Jump to content

Джордж Армстронг (хоккей)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Джордж Армстронг
Зал хоккейной славы , 1975 год.
Снимок лица Армстронга
Армстронг с Торонто Мэйпл Лифс в 1970 году.
Рожденный ( 1930-07-06 ) 6 июля 1930 г.
Скид, Онтарио , Канада
Умер 24 января 2021 г. ) ( 24.01.2021 ) ( 90 лет
Торонто , Онтарио, Канада
Высота 6 футов 2 дюйма (188 см)
Масса 185 фунтов (84 кг; 13 ст 3 фунта)
Позиция Правое крыло
Выстрелил Верно
Играл за Торонто Мейпл Лифс
Игровая карьера 1949–1971

Джордж Эдвард Армстронг (6 июля 1930 — 24 января 2021) — канадский профессиональный хоккейный центровой , сыгравший 21 сезон в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) за « Торонто Мэйпл Лифс» . С 1950 по 1971 год он сыграл 1188 игр в НХЛ , все за «Торонто», и это рекорд франшизы. команды Он был капитаном на протяжении 13 сезонов. Армстронг был членом четырех команд, завоевавших Кубок Стэнли , и участвовал в семи Матчах всех звезд НХЛ . » НХЛ Он забил последний гол в эпоху « Оригинальной шестерки , когда «Торонто» выиграл Кубок Стэнли 1967 года .

Армстронг играл в хоккей как среди юниоров , так и среди взрослых в организации «Торонто Мальборос» и был членом команды, выигравшей Кубок Аллана 1950 года, как чемпион Канады среди взрослых. После игровой карьеры он вернулся в «Мальборо» и тренировал юношескую команду на двух Мемориального кубка чемпионатах . Он работал скаутом в « Квебек Нордикс» , помощником генерального менеджера «Мэйпл Лифс» и часть сезона НХЛ 1988–89 в качестве главного тренера «Торонто» . Армстронг был введен в Зал хоккейной славы в 1975 году, а «Мэйпл Лифс» удостоили его 10-го номера на форме в 1998 году, а позже официально удалили этот номер вместе с десятью другими во время предматчевой церемонии 15 октября 2016 года.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Армстронг родился в 1930 году в Скид, Онтарио , в семье канадца ирландского происхождения Фредерика Джеймса Армстронга (1907–1990) и матери каниенкеха с территорий Вахта , Элис Декер (1907–2005). Пара поженилась в Садбери в 1929 году, а Джордж приехал сюда одиннадцать месяцев спустя. [ 1 ] Он вырос в Фалконбридже, Онтарио , где его отец был добытчиком никеля. У него была сестра Лилиан Эллен МакКорт (1936–2016). [ 2 ] Спорт был важной частью семьи Армстронга, поскольку его отец играл в футбол, а мать занималась каноэ . Младший Армстронг увлекся хоккеем, но плохо катался на коньках, что, по мнению его отца, было следствием спинального менингита, который Джордж перенес в возрасте шести лет. [ 3 ]

Во время учебы в средней школе Садбери Армстронг играл в хоккейной команде с Редом Маккарти и Тимом Хортоном . Вдохновленный газетным объявлением, предлагающим пробы с командой Copper Cliff Redmen из Молодежной хоккейной ассоциации Северного Онтарио (NOJHA), Армстронг убедил Хортона и Маккарти присоединиться к нему в пробах. Они попали в команду, и Армстронг начал свою юношескую хоккейную карьеру в возрасте 16 лет в сезоне 1946–47. [ 4 ] Он забил шесть голов и сделал пять результативных передач в девяти играх и привлек внимание скаутов клуба Национальной хоккейной лиги (НХЛ) «Торонто Мэйпл Лифс» , которые добавили его в свой защищенный список. [ 5 ] Часть того сезона он также играл за «Принц Альберт Блэкхокс». [ 6 ] Армстронг бросил школу в 11 классе, чтобы сосредоточиться на своей хоккейной карьере. [ 4 ]

Игровая карьера

[ редактировать ]

Младший и старший

[ редактировать ]

