Сады Дюкен

Сады Дюкен
«Арена» ; "Сады"
	Сады Дюкен в середине 1950-х годов.
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Прежние имена	Сад Дюкен (1898–1940) ; Сады (1940–1956)
Адрес	110 Норт-Крейг-стрит
Расположение	Питтсбург , Пенсильвания
Емкость	5000 ( хоккей ) ; 5657 (стоячие места) ; 8000 («неофициальная» вместимость)
Поверхность	Лед , Дерево
Строительство
Сломал землю	1886
Построен	1890 г. Троллейбусный сарай ; 1895 Ледовый каток
Закрыто	1956
Снесен	13 августа 1956 г.
Стоимость строительства	500 000 долларов США (долларов США) ; (18,3 миллиона долларов в 2024 году)
Арендаторы
	Хоккей ; Питтсбург Пайрэтс ( НХЛ ) (1925–1930) ; Питтсбург Хорнетс ( АХЛ ) (1936–1956) ; Питтсбург Шемрокс ( МГП ) (1935–1936) ; Питтсбург Йеллоу Джекетс (МГП) (1930–1932) ; Питтсбург Йеллоу Джекетс (EAHL) (1935–1937) ; Форт Питт Хорнетс ( Предприятие ) (1924–1925) ; Питтсбург Йеллоу Джекетс (США) (1915–1925) ; Питтсбургские профессионалы ( IPHL ) (1904–1907) ; Хоккейная лига Западной Пенсильвании ; Спортивный клуб Дюкен (1908–1909) ; Загородный и спортивный клуб Дюкен (1898–1901) ; Питтсбургский спортивный клуб (1898–1904, 1907–1909) ; Питтсбургские банкиры (1899–1904, 1907–1909) ; Питтсбургские краеугольные камни (1900–1904) ; Питтсбургский лицей (1907–1908) ; Питтсбург Пайрэтс (1907–1908) ; Питтсбургские победы (1902–1904) ; Хоккейный клуб WUP (1898–1900) ; Баскетбол ; Питтсбург Айронмен ( BAA ) (1946–1947) ; Баскетбол Дюкен Дьюкс ( NCAA ) (1914–1956) ; Баскетбольный клуб «Питтсбург Пантерз» (NCAA) (1905–1912) ;

Сады Дюкен (официально Сад Дюкен до 1940 года, а затем - Сады ) ^{[ а ]} — главная спортивная арена , расположенная в Питтсбурге , штат Пенсильвания , в первой половине 20 века. Построенное в 1890 году здание первоначально служило сараем для дрезины , а затем превратилось в многофункциональную арену. Сады открылись через три года после того, как в 1896 году пожар уничтожил предыдущую спортивную арену города, казино Schenley Park . На протяжении многих лет Сады были домашней ареной нескольких исторических спортивных команд Питтсбурга, таких как хоккейные команды Pittsburgh Pirates и Pittsburgh Hornets. . Хоккейная лига Западной Пенсильвании , которая была первой хоккейной лигой, которая открыто нанимала и обменивала игроков, проводила все свои игры в Гарденс. Арена также стала первой хоккейной площадкой, где над бортами использовалось стекло. Геркулитовое стекло, разработанное местной компанией Pittsburgh Plate Glass Company , было впервые испытано в Питтсбурге. До изобретения небьющегося стекла на большинстве катков использовалась проволочная сетка. Наконец, « Питтсбург Айронмен» , член-учредитель Американской баскетбольной ассоциации (предшественник Национальная баскетбольная ассоциация ), играл в «Гарденс» с 1946 по 1947 год.

Помимо командных видов спорта, бальный зал Duquesne Garden , расположенный на втором этаже арены, также был в то время одним из крупнейших танцевальных залов в стране.

История

Начало: 1890–1910 гг.

