✖


Jump to content

Форбс Филд

Координаты : 40 ° 26'31 ″ с.ш. 79 ° 57′15 ″ з.д.  /  40,44194 ° с.ш. 79,95417 ° з.д.  / 40,44194; -79,95417
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Чтобы узнать об аэропорте, ранее известном как Форбс Филд, см. Региональный аэропорт Топика .

Форбс Филд
«Дом острых ощущений» [1]
«Старушка из Шенли-парка» [2]
«Оклендский сад» [3]
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Расположение 230 South Bouquet St. в Окленде , рядом с парком Шенли.
Емкость 23,000 (1909)
41,000 (1925)
35,000 (1970)
Размер поля 1954–1970:
Левое поле — 365 футов (111 м).
Левый центр - 406 футов (124 м)
Центральное поле - 457 футов (139 м)
Правый центр — 408 футов (124 м)
Правое поле — 375 футов (114 м). [5]
Поверхность Трава
Табло Ручной
Строительство
Сломал землю 1 марта 1909 г.
Построен Март – июнь 1909 г.
Открыто 30 июня 1909 г.
Закрыто 28 июня 1970 г.
Снесен 1971
Стоимость строительства Ориентировочная 1–2 миллиона долларов США.
(33,9 млн долларов США – 67,8 млн долларов США в долларах 2023 г. [4] )
Архитектор Чарльз Ливитт мл.
Генеральный подрядчик Никола Строительная Компания
Арендаторы
Питтсбург Пайрэтс ( MLB ) (1909–1970)
Питтсбург Стилерс ( НФЛ ) (1933–1963)
Филадельфия – Питтсбург «Стиглз» (НФЛ) (1943)
« Кард-Питт » (НФЛ) (1944)
Питтсбург Пантерз ( NCAA ) (1909–1924)
Дюкен Дьюкс ( NCAA ) (1933–1942, 1947–1950)
Homestead Greys ( негритянские лиги ) (1922–1939)
Питтсбург Американс ( AFL ) (1936–1937)
Питтсбург Фантомс ( NPSL ) (1967)
Назначен 7 июля 2006 г. [6]
Официальное название Стена Forbes Field: остатки
Назначен 1977 [7]

Форбс Филд — бейсбольный парк в Оклендском районе Питтсбурга , штат Пенсильвания , с 1909 по 28 июня 1970 года. Это был третий дом команды « Питтсбург Пайрэтс» , городской команды Высшей бейсбольной лиги (MLB) и первый дом команды «Питтсбург Пайрэтс». Стилерс , франшиза городской Национальной футбольной лиги (НФЛ). С 1909 по 1924 год стадион также служил домашним футбольным полем для команды Питтсбургского университета «Питт» Пантерз . Стадион расположен на Форбс-авеню и назван в честь британского генерала Джона Форбса , который участвовал во франко-индейской войне и назвал город в 1758 году.

Проект стоимостью 1 миллион долларов США (33,9 миллиона долларов сегодня) был запущен владельцем Pittsburgh Pirates Барни Дрейфусом, чтобы заменить второй дом его франшизы, Exposition Park . Стадион был построен из бетона и стали, это был первый такой стадион в Национальной лиге и третий в Высшей лиге бейсбола, чтобы он был более прочным, чем деревянные стадионы. «Пираты» открыли «Форбс Филд» 30 июня 1909 года против « Чикаго Кабс» и сыграли финальную игру против «Кабс» 28 июня 1970 года. Само поле имело большую игровую поверхность с клеткой для отбивания мяча , расположенной в самой глубокой части центра. поле во время игр. За время существования стадиона сиденья менялись несколько раз; иногда болельщикам разрешалось сидеть на траве в дальней части поля во время переполнения толпы . «Пираты» выиграли три Мировые серии на «Форбс Филд»; Футбольная команда «Питтсбург Пантерз» провела пять непобежденных сезонов, прежде чем переехать в 1924 году. В 1958 году телеведущий Боб Принс назвал Форбс Филд «Домом острых ощущений» в честь возродившихся на тот момент «Пиратов» и нескольких игр, в которых в конце тайма наблюдался героизм. [8] [9] [10] [11] [1] [12]

Некоторые остатки стадиона все еще стоят, окруженные кампусом Питтсбургского университета . Фанаты собираются на этом месте ежегодно в годовщину Билла Мазероски в победного хоумрана Мировой серии . Автор Джим О'Брайен пишет, что это «одно из самых уникальных выражений любви к игре, которое можно найти в городе высшей лиги». ". [13]

История

[ редактировать ]

Планирование и дизайн

[ редактировать ]

В 1903 году «Питтсбург Пайрэтс владелец » Барни Дрейфусс начал искать место для строительства более просторной замены тогдашнему дому команды, Экспозиционному парку . [14] Дрейфус приобрел семь акров земли возле Библиотеки Карнеги в Питтсбурге , рядом с парком Шенли , при содействии своего друга, промышленника Эндрю Карнеги . [15] Земля была выбрана по низкой цене, чтобы Дрейфус мог потратить больше на сам стадион. [15] Дрейфус подписал контракт на «создание примерного стадиона... по дизайну, который будет гармонировать с другими постройками в районе Шенли-Парк». [16] Первоначально это место было названо «Безумие Дрейфуса» из-за его большого расстояния (10 минут езды на троллейбусе ) от центра Питтсбурга , но земля вокруг парка застраивалась, и критика была снята. [15] [17] Официальные данные Pirates показывают, что приобретение и строительство Forbes Field обошлось в 1 миллион долларов США. Однако по некоторым оценкам стоимость в два раза превышает эту сумму. [17] [18]

Левые трибуны поля на Форбс Филд
Левые трибуны поля на Форбс Филд [19]

Дрейфус объявил, что в отличие от существующих деревянных стадионов, таких как « Поло Граундс» , он построит трехуровневый стадион из стали и бетона, чтобы увеличить долговечность — первый в своем роде в стране. [20] [21] С Чарльзом Уэллфордом Ливиттом-младшим был заключен контракт на проектирование трибуны стадиона. Инженер -строитель , Ливитт основал фирму по проектированию и ландшафтной архитектуре в 1897 году. [16] Он приобрел опыт работы со стальными и бетонными конструкциями при проектировании ипподромов Бельмонт и Саратога . Основываясь на архитектурных требованиях Дрейфуса, Ливитт представил план Форбс Филд — единственного стадиона, который он спроектировал. [16] Менеджер «Пиратов» Фред Кларк также внес свой вклад в проект стадиона, давая советы смотрителям поля, а также разработал и запатентовал устройство для расстилания и снятия брезентового брезента с приусадебного участка в случае дождя. [22]