«Мэйпл Лифс» поместили Армстронга в «Стратфорд Крёлерс» в юношеском дивизионе Хоккейной ассоциации Онтарио (OHA) на сезон 1947–48. Он лидировал в лиге как по передачам (43), так и по очкам (73). [ 6 ] и был назван обладателем Red Tilson Trophy как самый ценный игрок OHA. [ 7 ] Получив повышение в «Торонто Мальборос» в сезоне 1948–49, Армстронг набрал 62 очка в 39 играх за юношескую команду и сыграл в трех матчах регулярного сезона и десяти матчах после сезона за старшую команду. [ 8 ] Армстронг оставался в старшей команде «Мальборо» в 1949–50, где занимал должность капитана . [ 9 ] Он возглавил высший дивизион ОНА, забив 64 гола, что на тот момент было рекордом ОНА. [ 2 ] и набрал 115 очков в 39 играх. Его снова назвали обладателем Red Tilson Trophy. [ 7 ] [ 8 ]

«Мэйпл Лифс» ненадолго отозвали Армстронга в сезоне 1949–50 , и он дебютировал в НХЛ 3 декабря 1949 года. Он принял участие в двух играх, прежде чем вернуться в «Мальборо». [ 2 ] В плейдауне Кубка Аллана 1950 года он забил 19 голов и сделал 19 передач в 14 играх, когда «Мальборо» выиграли национальный чемпионат среди взрослых. [ 2 ] Именно в этом сезоне он получил свое прозвище. Во время посещения заповедника Стони в Альберте с командой Мальборо местные жители подарили Армстронгу церемониальный головной убор и прозвали его «Большой вождь, стреляющий по шайбе» из-за его собственного коренного происхождения. Прозвище часто сокращали до «Шеф». [ 10 ]

Торонто Мейпл Лифс

[ редактировать ]

«У этого парня есть все. У него есть размер, скорость, и он может забить в сетку лучше, чем любой хоккеист, которого я знаю за долгое время. Я удивлюсь, если он не станет суперзвездой».

помощником генерального менеджера Торонто Кингом Клэнси в 1952 году. - Оценка Армстронга [ 2 ]

Став профессионалом в сезоне 1950–51 (АХЛ) в Торонто , Армстронг был направлен в команду Американской хоккейной лиги , « Питтсбург Хорнетс» . [ 10 ] В 71 игре за «Питтсбург» он забил 15 голов и набрал 48 очков. [ 8 ] Несмотря на травмы руки и запястья, полученные в драках , Армстронг был лучшим бомбардиром АХЛ и к середине сезона 1951–52 занимал второе место по очкам . [ 11 ] Его отозвали в Торонто в течение сезона, и он забил свой первый гол в НХЛ в ворота вратаря Джерри Макнила из « Монреаль Канадиенс» . Это был первый гол, когда-либо забитый игроком коренных народов. [ 12 ] Он закончил сезон с тремя голами и тремя передачами в 20 играх за «Торонто». [ 8 ]

Хотя он пропустил начало сезона 1952–53 из-за отделения плеча, Армстронг заработал постоянное место в составе «Мэйпл Лифс». [ 2 ] Он незаметно зарекомендовал себя как важный игрок для Торонто, набрав 25 очков в том сезоне, затем набрав 32 очка в следующем сезоне и 28 в сезоне 1954–55 . [ 13 ] Сезон с 48 очками в сезоне 1955–56 был вторым в команде после Тода Слоана. 66 очков Затем Армстронг возглавил «Мэйпл Лифс» по результативности с 44 очками в сезоне 1956–57, несмотря на то, что пропустил 14 игр своей команды. [ 14 ] Он был назначен участником Матча всех звезд НХЛ в обоих сезонах. Это были первые двое из семи, в которых он в конечном итоге сыграл. [ 6 ]

Армстронг позирует для студийной съемки в форме «Мэйпл Лифс». На его свитере имеется нашивка «С», обозначающая, что он был капитаном своей команды.
Армстронг был назначен капитаном « Торонто Мэйпл Лифс» в сезоне 1957–58 .

