшим результатом НФЛ в регулярном сезоне 12–2, лидируя в старшей лиге по общему количеству набранных очков (379) и наименьшему количеству набранных очков (133). Они набрали 50 и более очков в трех разных играх. Они проиграли свою первую и последнюю игры в сезоне, но между ними одержали 12 побед подряд, что стало самой длинной победной серией за один сезон за 35 лет. [14] «Викинги» побили предыдущий рекорд из 11 побед подряд, установленный «Кольтами» 1964 года . Их защита, считавшаяся самой устрашающей в НФЛ, опиралась на защитную линию, получившую прозвище « Пурпурные пожиратели людей », состоящую из защитных подкатов Гэри Ларсена и Алана Пейджа , а также защитных концов Карла Эллера и Джима Маршалла . Второстепенным игроком лидировали Бобби Брайант (8 перехватов, 97 ярдов возврата), Эрселл Макби (6 перехватов, 100 ярдов возврата) и Пол Краузе (5 перехватов, 82 ярда возврата, 1 тачдаун).
В нападении квотербек Джо Капп был известен своим превосходным лидерством и беговыми способностями, как в бросках на бегу, так и в беге на дополнительные ярды. И когда Капп все-таки отскочил и побежал, вместо того, чтобы поскользнуться, когда его собирались схватить, как большинство квотербеков, он опустил плечо и пошел прямо на атакующего. Этот стиль игры принес ему прозвище «Несокрушимый». В игре за звание чемпиона НФЛ против « Кливленд Браунс » он столкнулся с полузащитником Джимом Хьюстоном во время попытки сделать первый даун, и после окончания игры Хьюстону пришлось помочь покинуть поле. Кроме того, Капп был известен как крайне бескорыстный лидер: когда его признали самым ценным игроком викингов, он отказался от награды и заявил, что каждый игрок в команде одинаково ценен: «Нет одного самого ценного викинга. 40 самых ценных викингов». [15]
Бегущий бэк Дэйв Осборн стал лучшим игроком команды с результатом 643 ярда и семью тачдаунами. Он также поймал 22 передачи на 236 ярдов и еще один тачдаун. В пасовой игре Pro Bowl ресивер Джин Вашингтон набирал в среднем 21,1 ярда за улов, зафиксировав 821 ярд и девять тачдаунов за 39 приемов. Ресивер Джон Хендерсон поймал 34 передачи на 553 ярда и 5 тачдаунов. Линию нападения «Викингов» возглавляли профессиональные боулеры Грэди Олдерман и Мик Тингельхофф .
Выиграв чемпионат НФЛ 1969 года, «Викинги» стали последними обладателями Мемориального трофея Эда Торпа .
Канзас-Сити Чифс [ править ]
Между тем, казалось, что «Чифс» во главе с главным тренером Стрэмом и особенно квотербеком Леном Доусоном сглазили Хэнком на протяжении всего года . Во второй игре регулярного сезона Доусон получил травму колена, из-за которой он не смог сыграть следующие шесть игр. Затем, на следующей неделе, квотербек второго состава Джеки Ли выбыл из игры из-за перелома лодыжки в проигрыше « Цинциннати Бенгалс» . Тем не менее, квотербек третьей линии Майк Ливингстон одержал пять побед из следующих шести стартов, а Доусон сошел со скамейки запасных во второй половине шестого матча и закрепил победу. «Чифс» (11–3) сумели финишировать на втором месте после « Окленд Рэйдерс» (12–1–1) в Западном дивизионе АФЛ после тяжелого поражения от «Оклэнда» со счетом 10–6 в последней игре регулярного сезона. [16] После этой игры многие спортивные обозреватели и болельщики резко раскритиковали команду и Доусона за плохую игру (Доусон уравнивал от 80 до 90 процентов игр в течение сезона). [17]
После выездной победы со счетом 34–16 над «Нью-Йорк Джетс» 16 ноября «Чифс» вышли в плей-офф со счетом 9–1 с оставшимися четырьмя играми. [18] Желая стать более похожим на НФЛ прямо перед слиянием, АФЛ расширила плей-офф 1969 года до четырех команд, при этом команды, занявшие второе место из каждого дивизиона, отправились играть с командами, занявшими первое место из другого дивизиона (чемпион Запада против бегуна с Востока). - вверх и наоборот). В результате нового формата плей-офф многие критики считали, что «Чифс» вышли в плей-офф через «черный ход», заняв второе место в Западном дивизионе. Тем не менее, Доусон заставил критиков замолчать и привел Канзас-Сити к сильному финишу, одержав две выездные победы в плей-офф, победив действующего чемпиона Джетс со счетом 13–6 и Рейдерс (которые обыграли их со счетом 41–6 в постсезоне прошлого года и дважды в плей-офф). сезон 1969 года) 17–7 в игре чемпионата AFL. По сути, это сделало «Чифс» первой командой wild card , сыгравшей в Суперкубке. (Доусон говорит, что, по его мнению, и Джетс, и Рейдерс могли бы победить Викингов.) [17]
Тем не менее, многие люди считали, что уровень игры Доусона в АФЛ не сравним с уровнем игры в НФЛ. Сам Доусон провел пять сезонов в НФЛ в качестве дублера, прежде чем перешел в АФЛ и стал одним из ее лучших защитников. «АФЛ спасла мою карьеру», - сказал Доусон. [17] За свои 8 сезонов в АФЛ он сделал больше тачдаунов (182), чем любой другой профессиональный футбольный защитник за это время. Но поскольку многие по-прежнему считали АФЛ уступающей НФЛ, его рекорды не считались значимыми. Первый шанс Доусона проявить себя против команды НФЛ закончился неудачей: его «Чифс» проиграли « Грин Бэй Пэкерс» со счетом 35–10 в Суперкубке I , что укрепило мнение о том, что его успех был обусловлен только игрой в «низшей лиге».