Первые работы на земле начались 1 января 1909 года. [16] но официально почва не была заложена до 1 марта. [15] Компания Nicola Building Company построила стадион за 122 дня, а игры начались менее чем через четыре месяца после закладки земли, 30 июня. [15] [23] Хотя табло управлялось вручную, [24] На стадионе было множество нововведений, таких как пандусы и лифты для облегчения передвижения болельщиков по парку, комната для судей и клуб для команд гостей, похожий на клуб «Пиратов». [15] Фасад стадиона был украшен «терракотой желтовато-желтого цвета» с надписью «PAC» для Pittsburgh Athletic Company. [15] Светло-зеленая стальная конструкция контрастировала с красным шифером крыши. [15] Некоторые представители прессы призвали Дрейфуса назвать стадион в его честь. Вместо этого он решил почтить память генерала Джона Форбса , который захватил форт Дюкен у французов в 1758 году и восстановил новый « Форт Питт ». на этом месте [15] [25]

После смерти Дрейфуса в 1935 году интерес средств массовой информации к переименованию стадиона в «Филд Дрейфуса» возобновился. Его вдова Флоренс сопротивлялась. Однако в центре поля прямо перед стеной был установлен памятник Дрейфусу. [26]

Открытие

[ редактировать ]

«Теперь Питтсбург может похвастаться лучшим в мире бейсбольным парком. Это чудо, о котором люди в других городах не могут иметь адекватного представления, пока не приедут сюда и не увидят его».

— Фред Кларк , 1909 г. [27]

Форбс-Филд и мост Бельфилд , 1909 год.

Первая игра была сыграна на Форбс Филд 30 июня 1909 года, через день после того, как «Питтсбург Пайрэтс» победили « Чикаго Кабс» со счетом 8–1 в Экспозиционном парке. Болельщики начали прибывать на стадион на шесть с половиной часов раньше, чем начнется игра в 15:30. [22] Погодные условия сообщались как ясное небо с температурой около 80 градусов. [28] Флаги развевались наполовину в честь недавно скончавшихся президентов «Филадельфии Филлис» и «Бостон Давс». [28] различные официальные лица и владельцы Национальной лиги На предматчевых церемониях присутствовали , в том числе президент лиги Гарри Пуллиам , ветеран гражданской войны и менеджер первой профессиональной бейсбольной команды Питтсбурга Эл Пратт , и Американской лиги президент Бан Джонсон . [22] Мэр Питтсбурга Уильям А. Мэги выбросил церемониальную первую подачу стадиона. [27] бросая его со второго яруса Джону М. Морину, директору общественной безопасности, на поле внизу. Затем Морен подошел к насыпи и бросил первую подачу ловцу пиратов. [29]

Газета Pittsburgh Press писала: «Свидетелями церемонии стала самая большая толпа, которая когда-либо посещала мероприятие такого рода в этом или любом другом городе страны... Поле Форбс настолько огромно - настолько превосходит все остальное в Америке в плане бейсбольного парка — что старые эксперты, привыкшие судить о толпе с первого взгляда, не могли найти разумных цифр». [27] Однако записи показывают, что на первой игре присутствовало только 30 338 стоячих зрителей. [17]

Первым отбивающим на Форбс Филд был будущий член Зала славы Джонни Эверс , второй игрок с низов «Кабс» и первый отбивающий. В него попала подача, и позже в иннинге он забил первый ран. Первым ударом пирата стал ловец Джордж Гибсон , который в конечном итоге стал менеджером пиратов. [28] « Чикаго Кабс» выиграли первую игру со счетом 3–2. Дрейфус заявил: «Это действительно самый счастливый день в моей жизни». [27]

Эволюция игрового поля

[ редактировать ]
Стена и флагшток поля Forbes Field на своем первоначальном месте в Окленде

Стадион считался лучшим в лиге. [25]

Дрейфус «ненавидел дешевые хоумраны и поклялся, что в его парке их не будет», что побудило его спроектировать большое игровое поле для Forbes Field. [30] Исходные расстояния до заборов на левом, центральном и правом поле составляли 360 футов (110 м), 462 фута (141 м) и 376 футов (115 м) соответственно. [30]

Левая стойка для фола первоначально пересекала секцию трибуны примерно на две трети пути к тому месту, где угол трибуны касался ограждения, на расстоянии 301 фута (92 м) [Pittsburgh Daily Post , 27 июня 1909 г., стр. 30], оставив узкую полосу, которая могла бы принести пользу нападающему со строгим натяжением, но вскоре оказалась утомительной для левых полевых игроков.

Ранней весной 1912 года ромб был смещен так, что левая линия фола на поле пересекала конец левого ограждения поля, а не секцию трибуны. [Pittsburgh Press , 3 марта 1912 г., с. 20] К 1914 году расстояние до левого поля было заявлено как 365 футов (111 м), [Pittsburgh Press , 25 августа 1914 г., стр. 20]. 20], что в итоге и стало расстоянием, отмеченным на заборе.

В 1921 году количество сидячих мест было увеличено за счет добавления нескольких рядов новых сидений-ложи. [Pittsburgh Press , 13 февраля 1921 года, стр. 15] [Pittsburgh Daily Post , 13 февраля 1921 года, стр. 15]. 18]

В 1925 году количество мест увеличилось, когда правая полевая трибуна была расширена в угол и на ярмарочную территорию , заменив секцию деревянных трибун. Строительство новых трибун началось в конце зимы и открылось в июне 1925 года.

Это изменение уменьшило расстояние от линии штрафа с 376 футов (115 м) до 300 футов (91 м), но увеличило расстояние до ближнего правого центра до 375 футов (114 м). [31] Дрейфус не скрывал своих смешанных чувств по поводу этого шага, и в мае 1930 года, в ответ на предложенный президентом Американской лиги Э.С. Барнардом план остановить недавний поток хоумранов на дистанции менее 350 футов, Дрейфус с готовностью подчинился, построив 28 Экран высотой фут (8,5 м). [32] [33] [34]

Даже на таком большом расстоянии от домашней площадки забор имел высоту 12 футов (3,7 м) на левом и центральном полях, а новая правая стена поля уменьшилась до 9,5 футов (2,9 м) после постройки 1925 года (позже ее увенчал экран). ). [17] Ограничитель был установлен на расстоянии 110 футов (34 м) от домашней площадки, что больше , чем в среднем на 60 футов (18 м) на большинстве стадионов того времени. Дополнительные сиденья в конечном итоге сократили расстояние между пластиной и экраном до 75 футов (23 м), все еще превышающих средний показатель. [30]

При таком большом пространстве поля тройные и хоумраны внутри парка были обычным явлением. 30 мая 1925 года «Пираты» сделали рекордные восемь троек за одну игру. [31] И наоборот, стадион был одним из самых сложных для выполнения хоумранов через забор. [30] Близость правой линии поля, начиная с 1925 года, была единственной областью, которая поставила под угрозу первоначальную концепцию дизайна Дрейфуса. Даже при этом правая стена поля резко выходила под углом 375 футов (114 м), что является типичным расстоянием для переулка власти высшей лиги. Бэйб Рут сделал последние три хоумрана в своей карьере на Форбс Филд 25 мая 1935 года; третий из них преодолел крышу правого поля высотой 89 футов (27 м) и считался самым длинным хоумраном в истории парка. [30]

Последнее серьезное изменение внешнего поля произошло в 1946 году, когда забор слева и в центре был заменен кирпичной стеной. [Pittsburgh Press , 2 декабря 1945 г., с. 36] Забор был выкрашен в зеленый цвет, а кирпичи были красноватого цвета. Плющ был посажен у основания новой стены, восстанавливая зеленый фон, которым наслаждались отбивающие. [Pittsburgh Sun-Telegraph , 21 апреля 1946 г., с. 21]

Хотя «Форбс Филд» заработал репутацию стадиона, «дружественного к питчерам», ни одного нападающего . за более чем 4700 игр на стадионе ни разу не было забито [23] [35]

Само поле состояло из натуральной травы, выращенной в Крестлайне, штат Огайо . [36]

«Там было не так уж много флабабберов. У тебя была только игра с мячом. Если тебе это не нравилось, ты мог остаться дома».