Сад Дюкен был первоначально построен в 1890 году как сарай для троллейбусов для компании Duquesne Traction Company в городском районе Окленда . В 1895 году Кристофер Лайман Маги , политик из Питтсбурга, потратил почти 500 000 долларов (18,3 миллиона долларов в 2024 году) на покупку и ремонт здания. Он назвал преображенное сооружение Садом Дюкен, хотя местные жители всегда называли его «Ареной». ^{[ 3 ]} Сад, в котором располагался самый большой в мире крытый каток и бальный зал на втором этаже, стал главным крытым местом проведения. ^{[ 4 ]}

конькобежный спорт , катание на роликовых коньках , танцевальные конкурсы, музыкальные представления, роллер-дерби , велосипедные гонки и студенческий баскетбол . В саду проводились ^{[ 4 ]} как и родео и цирк . В саду также проходили боксерские соревнования «Золотые перчатки Питтсбурга» и располагался кинотеатр. ^{[ 3 ]} Бальный зал Duquesne Garden, расположенный на втором этаже, использовался некоторыми ведущими клубами и обществами города для своих ежегодных танцев. ^{[ 5 ]} Здание быстро стало местом проведения всевозможных собраний: здесь проводились оперные представления, боксерские поединки и политические митинги. ^{[ 6 ]}

Однако главной достопримечательностью комплекса было его искусственное ледяное покрытие, не имеющее аналогов в Северной Америке . В большинстве других американских городов в то время не было предприятий по производству искусственного льда. И с 26 000 квадратных футов ледяной поверхности в саду, ^{[ 4 ]} был почти на 50 футов длиннее, чем современные катки Национальной хоккейной лиги (НХЛ), и имел самые современные технологии охлаждения и замены покрытия. ^{[ 3 ]} 24 января 1899 года в «Гардене» состоялся первый хоккейный матч в матче между « Питтсбургским спортивным клубом» и Западным университетом Пенсильвании ( University of Pittsburgh ). По данным Total Hockey , официальной энциклопедии НХЛ, Питтсбург был одним из первых городов Северной Америки, который в начале 1900-х годов привлекал канадских игроков-любителей стандартной стипендией в 30 долларов в неделю и местной работой. Менеджер канадской команды вернулся из поездки в Гарден в 1902 году, согласно сообщению в Total Hockey следующее описание , и дал Торонто Глоуб : «Питтсбург помешан на хоккее. На наши три игры там пришло более 10 000 человек. Общая плата за место в ложе составляет 35 и 75 центов. Каток в Питтсбурге — это просто мечта». ^{[ 7 ]}

Команды Хоккейной лиги Западной Пенсильвании и «Питтсбургские профессионалы» Международной профессиональной хоккейной лиги играли в «Гардене» до 1909 года. Искусственное ледяное покрытие «Гардена» помогло Питтсбургу стать пионером профессионального хоккея, во многом так же, как это сделал регион. рождение первых профессиональных игроков в американский футбол в 1890-х годах . Игрокам WPHL платили за игру в хоккей до 1904 года, но именно тогда официально сформировалась первая профессиональная лига. В 1904 году команда «Питтсбург Профессионалс» присоединилась к канадскому Су , Мичиган Су, Калумет Майнерс и хоккейному клубу Портидж Лейкс , чтобы сформировать IPHL. Однако после сезона 1906–07 начали появляться другие профессиональные лиги, и IPHL распалась, а WPHL была возрождался до 1909 года. В это время Гарнет Сиксмит , игравший за несколько команд Питтсбурга, однажды забил 11 голов в игре в «Гарден». Его 11 голов считаются рекордом для арены. ^{[ 8 ]}

Олимпийские игры, желтые жилеты и пираты: 1910–1936 гг.

С 1910 по 1915 год хоккей и катание на коньках в Саду были заменены катанием на роликах, переживавшим волну популярности. ^{[ 9 ]} Хоккей возобновился зимой 1915–1916 годов, когда любительская хоккейная команда «Дюкен Гарден» (которая позже играла под знаменем Питтсбургской спортивной ассоциации и в дальнейшем превратилась в « Питтсбург Йеллоу Джекетс » Любительской хоккейной ассоциации США была основана ). Хоккейный клуб Карнеги -Тек и хоккейная команда Питтсбургского университета также проводили свои домашние игры в Гардене. Толпы также посещали занятия по катанию на коньках в саду и принимали участие в публичных мероприятиях по катанию на коньках. В 1920 году публичное катание проводилось каждый вечер, кроме дней представлений, а субботнее утро было отведено для школьников, желающих научиться кататься на коньках. ^{[ 5 ]}