В нападении «Чифс» использовали инновационные схемы и стратегии, разработанные Стрэмом, чтобы нарушить время и расположение защиты. Помимо Доусона, главным атакующим оружием «Чифс» был раннинбек Майк Гарретт ( обладатель Трофея Хейсмана 1965 года ), который пробежал 732 ярда и совершил 6 тачдаунов. Он также записал 43 приема на 432 ярда и еще 2 тачдауна. У бегущего бэка Роберта Холмса было 612 ярдов на выносе, 266 ярдов на приеме и 5 тачдаунов. Бегущий назад Уоррен МакВи пробежал 500 ярдов и совершил 7 тачдаунов, добавив еще 318 ярдов при ответных ударах. В пасовой игре ресивер Отис Тейлор поймал 41 передачу на 696 ярдов и 7 тачдаунов. Линию нападения возглавляли участники Матча звезд АФЛ Эд Бадд и Джим Тайрер . По словам Лена Доусона, плейкикер Ян Стенеруд и игрок Джеррел Уилсон . лучшими кикерами в футболе были [17] Линию нападения возглавил тэкл Джим Тайрер , который был выбран на свой шестой профессиональный кубок AFL.
Защита «Чифс» лидировала в АФЛ по наименьшему количеству набранных очков (177). Как и «Викинги», «Чифс» также имели выдающуюся линию защиты, которую возглавляли защитные подкаты Бак Бьюкенен и Керли Калп , а также защитные окончания Джерри Мэйс и Аарон Браун . У «Чифс» также был полузащитник Матча звезд АФЛ Уилли Ланье , который за сезон зафиксировал 4 перехвата и 1 восстановление после нащупывания. Второстепенную команду Канзас-Сити возглавляли защитники Эммит Томас (9 перехватов на 146 ярдов возврата и тачдаун), Джим Кирни (5 перехватов на 154 ярда возврата и тачдаун) и Джонни Робинсон (8 перехватов на 158 ярдов ответа). Шесть членов защиты «Чифс» были введены в Зал славы: Калп, Бьюкенен, Ланье, Томас, Бобби Белл и Джонни Робинсон .
Защита Канзас-Сити продемонстрировала свой талант в титульном матче АФЛ , победив «Рейдеров». Квотербек «Рейдерс» Дэрил Ламоника выполнил 13 из 17 передач на 276 ярдов и установил рекордные 6 тачдаунов в дивизионном разгроме « Хьюстон Ойлерз» со счетом 56–7 в их предыдущей игре и разгромил «Чифс» с результатом 347 ярдов и 5 тачдаунов за 41– 6 побед в плей-офф прошлого сезона. Но в матче за звание чемпиона АФЛ 1969 года защита «Чифс» удержала его всего 15 из 39 завершений и трижды перехватила его в четвертой четверти. [11]
Плей-офф [ править ]
Игра чемпионата АФЛ
Канзас-Сити вышел в Суперкубок, одержав победу над двумя предыдущими чемпионами AFL. Сначала они победили « Нью-Йорк Джетс» в оборонительной борьбе со счетом 13–6, при этом Доусон завершил игру на 61 ярд, а Тейлор установил победный счет в своей передаче приземления на 19 ярдов Глостеру Ричардсону . «Канзас-Сити» удержал «Нью-Йорк» всего на 234 ярда и совершил 4 передачи. Затем «Чифс» встретились с «Рейдерами», которые в первой четверти опередили их со счетом 7–0, но это был их единственный результат в игре. Между тем, завершение Доусона на 41 ярд против Фрэнка Питтса во второй четверти привело к тачдауну на 1 ярд, проведенному Венделлом Хейсом . Затем, в третьей четверти, перехват сцепления Эммитта Томаса в зачетной зоне и долгое завершение Доусона Тейлору спровоцировали 95-ярдовую поездку, которая закончилась тачдауном Роберта Холмса . Канзас-Сити перешел в четвертую четверть с преимуществом 14–7 и удержал победу, добившись четырех потерь (3 перехвата и потери при даунах) в заключительном периоде.
Тем временем девятикурсники «Викинги» зафиксировали свою первую победу в постсезоне в истории франшизы, победив « Лос-Анджелес Рэмс» со счетом 23–20. Хотя «Рэмс» лидировали большую часть времени в основном матче, Капп возглавил тачдаун, что дало команде преимущество 21–20 в четвертой четверти. Эллер сыграл ключевую роль в сохранении лидерства, уволив квотербека «Рэмс» (и самого ценного игрока НФЛ 1969 года ) Романа Габриэля в зачетной зоне в целях безопасности, а Алан Пейдж перехватил передачу за тридцать секунд до конца. [10]
Затем Миннесота быстро разгромила « Кливленд Браунс» в матче чемпионата НФЛ , вырвавшись вперед со счетом 24–0 в перерыве и выиграв 27–7. [11] Нападение «Викингов» набрало 381 ярд, не перевернув мяч, при этом Капп сделал пас на 169 ярдов и совершил тачдаун, в то время как Осборн пробежал 108 ярдов, а Вашингтон набрал 125 ярдов всего за 3 приема.
Суперкубка перед игрой заметки Новости и
Многие спортивные обозреватели и болельщики ожидали, что «Викинги» легко победят «Чифс». из АФЛ Хотя команда «Нью-Йорк Джетс» выиграла Суперкубок III в конце предыдущего сезона, многие были убеждены, что это была случайность. Они продолжали верить, что все команды НФЛ значительно превосходят все команды АФЛ. И несмотря на различия между лигами, «Викинги» просто оказались превосходной командой. Миннесота показала лучший результат в НФЛ и обогнала своих оппонентов на 246 очков, а Канзас-Сити даже не выиграл свой дивизион. «Чифс» также сыграли только пять игр в регулярном сезоне против команд, закончивших с победными рекордами, и восемь против команд, закончивших с проигрышными рекордами, в то время как «Викинги» сыграли семь против команд с победными рекордами и семь против команд с проигрышными рекордами. С учетом плей-офф Миннесота не проиграла ни одной игры команде-победителю.
Суперкубок IV предоставил еще один шанс показать, что Доусон находится на одном уровне со всеми великими защитниками НФЛ. Но за пять дней до Суперкубка просочилась новость о том, что его имя было связано с федеральным расследованием по азартным играм Детройта . Хотя с Доусона в конечном итоге были сняты все обвинения, разногласия усилили давление, под которым он уже находился во время подготовки к игре, из-за чего он потерял сон и концентрацию. «Это, вне всякого сомнения, была самая тяжелая неделя в моей жизни», — сказал Доусон. [19]
Бад Грант стал первым тренером Суперкубка, который не носил галстук. Его коллега, Хэнк Стрэм, был одет в костюм-тройку: красный жилет и пиджак с логотипом шлема «Чифс», красующимся на нагрудном кармане.