—Арт Маккеннан, диктор из Пенсильвании [35]

До 1942 года клетка для ватина Форбс Филд, когда она не использовалась, хранилась на поле, перед трибунами, прямо за домашней пластиной. [37] простое, но жизнеспособное решение стало устаревшим из-за появления в этом сезоне новой, значительно большей клетки. В течение этого сезона и части 1943 года новая клетка находилась на запрещенной территории, вдоль правой линии поля, рядом с КПЗ «Пиратов». [38] В какой-то момент до 26 июля 1943 года, очевидно, из-за многочисленных случаев, когда перемещенная клетка продолжала сталкиваться с мячами в игре, [38] [39] [40] Пираты наконец остановились на том, что станет их постоянным и, безусловно, самым запоминающимся домом: на справедливой территории, чуть левее отметки высотой 457 футов (139 м) в самом глубоком левом углу. [41] Открытая часть клетки была обращена к стене, а ее задняя часть фактически служила выпуклым ограждением. [25] что-то похожее на то, что окружает основание световой башни, стоящей слева (а также тех, что окружают левое поле и правоцентральную полевые башни). В отличие от клетки для ватина и флагштока справа от нее, сами световые башни — в отличие от вышеупомянутых заборов — не участвовали в игре; [42] отбитый мяч, попавший в любого из них или приземлившийся внутри окружающего забора, был хоумраном. [43] [44] [45] [46]

В 1947 году, намного позже смерти Дрейфуса, и по прибытии опытного отбивающего игрока Хэнка Гринберга , КПЗ были перенесены с запрещенной территории к основанию табло на левом поле и были огорожены, срезав 30 футов (9,1 м) слева. Площадь поля: от 365 футов (111 м) до 335 футов (102 м) по линии и от 406 футов (124 м) до 376 футов (115 м) в левом центре поля. [47] Это не были необычные дальние расстояния в высшей лиге, но очевидная попытка воспользоваться битой Гринберга привела к тому, что средства массовой информации окрестили этот район «Гринбергскими садами». Гринберг ушел в отставку после сезона, но к тому времени Ральф Кайнер уже был признанным отбивающим игроком «Пиратов», и КПЗ был переименован в «Уголок Кайнера». Кинера обменяли после сезона 1953 года, и к сезону 1954 года поле было восстановлено до прежней конфигурации.

Питтсбургского университета. Форбс Филд, около 1963 года, вид со стороны Учебного собора

Окончательные заявленные размеры стадиона: левая линия поля 365 футов (111 м), лево-центральное поле 406 футов (124 м), самая глубокая лево-центральная 457 футов (139 м), глубокая право-центральная 436 футов (133 м). , правое центральное поле 375 футов (114 м) и правая линия поля 300 футов (91 м). Единственным маркером прямо в центре поля был памятник Барни Дрейфусу, который стоял на игровом поле прямо перед стеной. В некоторых источниках указано расстояние до непосредственно центра 442 фута (135 м). Некоторые источники также указали 408 футов (124 м) как расстояние по правому центру до немаркированной точки, где центральная стена поля пересекала конец двухъярусных трибун.

На заборах и стенах Форбс Филд не было никакой рекламы, за исключением рекламного щита Корпуса морской пехоты США высотой 32 фута (9,8 м) в сезоне 1943 года. [35]

На протяжении всей истории стадиона покрытие приусадебного участка было «твердым как камень». [24] Во время финальной игры Мировой серии 1960 года «Янкиз» игрок Тони Кубек получил удар в горло мячом, который отскочил под неожиданным углом от твердой грунтовой поверхности, прервав потенциально опасную двойную игру и заставив Кубека выйти из игры. . Питтсбург выиграл игру и чемпионат. [42] Садовники жгли на кургане бензин, чтобы высушить его. [35]

Места и билеты

[ редактировать ]
Воссозданный вход, включая кассу, расположенный возле сохранившейся стены поля.

Первоначальная вместимость Forbes Field составляла 25 000 человек, что на тот момент было самой большой в лиге. [22] Сиденья на стадионе неоднократно реконструировались, достигнув максимальной вместимости в 41 000 в 1925 году и закрывшись в 1970 году до 35 000 мест. [17] В день открытия цены на билеты варьировались от 1,25 доллара (что эквивалентно 42,39 доллара сегодня) за места в ложах и 1 доллара (что соответствует 33,91 доллара сегодня) за зарезервированные секции большой трибуны; [30] По этому случаю были установлены временные трибуны, стоимость которых составила 0,50 доллара. [22] Цены на билеты в тот день считались высокими, а стальные колонны, поддерживающие крышу, иногда закрывали болельщикам обзор поля. [24] Две тысячи трибун располагались вдоль левой стороны поля; билеты продавались максимум за 1 доллар. [42] Когда победные серии привлекали высокую посещаемость игр, болельщикам разрешалось сидеть на траве в правом поле при условии, что они соглашались позволить игроку поймать любой мяч, попавший в эту зону. [48] Самый низкий сезон посещаемости пришелся на 1914 год, когда игры посетили 139 620 человек; Самый высокий показатель на стадионе был в 1960 году, когда игру «Пиратов» смотрели 1 705 828 человек. [49] 23 сентября 1956 года самая большая публика на стадионе - 44 932 человека - собралась, чтобы посмотреть, как хозяева поля играют с « Бруклин Доджерс» . Игра была прервана в начале девятого иннинга после того, как задержка из-за дождя вынудила пройти воскресный комендантский час в Пенсильвании. На следующий день «Доджерс» выиграли игру со счетом 8–2. [49] Считалось, что 10 июня 1938 года, насчитывающее 200 человек, это была самая маленькая толпа, когда-либо посещавшая игру «Пиратов» (против «Филадельфии Филлис»). [23] однако по данным Baseball Reference посещаемость этой игры составляет 1034 человека. [50] 30 сентября 1962 года толпа из 40 916 человек увидела поражение «Стилерс» от « Нью-Йорк Джайентс» в самой посещаемой игре «Стилерс» на стадионе. [49]

Закрытие и снос

[ редактировать ]
Домашняя табличка Форбс Филд, в настоящее время расположенная в Посвар-холле университета Питтсбургского .

