Гарольд Баллард

Чтобы узнать о канадском политике, см. Гарольд Рэймонд Баллард .

Гарольд Баллард

Рожденный:	( 1903-07-30 ) 30 июля 1903 г. Торонто , Онтарио , Канада
Умер:	11 апреля 1990 г. (11 апреля 1990 г.) (86 лет) Торонто, Онтарио, Канада
Информация о карьере
Должность(я)	Владелец
История карьеры
Как администратор
1961–1990	Торонто Мейпл Лифс
1978–1989	Гамильтон Тайгер-Кэтс
Основные моменты карьеры и награды
Почести	Зал хоккейной славы (1977) Серого Кубка Чемпион ( 1986 ).
Статистика карьеры
Зал славы канадского футбола , 1987 г.

Гарольд Эдвин Баллард (родившийся Эдвин Гарольд Баллард , 30 июля 1903 — 11 апреля 1990) — канадский бизнесмен и спортсмен. Баллард был владельцем команды «Торонто Мэйпл Лифс» Национальной хоккейной лиги (НХЛ), а также их домашней арены «Мэйпл Лиф Гарденс» . Член организации Leafs с 1940 года и старший руководитель с 1957 года, он стал совладельцем команды в 1961 году и владел контрольным пакетом с февраля 1972 года до своей смерти. Он выигрывал Кубки Стэнли в 1962, 1963, 1964 и 1967 годах, все в качестве совладельца. Он также был владельцем команды Hamilton Tiger-Cats Канадской футбольной лиги (CFL) в течение 10 лет с 1978 по 1988 год, выиграв чемпионат Grey Cup в 1986 году . Он был введен в Зал хоккейной славы (1977 г.) и Зал славы канадского футбола (1987 г.). Это одно из семи имен, которые будут участвовать как в Кубке Стэнли, так и в Сером Кубке.

Ранние годы

Баллард родился в Торонто , Онтарио , Канада, как Эдвин Гарольд Баллард. Позже он изменил имена и назвал себя Гарольдом Э. Баллардом. За шесть лет до Первой мировой войны Баллард и его семья жили в Норристауне, штат Пенсильвания . Они вернулись в Торонто, где его отец, уроженец Англии Сидни Юстас Баллард, основал компанию Ballard Machinery Supplies Co., производителя швейных машин, которая в какой-то момент была одним из ведущих производителей коньков в Канаде (в начале она прекратила свою деятельность). 1930-е годы, когда на канадском рынке скейтбординга доминировала компания CCM ). Гарольд учился в колледже Верхней Канады в качестве студента-интерната, пока не бросил учебу на третьем курсе в 1919 году.

Баллард стал поклонником конькобежного спорта и посещал соревнования по фигурному катанию и хоккейные игры, помогая продвигать коньки Балларда. На зимних Олимпийских играх 1928 года в Санкт-Морице , Швейцария, Баллард был назначен помощником тренера команды университетских выпускников, выигравшей золотую хоккейную медаль .

Будучи членом Национального яхт-клуба , Баллард стал заядлым гонщиком на «Си Флис», небольших гидропланах с подвесным мотором . Он участвовал в нескольких регатах и ​​выиграл марафон Торонто- Оуквилл Баллард был избран в исполнительный комитет яхт-клуба в январе 1930 года в 1929 году . . второй в своем классе. Примерно через месяц Баллард и двое друзей из яхт-клуба были сброшены с лодки в холодное озеро Онтарио . Балларда вытащили из воды без сознания, но один из его друзей погиб. Ни у кого из троих не было спасательного жилета.