команды «Мэйпл Лифс» назвали Армстронга капитаном в сезоне 1957–58, поскольку он сменил Теда Кеннеди и Джима Томсона , которые были со-капитанами в предыдущем сезоне. [ 15 ] Он финишировал четвертым по командному результату с 42 очками, затем сыграл свой третий Матч всех звезд в сезоне 1958–59 . [ 6 ] Он записал четыре результативные передачи в плей-офф , когда «Мэйпл Лифс» дошли до финала Кубка Стэнли 1959 года , но проиграли « Монреаль Канадиенс» . [ 8 ] [ 16 ] С 51 очком в сезоне 1959–60 Армстронг финишировал на одно позади Боба Пулфорда и стал лидером команды. [ 17 ] «Торонто» снова вышел в финал Кубка Стэнли , где снова вылетел «Монреалю». [ 18 ]

Два сезона спустя «Мэйпл Лифс» наконец достигли пика НХЛ. [ 2 ] Армстронг установил рекорд карьеры, набрав 53 очка в регулярном сезоне 1961–62 , затем добавил 12 очков в 12 играх плей-офф за «Торонто». [ 8 ] Он начал игру, в результате которой был забит гол в Кубке Стэнли , бросил шайбу на лед, а затем отдал пас Тиму Хортону , который затем отдал пас бомбардиру Дику Даффу , что завершило победу со счетом 2–1 в шестой и решающей игре серии. против Чикаго Блэк Хокс . [ 19 ] Армстронгу, как капитану «Мэйпл Лифс», трофей вручил президент лиги Кларенс Кэмпбелл . [ 2 ] Это был первый из трех чемпионатов подряд для Торонто, поскольку «Мэйпл Лифс» в 1962–1964 годах стали четвертой династией в истории НХЛ. [ 20 ] По отдельности Армстронг забил 21, 19 и 20 голов за три сезона и благодаря формату Матча всех звезд НХЛ того времени, когда действующий чемпион играл со звездами остальных команд, появлялся в своем четвертом , пятом и пятом матчах. шестые Матчи всех звезд. [ 6 ] В начале сезона 1963–64 , 1 декабря 1963 года, Армстронг забил свой 200-й гол в карьере в НХЛ. [ 21 ]

последовал сезон с 37 очками В сезоне 1964–65 , затем 51 очко в сезоне 1965–66 . [ 8 ] К 1966–67 Армстронг возглавил стареющую команду «Мэйпл Лифс», которая вышла в плей-офф как аутсайдер против доминирующей команды Чикаго. Тем не менее «Мэйпл Лифс» выбили «Блэк Хокс» в шести играх и организовали финал Кубка Стэнли 1967 года против «Монреаля». в Монреале была оборудована площадка для показа Кубка Стэнли . в павильоне Квебека на выставке «Экспо 67» «Канадиенс» были настолько уверены в победе, что еще до начала серии [ 22 ] «Мэйпл Лифс» разбили надежды «Монреаля», выиграв чемпионат в шести играх. Армстронг забил последний гол в серии со счетом 3–1 в решающем поединке. [ 23 ] » НХЛ, Это также был последний гол, забитый в эпоху « Оригинальной шестерки количество команд в лиге должно было увеличиться вдвое до 12 поскольку в сезоне 1967–68 . [ 6 ]

Армстронг позирует фотографу в своей полной форме «Мэйпл Лифс».
Армстронг с «Мэйпл Лифс» в сезоне 1970–71 . Он ушел в отставку в конце того сезона.

Армстронг объявил о своем намерении завершить карьеру игрока после чемпионата, но передумал и вернулся на следующий сезон. [ 24 ] «Мэйпл Лифс» поместили его в свой защищенный список на драфте расширения 1967 года , и он остался в «Торонто». [ 25 ] Он сыграл в своем седьмом Матче всех звезд в 1968 году и закончил сезон с 34 очками. [ 6 ] Уход из игры по окончании сезона, прежде чем передумал, стал для Армстронга ежегодным событием, поскольку он объявил о своем намерении покинуть игру пять лет подряд. [ 26 ] Он оставался стабильным бомбардиром «Торонто», набрав 27, 28 и 25 очков в следующие три сезона. [ 8 ] В конце концов, он завершил свою игровую карьеру после сезона 1970–71 и занял офисную должность в «Мэйпл Лифс». [ 26 ] завершил свою карьеру с двумястами девяносто шестью голами, что на четыре гола меньше, чем триста. [ 27 ] На момент выхода на пенсию Армстронг был вторым после Дита Клэппера по самому продолжительному пребыванию на посту капитана команды в истории НХЛ.