Хотя Forbes Field получил высокую оценку после своего открытия, после 60 лет использования он начал показывать свой возраст. В то время парк был вторым старейшим бейсбольным полем в лиге - старше был только парк Шибе в Филадельфии (в 1971 году его заменил стадион ветеранов ). Расположение парка, который первоначально критиковали за отсутствие развития, превратилось в «шумный деловой район», что привело к нехватке парковочных мест. [51] Один спортивный обозреватель написал, что «Дом острых ощущений» стал «безрадостным, как тюремный прогулочный двор». [52] Следуя плану расширения прилегающего кампуса, Питтсбургский университет приобрел Форбс Филд в 1958 году с соглашением о сдаче стадиона в аренду «Пиратам» до тех пор, пока не будет построена замена. [53] Предложение о строительстве нового спортивного стадиона в Питтсбурге впервые было сделано в 1948 году, но планы не привлекали особого внимания до конца 1950-х годов. [51] Строительство началось на стадионе «Три Риверс» 25 апреля 1968 года. [54] 28 июня 1970 года «Питтсбург Пайрэтс» и «Чикаго Кабс» сыграли дабл-головой. [24] Питтсбург выиграл первую игру со счетом 3–2. В более поздней игре Эл Оливер совершил последний хоумран в парке, а Мэтти Алоу проехал две попытки, когда «Пираты» закрыли 62-летний стадион победой со счетом 4–1. [55] 40 918 зрителей стояли и аплодировали, когда Дэйв Джусти удалил Уилли Смита из игры в финале (записанном Биллом Мазероски) на стадионе. [49] [56] пиратов Член Зала славы Роберто Клементе провел 15 сезонов на «Форбс Филд». Во время последней игры он был взволнован и сказал: «Я провел там половину своей жизни». [57] После игры домашнюю пластину выкопали и доставили на вертолете на стадион «Три Риверс» для установки на искусственное покрытие .

Общественная группа попыталась спасти строение от сноса, предложив для этого места такие объекты, как сцена, квартиры и фермерский рынок, и сравнив его по значимости с Эйфелевой башней. [58] [59]

Заброшенное строение пострадало от двух отдельных пожаров, повредивших парк: 24 декабря 1970 года и 17 июля 1971 года. Через одиннадцать дней после второго пожара начался снос, и это место было освобождено для использования Питтсбургским университетом. [60]

Мемориалы

[ редактировать ]

В 1955 году на Шенли Плаза, примыкающем к Форбс Филд, была открыта статуя Хонуса Вагнера. На посвящении присутствовало несколько тысяч фанатов, а также сам Вагнер. Из-за слабого здоровья он никогда не покидал свой открытый кабриолет, на котором он прибыл (Вагнер умер ближе к концу того же года). Статуя весом 1800 фунтов (820 кг) была перенесена на стадион «Три реки» в 1970 году. Сегодня статуя стоит у главного входа в парк PNC . [28]

Левая стена поля была перенесена в парк PNC в 2009 году.
Памятник Форбс Филд, Питтсбург, Пенсильвания

Часть левой стены поля, через которую Билл Мазероски совершил свой хоумран и завершил Мировую серию 1960 года, между табло и знаком «406 FT», больше не стоит на своем первоначальном месте. Часть этой стены, включая дистанционный маркер, была срезана и перенесена в клуб «Аллегейни» на стадионе «Три Риверс». Перед сносом «Трех рек» часть стены была спасена, а в 2009 году она была восстановлена ​​и размещена на набережной за пределами парка PNC . [61] [62]

Между тем, первоначальное расположение этой стены обозначено кирпичами, идущими от левоцентральной полевой стены через Роберто Клементе Драйв до тротуара. Мемориальная доска, встроенная в тротуар, отмечает место, где хоумран Мазероски преодолел стену. [63] Лево-центральная и центральная кирпичная стена с надписью «457 футов» и «436 футов» до сих пор стоит на своем первоначальном месте вместе с флагштоком стадиона, рядом с Питтсбурга Университета залами Мервис и Посвар . [35] Несмотря на то, что технически это не тот участок стены, где Мазероски совершил знаменитый хоумран, его часто называют «стеной Мазероски». Эта часть стены осталась после сноса Форбс Филд и была отремонтирована в 2006 году к Матчу всех звезд, проходившему в Питтсбурге. [64] [65] Кроме того, в 2006 году у оставшейся стены была построена и установлена ​​деревянная копия входа на стадион, включая билетную кассу и вход для игроков. [66] Питтсбургского университета Домашняя пластина, использованная в финальной игре на стадионе, сохранилась в Посвар-холле . [64] [67] Однако его местоположение было изменено; автор Джон МакКоллистер писал: «Если бы архитекторы разместили домашнюю табличку точно на своем месте, около половины фанатов «Пиратов» не смогли бы ее увидеть. Причина: ее пришлось бы выставлять на обозрение в пятой кабинке женского туалета». [68] Однако совсем недавно другие установили, что исходное местоположение домашней таблички находилось примерно в 81 футе (25 м) от ее нынешнего дисплея, прямо внутри GSPIA / Экономической библиотеки, а не в туалете, как широко распространено мнение. [69]

Церемония проводится каждый 13 октября у стены дальнего поля в Окленде, чтобы прослушать записанную на пленку трансляцию финальной игры Мировой серии 1960 года. [63] [70] [71] Традицию заложил житель Беличьего холма Сол Финкельштейн, который в 13:05 13 октября 1985 года сидел в одиночестве у основания флагштока и слушал радиопередачу Чака NBC Томпсона и Джека Куинлана . [13] Финкельштейн продолжал эту традицию еще восемь лет, пока слухи не распространились и в 1993 году ее не начали посещать другие люди. [13] 13 октября 2000 года, в день 40-летия игры, трансляцию посетило более 600 человек, включая самого Мазероски. [72] К 50-летнему юбилею, 13 октября 2010 года, была открыта мемориальная доска в честь Мазероски, и трансляцию посетило более 1000 человек, включая Мазероски и несколько других бывших пиратов. [73]

События

[ редактировать ]

Бейсбол

[ редактировать ]

В 1909 году, в первом сезоне Forbes Field, «Пираты» обыграли «Детройт Тайгерс» в Мировой серии . Это была единственная встреча будущих членов Зала славы Хонуса Вагнера и Тая Кобба . [74]

2 октября 1920 года на «Форбс Филд» состоялся последний тройной гол в истории MLB. [31]