Хоккейный тренер и менеджер

После гоночного сезона 1930 года Яхт-клуб спонсировал старшую команду Хоккейной ассоциации Онтарио под названием Toronto National Sea Fleas . Баллард стал бизнес-менеджером. Под руководством тренера Гарри Уотсона команда выиграла Кубок Аллана в 1932 году. Уотсон решил не возвращаться в следующем сезоне, и Баллард взял на себя тренерские обязанности. Поначалу игроки приветствовали Балларда за скамейкой запасных, но вскоре настроение изменилось, особенно после того, как Баллард заменил капитана команды. Это спровоцировало бунт среди некоторых ведущих игроков команды, которые ушли из состава в ноябре. У команды был неудачный год с тренером Балларда, но Баллард организовал европейский тур для национальных чемпионатов, который включал участие в чемпионате мира по хоккею с шайбой 1933 года в Праге. Там национальные чемпионаты проиграли в дополнительное время команде из США со счетом 2–1 — первое поражение канадской команды на чемпионате мира. Во время турне по Европе «Националы» участвовали в нескольких драках, как на льду, так и за его пределами. В одном случае Баллард был арестован в Париже после драки в отеле. Тур ознаменовал конец карьеры Балларда как штатного хоккейного тренера.

В 1934 году Баллард стал менеджером юношеской команды West Toronto Nationals OHA и нанял капитана Leaf Хэпа Дэя в качестве тренера. Когда Дэй был занят в «Лифс» и был недоступен для игр, Баллард занимал место на скамейке запасных в качестве исполняющего обязанности тренера. Под руководством Дэя и Балларда «Нэшионалс» выиграли Мемориальный кубок в конце сезона 1935–36. В следующем сезоне Дэй и Баллард работали вместе, чтобы управлять старшей командой, спонсируемой EP Taylor пивоварней Dominion Brewery . В то же время Баллард продолжал работать в Ballard Machinery и возглавил бизнес после выхода на пенсию своего отца в 1935 году.

После того, как Дэй стал тренером «Лифс» в 1940 году, он рекомендовал Балларда организации «Лифс» для управления « Торонто Мальборос» , старшей и юношеской командами, принадлежащими «Лифс». Баллард был назначен президентом и генеральным менеджером. Он будет тренировать еще одну игру за старшую команду «Марлис» во время финала Кубка Аллана 1950 года, после главного тренера Джо Примо смерти отца . «Мальборо» проиграли игру, но выиграли серию и чемпионат.

В начале 1950-х годов Баллард нанял своего давнего друга Стаффорда Смайта , сына владельца Leafs Конна Смайта , на должность управляющего директора Marlboros. «Марлис» выиграли Мемориальный кубок в 1955 году — свой первый чемпионат за 26 лет — и повторили этот подвиг в следующем сезоне. В 1944 году Баллард основал Harold E. Ballard Ltd. , личную холдинговую компанию, которую он позже использовал для хранения своей доли в Maple Leaf Gardens Ltd.

Присоединяется к «Мэйпл Лифс»

В 1957 году Баллард перешел в «Мэйпл Лифс» в качестве члена комитета под председательством Стаффорда Смайта, который курировал хоккейную деятельность после того, как Конн Смайт ушел с поста генерального менеджера, а Хэп Дэй был исключен из организации «Лифс». Первоначально Баллард не был включен в состав комитета, когда он был открыт в марте 1957 года, но девять месяцев спустя занял место Яна Джонстона. В свои 54 года Баллард был самым старшим участником группы, которой в остальном было от 30 до 40 лет. Комитет стал известен как «Серебряная семерка».

Во время хоккейного межсезонья в 1961 году Баллард стал президентом-основателем Профессиональной футбольной лиги Восточной Канады , состоящей из четырех команд, которая действовала в Торонто, Гамильтоне и Монреале. Стив Ставро , который сменит Балларда на посту владельца «Лифс» 30 лет спустя, был совладельцем команды «Торонто Сити» . В сезоне 1962 года Баллард пытался ввести в футбол штрафников не разрешила изменение правил в хоккейном стиле, но ФИФА .