Тренерская и скаутская карьера

[ редактировать ]

Армстронг был объявлен главным тренером своей бывшей юношеской команды «Торонто Мальборос» в июле 1972 года. [ 28 ] Хотя он предпочитал свою предыдущую роль скаута тренерской приводил «Мальборо» к победам в Мемориальном кубке работе, Армстронг дважды : в 1973 и 1975 годах . В 1977 году имя Армстронга циркулировало как возможный преемник тренера «Мэйпл Лифс» Рэда Келли, когда последний был уволен командой. [ 29 ] Однако, когда организация обратилась к нему с перспективой взять на себя обязанности главного тренера, Армстронг отверг эту возможность. Его решение вызвало враждебность внутри организации и впоследствии привело к его отставке с поста тренера «Мальборо» в том сезоне и принятию поста скаута в « Квебек Нордикс» . [ 30 ]

Примерно 10 лет спустя Армстронг вернулся в организацию «Мэйпл Лифс» в двойной роли помощника генерального менеджера и скаута. В сезоне 1988–89 , после того как руководство уволило главного тренера Джона Брофи , владелец команды Гарольд Баллард был непреклонен в том, чтобы Армстронг был назначен заменой Брофи. Армстронг согласился занять эту должность, но все чаще делегировал большую часть своих обязанностей помощнику тренера Гарри Ларивьеру . «Мэйпл Лифс» закончили с 17 победами в 47 играх под руководством Армстронга, не дотянув до четвертого и последнего места в плей-офф в дивизионе Норриса . Нуждаясь в победе в своей последней игре регулярного сезона против « Чикаго Блэкхокс» на стадионе «Чикаго» , чтобы занять место в плей-офф, «Лифс» душераздирающе проиграли «Ястребам» в овертайме . В следующем сезоне Армстронга заменил Дуг Карпентер , и он вернулся к своим разведывательным функциям в команде. Армстронг оставался разведчиком до конца своей жизни. [ 30 ] [ 31 ] В 1972–73 годах его коллеги из ОХЛ («Торонто Мальборос») выбрали его тренером года. [ 32 ]

Стиль игры

[ редактировать ]

В «Торонто Мэйпл Лифс» охарактеризовали Армстронга как «последовательного, выносливого и трудолюбивого» игрока на протяжении всей его 21-сезонной карьеры, охватывающей часть четырех десятилетий. [ 33 ] Непревзойденный лидер, Армстронг был назван владельцем Конном Смайтом «лучшим капитаном, который когда-либо был у «Лифс». [ 10 ] Его 713 очков за карьеру были вторым результатом за всю историю франшизы Торонто на момент его выхода на пенсию. [ 2 ] и по состоянию на 2014 год остается пятым лучшим. [ 34 ] Его 1187 игр в НХЛ – это самый высокий показатель среди всех игроков в истории Торонто, и он остается лидером франшизы с 417 передачами за карьеру и 713 очками на правом фланге. [ 6 ] «Мэйпл Лифс» назвали его одним из лауреатов вместе с Бобом Пулфордом в Мемориальной премии Дж. П. Бикелла 1959 году. Награда вручается членам организации, которые демонстрируют высокие стандарты качества. [ 33 ] В 1998 году франшиза присвоила его форме номер 10. [ 35 ] В 2013 году он занял 14-е место в Sportsnet . списке величайших «Мэйпл Лифс» по версии [ 36 ] Армстронг был введен в Зал хоккейной славы в 1975 году и в Зал спортивной славы Онтарио в 2010 году. [ 2 ] [ 37 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Армстронг проживал в Лисайде, районе Торонто, более 55 лет и часто проводил время со своей семьей, катаясь на велосипеде по всему району. Помимо своей тренерской карьеры в профессиональном хоккее, Армстронг тренировал спортивные команды своего сообщества и внес свой вклад в подготовку хоккейной команды первого этажа на канадских Специальных Олимпийских играх. В Торонто государственная школа Беверли-стрит стала основой этой хоккейной команды. [ 38 ]