Все места на игру стоили 15 долларов ; цены предыдущего года составляли 12, 8 и 6 долларов. [20] Показатель посещаемости в 80 562 человека является самым высоким из первых четырех сыгранных игр Суперкубка до слияния. [21]
Вещание [ править ]
Американское телевидение [ править ]
Суперкубок IV транслировался в Соединенных Штатах на канале CBS с комментатором Джеком Баком (его единственный Суперкубок на телевидении) и цветным комментатором Пэтом Саммераллом , а Фрэнк Гиффорд и Джек Уитакер репортажировали из выигравших и проигравших раздевалок соответственно. . После этого сезона Саммералла перевели на работу вместе с Рэем Скоттом, Скотта по трансляции Пол Кристман 2 марта 1970 года умер партнер когда . диктор по игре Monday Night Football (Гиффорд не работал ни с одним Суперкубком до Суперкубка XIX ; первый Суперкубок, который транслировался на канале ABC ).
НФЛ о безусловном затемнении Несмотря на то, что билеты на игру были распроданы на стадионе «Тулейн», действовавшие правила запретили показ прямой телетрансляции в районе Нового Орлеана .
CBS удалила видеозапись через несколько дней после игры; то же самое они сделали с Суперкубками I и II , которые транслировали. Видеокассета тогда была дорогой, и сети не верили, что старые игры стоит сохранять. Единственная причина, по которой эта игра существует, заключается в том, что CBC и французская версия Radio-Canada в Канаде и Квебеке транслировали ее, а также потому, что «Викинги» располагались так близко к Канаде и имели много поклонников в Канаде и Квебеке (а Бад Грант был легендарный игрок и тренер КФЛ), CBC решили сохранить его для своих архивов. Как уже упоминалось ранее, поскольку в те времена видеопленка была слишком дорогой, чтобы ее сохранять, отснятый материал перевели на черно-белую пленку ( кинескоп ). Таким образом, это позволило им повторно использовать видеокассету. Цветная видеозапись игры долгое время считалась утерянной, за исключением последних нескольких минут четвертой четверти и всей пост-игры, пока в 2023 году не была найдена копия. За исключением большей части четвертой четверти, которая записана на черно-белом кинескопе. полноцветная видеокассета существует.
44,27 миллиона человек в США смотрели игру по телевидению, в результате чего рейтинг составил 39,4, а доля рынка - 69. [22]
Хэнк Стрэм Films NFL и
Накануне игры Эд Сабол из NFL Films встретился с Хэнком Стрэмом и убедил его носить скрытый микрофон во время игры, чтобы его комментарии можно было записать для фильма NFL Films Super Bowl IV. Они согласились, что микрофон будет храниться в секрете. Это был первый случай, когда главный тренер носил микрофон во время Суперкубка. Это привело к созданию одного из самых известных и популярных фильмов о Суперкубке NFL Films из-за постоянной болтовни и острот Стрэма. Эд Сабол поручил своему звукооператору номер один, Джеку Ньюману, который также телеграфировал Винсу Ломбарди в предыдущей игре плей-офф, поместить микрофон на Стрэма. Ньюман, звукооператор и оператор, неоднократно удостоенный премии «Эмми», снимал Стрэма на протяжении всей игры, а также следил за звуком, чтобы убедиться, что он продолжает работать. Успех и популярность этой первой передачи Суперкубка главного тренера-победителя привели к тому, что Ньюман в течение 24 лет продолжал телеграфировать игроков и тренеров для NFL Films.
Некоторые отрывки из Stram включают:
- Лену Доусону : «Давай, Ленни! Давай, детка! Просто продолжай гонять мяч по полю, мальчики!»
- Наблюдая за замешательством в защите викингов: «Кассулке (сильный защитник викингов Карл Кассулке ) бегал там, как будто это были китайские пожарные учения . Они не знали, где Майк (Гарретт). Не знали, где он! Они выглядят чертовски плоскими».
- Перед первым приземлением «Чифс» он представил пьесу «65 бросков силовой ловушки». Когда «Чифс» забили гол, Стрэм засмеялся, крича своим игрокам на скамейке запасных: «Это было там, мальчики? Это было там, крысы? Молодцы, детка! Хааа-хааа-хааа-ха-ха-ха! Хааа !Наставник! 65 бросок силовой ловушки! Дааа-ха-ха-ха! Да, сэр, ребята! "
- Когда судьи заметили мяч перед измерением, чтобы определить, сделали ли «Викинги» первый даун, Стрэм крикнул судьям: «Убедитесь, что вы правильно отметили мяч! О, вы потеряли свое место! Измерьте его, уберите цепи!» О, они не успели! Боже мой, они сделали это на дюйм! Он определенно дал им лишнюю ногу. Очень плохо!»
- В другой раз судьи отменили то, что выглядело как ошибка Миннесоты. Стрэм: «Господин Чиновник, позвольте мне спросить вас кое-что. Как шестеро из вас могут пропустить такую игру? А? Все шестеро! Когда мяч выскочил оттуда, как только мы вступили в контакт?... Нет. Что??"
- После того, как Фрэнк Питтс набрал ярд на реверсе в третьей четверти, когда цепи были натянуты и «Чифс» действительно одержали победу первыми, было слышно, как Стрэм сказал судьям: «Вы сделали хорошо, вы это хорошо отметили. Вы сделали чертовски хорошо». работа, молодец!"
- Во время приема приземления Отиса Тейлора, завершившего игру, слышно, как Стрэм кричит и смеется.
- В четвертой четверти Стрэм поздравляет Джонни Робинсона и Уилли Ланье после перехватов, а также специального игрока команды и резервного полузащитника Боба Стейна .
- Когда резервный защитник Майк Ливингстон выходит на смену Доусону с игрой в запасе, Стрэм говорит Доусону, уходя с поля: «Хорошо, Леонард. Хорошо, детка. Хорошо, детка».
- Пока часы отсчитывают последние секунды, в повествовании Джона Фасенды можно услышать Стрэма , кричащего «Как это сладко!».