5 августа 1921 года Форбс Филд стал местом первой прямой радиотрансляции матча Высшей бейсбольной лиги в Соединенных Штатах. [31] Гарольд Арлин объявил о поединке между «Питтсбург Пайрэтс» и «Филадельфия Филлис» над KDKA с места в ложе рядом с землянкой на первой базе. [75] Регулярные трансляции игр «Пиратов» начались на канале KDKA в 1936 году, о чем объявил АК «Роузи» Роусвелл , местный юморист и друг владельца команды Билла Бенсвангера . Цитируется, что Роусвелл описывал свою трансляцию так: «Важны не только отдельные игры. Важно то, что вы говорите между подачами». Его стиль повлиял на младшего партнера Боба Принса , который начал вещание в 1948 году. Роусвелл транслировал игры на Forbes Field до своей смерти в 1955 году. [28]

В 1925 году «Пираты» стали первой командой, которая вернулась после дефицита с тремя играми на одну, победила « Вашингтонских сенаторов» и выиграла Мировую серию . [76] Третий и последний чемпионат Мировой серии Питтсбурга, когда они играли на Форбс Филд, произошел в 1960 году. Билл Мазероски совершил первый хоумран, завершивший Мировую серию, и по состоянию на конец сезона 2020 года это был единственный хоумран в игре Мировой серии. 7 история. [77] Эти две победы в Мировой серии ознаменовали собой единственные случаи, когда «Пираты» выигрывали чемпионат дома, причем оба раза принимал Forbes Field.

две тройные игры без посторонней помощи На Форбс Филд были проведены . Первое произошло 7 мая 1925 года, когда Гленн Райт из Питтсбурга совершил этот подвиг. Два сезона спустя, в 1927 году, Джимми Куни , ставший жертвой первой тройной игры, также сам приобрел три аута. [31]

Forbes Field в первые годы своего существования.

25 мая 1935 года на стадионе «Форбс Филд» Бэйб Рут сделал три последних хоумрана в своей карьере, когда его «Бостон Брэйвз» проиграли «Пиратам» со счетом 11–7. Его последний хоумран пробил линию крыши правой трибуны, что сделало его первым игроком, который когда-либо сделал это.

8 октября 1946 года, за шесть месяцев до своего дебюта в высшей лиге, Джеки Робинсон играл со своими афроамериканскими звездами против Хонуса Вагнера . команды [78]

большинство игровых сцен из фильма 1951 года «Ангелы на полях» . На стадионе было снято [31]

28 мая 1956 года Дейл Лонг из «Пиратов» сделал то, что, по словам одного автора, было первым в истории бейсбола вызовом к занавесу , после того как хоумраны в восьми играх подряд заставили фанатов аплодировать в течение пяти минут. [75]

« Хомстед Грейс» из негритянской лиги сыграли все домашние игры на «Форбс Филд» с 1922 по 1939 год. [79] Владелец «Грейс» Камберленд Поузи подружился с Дрейфусом, который редко пропускал игры «Грейс». [80] В 1930 году Джош Гибсон провел свою премьеру за «Серых» на стадионе «Форбс Филд». [81] Также в 1930 году «Грейс» и « Монархи Канзас-Сити» сыграли первый бейсбольный матч ночью в Питтсбурге 18 июля 1930 года. Ожидалась толпа численностью более 15 000 человек. [82] Прожекторы были установлены за день до игры, после того как их перевезли из Кливленда , где 16 июля играли «Серые» и «Монархи». [83] Шесть членов команды Серых 1936 года были введены в Зал бейсбольной славы . [84] Начиная с 1937 года, «Серые» выиграли девять подряд чемпионатов Негритянской национальной лиги . [85]

Питтсбургского университета Бейсбольная команда также часто использовала Forbes Field для домашних игр. [86] [87] [88]

Футбол

[ редактировать ]

переехала Футбольная команда Питтсбургского университета из Экспозиционного парка на Форбс Филд после его открытия в 1909 году и играла там до 1924 года, когда переехала на более крупный стадион «Питт», расположенный всего в нескольких кварталах от него. [89] В своей первой игре на Форбс Филд 16 октября 1909 года «Пантеры» победили Университет Бакнелла со счетом 18–6. [90] В 1910 году, на втором году работы Питта в «Форбс Филд», «Пантеры» остались непобежденными, не набрав ни одного очка. «Пантеры» провели несколько успешных сезонов, играя на «Форбс Филд», в том числе пять, в которых они остались непобежденными. [91] и были награждены титулами национальных чемпионов в 1910, 1915, 1916, 1917 и 1918 годах. [89] [92] В годы работы в Forbes Field команды Питта возглавляли Зала славы тренеры Джо Томпсон , Гленн «Поп» Уорнер и Джок Сазерленд . [93] Форбс Филд впервые стал местом еще одной трансляции, когда 8 октября 1921 года Гарольд В. Арлин объявил в прямом эфире последовательность футбольного матча «Питт-Западная Вирджиния» на радиостанции KDKA, первой прямой радиотрансляции колледжа. футбольный матч в США. Университет Дюкен также проводил там многие свои домашние игры в 1930-х и 1940-х годах.

Уроженец Питтсбурга Арт Руни основал свою команду НФЛ под названием «Питтсбург Пайрэтс» 8 июля 1933 года за 2500 долларов (58 843 доллара в современном выражении). [94] [95] Первая игра франшизы против « Нью-Йорк Джайентс » состоялась 20 сентября 1933 года. [96] на Форбс Филд. [97] Гиганты выиграли игру со счетом 23–2 перед 25 000 человек. [97] [98] Руни написал об игре: «Гиганты победили. Наша команда выглядит ужасно. Болельщики не оправдали своих денег». [99] «Пираты» отыгрались и неделю спустя одержали свою первую победу в франшизе на «Форбс Филд» над « Чикаго Кардиналс» . [98] «Пираты» НФЛ были переименованы в «Стилерс» в 1940 году, и на протяжении большей части своего трех десятилетий пребывания в Forbes они испытывали трудности. Клуб достиг своего первого рекорда побед в 1942 году ; его десятый сезон существования. [100] 30 ноября 1952 года «Стилерс» встретились с «Нью-Йорк Джайентс» на стадионе «Форбс Филд» для снежной дневной игры. Питтсбург вошел в игру со счетом 3–6, но затем установил несколько командных рекордов, включая девять тачдаунов, и выиграл игру со счетом 63–7. Воодушевленные игрой своей команды, 15 140 зрителей выбежали на поле и принялись вырывать стойки ворот . из земли [101] Приобретение Форбс Филд Университетом Питтсбурга в 1958 году дало Стилерс некоторые возможности, и в том же году они начали переносить некоторые из своих домашних игр на гораздо более крупный стадион «Питт». «Стилерс» сыграли свою последнюю игру на «Форбс Филд» 1 декабря 1963 года. В следующем сезоне команда переехала на стадион «Питт».

Игра «Питтсбург Пантерз» против Вашингтона и колледжа Джефферсона , 1915 год.

