Питтсбург Хорнетс
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( май 2023 г. ) |
Питтсбург Хорнетс | |
---|---|
![]() | |
Город | Питтсбург , Пенсильвания |
Лига | Американская хоккейная лига МГП Канпро |
Управляемый | 1936–1956 1961–1967 |
Домашняя арена | Сады Дюкен Питтсбург Сивик Арена |
Цвета | Колумбийский синий, королевский синий, белый (1936–37) Красный, белый (1937–1952) Черный, золотой (1952–1954). Красный, белый (1954–1956, 1961–1967) Синий, золотой (дорожная форма, 1961–1963 гг.) |
Филиалы | Детройт Ред Уингз (1927–1945) Торонто Мейпл Лифс (1946–1956) Детройт Ред Уингз (1961–1967) |
История франшизы | |
1927–1936 | Детройтские Олимпийские игры |
1936–1956 1961–1967 | Питтсбург Хорнетс |
Чемпионаты | |
Титулы регулярного сезона | 3 ( 1951–52 , 1954–55 , 1966–67 ) |
Титулы дивизионов | 4 ( 1951–52 , 1954–55 , 1963–64 , 1966–67 ) |
Кубки Колдера | 3 ( 1951–52 , 1954–55 , 1966–67 ) |
« Питтсбург Хорнетс» — профессиональная мужская хоккейная команда низшей лиги, базирующаяся в Питтсбурге , штат Пенсильвания .
Вопреки распространенному мнению, «Питтсбург Хорнетс» не произошли от « Международной хоккейной лиги Питтсбург Шемрокс» . Франшиза начала свою деятельность в 1927 году, сыграв свои первые девять сезонов на Олимпийских играх в Детройте . Затем 4 октября 1936 года, после победы в чемпионате МХЛ, Олимпиада переехала в Питтсбург, чтобы стать «Хорнетс». Билл Андерсон и Билл Хадсон были единственными двумя игроками из «Шемрокс», которые были в составе «Хорнетс» в начале сезона 1936–37.
«Хорнетс», все еще игравшая в низшей лиге команды НХЛ « Детройт Ред Уингз» , дебютировали в Международной американской хоккейной лиге в сезоне 1936–37. В 1940 году лига преобразовалась в Американскую хоккейную лигу .
«Хорнетс» распались после сезона 1955–56 . Действие франшизы было приостановлено из-за архаичных садов Дюкен сноса . «Хорнетс» вновь появились на новой «Сивик Арене» в 1961 году и после неудачного старта снова стали претендентами на участие в АХЛ, на этот раз в качестве фарм-клуба «Детройт Ред Уингз». Они выиграли титул чемпиона дивизиона в 1964 году и выиграли свой третий Кубок Колдера в 1967 году . После победы 1967 года «Хорнетс» окончательно прекратили свою деятельность, а следующей осенью «Питтсбург Пингвинз» начали играть и захватили рынок, когда НХЛ расширилась .
История
[ редактировать ]Команда стартовала как Олимпийские игры в Детройте в 1927 году, играя домашние игры на Детройтской Олимпии . Олимпийские игры провели два сезона в Канадской профессиональной хоккейной лиге (Канпро) и семь сезонов в Международной хоккейной лиге (МХЛ) после отделения МХЛ от Канпро в 1929 году. МГП объединилась с Канадско-Американской хоккейной лигой (Can-Am). в 1936 году сформировал Международно-Американскую хоккейную лигу . В октябре 1936 года Джон Харрис , владелец сети театров в Питтсбурге, купил Олимпийские игры и перевел команду в «Питтсбург Хорнетс».
«Хорнетс» возглавил бывший олимпийский тренер Донни Хьюз . «Хорнетс» выиграли свои первые две игры по франшизе против « Кливленд Фэлконз» 7 ноября 1936 года на стадионе «Дюкен Гарденс» . В сезоне 1938–39 заменил Ларри Ори Дона Хьюза на посту второго тренера в истории команды. В том году Дон Дикон возглавил ИАХЛ с 41 передачей и 65 очками. В 1940 году «Хорнетс» выиграли 25 матчей, вышли в плей-офф и вышли в финал Кубка Колдера . Изначально «Хорнетс» были дочерней командой «Ред Уингз» низшей лиги, выигравшей Кубок Стэнли в 1936 году. Ларри Ори , член этой команды, был играющим тренером и привел их к их первому выступлению в финале Кубка Колдера в 1940 году, где в трёх играх их обошли « Провиденс Редс» .