Партнер группы владельцев Leafs

В ноябре 1961 года Конн Смайт продал большую часть своих акций Maple Leaf Gardens Ltd. консорциуму . своего сына Стаффорда , Telegram из Торонто владельца Джона У.Х. Бассетта и Балларда Баллард заплатил Стаффорду Смайту большую часть покупной цены в 2,3 миллиона долларов. Конн Смайт позже утверждал, что, по его мнению, он продавал свои акции только своему сыну, но очень маловероятно, что Стаффорд смог бы получить миллионы, необходимые для покупки «Лифс» самостоятельно.

В награду за свою роль в покупке Баллард был назначен исполнительным вице-президентом Maple Leaf Gardens, заместителем губернатора Maple Leafs и председателем хоккейного комитета команды. Он сыграл ключевую роль в династии Лифов 1960-х годов, выиграв Кубки Стэнли в 1962, 1963, 1964 и 1967 годах.

Однако вскоре Баллард начал проявлять тенденции, которые в конечном итоге сделали его одним из самых ненавистных владельцев в истории НХЛ. Сразу после появления цветного телевидения в Канаде «Мэйпл Лифс» установили новую систему освещения. Хотя это давало болельщикам более четкое изображение, оно вызывало очень резкий свет, который отвлекал игроков. Решение Балларда заключалось в том, чтобы заставить CBC оплатить модернизацию. Когда президент «Хоккейной ночи в Канаде » Тед Хаф отказался выполнить требования Балларда прямо перед трансляцией, Баллард схватил топор пожарного и пригрозил перерезать телевизионный кабель, если Хаф не согласится заплатить. Хаф уступил, и трансляция продолжилась по расписанию.

Наибольшее влияние Балларда в этот период было не на лед, а на финансовые показатели Maple Leaf Gardens. За три года при новых владельцах прибыль Gardens утроилась и составила чуть менее 1 миллиона долларов. Он заключил выгодные сделки по размещению рекламы по всему зданию и значительно увеличил количество мест в саду. большой портрет королевы Елизаветы II Чтобы освободить место для большего количества мест, Баллард убрал из садов . Когда его спросили об этом, Баллард ответил: «Она не платит мне, я плачу ей. Кроме того, какую, черт возьми, позицию может играть ферзь?»

Он также увеличил количество концертов, развлекательных мероприятий и конгрессов, проводимых в здании. Баллард заказывал The Beatles на каждый из их трех туров по Северной Америке с 1964 по 1966 год. Во втором туре, в 1965 году, Баллард продал билеты на два концерта, хотя соглашение было только на одно. В жаркий летний день одного из концертов Баллард приказал включить отопление в здании, отключить фонтаны с водой, а также отложить оба концерта более чем на час. Единственными доступными напитками были большие безалкогольные напитки из торговых палаток.

В 1969 году Балларду и Стаффорду Смайтам было предъявлено обвинение в уклонении от уплаты налогов и в использовании Maple Leaf Gardens Ltd. для оплаты своих личных расходов. Бассетт, который к этому времени стал председателем совета директоров, получил поддержку совета директоров 8–7 голосами за увольнение Смайта и Балларда. Однако Бассетт не заставил Смайта и Балларда продать свои акции, и оба остались в совете директоров. Это оказалось серьезной стратегической ошибкой, поскольку Смайт и Баллард на двоих контролировали почти половину акций компании. Год спустя они устроили прокси-войну, чтобы вернуть себе контроль над советом директоров. Баллард был повторно назначен исполнительным вице-президентом. Столкнувшись с невыносимой ситуацией, Бассетт ушел с поста председателя и в сентябре 1971 года продал свои акции Балларду и Стаффорду Смайтам.

Смайт умер всего шесть недель спустя. В возрасте 68 лет Баллард выиграл битву с семьей Стаффорда и купил его акции, получив 60 процентов контрольного пакета акций Gardens. Он назначил себя президентом и председателем Maple Leaf Gardens и губернатором Maple Leafs.