Армстронг проживал в Торонто со своей женой Бетти. У пары было четверо детей: Брайан, Бетти-Энн, Фред и Лорн. Он был дядей Дейла МакКорта , бывшего первого первого выбора на драфте команды « Детройт Ред Уингз» на любительском драфте НХЛ 1977 года . [ 39 ] Его племянник Дэн МакКорт, брат Дейла, обслужил более 1700 игр НХЛ.

Когда в 2005 году Армстронг получил один день с Кубком Стэнли , он решил устроить семейное собрание с ним в доме своего сына в Вогане, Онтарио . [ 39 ] Его внучка Калли была капитаном команды женской хоккейной программы Harvard Crimson. [ 40 ] она присоединилась к тренерскому штабу Келли Пэтон в женской хоккейной программе Western Mustangs. Осенью 2016 года После тренировки женской команды на ежегодном мероприятии Маленькой хоккейной лиги для молодежи коренных народов в Онтарио, в 2019 году она основала Armstrong Hockey, проводя ежегодные лагеря. и программы, предоставляющие возможности развития хоккея для молодежи коренных народов, особенно девочек, а также работающие над тем, чтобы почтить и прославить наследие ее деда в сообществе коренных народов. [ 41 ]

Армстронг был отмечен НХЛ за его благотворительную деятельность в 1969 году, когда он был назван первым лауреатом Гуманитарной премии Чарли Конахера . [ 42 ] Гордясь своим коренным наследием, Армстронг часто поддерживал программы, организованные организациями по делам индейцев и севера, а также неправительственными организациями, которые были направлены на продвижение положительных образцов для подражания для детей коренных народов. [ 43 ]

У Армстронга была короткая карьера в кино, он появился в роли самого себя в фильме 1971 года Face-Off , также известном как «Зима приходит рано». [ 44 ]

Армстронг умер 24 января 2021 года в возрасте 90 лет. [ 45 ] за время, предшествовавшее его смерти, он страдал от сердечных осложнений. [ 46 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]

Источник: [ 47 ]

Игровая карьера

[ редактировать ]
    Регулярный сезон   Плей-офф
Сезон Команда Лига врач общей практики Г А оч ПИМ врач общей практики Г А оч ПИМ
1946–47 Медный Клифф Редмен НОЙХА 9 6 5 11 4 5 0 1 1 10
1947–48 Стратфорд Крелерс ОХА младший 36 33 40 73 33
1948–49 Торонто Мальборос ОХА младший 39 29 33 62 89 10 7 10 17 2
1948–49 Торонто Мальборос ОХА старший. 3 0 0 0 2 10 2 5 7 6
1949–50 Торонто Мальборос ОХА старший. 45 64 51 115 74 3 0 0 0 0
1949–50 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 2 0 0 0 0
1949–50 Торонто Мальборос Кубок Аллана 17 19 19 38 18
1950–51 Питтсбург Хорнетс АХЛ 71 15 33 48 49 13 4 9 13 6
1951–52 Питтсбург Хорнетс АХЛ 50 30 29 59 62
1951–52 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 20 3 3 6 30 4 0 0 0 2
1952–53 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 52 14 11 25 54
1953–54 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 63 17 15 32 60 5 1 0 1 2
1954–55 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 66 10 18 28 80 4 1 0 1 4
1955–56 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 67 16 32 48 97 5 4 2 6 0
1956–57 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 54 18 26 44 37
1957–58 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 59 17 25 42 93
1958–59 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 59 20 16 36 37 12 0 4 4 10
1959–60 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 70 23 28 51 60 10 1 4 5 4
1960–61 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 47 14 19 33 21 5 1 1 2 0
1961–62 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 70 21 32 53 27 12 7 5 12 2
1962–63 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 70 19 24 43 27 10 3 6 9 4
1963–64 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 67 [ а ] 20 17 37 14 14 5 8 13 10
1964–65 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 59 15 22 37 14 6 1 0 1 4
1965–66 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 70 16 35 51 12 4 0 1 1 4
1966–67 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 70 9 24 33 26 9 2 1 3 6
1967–68 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 62 13 21 34 4
1968–69 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 53 11 16 27 10 4 0 0 0 0
1969–70 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 49 13 15 28 12
1970–71 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 59 7 18 25 6 6 0 2 2 0
Итоги НХЛ 1,188 296 417 713 721 110 26 34 60 52