Краткое содержание игры [ править ]
Главный тренер «Чифс» Хэнк Стрэм , который также был координатором нападения команды, разработал эффективный план игры против «Викингов». [19] Он знал, что второстепенный игрок «Миннесоты» способен играть очень далеко от принимающих, потому что ди-энды «Викинга» Карл Эллер и Джим Маршалл отбивали короткие передачи или оказывали давление на квотербека. Стрэм решил объединить Маршалла и Эллера в двойную команду; Большинство передач квотербека Лена Доусона были короткими передачами, и ни Маршалл, ни Эллер не сбили ни одной передачи. Стрэм также пришел к выводу, что агрессивность «Викингов» в защите также делает их уязвимыми для ловушек; Стремительный тачдаун Майка Гаррета произошел в результате ловушки. В нападении игра «Викингов» на внутренней дистанции зависела от центрового Мика Тингельхоффа, блокирующего полузащитников. Стрэм поставил 285-фунтового Бака Бьюкенена или 295-фунтового Керли Калпа нос к носу перед Тингельхоффом, который весил всего 235 фунтов. К чести Миннесоты, НФЛ использовала так называемые легкие «борзые» центры, в то время как АФЛ использовала большие центры. Это несоответствие нарушило ход игры «Викингов»; это также не позволяло квотербеку Джо Каппу выйти за пределы кармана. Левый защитник Джерри Мэйс сказал о странном построении линии: «... мы никогда раньше не играли в нее так часто. Признание Миннесоты было разрушено». [3] Доусон писал: «Было очевидно, что их нападение никогда не видело такой защиты, как наша». [17] Миннесота сделала только два первых дауна.
Первый квартал [ править ]
«Викинги» начали игру с первого удара и прошли от своей 20-ярдовой линии к 39-ярдовой линии Канзас-Сити, при этом защитник Джо Капп выполнил свои первые два паса на 36 ярдов. Следующий пас Каппа также был завершенным, но бегущего защитника Билла Брауна замедлил полузащитник Бобби Белл , а затем сбил ди-энд Джерри Мэйс, проиграв 1 ярд и сделав его третьим, и Капп не смог соединиться с тайт-эндом Джоном. Бисли . Миннесота пробежала всего 6 ярдов и решила нанести удар. Затем «Чифс» проехали 42 ярда за восемь игр. [23] Включен прием на 20 ярдов от ресивера Фрэнка Питтса после того, как защитник «Викингов» Эд Шарокман сделал ставку, пытаясь перехватить мяч. [24] Затем Канзас-Сити забил игрока Яна Стенеруд рекордный гол с игры на 48 ярдов в Суперкубке . Этот рекорд продержался 24 года, пока не был побит Стивом Кристи в Супербоуле XXVIII . (По словам Доусона, «Викинги» были шокированы тем, что «Чифс» попытались забить мяч с игры на 48 ярдов. Стенеруд был одним из первых игроков в профессиональном футболе, играющих в футбольный стиль. Среди других были братья Чарли и Пит Гоголак . Игроки в футбольном стиле использовали подъем стопы, в то время как обычные профессиональные футбольные игроки бьют прямо пальцами ног, «Стенеруд был главным фактором», - сказал Доусон.) [17] Затем «Миннесоте» удалось достичь центра поля во время следующей атаки, чему даже способствовал грубый пенальти полузащитнику «Чифс» Бобу Стейну во время удара с их собственной 25-ярдовой линии, но они не смогли занять результативную позицию и были вынуждены снова нанести удар. .
В первой игре последовавшей за этим атаки «Чифс» Доусон бросил Питтсу завершение на 20 ярдов, за которым последовал пас на 9 ярдов на ресивера Отиса Тейлора , чтобы добраться до полузащиты до конца четверти.
Второй квартал [ править ]
Четыре игры спустя, в первой игре второй четверти, штраф за помехи при передаче Шарокмана свел на нет третий незавершенный даун Доусона и дал Канзас-Сити новую серию даунов на 31-ярдовой линии Миннесоты. Однако на 3-м и 4-м позициях на 25-ярдовой линии защитник «Викингов» Эрселл Макби прервал глубокий пас, предназначенный Тейлору, вынудив «Чифс» довольствоваться 32-ярдовым броском с игры Стенерудом, увеличив их преимущество до 6–0. .
Во второй игре следующей атаки «Миннесоты» защитник «Чифс» Джим Марсалис вынудил нащупать ресивера Джона Хендерсона , который поймал прием на 16 ярдов, а защитник Джонни Робинсон вернул мяч на 46-ярдовой линии «Викингов». Но защитный подкат Алан Пейдж отбил бегущего защитника Майка Гарретта и проиграл на 1 ярд, а затем защитник Пол Краузе перехватил передачу Доусона Тейлору на 7-ярдовой линии в следующей игре, вернув мяч обратно «Викингам».
Однако воспользоваться разворотом викинги тоже не смогли. Два незавершенных матча Каппа и задержка пенальти вынудили Миннесоту нанести удар со своей 5-ярдовой линии. Затем «Чифс» заняли 44-ярдовую линию «Викинга» после того, как игрока/резервного защитника Боба Ли удар пролетел 39 ярдов. Пробежка Питтса на 19 ярдов в конце игры обманула чрезмерно агрессивную и преследующую защиту «Викинга», и Стенеруд забил с игры на 25 ярдов, увеличив преимущество Канзас-Сити до 9–0.
В ходе последовавшего начального удара защитник «Викингов» Чарли Уэст нащупал мяч, а центровой «Чифс» Реми Прюдомм вернул его на 19-ярдовой линии Миннесоты. («Это была ключевая, ключевая игра», — сказал Доусон.) [17] Защитный конец Джим Маршалл уволил Доусона за поражение на 8 ярдов в первой игре атаки; тем не менее, забег на 13 ярдов при ничейной игре раннинбека Венделла Хейса и прием Тейлора на 10 ярдов дали «Чифс» первое преимущество на 4-ярдовой линии «Викингов». Три игры спустя, 5-ярдовый тачдаун Гарретта в розыгрыше ловушки под названием «65 бросков силовой ловушки», чему способствовал блок защитника Мо Мурмана на Пейдже, который очистил огромную дыру, дал Канзас-Сити преимущество 16–0.