16 марта 1920 года мужская сборная США по хоккею с шайбой . в Гардене была основана ^{[ 10 ]} В том же году в «Гардене» Рой Скули , менеджер арены, собрал команду из 11 игроков, которая выиграла серебро на Играх в Антверпене, что стало олимпийским дебютом этого вида спорта . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} В саду также проводилось несколько соревнований, которые проводились по понедельникам и вторникам, чтобы помочь собрать деньги для покрытия расходов, связанных с отправкой олимпийской сборной США по хоккею на игры, проводимые в Антверпене , Бельгия . ^{[ 5 ]}

К 1924 году «Желтые жилеты» Западного дивизиона USAHA были настолько доминирующими, что выделили другую команду из Питтсбурга, « Форт Питт Хорнетс» , которая играла в Восточном дивизионе. В 1925 году оба питтсбургских клуба выиграли свои дивизионы и играли друг с другом в чемпионате USAHA 1924–1925 годов в Гардене. «Жёлтые жилеты» выиграли титул в серии до лучших из пяти, 3 игры ни одной при одной ничьей. ^{[ 12 ]}

В 1925 году «Питтсбург Пайрэтс» команда НХЛ была расширена путем подписания с игроками «Йеллоу Джекетс» профессиональных контрактов. «Пираты» были приняты в НХЛ 7 ноября 1925 года. Примерно в это же время массивная ледовая поверхность «Гардена» была уменьшена, чтобы соответствовать стандартам НХЛ. Первая игра «Питтсбурга» в НХЛ состоялась 2 декабря 1925 года, когда «Пираты» сразились с « Нью-Йорк Американс» на глазах у 8200 болельщиков. «Пираты» проиграли в овертайме со счетом 2–1. К 1930 году финансовые проблемы, связанные с Великой депрессией , заставили Пиратов переехать в Филадельфию , прежде чем они закрылись. То, что помогло превратить город в рассадник хоккея в начале века, - Сад Дюкен, в конечном итоге помогло обречь пиратов на гибель. «Гарден» вмещал чуть более 5000 болельщиков, что было нормально на рубеже веков, но было небольшим по сравнению с другими аренами конца 1920-х годов, такими как Мэдисон-Сквер-Гарден на 18 000 мест . «Пираты» не заработали много денег, играя в «Гарден» на 5000 мест. Команда была настолько стеснена в деньгах, что обменяла бывших капитан Лайонел Конахер в команду «Нью-Йорк Американс» в сезоне 1926–27 за игрока-подмастерья и 2000 долларов. Конахер был самым высокооплачиваемым игроком НХЛ с доходом в 7500 долларов в год. Позже «Пираты» переместили команду по всему штату и стали « Филадельфийскими квакерами» в последнем сезоне франшизы 1930–31. ^{[ 11 ]}

Даже в эти тяжелые финансовые времена в «Гардене» по-прежнему играли хоккей с шайбой. В 1930 году Рой Скули основал новую команду «Йеллоу Джекетс», которая два года выступала в Международной хоккейной лиге (МХЛ). Владелец сети театров Питтсбурга Джон Х. Харрис арендовал Garden в 1932 году. ^{[ 13 ]} и к 1935 году основал третье воплощение «Желтых жилетов», в которое он вошел в Восточную любительскую хоккейную лигу . В сезоне 1935–36 «Йеллоу Джекетс» делили ледовое время «Гардена» с недолговечным « Питтсбург Шемрокс» из МГП. ^{[ 3 ]}

Харрис также запланировал бокс и родео в саду. ^{[ 14 ]} Одним из известных родео, приехавших в Сады, был Рой Роджерс и его лошадь Триггер , которые выступали там 30 апреля 1945 года. ^{[ 15 ]}

Шершни, ледяные капады и железные люди: 1936–1955 гг.