В начале сезона 1940–41 Международная американская хоккейная лига (ИАХЛ) стала Американской хоккейной лигой (АХЛ). В начале 1940-х годов у «Хорнетс» были посредственные результаты. Однако и в этот период команда по-прежнему продолжала устанавливать рекорды лиги. В 1942 году «Красная Херон» установил рекорд АХЛ, забив шесть голов в одной игре, что является двойным хет-триком . Также в 1944 году Боб Грейси и Боб Уолтон стали лучшими бомбардирами АХЛ, набрав по 95 очков каждый за сезон. 17 марта 1945 года были установлены два рекорда АХЛ: «Питтсбург» и «Кливленд Баронс» установили рекорд по количеству голов, забитых за один период, забив в общей сложности 12 голов в третьем периоде (Питтсбург 7, Кливленд 5). Общее количество забитых в игре голов – 22 – также является рекордом для одной игры. Однако не все рекорды, установленные «Хорнетс», были положительными. В сезоне 1943–44 «Хорнетс» не выиграли ни одной игры на выезде с «Дюкен Гарденс». Безвыигрышный результат на выезде стал первым подобным достижением в истории АХЛ. По итогам сезона Ларри Ори завершил свою работу на посту тренера и закончил с рекордом 129–162–39 в 330 играх, что составляет 0,450 процента побед.
После ухода Ори Макс Камински стал третьим тренером «Хорнетс» в 1944 году. Год спустя «Хорнетс» стали клубом низшей лиги для « Торонто Мэйпл Лифс», прекратив свое сотрудничество с «Ред Уингз». В сезоне 1946–47 из среднего штата «Хорнетс» вернулись в финал АХЛ во второй раз в истории команды, проиграв седьмую игру команде «Херши Беарз» . Успех «Мэйпл Лифс», выигравших четыре чемпионата Кубка Стэнли в период с 1947 по 1951 год, помог укрепить позиции низшей лиги «Хорнетс». «Хорнетс» играли в хоккей в стиле «Мэйпл Лифс», который включал жесткие и тщательные проверки, приводившие к низким результативным играм. В 1948 году «Хорнетс» проиграли всего 18 игр, что стало их лучшим результатом с 1938 года. Макс Камински завершил свою тренерскую карьеру в 1947 году в составе «Хорнетс». У него был процент побед 0,562. Каминский выиграл 91 игру, проиграл 68 и сыграл вничью 27 в своих 186 играх за скамейкой запасных.
В 1948 году «Хорнетс» установили лучший рекорд команды за всю историю по количеству забитых голов за один сезон - 301 гол. Сид Смит стал первым и единственным игроком «Хорнетс», забившим 50 голов за один сезон, завершив его с 55 голами и 57 передачами, что является самым высоким показателем в АХЛ, и получил приз Джона Б. Солленбергера как лучший бомбардир. Его сумма в 112 очков также была самой высокой в лиге и самой высокой в истории «Хорнетс».
Однако в 1949 году команду постигла трагедия, когда звездный вратарь «Хорнетс» Баз Бастьен потерял правый глаз после попадания шайбы в предсезонке. Позже он станет тренером и генеральным менеджером. В следующем году заменивший Бастьена Гил Майер выиграл Мемориальную премию Гарри «Хэпа» Холмса . «Хорнетс» снова вышли в финал Кубка Колдера в 1951 году, но проиграли в седьмой игре «Кливленд Баронс». Несмотря на поражение, нападающий Боб Солинджер был признан самым ценным игроком плей-офф с десятью голами и шестью передачами.
Обладатели Кубка Колдера
[ редактировать ]В сезоне 1951–52 «Питтсбург» финишировал первым в общем зачете АХЛ, одержав 46 побед и 95 очков. Затем «Хорнетс», наконец, выиграли свой первый Кубок Колдера 20 апреля 1952 года, победив « Провиденс Редс» в шести играх благодаря голу Рэя Ханнигана во втором овертайме игры на стадионе « Род-Айленд Аудиториум» . Президент АХЛ Морис Подолофф и Кубок Колдера не присутствовали, когда «Хорнетс» завоевали чемпионство. Позже им был вручен Кубок по пути в Питтсбург. Также в сезоне 1951–52 «Хорнетс» впервые носили черно-золотые майки.