Тренерский послужной список

[ редактировать ]

Профессиональный хоккей

[ редактировать ]

Источник: [ 48 ]

Команда Год Регулярный сезон Постсезон
Г В л Т ОТЛ оч Заканчивать Результат
ТЗ 1988–89 47 17 26 4 (62) 5-е место в Норрисе Пропущенные плей-офф
Общий 47 17 26 4 38 0 Кубков Стэнли (0–0, 0,000)

Детский хоккей

[ редактировать ]

Источники: [ 49 ] [ 50 ]

Команда Год Регулярный сезон Постсезон
Г В л Т ОТЛ оч Заканчивать Результат
ТЗ 1972–73 63 47 7 9 103 1-е место в ОНА Выиграл в четвертьфинале (8–0 против STC ).
Выиграл в полуфинале (8–0 против OTT )
Выиграл Кубок Дж. Росса Робертсона (8–6 против PBO )
Занял 1-е место в круговой системе Мемориального кубка (1–1).
Выигран Мемориальный кубок (9–1 против QUE )
ТЗ 1973–74 70 30 31 9 69 8-е место в ОНА Выиграл в четвертьфинале (9–1 против LDN ).
Проиграл в полуфинале (0–8 против STC )
ТЗ 1974–75 70 48 13 9 105 1-е место в OMJHL Выиграл в четвертьфинале (9–7 против KGN ).
Выиграл в полуфинале (9–7 против SBY )
Выиграл Кубок Дж. Росса Робертсона (8–6 против HAM )
Занял второе место в круговой системе Мемориального кубка (1–1).
Выиграл Мемориального кубка полуфинал (10–4 против SHE )
Выигран Мемориальный кубок (7–3 против NWB )
ТЗ 1975–76 66 26 30 10 62 3-е место в Эммсе Выиграл в полуфинале дивизиона (8–2 против LDN ).
Проиграл в финале дивизиона (1–9 против HAM )
ТЗ 1976–77 66 31 23 12 74 3-е место в Эммсе Проиграл в полуфинале дивизиона (3–9 против LDN ).
Общий 335 182 104 49 413 2 Кубка Дж. Росса Робертсона (35–28–5, 0,551)
2 Мемориальных кубка (5–2, 0,714)