Бокс и другие мероприятия

[ редактировать ]

Боксерские поединки проводились на Форбс Филд с 1910-х по 1950-е годы, собирая толпы более 15 000 человек. [102] 23 июня 1919 года Гарри «Питтсбургская ветряная мельница» Греб — единственный боксер, победивший Джина Танни, — победил Майка Гиббонса в десятираундовом бою на Форбс Филд. [97] 18 июля 1951 года на стадионе прошел чемпионат по боксу в тяжелом весе. В семи раундах Эззард Чарльз был нокаутирован Джерси Джо Уолкоттом . [103] В другом бою, состоявшемся 25 сентября 1939 года, приняли участие 17 000 человек, включая Арта Руни и Пай Трейнора . Уроженец Питтсбурга Билли Конн защитил свой титул в полутяжелом весе против Мелио Беттины , которого он победил несколькими месяцами ранее. Конн выиграл бой решением судей в 15 раундах. [104] Два года спустя, 18 июня 1941 года, Конн дрался с Джо Луисом в Нью-Йорке на стадионе Polo Grounds , пытаясь стать чемпионом мира в тяжелом весе . «Пиратов» и « Нью-Йорк Джайентс» , игравших на стадионе «Форбс Филд», вызвали в свои скамейки, в то время как 24 738 присутствовавших болельщиков слушали радиотрансляцию часового боя. Конн вывел бой в финальный раунд, но боролся за нокаут и сам был нокаутирован. [105]

В воскресенье, 17 октября 1909 года, в 15:00 на Форбс Филд состоялось богослужение, ставшее кульминацией Международного празднования столетия и съездов учеников Христа. [106] в честь 100-летия подписания Декларации и обращения» « Томасом Кэмпбеллом в сентябре 1809 года. Кэмпбелл был отцом-основателем Американского движения за восстановление (Ученики Христа, Христианская церковь, Церкви Христа). Присутствовали делегаты и члены церквей со всего мира.

горноспасательной деятельности и безопасности . 30 октября 1911 года Управление горной безопасности и здравоохранения провело в Forbes демонстрацию [107] Мероприятие включало демонстрации оказания первой помощи и спасения. Мероприятие посетило около 15 000 человек, включая президента Уильяма Х. Тафта . [107] На Форбс Филд также проводились цирки и концерты. [108]

Количество мест

[ редактировать ]

Вместимость для бейсбола: [5]

Годы Емкость
1909–1914
23,000
1915–1924
25,000
1925–1937
41,000
1938
40,000
1939–1941
33,537
1942–1946
33,467
1947–1952
33,730
1953–1959
34,249
1960–1970
35,000

Галерея: Панорама 1910-х годов

[ редактировать ]

Форбс Филд в начале 1910-х годов из Библиотеки Конгресса , предназначенный для формирования панорамы.

  • 1
    1
  • 2
    2
  • 3
    3
  • 4
    4
  • 5
    5

Галерея: другие иллюстрации

[ редактировать ]
  • Форбс на дальней территории незадолго до открытия стадиона в 1909 году.
    Форбс на дальней территории незадолго до открытия стадиона в 1909 году.
  • Схема рассадки участников Мировой серии 1909 года
    Схема рассадки участников Мировой серии 1909 года