«Хорнетс» вернутся в финал Кубка Колдера в следующем году, но снова проиграют в седьмой игре «Кливленд Баронс». Однако в сезоне 1954–55 «Питтсбург» победил « Баффало Бизонс» в шести играх и завоевал второй титул клуба в Кубке Колдера. «Хорнетс» финишируют первыми в общем зачете регулярного чемпионата, второй раз в истории команды, с 70 очками. Уилли Маршалл стал самым ценным игроком плей-офф с лучшим результатом в АХЛ — 16 очками (9 голов, 7 передач).
Пятилетний перерыв
[ редактировать ]Первая команда «Хорнетс» распалась после сезона 1955–56. 31 марта 1956 года «Хорнетс» сыграли свою последнюю игру на стадионе «Дюкен Гарденс»; победа над «Баронами» со счетом 6–4. Франшиза «Хорнетс» была приостановлена на пять лет из-за проекта обновления города Питтсбурга «Ренессанс I», предусматривавшего снос «Садов». Снос начался 13 августа 1956 года, чтобы освободить место для квартир Park Plaza и местного ресторана Stouffer's. Сегодня ресторан Duranti's представляет собой единственное сохранившееся свидетельство садов: секции открытой стены из красного кирпича шириной 2 11 футов. Эта стена должна была быть передней стеной раздевалки гостевой команды «Гарденс». Однако Дуранти закрылся в 2008 году, а кирпичи вывезли и хранили в течение двух лет. Pittsburghhockey.net, онлайн-музей хоккея в Питтсбурге, пожертвовал кирпичи нынешней арене CONSOL Energy Center для исторической экспозиции «Питтсбург Пингвинз». В экспозиции представлены оригинальные кирпичи из садов Дюкен и арены Меллон.
Гарденс будет заменен домашним катком городской профессиональной хоккейной команды, поскольку в 1958 году началось строительство Питтсбургской гражданской арены , в трех милях к западу от Гарденс. В то время из-за ветхого ремонта арены и приостановки действия франшизы город Рочестер, штат Нью-Йорк, получил франшизу, став « Рочестер Американс» . [ 1 ]
Шершни II
[ редактировать ]В 1961 году франшиза вернулась в качестве команды низшей лиги «Ред Уингз», «Хорнетс» вышли из пятилетнего бездействия и сыграли свою первую игру на «Сивик Арене» 14 октября 1961 года перед 9 317 болельщиками. «Хорнетс» вернулись, но рекорды следующих двух лет не принесли повода для радости.
«Хорнетс» установили множество рекордов АХЛ в сезоне 1961–62: наибольшее количество матчей за сезон (9); больше всего игр проиграно за сезон (58) и больше всего игр проиграно дома (27). Команда также заняла последнее место в АХЛ, набрав наименьшее количество побед в истории команды (10) и наименьшее количество очков в истории команды (22). В следующем сезоне «Хорнетс» удвоили общее количество побед во втором сезоне после возвращения в АХЛ. Однако команда установила рекорд АХЛ по самой продолжительной безвыигрышной серии. Команда пошла со счетом 0–22–1, прежде чем 26 марта обыграла Hershey Bears. После сезона 1962–63 владелец Джон Харрис продал франшизу «Хорнетс» Брюсу Норрису, владельцу «Детройт Ред Уингз». Цель продажи, по словам Харриса, заключалась в том, чтобы предоставить фанатам Питтсбурга лучшую команду. Норрис, имея 100%-ную долю в команде, обеспечит наличие лучших игроков для "Хорнетс", заявил Харрис, объявляя о продаже.
Ситуация резко изменилась в сезоне 1963–64 , когда «Хорнетс» выиграли 40 игр, что больше, чем за два предыдущих сезона, вместе взятых под руководством Харриса. Вратарь Роджер Крозье получил Мемориальную премию Дадли «Ред» Гаррета как новичок года АХЛ. Крозье также получил Мемориальную премию Гарри «Хэпа» Холмса как лучший вратарь АХЛ. Это был восьмой раз за 23-летнюю историю команды, когда вратарь «Хорнетс» получал эту награду.