Уэст вернул мяч после начального удара на 27 ярдов на 32-ярдовую линию. В первой игре Капп выполнил передачу на 27 ярдов Хендерсону и перевел мяч на 41-ярдовую линию Канзас-Сити. Однако в следующих трех играх Капп сделал два незавершенных матча и был уволен старшим защитником Баком Бьюкененом за поражение на 8 ярдов. На четвертом дауне 56-ярдовая попытка броска с игры кикера «Викингов » Фреда Кокса не дошла до стоек ворот, была поймана и возвращена на 24-ярдовую линию «Чифс» ответившим ударом Уорреном Маквеа . «Канзас-Сити» не смог передать мяч мимо центра поля, поэтому они отправили его обратно в «Миннесоту», чтобы завершить тайм. В первом тайме «Миннесота» пробежала всего 24 ярда и не реализовала ни одного из пяти третьих даунов. [23]
К этому моменту в общей истории игр чемпионатов НФЛ и АФЛ, включая первые три Суперкубка, ни одна команда не проиграла ни одной игры, удерживая преимущество более 10 очков, независимо от того, в какое время игры это было. «Чифс», когда они были « Далласскими техасцами» в своей последней игре перед тем, как стать «Чифс», потеряли преимущество 17–0 в матче чемпионата AFL 1962 года , но сумели победить « Хьюстон Ойлерз» 20–17 во втором овертайме. Ни одна команда не потеряет такое преимущество и не проиграет игру до Суперкубка LI .
Третий квартал [ править ]
В третьей четверти «Викингам» удалось набрать обороты. После того, как «Чифс» пробили первое владение мячом, «Миннесота» проехала 69 ярдов за 10 игр, во время которых они сделали свою первую третью даун-реализацию в игре. Капп выполнил четыре последовательных передачи на 47 ярдов, включая передачу на 15 ярдов на тайт-энд Джона Бизли . Капп также бросился на 7 ярдов. Поездка «Викингов» завершилась тачдауном защитника Дэйва Осборна на 4 ярда, сократив их дефицит до 16–7. Тем не менее, «Чифс» ответили на свое следующее владение мячом пробежкой на 82 ярда с шестью играми. Питтс первым взял ключ, пробежав 7 ярдов слева направо при обратной игре. Затем, сразу после 15-ярдового штрафа за персональный фол против «Викингов», Доусон сделал короткий пас Тейлору, который поймал мяч на 41-ярдовой линии Миннесоты, прервал подкат Макби и защитника Карла Кассулке , вылетел за боковую линию и забил гол. решающий тачдаун в игре на 46 ярдов, в результате чего счет стал 23–7. [23] [24] В следующем владении мячом «Викинги» набрали 47 очков и завершили четверть.
Четвертый квартал [ править ]
«Викинги» были деморализованы после решающего тачдауна, и защита «Чифс» продолжала блокировать их в четвертой четверти, вынудив три перехвата трех владений Миннесоты и одержать победу со счетом 23–7. Поражение было полным для «Викингов», поскольку даже Каппу пришлось помочь покинуть поле в четвертой четверти после того, как его уволил защитник «Чифс» Аарон Браун . Гэри Куоззо заменял Каппа до конца игры. Соответственно, последней игрой «Викингов» стал перехват, который Куоззо бросил защитнику Эммиту Томасу .
Бегущий защитник Канзас-Сити и будущий спортивный директор Университета Южной Калифорнии Майк Гарретт, обладатель Трофея Хейсмана 1965 года, был лучшим игроком в игре, сделав 11 переносов на 39 ярдов и приземлившись. Он также поймал два паса на 25 ярдов и ответил на начальный удар на 18 ярдов. Тейлор был лучшим принимающим «Чифс», сделав шесть уловов на 81 ярд и тачдаун. Капп закончил игру с 16 из 25 завершений на 183 ярда, с двумя дорогостоящими перехватами. Хендерсон стал лучшим принимающим в игре, сделав семь уловов на 111 ярдов. Защита «Чифс» полностью отразила хваленую стремительную атаку «Миннесоты». В матче чемпионата НФЛ Осборн пробежал 108 ярдов, а Капп - 57. Однако в Суперкубке IV они оба пробежали в общей сложности 24 ярда. Кроме того, второстепенный игрок «Канзас-Сити» удержал приемника «Миннесота Олл Про» Джина Вашингтона на одном приеме на 9 ярдов.
Касаясь трех перехватов, трех фамблов и шести пенальти, совершенных «Викингами», Кассулке сказал: «Мы допустили больше психологических ошибок за одну игру, чем за один сезон». [19] Капп больше никогда не играл за «Викинги», так как он отыграл вариант своего контракта и подписал контракт с « Бостон Патриотс» на сезон 1970 года .
Канзас-Сити по состоянию на 2023 год [update], единственная команда в эпоху Суперкубка, которая выиграла титул, не набрав более 10 очков ни в одной игре постсезона.
Оценка коробки [ править ]
| Период | 1 | 2 | 3 | 4 | Общий |
|---|---|---|---|---|---|
| Викинги (НФЛ) | 0 | 0 | 7 | 0 | 7 |
| Руководители (АФЛ) | 3 | 13 | 7 | 0 | 23 |
на стадионе Тулейн , Новый Орлеан, Луизиана
- Дата : 11 января 1970 г.
- Время игры : 14:40 по центральному стандартному времени.