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Кек, Гарри (18 апреля 1960 г.). «Тот же захватывающий сценарий, который используется в «Доме острых ощущений»» . Питтсбург Сан-Телеграф . п. 16. Проверено 24 ноября 2021 г.
  2. ^ Гершман, Майкл (1993). Бриллианты: эволюция стадиона . Хоутон Миффлин. п. 224. ISBN   9780395612125 .
  3. ^ Бидерман, Лестер (5 июня 1938 г.). «Топы с рейтингом Forbes Field . . . . . . . получили бирку Perfect Ball Park» . Питтсбург Пресс . Питтсбург, Пенсильвания. п. 3 (Спорт) . Проверено 11 апреля 2016 г.
  4. ^ 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «История поля Forbes | Бейсбольный альманах» .
  6. ^ «Поиск исторических маркеров PHMC» . Комиссия по истории и музеям Пенсильвании . Содружество Пенсильвании. Архивировано из оригинала (база данных с возможностью поиска) 21 марта 2016 г. Проверено 25 января 2014 г.
  7. ^ Таблички с историческими достопримечательностями 1968–2009 гг. (PDF) . Питтсбург: Фонд истории и достопримечательностей Питтсбурга. 2010 . Проверено 2 июля 2010 г.
  8. ↑ Кек, Гарри (13 августа 1958 г.). «Энтузиазм фанатов, отталкивающих пиратов» . Питтсбург Сан-Телеграф . п. 37. Проверено 24 ноября 2021 г.
  9. ↑ Леонард, Винсент (12 августа 1959 г.). «Спортивные виньетки: Большое возвращение; словно на чемпионат» . Ежедневная республиканская газета . Проверено 26 июня 2020 г.
  10. ↑ Леонард, Винс (31 августа 1959 г.). «Спортивные виньетки: Бук-триллеры» . Ежедневная республиканская газета . Проверено 25 июня 2020 г.
  11. ^ "Верните Букс в 60-х" . Питтсбург Пост-Газетт . 12 апреля 1960 г. Проверено 26 июня 2020 г.
  12. ↑ Чернкович, Руди (7 июня 1960 г.). «Артериальное давление у фанатов Бука возвращается к норме (во время поездки)» . Вейртон Дейли Таймс . Проверено 25 июня 2020 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с МакКоллистер 2008, с. 150
  14. ^ Чикотелло 2007, с. 15
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Гершман 1993, с. 89
  16. ^ Перейти обратно: а б с д Чикотелло 2007, с. 16
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и Левенталь 2000, с. 52
  18. ^ МакКоллистер 2008, с. 99
  19. ^ Том (19 июня 2015 г.). «Сидя на трибунах Форбс Филд в Питтсбурге, 1910 год» . Классные старые фотографии . Проверено 24 февраля 2019 г.
  20. ^ МакКоллистер 1998, с. 63
  21. ^ «Хронология пиратов» . Высшая лига бейсбола Advanced Media . Проверено 31 августа 2008 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и Чикотелло 2007, с. 17
  23. ^ Перейти обратно: а б с Чикотелло 2007, с. 226
  24. ^ Перейти обратно: а б с д МакКоллистер 1998, с. 175
  25. ^ Перейти обратно: а б с МакКоллистер 1998, с. 64
  26. ^ Чикотелло 2007, с. 23
  27. ^ Перейти обратно: а б с д «35 000 болельщиков помогают освятить парк для игры в мяч» . Библиотека Карнеги в Питтсбурге . 30 июня 1909 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 1 сентября 2008 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д и Бонк, Дэн. «Филд Форбс: построй сам». Point Four Ltd., 1995.
  29. ^ «Окленд: Организации: Форбс Филд» . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Проверено 1 сентября 2008 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Гершман 1993, с. 90
  31. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Левенталь 2000, с. 53
  32. ^ United News (20 марта 1930 г.). «Барнард планирует проверить «дешевые» Хомеры; предлагает экран для всех секторов менее 350 футов» . Питтсбург Пост-Газетт . «Три клуба высшей лиги уже воспользовались идеей экранов: «Филлис» и «Кардиналс» установили экраны в своих парках в прошлом сезоне, а «Пираты» построили экраны на «Форбс Филд» в этом сезоне». Проверено 20 апреля 2018 г.
  33. ↑ Дэвис, Ральф (22 марта 1950 г.). «План по отказу от трюков Гомерса разумен: фэндомские шины уродливых четвероногих, которые лишили одну из особенностей игры ее самого выраженного острого ощущения» . Питтсбург Пресс . «Президент Барни Дрейфус всегда был противником странных Хоумеров. Он долго колебался по поводу увеличения вместимости за счет вторжения на игровую площадку. В конце концов он сделал это, потому что все остальные делали это. Но, как говорят, он сожалел о том, что переместился после того, как это было сделано, и теперь компенсировал это, заказав ширму перед правыми трибунами». Проверено 20 апреля 2018 г.
  34. ↑ Вертенбах, Фред (24 мая 1930 г.). «Bucs Beat Cubs; Ens Shifts; Comorosky возвращается на старую должность» . Питтсбург Пресс . «У Уилсона отобрали его тринадцатый Хомер, когда его диск врезался в новый экран справа и сделал дубль в шестом». Проверено 20 апреля 2018 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с д и МакКоллистер 1998, с. 176
  36. ^ Дворчак, Роберт (5 апреля 2009 г.). «Талантливые пираты 1909 года начали новую эру бейсбола» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 5 апреля 2009 г.
  37. ^ Торн, Джон; Палмер, Пит (1993). Total Baseball: Официальная энциклопедия Высшей бейсбольной лиги . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: HarperPerennial. п. 138.
  38. ^ Перейти обратно: а б Бидерман, Лес. «Табло» . Питтсбург Пресс . 20 апреля 1942 года. Проверено 28 мая 2019 года.
  39. ^ Бидерман, Лес. «Букко Хайнцельман сбивает с толку Брейвс, 3–0; Кен пропускает Бостону только три удара» . Питтсбург Пресс . 19 июля 1942 года. Проверено 28 мая 2019 года.
  40. ^ Бойл, Хэви. «Пираты получили одобрение фанатов» . Питтсбург Пост-Газетт . 28 апреля 1943 года. Проверено 28 мая 2019 года.
  41. ^ Балинджер, Эдвард. «Гомер Воана побеждает Букса, 10-6; Удар Арки приходит с полными базами; Олмо, ДиМаг поражает Хомерса» . Питтсбург Пост-Газетт . 27 июля 1943 года. Проверено 28 мая 2019 года.
  42. ^ Перейти обратно: а б с МакКоллистер 2008, с. 102
  43. ^ Хернон, Джек. «13-е место Кайнера приносит Буку удачу; победа на 12-м месте со счетом 5–4 после поражения 7–6» . Питтсбург Пост-Газетт . 12 июня 1950 г. Проверено 28 мая 2019 г.
  44. ^ Финч, Фрэнк. "Доджерс просыпаются?" . Лос-Анджелес Таймс . 1 июня 1964 г. Проверено 28 мая 2019 г.
  45. ^ Бидерман, Лес. «Бум Букс для МакБина; Ранний Панч Стампидс Джайентс, 10-0» . Питтсбург Пресс . 22 апреля 1968 г. Проверено 28 мая 2019 г.
  46. ^ Мьюзик, Фил. «Тейлор из «Букса» — больше, чем просто разговор; удар Карла обыграл Падре, 4–3; жаркий финал» . Питтсбург Пресс . 25 июля 1969 г. Проверено 28 мая 2019 г.
  47. ^ Гершман 1993, с. 91
  48. ^ МакКоллистер 2008, с. 103
  49. ^ Перейти обратно: а б с д Чикотелло 2007, с. 227
  50. ^ «Филадельфия Филлис» против «Питтсбург Пайрэтс» . baseball-reference.com . Sports-Reference.com. 10 июня 1938 года . Проверено 27 июля 2023 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б Мехно 1995, стр. 9.
  52. ^ Гершман 1993, с. 92
  53. ^ Мехно 1995, стр. 9–10.
  54. ^ Мехно 1995, стр. 10.
  55. ^ Чикотелло 2007, с. 53
  56. ^ МакКоллистер 2008, стр. 104–5.
  57. ^ Уокер, с. 106
  58. ^ «Народный план по спасению Форбс Филд» . Спартанбургский Вестник-Журнал . 1 мая 1971 г. с. Б5 . Проверено 3 июня 2014 г.
  59. ^ «Питт снесет Forbes Field, поскольку апелляция группы граждан провалилась» . Обозреватель-репортер . 15 июля 1971 г. с. С8 . Проверено 3 июня 2014 г.
  60. ^ Лоури 1986, с. 73