Финальный сезон
[ редактировать ]8 февраля 1966 года «Питтсбург» получил франшизу НХЛ , которая впоследствии стала « Питтсбург Пингвинз» . Чтобы освободить место для НХЛ, франшизу Питтсбурга в АХЛ пришлось закрыть. Однако «Хорнетс» ушли на ура. 30 апреля 1967 года они завершили победу над «Рочестер Американс» в финале Кубка Колдера после того, как Билли Харрис забил гол: на 26 секунде овертайма, что стало последним голом в истории «Питтсбург Хорнетс». Спустя тридцать один год после первой игры «Хорнетс» тренеру Базу Бастьену и капитану команды Эбу Макдональду был вручен Кубок Колдера. «Хорнетс» в последний раз стали чемпионами Кубка Колдера.
Баннер Меллон Арены
[ редактировать ]3 февраля 2001 года филиал низшей лиги «Питтсбург Пингвинз», « Уилкс-Барре/Скрэнтон Пингвинз» , сыграл трибьют-игру на « Меллон Арене» против « Цинциннати Майти Дакс» (входящих в состав «Ред Уингз», а также « Майти Дакс» из Анахайма). в то время). Члены команды WBS Pens были одеты в футболки «Хорнетс», а на арене был поднят баннер, посвященный трем чемпионатам «Хорнетс» на Кубок Колдера. Баннер с тех пор был удален с арены Меллон, и официальные лица арены не уверены в его местонахождении.
Логотипы и униформа
[ редактировать ]Униформа, которую «Хорнетс» носили во время своего первого сезона в Питтсбурге, была синего цвета Колумбии , королевского синего и белого цвета. [ 2 ] команду в том сезоне иногда называли «синими рубашками» . Pittsburgh Post-Gazette В репортажах [ 3 ] [ 4 ] На передней части футболки был большой круглый герб с логотипом «Хорнетс» и названием команды. В начале второго сезона команда сменила цвета на ярко-красные и белые. [ 5 ] С тех пор и до 1944 года домашние футболки «Хорнетс» были из красной шерсти с вышитой на них белой надписью «P» и словом «Hornets». Начиная с сезона АХЛ 1944–45 , для домашних игр команда носила красные шерстяные майки с простым номером блока спереди и сзади и простым воротником с круглым вырезом. В сезоне 1947–48 был добавлен логотип на рукаве с изображением головы шершня в хоккейном шлеме. Дорожные версии этих свитеров были перевернуты; белый корпус с красной окантовкой. Джерси 1948–49 годов продвинули этот стиль на шаг дальше, добавив семь звезд на каждом рукаве, в том числе звезду под шершнем возле манжет. Дорожные версии этих свитеров были обратными: белое тело с красной окантовкой.
В 1952 году «Хорнетс» представили новую черно-золотую цветовую схему, знакомую городской бейсбольной и футбольной команде . Цвета не были новыми для хоккея в Питтсбурге: их носили « Питтсбург Пайрэтс» НХЛ с 1925 по 1928 год (до перехода на синий и золотой в 1928–29), а также различные воплощения «Питтсбург Йеллоу Джекетс» . Домашняя футболка «Хорнетс» была шерстяной. Цветовая гамма была черной с золотой отделкой. На футболках были завязывающиеся воротники и знакомый шершень в шлеме на рукавах. Дорожные майки состояли из золотого корпуса и черной отделки. «Хорнетс» вернулись к красно-белой форме в сезоне 1954–55.
Когда «Хорнетс» вернулись на лед в 1961 году после пятилетнего перерыва, они были одеты в красно-белые шерстяные майки с завязывающимися воротниками. Полный круглый герб, отделанный золотом, заменил привычный шершень в шлеме на рукавах. Капитанскую букву «С» или альтернативную капитанскую букву «А» носили на правой стороне груди. Домашние футболки были красного цвета с белой окантовкой, а на рукавах снова были изображены звезды. Тем временем владелец «Хорнетс» Джон Харрис хотел, чтобы у его команды была уникальная футболка для выездных игр. В результате получился синий шерстяной трикотаж с золотой отделкой. Джерси прослужило два сезона. Однако были проблемы с отображением синего цвета на черно-белых телевизорах. Хозяева поля носили более темные цвета, и, к сожалению, синие майки «Хорнетс» выглядели как темные. Редкие телерепортажи слишком сбивали с толку зрителей, которые не могли увидеть никакого контраста между командами по телевидению.