Leafs находится в единоличной собственности Балларда

Уголовный процесс и серия саммитов

Вскоре после того, как Баллард взял под свой контроль «Лифс», он предстал перед судом по 49 пунктам обвинения в мошенничестве, краже и уклонении от уплаты налогов на сумму 205 000 долларов. обвинил его Прокурор Короны в использовании средств Maple Leaf Gardens Ltd. для оплаты ремонта своего дома на Монтгомери-роуд в Этобико . Средства также были использованы для ремонта его коттеджа в Мидленде , аренды лимузинов для свадьбы его дочери в 1967 году и покупки мотоциклов для его сыновей (под видом хоккейного снаряжения для «Мальборо»), а также для размещения денег, принадлежащих корпорации, в частный банковский счет, который он контролировал вместе со Стаффордом Смайтом. Баллард не признал себя виновным по всем пунктам обвинения.

В то же время Хоккей Канады и Ассоциация игроков НХЛ заключили соглашение о проведении турнира из восьми игр между канадскими профессиональными хоккеистами и ведущими игроками Советского Союза . Турнир стал известен как Summit Series . Как только начался суд над Баллардом, он сказал Хоккею Канады, что они могут использовать любого члена «Лифс» в канадской команде, могут использовать «Мэйпл Лиф Гарденс» для своего тренировочного лагеря и могут использовать здание для любых или всех игр в сериал, при этом доля доходов от продажи билетов передается в пенсионный фонд игроков НХЛ. Затем Баллард заключил партнерские отношения с давним соперником Аланом Иглсоном и клиентом Иглсона Бобби Орром , чтобы получить телевизионные права на сериал, который будет использован в интересах Хоккея Канады и союза игроков. Никогда ни до, ни после суда Баллард не проявлял никакого интереса к связям с Иглсоном или к тому, чтобы члены «Лифс» играли за Советы, и этот шаг широко рассматривался как средство создания благоприятных связей с общественностью. По завершении сериала Баллард отправил в Хоккейную Канаду счет за использование здания.

В августе, всего за несколько недель до начала сериала, Баллард был признан виновным по 47 пунктам обвинения. Два месяца спустя его приговорили к девяти годам лишения свободы в федеральной тюрьме. После непродолжительного пребывания в тюрьме Кингстона его перевели в учреждение минимального режима, входившее в состав учреждения Миллхейвен . Он отбыл свой срок в приюте на полпути в Торонто и был условно-досрочно освобожден в октябре 1973 года после отбытия трети срока. После условно-досрочного освобождения он заявил, что тюремная жизнь похожа на пребывание в мотеле с цветным телевизором, гольфом и стейками на ужинах. Баллард даже утверждал, что у него есть фотографии, на которых он пьет пиво с сотрудниками исправительных учреждений и одет в одну из их униформ. Пока Гарольд находился в тюрьме, его сын Билл управлял Садами Кленового Листа.

Управление командой

Отпечатки рук и ног Гарольда Балларда на льду в центре садов Мэйпл Лиф

Баллард был очень практичным владельцем, который быстро стал известен как вспыльчивый и сварливый человек. Он пытался управлять командой на микроуровне, вмешиваясь в работу тренеров и игроков. Вскоре после того, как он стал владельцем контрольного пакета акций, он вытеснил нескольких давних сотрудников фронт-офиса и заменил их своими людьми. Например, он сократил зарплату главному скауту и ​​бывшей звезде «Лифс» Бобу Дэвидсону почти на две трети, вынудив Дэвидсона уйти в отставку. Дэвидсон проработал в организации Leafs почти 40 лет на различных должностях.

Противодействие Балларда европейским игрокам было настолько яростным, что скаут «Лифс» использовал время, проведенное Баллардом в тюрьме, чтобы подписать Бёрье Салминга , одного из первых великих европейских игроков НХЛ.