Во время пребывания Харриса в саду произошло несколько других исторических событий. Сначала 31 марта 1936 года он нанял Соню Хени , 24-летнюю норвежскую фигуристку , для выступления перед домашним матчем «Йеллоу Джекетс». ^{[ 16 ]} Харрису было трудно собрать большую толпу на хоккейные матчи во время Великой депрессии, поэтому он нанял Хени, чтобы она развлекала публику между периодами. Выступления имели оглушительный успех, и вскоре Харрис решил создать ледовое шоу, которое могло бы составить конкуренцию песенным и танцевальным представлениям, которые были популярны на Бродвее. ^{[ 14 ]} Он разработал « Ледяные капады» , премьера которых состоялась в сентябре 1940 года. Конькобежный отряд из 150 молодых женщин, одетых в изысканные костюмы, очаровал публику. Компания Harris's Ice Capades, основанная в Питтсбурге с инвестициями в 85 000 долларов, была продана в 1963 году за 5,5 миллионов долларов. ^{[ 4 ]} Харрис также использовал прослушивания в Gardens for Ice Capades и в качестве школы подготовки к шоу, поскольку многие исполнители шоу были из западной Пенсильвании. ^{[ 17 ]}

Затем, 4 октября 1936 года, Харрис купил Олимпийские игры в Детройте и перевез команду в Питтсбург, где они были переименованы в «Питтсбург Хорнетс» и стали членами Американской хоккейной лиги . Некоторые игроки из «Йеллоу Джекетс» и «Шемрокс» затем присоединились к «Хорнетс». «Желтые жилеты» официально закрылись, а «Гарден» станет домом для «Хорнетс» в течение следующих 20 сезонов. «Хорнетс» сыграли свою первую игру в «Гарден» 8 ноября 1936 года, одержав победу со счетом 5–2 над « Кливленд Баронс» . Позже команда выиграла Кубок Колдера в 1951 году против « Провиденс Редс» и в 1955 году против « Баффало Бизонс» . 10 января 1956 года в Гарденс состоялся Матч всех звезд Американской хоккейной лиги за город Питтсбург. ^{[ 18 ]}

Однако Гарденс также был домом для баскетбольной команды Университета Дюкен, а также для команды «Питтсбург Айронмен» из Американской баскетбольной ассоциации, предшественника НБА. Свой единственный сезон в БАА команда завершила в сезоне 1946–47 с рекордом 15–45. В состав Ironmen входили такие игроки, как Пресс Маравич , будущий тренер колледжа и отец члена Зала славы Пита Маравича , и Мо Беккер . ^{[ 19 ]} На арене также прошла первая из 16 игр регулярного сезона НБА на нейтральной площадке, сыгранных в Питтсбурге.

Еще одним видом спорта, которым занимались на арене, был теннис . 15 января 1937 года в Гардене состоялся матч чемпионата мира по теннису между чемпионами мира Эллсвортом Вайнсом и Фредом Перри . ^{[ 20 ]}

Концерты

За свою историю в Садах также состоялось несколько известных концертов. 4 июля 1929 года Джелли Ролл Мортон и его джаз- бэнд Red Hot Peppers выступили в Garden. ^{[ 21 ]} Затем, в августе 1933 года, на арене выступал Кэб Кэллоуэй и его оркестр. Отрывки шоу Кэллоуэя затем транслировались по радио. ^{[ 22 ]} В Садах также выступал оперный певец Энрико Карузо . ^{[ 6 ]}

Снос и наследие

Хотя на заре своего существования Сад заслужил много похвал, к 1920-м годам это место устарело. Около 15 000 болельщиков могли с комфортом разместиться в Мэдисон-Сквер-Гарден, Бостон-Гарден и Монреаль-Форум . Даже половина этого числа не могла втиснуться в Сад. Примерно в это же время производство льда в саду устарело. В ноябре 1927 года газета Toronto Star сообщила, что Пиратам пришлось тренироваться в местном спортзале, а не в Гардене, поскольку в Гардене сломался льдогенератор. ^{[ 23 ]} Однако, отмечая свое 40-летие, «Гарден» по-прежнему мог похвастаться одним из самых уважаемых ледовых покрытий в Северной Америке, по-прежнему привлекая хоккеистов из Канады. ^{[ 3 ]}