  61. ^ Лангош, Дженифер (6 апреля 2009 г.). «Пираты демонстрируют обновленный парк PNC» . Высшая лига бейсбола Advanced Media . Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Проверено 7 апреля 2009 г.
  62. ^ «Стена Маза снова показана пиратами» . Yahoo! Спорт . Ассошиэйтед Пресс . 10 апреля 2009 года . Проверено 10 апреля 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  63. ^ Перейти обратно: а б О'Брайен 1998, стр. 319–21.
  64. ^ Перейти обратно: а б ЛаРусса, Тони (6 мая 2006 г.). «Восстановлены остатки полей Forbes» . Питтсбург Трибьюн-Ревью . Проверено 1 сентября 2008 г.
  65. ^ Гувер, Боб (16 июня 2006 г.). «Поле Forbes снова поднимется» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 18 апреля 2009 г.
  66. ^ Киркланд, Кевин (8 июля 2006 г.). «Плотники воссоздают вход на поле Форбс» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 12 октября 2009 г.
  67. ^ «Кросли Филд и Форбс Филд» . CNN . Проверено 1 сентября 2008 г.
  68. ^ МакКоллистер 2008, с. 105
  69. ^ Эндрю Раш (2010). Поиск домашней пластины (в Интернете). Издательская компания «Пост-Газетт» . Проверено 3 мая 2010 г.
  70. ^ МакКоллистер 2008, с. 95
  71. ^ Киркланд, Кевин (10 октября 2008 г.). «Болельщики вновь переживают радость от победы пиратов в Мировой серии 1960 года» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 10 октября 2008 г.
  72. ^ МакКоллистер 2008, с. 153
  73. ^ Дворчак, Роберт (14 октября 2010 г.). «Игра 7: «Все еще кажется, что это произошло вчера» » . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 15 октября 2010 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  74. ^ Чикотелло 2007, с. 18
  75. ^ Перейти обратно: а б МакКоллистер 2008, с. 104
  76. ^ Чикотелло 2007, с. 21
  77. ^ «Билл Мазероски» . Зал славы бейсбола. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 6 сентября 2008 г.
  78. ^ Леффлер, Уильям (13 августа 2010 г.). « Эпизод «Исторические детективы» о полевой игре Forbes выйдет в эфир 23 августа» . Питтсбург Трибьюн-Ревью . Проверено 3 июня 2014 г.
  79. ^ Чикотелло 2007, с. 55
  80. ^ Чикотелло 2007, стр. 55, 64.
  81. ^ Чикотелло 2007, с. 58
  82. ^ «Первая ночная игра в бейсбол на Форбс Филд» . Питтсбург Пост-Газетт . 18 июля 1930 г. с. 15 . Проверено 7 октября 2022 г.
  83. ^ «Установите освещение на стадионе Форбс Филд» . Питтсбург Пост-Газетт . 17 июля 1930 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
  84. ^ «Глава третья: Негритянские лиги» . Бейсбол в Пенсильвании. ВИТФ, ООО . Проверено 29 апреля 2009 г.
  85. ^ «Глава первая: Бейсбол в Питтсбурге» . Бейсбол в Пенсильвании. ВИТФ, ООО . Проверено 29 апреля 2009 г.
  86. ^ Сова . Университет Питтсбурга. 1960. стр. 238–239 . Проверено 20 мая 2010 г.
  87. ^ Сова . Университет Питтсбурга. 1961. с. 212 . Проверено 20 мая 2010 г.
  88. ^ Сова . Университет Питтсбурга. 1962. С. 200–201 . Проверено 20 мая 2010 г.
  89. ^ Перейти обратно: а б Чикотелло 2007, с. 68
  90. ^ Чикотелло 2007, с. 69
  91. ^ Чикотелло 2007, с. 223
  92. ^ «Хранилище данных студенческого футбола: тотальный национальный чемпионат Питтсбурга» . Хранилище данных студенческого футбола. Архивировано из оригинала (pdf) 4 июля 2008 г. Проверено 7 сентября 2008 г.
  93. ^ Чикотелло 2007, стр. 68–9.
  94. ^ «Питтсбург Стилерс: Первое, рекорды, шансы и конец» . Национальная футбольная лига . Проверено 21 июня 2008 г.
  95. ^ О'Брайен 2001, стр. 16.
  96. ^ «74 года со Стилерс» (PDF) . Питтсбург Стилерс. 22 августа 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 ноября 2007 г. . Проверено 21 июня 2008 г.
  97. ^ Перейти обратно: а б с Чикотелло 2007, с. 85
  98. ^ Перейти обратно: а б Вибуш, с. 95
  99. ^ О'Брайен 2001, стр. 17.
  100. ^ «История Стилерс» (PDF) . Питтсбург Стилерс. 22 августа 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2008 г. . Проверено 27 апреля 2008 г.
  101. ^ Чикотелло 2007, с. 87
  102. ^ Чикотелло 2007, стр. 76–84.
  103. ^ Чикотелло 2007, с. 224
  104. ^ Чикотелло 2007, с. 81
  105. ^ Чикотелло 2007, с. 82
  106. ^ «Программа: Международное празднование столетия и съезды учеников Христа» ( https://www.mun.ca/rels/restmov/texts/jhgarrison/ccp/CCP201.HTM )
  107. ^ Перейти обратно: а б «В начале... Первые дни горноспасательной деятельности» . Управление по безопасности и гигиене труда на шахтах . Архивировано из оригинала 6 мая 2009 года . Проверено 18 апреля 2009 г.
  108. ^ «Такой же американский, как бейсбол и яблочный пирог». WQED Питтсбург. Архивировано из оригинала 16 июля 2008 года . Проверено 29 апреля 2009 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Бенсон, Майкл (1989). Бейсбольные стадионы Северной Америки . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc. ISBN  978-0-89950-367-7 .
  • Чикотелло, Дэвид; Луиза, Анджело Дж. (2007). Форбс Филд: Очерки и воспоминания об историческом стадионе пиратов, 1909–1971 гг . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc. ISBN  978-0-7864-2754-3 .
  • Гершман, Майкл (1993). Бриллианты: эволюция стадиона . Бостон: Хоутон Миффлин. ISBN  0-395-61212-8 .
  • Левенталь, Джош; МакМюррей, Джессика (2000). Отвези меня на стадион . Нью-Йорк: Издательская компания Workman. ISBN  1-57912-112-8 .
  • Лоури, Филип Дж. (1986). Зеленые соборы . Нью-Йорк: ISBN Уокера и Ко.  978-0-8027-1562-3 .
  • МакКоллистер, Джон (1998). Букс! История пиратов Питтсбурга . Ленекса, Канзас: Издательская группа Addax. ISBN  1-886110-40-9 .
  • МакКоллистер, Джон (2008). Хорошие, плохие и злые пираты Питтсбурга . Чикаго: Книги Триумфа. ISBN  978-1-57243-982-5 .
  • Мехно, Джон (1995). «История стадиона». Официальный памятный ежегодник «Питтсбург Пайрэтс» за 1995 год . Спортивные Медиа, Инк.
  • О'Брайен, Джим (2001). Шеф: Арт Руни и его «Питтсбург Стилерс» . Питтсбург: Издательство Джеймса П. О'Брайена. ISBN  1-886348-06-5 .
  • О'Брайен, Джим (1998). Они были у нас всю дорогу . Питтсбург: Издательство Джеймса П. О'Брайена. ISBN  1-886348-03-0 .
  • Риттер, Лоуренс С. (1992). Затерянные бейсбольные стадионы: празднование легендарных бейсбольных полей . Нью-Йорк: Викинг. ISBN  978-0-670-83811-0 .
  • Смит, Рон; Белфорд, Кевин (2000). Книга о стадионе . Сент-Луис: Спортивные новости. ISBN  978-0-89204-633-1 .
  • Уокер, Пол Роберт (1988). У меня нет слов. Гордость Пуэрто-Рико: жизнь Роберто Клементе . Сан-Диего: Харкорт Брейс Йованович. ISBN  0-15-307557-0 .
  • Вибуш, Джон (2002). Дом стали: Хайнц Филд и заря новой эры в Питтсбурге . Питтсбург Стилерс. ISBN  0-9721664-0-8 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Forbes Field .
Мероприятия и арендаторы
Preceded by Home of the Pittsburgh Pirates
1909–1970		Succeeded by
Preceded by Home of the Pittsburgh Panthers
1909–1924		Succeeded by
Preceded by
first stadium
 Home of the Pittsburgh Steelers
1933–1963		Succeeded by
Preceded by Host of the Major League Baseball All-Star Game
1944
1959 (Game 1)		Succeeded by

40 ° 26'31 ″ с.ш. 79 ° 57′15 ″ з.д.  /  40,44194 ° с.ш. 79,95417 ° з.д.  / 40,44194; -79,95417

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Forbes_Field&oldid=1221657168"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c2d51b70249f70cca83a55f2f5dfdffe__1714533540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/fe/c2d51b70249f70cca83a55f2f5dfdffe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Forbes Field - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)