- Погода в матче : 61 °F (16 °C), сильная облачность, влажное поле, часы торнадо. перед началом матча на территории выданы [25] [26]
| Сводка оценок | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Итоговая статистика [ править ]
Источники: Официальная энциклопедическая история профессионального футбола НФЛ , (1973), стр. 144, Macmillan Publishing Co. Нью-Йорк, Нью-Йорк, LCCN 73-3862, NFL.com Super Bowl IV , USA Today Super Bowl IV Play by Play , Super Bowl IV Play Finder KC , Super Bowl IV Play Finder Min
Статистическое сравнение
| Миннесота Викинги |
Канзас-Сити Руководители | |
|---|---|---|
| Первые падения | 13 | 18 |
| Первые падения спешат | 2 | 8 |
| Прохождение первых падений | 10 | 7 |
| Штраф за первый даун | 1 | 3 |
| Третий по эффективности | 3/9 | 7/15 |
| Четвертый даун эффективности | 0/0 | 0/0 |
| Чистые ярды мчатся | 67 | 151 |
| Спешные попытки | 19 | 42 |
| Ярдов за порыв | 3.5 | 3.6 |
| Пас – Завершения/попытки | 17/28 | 12/17 |
| Количество увольнений - всего ярдов | 3–27 | 3–20 |
| Перехваты брошены | 3 | 1 |
| Чистые ярды прохождения | 172 | 122 |
| Всего чистых ярдов | 239 | 273 |
| Возвраты Пунта – общее количество ярдов | 2–1 | 1–0 |
| Ответные удары при начальном ударе – общее количество ярдов | 4–79 | 2–36 |
| Перехваты – тотал возвратов, ярды | 1–0 | 3–24 |
| Панты - средний метраж | 3–37.0 | 4–48.5 |
| Нащупывает-потерялся | 3–2 | 0–0 |
| Штрафы-всего ярдов | 6–67 | 4–47 |
| Время владения | 25:27 | 34:33 |
| Обороты | 5 | 1 |
Отдельные лидеры [ править ]
| Викинги проходят | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| С/АТТ 1 | ярдов | ТД | ИНТ. | Рейтинг | |
| Джо Хед | 16/25 | 183 | 0 | 2 | 52.6 |
| Гэри Куоззо | 1/3 | 16 | 0 | 1 | 12.5 |
| Викинги рвутся | |||||
| Машина 2 | ярдов | ТД | LG 3 | ярдов/автомобиль | |
| Билл Браун | 6 | 26 | 0 | 10 | 4.33 |
| Оскар Рид | 4 | 17 | 0 | 15 | 4.25 |
| Дэйв Осборн | 7 | 15 | 1 | 4 | 2.14 |
| Джо Хед | 2 | 9 | 0 | 7 | 4.50 |
| Викинги получают | |||||
| запись 4 | ярдов | ТД | LG 3 | Цель 5 | |
| Джон Хендерсон | 7 | 111 | 0 | 28 | 10 |
| Билл Браун | 3 | 11 | 0 | 11 | 3 |
| Джон Бисли | 2 | 41 | 0 | 26 | 5 |
| Оскар Рид | 2 | 16 | 0 | 12 | 3 |
| Дэйв Осборн | 2 | 11 | 0 | 10 | 2 |
| Джин Вашингтон | 1 | 9 | 0 | 9 | 4 |
| Боб Грим | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Чифс пас | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| С/АТТ 1 | ярдов | ТД | ИНТ. | Рейтинг | |
| Лен Доусон | 12/17 | 142 | 1 | 1 | 90.8 |
| Руководители Рашинг | |||||
| Машина 2 | ярдов | ТД | LG 3 | ярдов/автомобиль | |
| Майк Гарретт | 11 | 39 | 1 | 6 | 3.55 |
| Фрэнк Питтс | 3 | 37 | 0 | 19 | 12.33 |
| Венделл Хейс | 8 | 31 | 0 | 13 | 3.88 |
| Уоррен МакВи | 12 | 26 | 0 | 9 | 2.17 |
| Лен Доусон | 3 | 11 | 0 | 11 | 3.67 |
| Роберт Холмс | 5 | 7 | 0 | 7 | 1.40 |
| Руководители получают | |||||
| запись 4 | ярдов | ТД | LG 3 | Цель 5 | |
| Отис Тейлор | 6 | 81 | 1 | 46 | 8 |
| Фрэнк Питтс | 3 | 33 | 0 | 20 | 3 |
| Майк Гарретт | 2 | 25 | 0 | 17 | 3 |
| Венделл Хейс | 1 | 3 | 0 | 3 | 1 |
| Уоррен МакВи | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Глостер Ричардсон | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
1 Завершения/попытки 2 несет 3 Длинный выигрыш 4 Приемы 5 Целевое время
Установленные рекорды [ править ]
Следующие рекорды были установлены или сравняны в Суперкубке IV, согласно официальному счету NFL.com. [27] и краткое описание игры на сайте ProFootball reference.com. [28] Чтобы быть признанными, некоторые рекорды должны соответствовать минимальному количеству попыток НФЛ. [29] Минимумы указаны (в скобках).
| Рекорды игроков, установленные в IV [28] | ||
|---|---|---|
| Наивысшее проходное завершение процент, карьера, (40 попыток) |
63.6% (28–44) | Лен Доусон (Канзас-Сити) |
| Большинство приемов, карьера | 10 | Отис Тейлор |
| Самый длинный ответ с начала матча | 33 ярда | Клинт Джонс (Миннесота) |
| Наибольшее количество пантов, карьера | 11 | Джеррел Уилсон (Канзас-Сити) |
| Самый высокий средний показатель по панту за игру (4 панта) | 48,5 ярдов (4–194) | |
| Самый высокий средний результат за карьеру (10 пантов) | 46,5 ярдов (11–511) | |
| Самый длинный гол с игры | 48 ярдов | Ян Стенеруд (Канзас-Сити) |
| Установлены командные рекорды [28] | ||
|---|---|---|
| Победа в Суперкубке с никаких домашних игр плей-офф |
3 игры | Руководители |
| Точки | ||
| Самая большая разница в перерыве между таймами | 16 очков | Руководители |
| Спешка | ||
| Наименьшее количество ярдов (чистое) | 67 | Викинги |
| Прохождение | ||
| Наименьшее количество попыток паса | 17 | Руководители |
| Наименьшее количество выполненных проходов | 12 | |
| Наименьшее количество пасов в ярдах (чистое) | 122 ярда | |
| Первые падения | ||
| Наименьшее количество первых падений | 13 | Викинги |
| Наименьшее количество первых падений | 2 | |
| Наибольшее количество первых даунов, пенальти | 3 | Руководители |
| Пунтинг | ||
| Наивысший средний результат, игра (4 панта) | 48,5 ярдов | Руководители |
| Штрафы | ||
| Наибольшее количество пенальти, игра | 6 | Викинги |
| Большинство ярдов оштрафовано, игра | 67 ярдов | |
| Командные рекорды связаны | ||