Награды и почести

[ редактировать ]
Премия Год Ссылка
Ред Тилсон Трофи 1947–48, 1949–50 [ 7 ]
Кубка Аллана Чемпион 1949–50 [ 2 ]
Принимал участие в Матче всех звезд НХЛ. 1956 , 1957 , 1959 , 1962 , 1963 , 1964 , 1968 [ 6 ]
Премия Мемориала Дж. П. Бикелла 1959 [ 33 ]
Кубка Стэнли Обладатель 1961–62 , 1962–63 , 1963–64 , 1966–67 [ 6 ]
Гуманитарная премия Чарли Конахера 1968–69 [ 42 ]
Мемориального Кубка Чемпион 1973, 1975 (тренер) [ 30 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Некоторые источники (например, www.hockey-reference.com) указывают, что Армстронг сыграл 66 игр, всего за карьеру - 1187.
  • Карьерная статистика : «Карточка игрока Джорджа Армстронга» . Национальная хоккейная лига . Проверено 2 февраля 2014 г.
  1. ^ Роджерс и Смит 1994 , с. 379
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Ши, Кевин (30 марта 2007 г.), Один на один с Джорджем Армстронгом , Зал хоккейной славы, заархивировано из оригинала 22 октября 2018 г. , получено 2 февраля 2014 г.
  3. ^ «Армстронг больше не стыдится» , The Gazette , Монреаль, 13 мая 1967 г., заархивировано из оригинала 24 января 2021 г. , получено 2 февраля 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б Григгс и Хортон 1997 , с. 8
  5. ^ Мортильяро 2011 , с. 19
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Дюпласи и Цвейг 2010 , с. 23
  7. ^ Jump up to: а б с Белл, Аарон, изд. (2013), 2013–14 Руководство для СМИ ОХЛ , Хоккейная лига Онтарио, стр. 131
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Карточка игрока Джорджа Армстронга , Национальная хоккейная лига, заархивировано из оригинала 5 марта 2014 г. , получено 2 февраля 2014 г.
  9. ^ Мехарг 2005 , с. 83
  10. ^ Jump up to: а б с Биография Джорджа Армстронга , Зал хоккейной славы, заархивировано с оригинала 31 июля 2013 г. , получено 2 февраля 2014 г.
  11. ^ Джордан, Джимми (23 января 1952 г.), «У Армстронга есть шанс выйти вперед по результативности» , Pittsburgh Post-Gazette , стр. 18, заархивировано из оригинала 24 января 2021 г. , получено 3 февраля 2014 г.
  12. ^ Мортильяро 2011 , с. 22
  13. ^ Дауни, Гогишвили и Парк 2013 , стр. 221–223.
  14. ^ Дауни, Гогишвили и Парк 2013 , стр. 224–225.
  15. ^ Дауни, Гогишвили и Парк 2013 , стр. 225–226.
  16. ^ Бастейбл, Джим (20 апреля 1959 г.), «Четвертый подряд Кубок Стэнли, несмотря на отличную заявку Лифс» , Ottawa Citizen , стр. 11, заархивировано из оригинала 24 января 2021 г. , получено 3 февраля 2014 г.
  17. ^ Дауни, Гогишвили и Парк 2013 , с. 228
  18. ^ Кэрролл, Динк (15 апреля 1960 г.), «Хабс выигрывает пятый Кубок подряд со счетом 4–0» , The Gazette , Монреаль, стр. 16, заархивировано из оригинала 24 января 2021 г. , получено 3 февраля 2014 г.
  19. ^ «Тысячи людей пришли рано утром, чтобы приветствовать чемпионов» , Ottawa Citizen , стр. 1, 23 апреля 1962 г., заархивировано из оригинала 24 января 2021 г. , получено 4 февраля 2014 г.
  20. ^ Династии: восемь эталонных команд , Национальная хоккейная лига, архивировано из оригинала 23 октября 2014 г. , получено 4 февраля 2014 г.
  21. ^ «Мэйпл Лифс переворачивают Уингз, 4–1» , Pittsburgh Post-Gazette , стр. 37, 2 декабря 1963 г., заархивировано из оригинала 24 января 2021 г. , получено 4 февраля 2014 г.
  22. ^ Пинкус 2006 , стр. 116–117
  23. ^ Тейлор, Стерлинг (3 мая 1967 г.), «11-й кубок Лифс» , «Оттава Ситизен» , стр. 23, заархивировано из оригинала 24 января 2021 г. , получено 4 февраля 2014 г.
  24. ^ «Ветераны хоккея покидают лагерь» , Milwaukee Sentinel , стр. 21, 9 октября 1968 г. , получено 4 февраля 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ «Немногие ветераны участвуют в большом хоккейном драфте» , Daytona Beach Morning Journal , стр. 13, 7 июня 1967 г., заархивировано из оригинала 24 января 2021 г. , получено 4 февраля 2014 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Армстронг поднимается наверх» , The Gazette , Монреаль, стр. 20, 21 октября 1971 г., заархивировано из оригинала 24 января 2021 г. , получено 4 февраля 2014 г.