В последние годы существования франшизы «Хорнетс» носили те же дюреновые майки, что и их филиал в НХЛ, «Детройт Ред Уингз», за исключением круглого герба «Хорнетс».
Результаты по сезонам
[ редактировать ]- Олимпийские игры в Детройте 1927–1936 ( Международная хоккейная лига )
- Питтсбург Хорнетс 1936–1940 ( Международно-Американская хоккейная лига )
- Питтсбург Хорнетс 1940–1956 ( Американская хоккейная лига )
- Питтсбург Хорнетс 1961–1967 (Американская хоккейная лига)
Регулярный сезон
[ редактировать ]«За «Хорнетс» будет непросто. Мы заменяем команду, выигравшую чемпионат, группой парней, которые, возможно, не играли бы в НХЛ, если бы не расширение».
- Джек Райли, генеральный директор «Питтсбург Пингвинз», 1967 г.,
объяснение различий между пингвинами и шершнями [ 6 ]
Сезон | Игры | Выиграл | Потерянный | Связанный | Очки | Победа Процент (%) |
Цели для |
Цели против |
Стоя |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1936–37 | 48 | 22 | 23 | 3 | 47 | 0.490 | 122 | 124 | 2-й, Запад |
1937–38 | 48 | 22 | 18 | 8 | 52 | 0.542 | 100 | 104 | 2-й, Запад |
1938–39 | 54 | 22 | 28 | 4 | 48 | 0.444 | 176 | 166 | 4-й, Запад |
1939–40 | 56 | 25 | 22 | 9 | 59 | 0.527 | 152 | 133 | 3-й, Запад |
1940–41 | 56 | 21 | 29 | 6 | 48 | 0.429 | 156 | 170 | 3-й, Запад |
1941–42 | 56 | 23 | 28 | 5 | 51 | 0.455 | 210 | 223 | 5-й, Западный |
1942–43 | 56 | 26 | 24 | 6 | 58 | 0.518 | 183 | 203 | 3-й, Запад |
1943–44 | 52 | 12 | 31 | 9 | 33 | 0.317 | 140 | 181 | 3-й, Запад |
1944–45 | 60 | 26 | 7 | 27 | 59 | 0.658 | 267 | 247 | 3-й, Запад |
1945–46 | 62 | 30 | 22 | 10 | 70 | 0.565 | 262 | 226 | 2-й, Запад |
1946–47 | 64 | 35 | 19 | 10 | 80 | 0.625 | 260 | 188 | 3-й, Запад |
1947–48 | 68 | 38 | 18 | 12 | 88 | 0.647 | 238 | 170 | 2-й, Запад |
1948–49 | 68 | 39 | 19 | 10 | 88 | 0.647 | 301 | 175 | 4-й, Запад |
1949–50 | 70 | 29 | 26 | 15 | 73 | 0.521 | 215 | 185 | 4-й, Запад |
1950–51 | 71 | 31 | 33 | 7 | 69 | 0.486 | 212 | 177 | 3-й, Запад |
1951–52 | 68 | 46 | 19 | 3 | 95 | 0.699 | 267 | 179 | 1-й, Запад |
1952–53 | 64 | 37 | 21 | 6 | 80 | 0.625 | 223 | 149 | 2-е место, АХЛ |
1953–54 | 70 | 34 | 31 | 5 | 73 | 0.521 | 250 | 222 | 4-е место, АХЛ |
1954–55 | 64 | 31 | 25 | 8 | 70 | 0.547 | 187 | 180 | 1-е место, АХЛ |
1955–56 | 64 | 43 | 17 | 4 | 90 | 0.703 | 271 | 186 | 2-е место, АХЛ |
Сезон | Игры | Выиграл | Потерянный | Связанный | Очки | Победа Процент (%) |
Цели для |
Цели против |
Стоя |
1961–62 | 70 | 10 | 58 | 2 | 22 | 0.157 | 177 | 367 | 4-й, Запад |
1962–63 | 72 | 20 | 48 | 4 | 44 | 0.306 | 200 | 317 | 4-й, Запад |
1963–64 | 72 | 40 | 29 | 3 | 83 | 0.576 | 242 | 196 | 1-й, Запад |
1964–65 | 72 | 29 | 36 | 7 | 65 | 0.451 | 228 | 256 | 3-й, Запад |
1965–66 | 72 | 38 | 33 | 1 | 77 | 0.535 | 236 | 218 | 3-й, Запад |