| Наибольшее количество выступлений в Суперкубке | 2 | Руководители |
| Наибольшее количество набранных очков, первый тайм | 16 очков | |
| Наибольшее количество очков, вторая четверть | 13 очков | |
| Самый длинный результативный тачдаун | 82 ярда | |
| Наименьшее количество проходящих первых даунов | 7 | |
| Наименьшее (чистое) разрешенное количество ярдов | 239 ярдов | |
| Наименьшее количество возвратов пантов, игра | 1 | |
| Наименьшее количество ярдов для возврата панта | 0 ярдов | |
| Наименьшее количество очков, игра | 7 баллов | Викинги |
| Наименьшее количество очков, первая половина | 0 баллов | |
| Наименьшее количество тачдаунов, игра | 1 | |
| Наименьшее количество чистых ярдов, мчаться и проходить мимо |
239 ярдов | |
| Наименьшее количество стремительных попыток | 19 | |
| Большинство проходов выполнено | 17 | |
| Наименьшее количество пасовых тачдаунов | 0 | |
| Больше всего шарит, игра | 3 | |
| Большинство проигрышей, игра | 2 | |
| Наибольшее количество потерь, игра | 5 | |
| Наименьшее количество пантов, игра | 3 | |
| Рекорды, тоталы обеих команд [28] | |||
|---|---|---|---|
| Общий | Руководители | Викинги | |
| Наименьшее количество очков, второй тайм | 14 | 7 | 7 |
| Чистые ярды, обе команды | |||
| Наименьшее количество чистых ярдов, мчаться и проходить мимо |
512 | 273 | 239 |
| Пас, обе команды | |||
| Наименьшее количество попыток паса | 45 | 17 | 28 |
| Первые дауны обеих команд | |||
| Наименьшее количество первых падений | 32 | 19 | 13 |
| Наименьшее количество первых падений | 11 | 9 | 2 |
| Наибольшее количество первых даунов, пенальти | 4 | 3 | 1 |
| Начало матча возвращается, обе команды | |||
| Наименьшее количество полученных ярдов | 115 | 36 | 79 |
| Пунт возвращается, обе команды | |||
| Наименьшее количество возвратов пантов, игра | 3 | 1 | 2 |
| Наименьшее количество ярдов, игра | 18 | 0 | 18 |
| Пенальти, обе команды | |||
| Наибольшее количество пенальти, игра | 10 | 4 | 6 |
| Большинство ярдов оштрафовано | 114 | 47 | 67 |
| Рекорды обеих команд равны | |||
| Наибольшее количество очков, третья четверть | 14 | 7 | 7 |
| Чаще всего перехватывались | 4 | 1 | 3 |
| Наименьшее количество первых падений, пасов | 17 | 7 | 10 |
| Большинство перехватов | 4 | 3 | 1 |
| Большинство возится | 3 | 0 | 3 |
| Большинство шаров потеряно | 2 | 0 | 2 |
| Большинство оборотов | 6 | 1 | 5 |
| Наименьшее количество пантов, игра | 7 | 4 | 3 |
Стартовые составы [ править ]
Зал славы‡
| Миннесота | Позиция | Канзас-Сити |
|---|---|---|
| Нарушение | ||
| Джин Вашингтон | WR | Фрэнк Питтс |
| Грейди Олдерман | LT | Джим Тайрер |
| Джим Веллоне | LG | Эд Бадд |
| Мик Тингельхофф ‡ | С | Э.Дж. Голуб |
| Селезенка здорова | РГ | Мо Мурман |
| Ron Yary ‡ | РТ | Дэйв Хилл |
| Джон Бисли | ТО | Фред Арбанас |
| Джон Хендерсон | WR | Отис Тейлор |
| Джо Хед | QB | Лен Доусон ‡ |
| Дэйв Осборн | РБ | Майк Гарретт |
| Билл Браун | РБ | Роберт Холмс |
| Защита | ||
| Карл Эллер ‡ | ТО | Джерри Мэйс |
| Гэри Ларсен | LT | Керли Калп ‡ |
| Алан Пейдж ‡ | РТ | Бак Бьюкенен ‡ |
| Джим Маршалл | РЭ | Аарон Браун |
| Рой Уинстон | бакалавр права | Бобби Белл ‡ |
| Лонни Уорвик | МЛБ | Вилли Ланье ‡ |
| Уолли Хильгенберг | РЛБ | Джим Линч |
| Эрселл Макби | ДЦБ | Джим Марсалис |
| Эд Шарокман | РЦБ | Эммитт Томас ‡ |
| Карл Кассулке | ЛС | Джим Кирни |
| Пол Краузе ‡ | РС | Джонни Робинсон ‡ |
[ править ]
Как и в трех предыдущих Суперкубках, доли игроков составляли 15 000 долларов для победившей команды и 7 500 долларов для проигравшей команды. [20] [34] Это было в дополнение к деньгам за чемпионство лиги, заработанным неделей ранее, примерно по 8000 долларов каждый. [35]
Официальные лица [ править ]
- Судья: Джон Макдонаф (АФЛ) № 11.
- Судья: Лу Палацци (НФЛ) № 51.
- Главный судья на линии: Гарри Кессель (АФЛ) № 34
- Линейный судья: Билл Шлейбаум (НФЛ) № 28.
- Задний судья: Том Келлехер (НФЛ) № 25
- Полевой судья: Чарли Массер (AFL) № 55.
Примечание. Система из семи официальных лиц не использовалась до 1978 года.
См. также [ править ]
- Сезон НФЛ 1969 года
- Плей-офф НФЛ 1969 года
- Сезон Американской футбольной лиги 1969 года
- Плей-офф Американской футбольной лиги 1969 года
- Список чемпионов Суперкубка
Ссылки [ править ]
- ^ Перейти обратно: а б Лумис, Том (11 января 1971 г.). «Викинги, жестокие вожди» . Толедо Блейд . (Огайо). п. D1 – через Новости Google.
- ^ Перейти обратно: а б «Доусон приводит «Чифс» к разгрому Суперкубка со счетом 23–7» . Льюистон Морнинг Трибьюн . (Айдахо). Ассошиэйтед Пресс. 12 января 1970 г. с. 6. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 31 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мауле, Техас (19 января 1970 г.). «Бам, бам, Стрэм!» . Иллюстрированный спорт . п. 10. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 31 октября 2019 г.
- ^ «Доусон сбивает викингов с пути в Суперкубке » Евгений Регистр-охранник . (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 12 января 1970 г. с. 3Б. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 31 октября 2019 г.
- ^ Джонсон, Чак (12 января 1970 г.). «Супер Чифы побеждают викингов во всех отношениях» . Милуоки Джорнал . п. 13, часть 2.