  27. ^ «Легенды хоккея – В центре внимания – Джордж Армстронг – Сундук с сокровищами» . hhof.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2017 года . Проверено 29 марта 2017 г.
  28. ^ «Армстронг будет тренировать Марлис» , The Gazette , Монреаль, стр. 14, 4 июля 1972 г., заархивировано из оригинала 24 января 2021 г. , получено 1 февраля 2014 г.
  29. ^ «Тренер «Мэйпл Лифс» Келли, названы возможные преемники» , The Gazette , Монреаль, стр. 15, 18 июня 1977 г., заархивировано из оригинала 24 января 2021 г. , получено 1 февраля 2014 г.
  30. ^ Jump up to: а б с Мехарг 2005 , с. 86
  31. ^ «Выпускники Торонто Мэйпл Лифс – Торонто Мэйпл Лифс – Команда» . Хоккейный клуб Торонто Мэйпл Лифс. Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  32. ^ «Лауреаты премии «Тренер года» OHA на сайте хоккейного сайта «Hockeydb.com» . хоккейный сайт . Архивировано из оригинала 25 марта 2017 года . Проверено 29 марта 2017 г.
  33. ^ Jump up to: а б с Дауни, Гогишвили и Парк 2013 , с. 379
  34. ^ Дауни, Гогишвили и Парк 2013 , с. 299
  35. ^ «Флайерз портят дебют тренера Рейнджерс» , Lake Havasu News-Herald , стр. 19A, 1 марта 1998 г., архивировано из оригинала 24 января 2021 г. , получено 4 февраля 2014 г.
  36. ^ «Величайшие Мэйпл Лифс: № 14 Джордж Армстронг» . Sportsnet.ca. Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  37. ^ «Джордж Армстронг» . oshof.ca . Зал спортивной славы Онтарио . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 25 сентября 2014 г.
  38. ^ «Джордж Армстронг присоединяется к нашему Залу спортивной славы» . leasidelifenews.com . Октябрь 2015. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Журналы Зала хоккейной славы Кубка Стэнли: 18» . Зал хоккейной славы. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  40. ^ «Капитан Гарварда Кэлли Армстронг выводит Crimson в женскую «Холодное сердце»» . Торонто Стар . 19 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2016 года . Проверено 21 ноября 2016 г.
  41. ^ Сачдева, Сонни (21 июня 2024 г.). «Как работа Армстронга с молодежью коренных народов чтит память ее легендарного дедушки» . Спортнет . Проверено 21 июня 2024 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Капитан Лифа получает награду» , Spokane Daily Chronicle , стр. 13, 30 мая 1969 г., заархивировано из оригинала 24 января 2021 г. , получено 3 февраля 2014 г.
  43. ^ Маркс 2008 , стр. 54–55.
  44. ^ «Джордж Армстронг — IMDB» . IMDB . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 12 мая 2014 г.
  45. ^ «Мэйпл Лифс оплакивает кончину бывшего капитана Джорджа Армстронга» . НХЛ.com . 24 января 2021 года. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.
  46. ^ «Член Зала хоккейной славы Джордж Армстронг умер в возрасте 90 лет» . Ассошиэйтед Пресс . 24 января 2021 г. . Проверено 24 января 2021 г.
  47. ^ «Статистика Джорджа Армстронга» . Хоккей-Справочник.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 24 января 2021 г.
  48. ^ «Тренерский послужной список Джорджа Армстронга в НХЛ и ВАЗ» . Хоккей-Справочник.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 24 января 2021 г.
  49. ^ «Джордж Армстронг (р. 1930). Хоккейная статистика и профиль» . ХоккейДБ . Интернет-база данных по хоккею . Проверено 24 января 2021 г.
  50. ^ «Статистика и история Торонто Мальборос [ОХЛ]» . ХоккейДБ . Интернет-база данных по хоккею . Проверено 24 января 2021 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Предшественник Капитан Торонто Мейпл Лифс
1958 1969
Преемник
Предшественник Главный тренер Торонто Мэйпл Лифс
1988–1989
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 978a35e46e3b5a870355e4e226b5ce75__1723749180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/97/75/978a35e46e3b5a870355e4e226b5ce75.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
George Armstrong (ice hockey) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)