Сады были снесены в 1956 году, чтобы освободить место для жилого дома. ^{[ 11 ]} и местный ресторан Stouffer's Restaurant. ^{[ 3 ]} В ресторане Stouffer's, который в 1979 году стал рестораном Duranti's, сохранилось единственное сохранившееся свидетельство существования Садов - две секции открытой стены из красного кирпича шириной 11 футов, которая должна была быть задней стеной раздевалки для посетителей Садов. Затем в декабре 2008 года Дуранти закрылся, а жилой дом, который заменил Сады, должен был быть снесен и отремонтирован. Джим Кубус, редактор сайтаpittsburghhockey.net, местного исторического сайта, и его брат убрали кирпичи до того, как стена могла быть разрушена, и хранили их в течение следующих двух лет. Сегодня спонсируемый капитаном Морганом зал, расположенный внутри нынешней многоцелевой арены Питтсбурга, PPG Paints Arena , содержит небольшую часть этой конкретной стены из садов Дюкен. ^{[ 11 ]} Билли Конн , знаменитый боксер из Питтсбурга, который чуть не выиграл матч у Джо Луиса , дрался в Гарденс. 18 июня 1998 года перекресток, на котором когда-то стояли Сады, был назван «Бульвар Билли Конна». ^{[ 6 ]}

Снос The Gardens временно положил конец профессиональному хоккею с шайбой в Питтсбурге, поскольку другой подходящей арены, способной заменить его, не было. Американцы из Рочестера заменили Хорнетс в АХЛ. Строительство Питтсбургской гражданской арены началось в 1958 году в трех милях к западу от Гарденс.

Примечания

↑ Первоначально арена называлась «Сад Дюкен». ^{[ 1 ]} В 1940 году он был переименован в «Сады». ^{[ 2 ]} но с тех пор он также известен как «Сады Дюкен».

Ссылки

^ Валлийский, Реджис М. (26 марта 1956 г.). «Призраки садов» . Питтсбург Пресс . п. 17 – через Newspapers.com.
^ Кек, Гарри (22 января 1940 г.). «Спорт» . Питтсбург Сан-Телеграф . п. 16 – через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «1896-1956 Сад Дюкен» . Питтсбург Хоккей.нет . Проверено 25 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мадарас, Энн (март 2008 г.). «На льду. Вспоминая сады Дюкен» . Спортивный отчет Питтсбурга.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Окленд: самый совершенный ледовый дворец в мире» . Питтсбургский бюллетень. 9 октября 1920 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Поттер, Крис (2 сентября 2004 г.). «Какое здание использовала хоккейная команда Питтсбурга до того, как была построена Сивик (Меллон) Арена?» . Питтсбургская городская газета .
^ Бушетт, Эд (2 мая 1999 г.). «Ледниковый период» . Питтсбург Пост-Газетт .
^ «Гранат Сиксмит - Он играл в хоккей, когда соперник сказал: «Я сломаю тебе ногу» и сделал это». Питтсбург Пресс . 15 декабря 1931 г. с. 29.
^ Валлийский, Реджис М. (30 марта 1956 г.). «Призраки садов» . Питтсбург Пресс . п. 17.
^ Jump up to: ^а ^б Годин, Роджер А. «Олимпийская сборная США 1920 года родилась в Питтсбурге» . Питтсбург Хоккей.нет . Проверено 26 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Клиен, Джефф З. (30 декабря 2010 г.). «Хоккей имеет глубокие корни в Питтсбурге» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Желтые жилеты снова чемпионы по хоккею» . Газета Таймс . Питтсбург. 12 апреля 1925 г. Сек. 3, с. 2.
^ Ландуччи, Фред (29 сентября 1961 г.). «Колыбель хоккея: команды Харриса достигли вершины» . Питтсбург Пресс . п. 13 – через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б Маклин, Майк (31 декабря 2009 г.). «Давайте поговорим о: Ледяные капады» . Питтсбург Пост-Газетт .
^ «Родео волнует толпу» . Питтсбург Пост-Газетт . 1 мая 1945 года.
^ Гроув, Боб. «Питтсбургский хоккей процветает уже более века» . Питтсбург Хоккей.нет . Проверено 24 апреля 2012 г.
^ Гувер, Боб (6 марта 1990 г.). «Ice Capades приближается к 50-летию» . Питтсбург Пост-Газетт .
^ «Классическая история Матча всех звезд АХЛ» . Американская хоккейная лига . Архивировано из оригинала 2 марта 2013 года . Проверено 25 апреля 2012 г.
^ «Мо Беккер» . Евреи в спорте. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 25 апреля 2012 г.
^ «Перри дебютирует в профессиональной сети» . Таймс округа Бивер . 5 января 1937 года.
^ «Танец Red Hot Peppers «Red Hot». Питтсбургский курьер . 6 июля 1929 г. с. 7.
^ Морроу, Линден (8 августа 1933 г.). «Такси Кэллоуэй в местном эфире» . Питтсбург Пост-Газетт . п. 9.
^ Кристман, Пол. «Питтсбург Пайрэтс» . Питтсбург Хоккей.нет . Проверено 30 апреля 2012 г.