- ^ Ливингстон, Пэт (12 января 1970 г.). «Супер-начальники проносятся мимо викингов» . Питтсбург Пресс . п. 61.
- ^ «Вики получают большие преимущества в опросах» . Льюистон Морнинг Трибьюн . (Айдахо). Ассошиэйтед Пресс. 11 января 1970 г. с. 13.
- ^ ДиНитто, Маркус (25 января 2015 г.). «История ставок на Суперкубок – последние броски аутсайдеров» . Спортивные новости . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
- ^ «История Суперкубка» . Вегас Инсайдер. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мауле, Техас (5 января 1970 г.). «Пурпурная банда уничтожает Лос-Анджелес» Sports Illustrated . п. 10. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Мауле, Техас (12 января 1970 г.). «Каппинг Браунов» . Иллюстрированный спорт . п. 10. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.
- ^ Браухер, Билл (20 марта 1969 г.). «Майами проигрывает Суперкубок Новому Орлеану в 1970 году» . Майами Геральд . п. 91 . Получено 1 февраля 2023 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Новый Орлеан выигрывает Суперкубок» . Пост Палм-Бич . 20 марта 1969 г. с. 23 . Получено 1 февраля 2023 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Суперкубок IV», Коллекционный набор Суперкубка IX. НФЛ Продакшнс, ООО, 2003 г.
- ^ «Джо Капп, защитник НФЛ» . Sportsillustrated.cnn.com. Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 года . Проверено 8 апреля 2002 г.
- ^ «Рейдеры» обыграли «Чифс» со счетом 10–6 и завоевали титул чемпиона AFL Western . Толедо Блейд . (Огайо). Ассошиэйтед Пресс. 14 декабря 1969 г. с. Е1. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 31 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Это ж г Лен Доусон, «Суперкубок IV», Суперкубок: Игра их жизней, Дэнни Пири, редактор. Макмиллан, 1997. ISBN 0-02-860841-0
- ^ Брайсон, Майк (17 ноября 1969 г.). «Тейлор из «Чифс» играл с болью, но больше всего пострадали «Джетс»» . Читающий орел . (Пенсильвания). Ассошиэйтед Пресс. п. 22. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 31 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Шелби Стротер, «Вне необоснованного сомнения», Суперкубок: празднование четверти века величайшей игры Америки . Саймон и Шустер, ISBN 1990 г.
- ^ Перейти обратно: а б Томас, Бен (5 января 1970 г.). «Новый Орлеан станет местом проведения трёх игр Суперкубка» . Читающий орел . (Пенсильвания). Ассошиэйтед Пресс. п. 20.
- ^ «Победители Суперкубка» . НФЛ. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 9 января 2021 г.
- ^ «Исторические телевизионные рейтинги Nielsen Суперкубка, 1967–2009 гг. - Рейтинги» . Телевидение в цифрах . 18 января 2009 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 9 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Игры Суперкубка IV» . США сегодня . 11 января 2002 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2011 года . Проверено 25 августа 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Суперкубок IV: Супер Чифс разгромили Викингов, 23–7» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 21 декабря 2013 года . Проверено 8 июня 2024 г.
- ^ «Адвокат Виктории — Поиск в архиве новостей Google» . новости.google.com .
- ^ «Температура во время игры Суперкубка» . Зал славы профессионального футбола . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 9 марта 2018 г.
- ^ «Счет по боксу Суперкубка IV» . Супербоул.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Статистика Суперкубка IV» . Справочник по профессиональному футболу.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 6 ноября 2016 г.
- ^ «Рекорды Суперкубка» (PDF) . Официальная книга рекордов и фактов Национальной футбольной лиги за 2018 год . НФЛ Предприятия, ООО. 9 августа 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 ноября 2019 г. . Проверено 28 января 2020 г.
- ^ «Кадровый матч Суперкубка » . Пресс-секретарь-обзор . (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 11 января 1970 г. с. 4, спорт.
- ^ «Списки телезрителей Суперкубка» . Толедо Блейд . (Огайо). 11 января 1970 г. с. Д4.
- ^ «Суперкубок IV – Обзор игры Национальной футбольной лиги» (PDF) . NFLGSIS.com . Национальная футбольная лига. 11 января 1970 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 марта 2018 г. . Проверено 9 марта 2018 г.
- ^ Нефт, Дэвид С., Коэн, Ричард М. и Корч, Рик. Полная история профессионального футбола с 1892 года по настоящее время.
- ^ Гримсли, Уилл (6 января 1970 г.). «Бурбон-стрит закрыта для викингов, вожди» . Читающий орел . (Пенсильвания). Ассошиэйтед Пресс. п. 17.
- ^ Хэнд, Джек (11 января 1970 г.). «Твердый фаворит Суперкубка Миннесоты» . Читающий орел . (Пенсильвания). Ассошиэйтед Пресс. п. 54.
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт
- Книга рекордов и фактов НФЛ 2006 года . Time Inc. Домашние развлечения. 25 июля 2006 г. ISBN. 1-933405-32-5 .
- Total Football II: Официальная энциклопедия Национальной футбольной лиги . ХарперКоллинз . 25 июля 2006 г. ISBN. 1-933405-32-5 .
- Официальная энциклопедия профессионального футбола НФЛ . Книги НАЛ. 1982. ISBN 0-453-00431-8 .
- Полная книга журнала Sporting News за Суперкубок 1995 года . Спортивные новости. Февраль 1995 г. ISBN. 0-89204-523-Х .
- https://www.pro-football-reference.com – Большая онлайн-база данных и статистики НФЛ.
- Обзоры Суперкубка от USA Today (последний доступ 28 сентября 2005 г.)
- Обзор Суперкубка IV: «Викинги» против «Чифс» (№10) — 10 лучших неудач на YouTube (через Национальной футбольной лиги (НФЛ) официальный канал YouTube )
- Коробка очков Суперкубка IV
- Канзас-Сити Чифс постсезон
- Миннесота Викингс постсезон
- Супер Боул
- Сезон Национальной футбольной лиги 1969 года
- Сезон Американской футбольной лиги 1969 года
- 1970 год в американском футболе
- 1970 в спорте в Луизиане.
- Соревнования по американскому футболу в Новом Орлеане
- Январские спортивные мероприятия 1970 года в США.
- 1970-е в Новом Орлеане