1966–67 | 72 | 41 | 21 | 10 | 92 | 0.639 | 282 | 209 | 1-й, Запад |
Плей-офф
[ редактировать ]Сезон | 1-й раунд | 2-й раунд | Финал |
---|---|---|---|
1936–37 | пока | L, 2–3 Сиракузы | |
1937–38 | П 0–2 Сиракузы | ||
1938–39 | Вне плей-офф. | ||
1939–40 | Вт, 2–1, Спрингфилд | Вт, 2–1, Херши | Л, 0–3, Провиденс |
1940–41 | Вт, 2–1, Спрингфилд | Л, 1–2, Херши | — |
1941–42 | Вне плей-офф. | ||
1942–43 | Л, 0–2, Индианаполис | — | — |
1943–44 | Вне плей-офф. | ||
1944–45 | Вне плей-офф. | ||
1945–46 | Вт, 2–1, Херши | Л, 1–2, Кливленд | — |
1946–47 | Вт, 2–1, Нью-Хейвен | Победа, 2–0, Баффало | Л, 3–4, Херши |
1947–48 | Л, 0–2, Нью-Хейвен | — | — |
1948–49 | Вне плей-офф. | ||
1949–50 | Вне плей-офф. | ||
1950–51 | Вт, 3–0, Спрингфилд | Вт, 3–0, Херши | Л, 3–4, Кливленд |
1951–52 | Вт, 4–1, Херши | пока | Вт, 4–2, Провиденс |
1952–53 | Вт, 3–0, Херши | — | Л, 3–4, Кливленд |
1953–54 | Л, 2–3, Херши | — | — |
1954–55 | Вт, 3–1, Спрингфилд | — | Вт, 4–2, Баффало |
1955–56 | Л, 1–3, Кливленд | — | — |
Сезон | 1-й раунд | 2-й раунд | Финал |
1961–62 | Вне плей-офф | ||
1962–63 | Вне плей-офф | ||
1963–64 | Л, 1–4, Квебек | — | — |
1964–65 | Л, 1–3, Буффало | — | — |
1965–66 | П, 0–3, Кливленд | — | — |
1966–67 | Вт, 4–1, Херши | пока | Вт, 4–0, Рочестер |
Лидеры франчайзинга
[ редактировать ]Голы: 130 ( Джон «Арахис» О'Флаэрти , 1940–50 и Боб Солинджер , 1949–56)
Передачи: 253 ( Фрэнк Мазерс , 1948–56)
Очки: 319 ( Джон «Арахис» О'Флаэрти , 1940–50).
ПИМ: 442 ( Пит Бэкор , 1945–54)
Зал славы
[ редактировать ]Игрок
- Сид Абель 1969 г.
- Джордж Армстронг, 1975 год.
- Марти Бэрри, 1965 год.
- Энди Батгейт, 1978 год.
- Лео Бойвин 1986 г.
- Джерри Чиверс 1985 г.
- Ферни Фламан 1996 г.
- Дуг Харви 1973 год
- Тим Хортон 1977 год
- Джек Стюарт, 1964 год.
Строитель
- Фрэнк Мазерс, 1992 г., тренер.
- Билл Торри, 1995 г., генеральный директор.
Другой
- Хоуи Микер, 1998, телеведущий Питтсбург Хорнетс
- Джон Эшли, официальный представитель на льду, 1981 г.
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Шершни теряют жало, когда сады возделываются» . Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года.
- ^ Ландуччи, Фред (6 ноября 1936 г.). «Хорнетс» готовятся к первому матчу в Кливленде . Питтсбург Пресс . п. 58 – через Newspapers.com.
- ^ «Нью-Хейвен Раутс Блю Рубашки», 5–0 . Питтсбург Пост-Газетт . АП. 28 декабря 1936 г. с. 17 – через Newspapers.com.
- ^ Таггарт, Берт П. (27 марта 1937 г.). «Хорнетс и звезды сегодня вечером возобновляют плей-офф» . Питтсбург Пост-Газетт . п. 18 – через Newspapers.com.
- ^ Таггарт, Берт П. (6 ноября 1937 г.). «Хорнетс, Красные открывают хоккейный сезон в саду сегодня вечером». Питтсбург Пост-Газетт . п. 16.
- ^ 1936–37 Джерси Питтсбург Хорнетс