Предшественник Херши Спортивная Арена	Классический Матч Звезд АХЛ 1956	Преемник Аудитория Род-Айленда
Предшественник Никто	Питтсбург Пайрэтс (НХЛ) Арены 1925–1930	Преемник Филадельфия Арена
Предшественник Детройт Олимпия	Питтсбург Хорнетс Аренас 1936–1956	Преемник Питтсбург Сивик Арена
Предшественник Никто	Мужской баскетбол Университета Дюкен 1904-1956	Преемник Фицджеральд Филд Хаус

40 ° 26'53 "с.ш. 79 ° 56'55" з.д. / 40,4480 ° с.ш. 79,9486 ° з.д. / 40,4480; -79,9486

[3] Первоначально арена называлась «Сад Дюкен». ^{[ 1 ]} В 1940 году он был переименован в «Сады». ^{[ 2 ]} но с тех пор он также известен как «Сады Дюкен».

[1] Валлийский, Реджис М. (26 марта 1956 г.). «Призраки садов» . Питтсбург Пресс . п. 17 – через Newspapers.com.

[2] Кек, Гарри (22 января 1940 г.). «Спорт» . Питтсбург Сан-Телеграф . п. 16 – через Newspapers.com.

[Hockeynet-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «1896-1956 Сад Дюкен» . Питтсбург Хоккей.нет . Проверено 25 апреля 2012 г.

[Madarasz-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мадарас, Энн (март 2008 г.). «На льду. Вспоминая сады Дюкен» . Спортивный отчет Питтсбурга.

[Bulletin-6] Jump up to: ^а ^б ^с «Окленд: самый совершенный ледовый дворец в мире» . Питтсбургский бюллетень. 9 октября 1920 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года.

[Potter-7] Jump up to: ^а ^б ^с Поттер, Крис (2 сентября 2004 г.). «Какое здание использовала хоккейная команда Питтсбурга до того, как была построена Сивик (Меллон) Арена?» . Питтсбургская городская газета .

[Bouchette-8] Бушетт, Эд (2 мая 1999 г.). «Ледниковый период» . Питтсбург Пост-Газетт .

[pp-article-9] «Гранат Сиксмит - Он играл в хоккей, когда соперник сказал: «Я сломаю тебе ногу» и сделал это». Питтсбург Пресс . 15 декабря 1931 г. с. 29.

[10] Валлийский, Реджис М. (30 марта 1956 г.). «Призраки садов» . Питтсбург Пресс . п. 17.

[Godin-11] Jump up to: ^а ^б Годин, Роджер А. «Олимпийская сборная США 1920 года родилась в Питтсбурге» . Питтсбург Хоккей.нет . Проверено 26 апреля 2012 г.

[NYT-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Клиен, Джефф З. (30 декабря 2010 г.). «Хоккей имеет глубокие корни в Питтсбурге» . Нью-Йорк Таймс .

[13] «Желтые жилеты снова чемпионы по хоккею» . Газета Таймс . Питтсбург. 12 апреля 1925 г. Сек. 3, с. 2.

[14] Ландуччи, Фред (29 сентября 1961 г.). «Колыбель хоккея: команды Харриса достигли вершины» . Питтсбург Пресс . п. 13 – через Newspapers.com.

[Macklin-15] Jump up to: ^а ^б Маклин, Майк (31 декабря 2009 г.). «Давайте поговорим о: Ледяные капады» . Питтсбург Пост-Газетт .

[16] «Родео волнует толпу» . Питтсбург Пост-Газетт . 1 мая 1945 года.

[17] Гроув, Боб. «Питтсбургский хоккей процветает уже более века» . Питтсбург Хоккей.нет . Проверено 24 апреля 2012 г.

[18] Гувер, Боб (6 марта 1990 г.). «Ice Capades приближается к 50-летию» . Питтсбург Пост-Газетт .

[19] «Классическая история Матча всех звезд АХЛ» . Американская хоккейная лига . Архивировано из оригинала 2 марта 2013 года . Проверено 25 апреля 2012 г.

[20] «Мо Беккер» . Евреи в спорте. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 25 апреля 2012 г.

[21] «Перри дебютирует в профессиональной сети» . Таймс округа Бивер . 5 января 1937 года.

[22] «Танец Red Hot Peppers «Red Hot». Питтсбургский курьер . 6 июля 1929 г. с. 7.

[23] Морроу, Линден (8 августа 1933 г.). «Такси Кэллоуэй в местном эфире» . Питтсбург Пост-Газетт . п. 9.

[Pirates-24] Кристман, Пол. «Питтсбург Пайрэтс» . Питтсбург Хоккей.нет . Проверено 30 апреля 2012 г.

[ а ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

v т и Питтсбург Пайрэтс – Филадельфия Квакерс
Franchise	Pittsburgh Pirates Philadelphia Quakers Coaches
Players	Pittsburgh Philadelphia
Arenas	Duquesne Gardens Philadelphia Arena
Seasons	Pittsburgh 1925–26 1926–27 1927–28 1928–29 1929–30 Philadelphia 1930–31

v т и Питтсбург Хорнетс
Founded in 1936 Based in Pittsburgh, Pennsylvania, from 1936–1956 and 1961–1967
The franchise	History Logos and uniforms Hall of Famers Records All articles
Arenas	Duquesne Gardens Pittsburgh Civic Arena
Coaches	Hughes D. Aurie L. Aurie Kaminsky Bastien Clancy Bastien
Lore	Pittsburgh Yellow Jackets Detroit Olympics Bob Gessner
Calder Cups	1952 1955 1967
Conference championships	1940 1947 1952 1953 1955 1967
Past affiliates	Detroit Red Wings (NHL) Toronto Maple Leafs (NHL)

v т и Международная профессиональная хоккейная лига
Teams	Canadian Soo Calumet Miners Michigan Soo Indians Houghton-Portage Lakes Pittsburgh Professionals
Arenas	Amphidrome on Portage Lake Duquesne Gardens Marquette Palestra Ridge Street Ice-A-Torium
Seasons	1904–05 1905–06 1906–07
Lore	James Wallace Conant Jack Gibson Western Pennsylvania Hockey League

v т и Хоккейная лига Западной Пенсильвании
Teams	Duquesne Athletic Club Duquesne Country and Athletic Club Pittsburgh Athletic Club Pittsburgh Bankers Pittsburgh Keystones Pittsburgh Lyceum Pittsburgh Pirates Pittsburgh Victorias
Stadia	Schenley Park Casino Duquesne Gardens
Seasons	1896–97 1898–99 1899–1900 1900–01 1901–02 1902–03 1903–04 1907–08 1908–09
Lore	James Wallace Conant International Professional Hockey League Pittsburgh Professionals

v т и Мужской баскетбол Питтсбург Пантерз
Venues	Motor Square Garden (1905–1912) Duquesne Gardens (1905–1912) Trees Gym (1912–1925) Pitt Pavilion (1925–1951) Fitzgerald Field House (1951–2002) Civic Arena (alternate; 1984–2002) Petersen Events Center (2002–present)
Rivalries	Duquesne West Virginia
Culture & lore	Oakland Zoo "Hail to Pitt" "Pitt Victory Song" Gambling scandal
People	Head coaches NBA players Statistical leaders
Seasons	List of seasons 1905–06 1906–07 1907–08 1908–09 1909–10 1910–11 1911–12 1912–13 1913–14 1914–15 1915–16 1916–17 1917–18 1918–19 1919–20 1920–21 1921–22 1922–23 1923–24 1924–25 1925–26 1926–27 1927–28 1928–29 1929–30 1930–31 1931–32 1932–33 1933–34 1934–35 1935–36 1936–37 1937–38 1938–39 1939–40 1940–41 1941–42 1942–43 1943–44 1944–45 1945–46 1946–47 1947–48 1948–49 1949–50 1950–51 1951–52 1952–53 1953–54 1954–55 1955–56 1956–57 1957–58 1958–59 1959–60 1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24 2024–25
Helms national championships in bold; NCAA Final Four appearance in italics