После того, как Баллард взял на себя управление в сезоне 1971–72, одной из первых проблем, с которыми он столкнулся, было создание Всемирной хоккейной ассоциации (ВАЗ) в качестве конкурента НХЛ. В то время команды НХЛ полагались на резервный пункт, чтобы не допустить перехода игроков в другие команды лиги, но этот пункт не мог помешать игрокам покинуть НХЛ и присоединиться к другой лиге.

В конце сезона 1971–72 «Лифс» имели только три игрока, подписавших контракты на следующий сезон: Рик Кехо и ветераны Жак Планте и Бобби Баун . Но Баллард не воспринимал недоказанную ВАЗ всерьез как конкурента, и поэтому его предложения на услуги нескольких игроков из организации Leafs были перебиты. Самой большой потерей стал вратарь Берни Пэрент , будущая суперзвезда, которому предложили контракт с ВАЗ на финансовых условиях, далеко превосходящих те, к которым был готов Баллард. Вместе с Пэрентом, Рик Лей , Джим Харрисон , Брэд Селвуд и Гай Тротье покинули «Лифс» и перешли в ВАЗ перед сезоном 1972–73 , как и некоторые перспективные игроки низшей лиги в системе «Лифс», а также тренер команды низшей лиги. Марсель Проновост . Пол Хендерсон и Майк Пелик Год спустя последовали . Оставшиеся игроки могли использовать угрозу вступления в ВАЗ для заключения более выгодных контрактов, и Баллард всегда обвинял ВАЗ в завышении зарплат игроков. Баллард так и не простил ВАЗ этого и стал лидером жесткой фракции владельцев НХЛ, которые выступали против любого слияния с новой лигой.

В 1973 году ВАЗ перевел команду «Оттава Нэшнлс» в Торонто под названием « Торонто Торос» . Год спустя они переехали в Сады. Владелец Toros Джон Ф. Бассетт (сын старшего Джона Бассетта) заключил договор аренды с сыном старшего Балларда, Биллом. Однако к тому времени, когда «Торос» сыграли свою первую игру в «Гарденс», Баллард был освобожден из тюрьмы. Возмущенный тем, что ВАЗ буквально находился у него на заднем дворе, Баллард-старший сделал условия аренды Торосов настолько обременительными, насколько это возможно. Это стало ясно, когда перед первой игрой на арене было темно. Когда возмущенный Бассетт пожаловался, Баллард потребовал 3500 долларов за использование света. Он также убрал подушки со скамейки дома для игр «Тороса» (он сказал работнику арены: «Пусть они купят себе подушки!») и запретил им доступ в раздевалку «Лифс». Эти требования сделали для «Торос» финансово невозможным выжить в Торонто, и после сезона 1975–76 годов они переехали в Бирмингем, штат Алабама .

НХЛ наконец-то приняла четыре команды ВАЗ Когда после сезона 1978–79 , Баллард отказался поддержать сделку. Он был не только зол на то, как ВАЗ уничтожил его состав в начале десятилетия, но и не был в восторге от перспективы сокращения доходов от телевидения. ВАЗ настояла на привлечении всех трех оставшихся в живых канадских команд, а это означало, что доходы от телетрансляций CBC теперь пришлось разделить на шесть частей, а не на три.

В то время, когда Баллард пришел к власти, капитаном «Лифс» был Дэйв Кеон , который был в команде с 1960 года. Баллард и Кеон никогда не ладили, и когда в 1975 году истек срок контракта Кеона, Баллард дал понять, что Кеону не место в команде. команда. НХЛ не было исключений, Однако он настоял на компенсации за права Кеона, и в то время в оговорке устанавливающих или ограничивающих уровень компенсации, которую мог потребовать владелец. Баллард установил настолько высокую цену, что потенциальные претенденты уклонялись от него, фактически не позволяя Кеону присоединиться к другой команде НХЛ. Кеон смог присоединиться к команде WHA Minnesota Fighting Saints , поскольку WHA отказалась признать резервную оговорку и успешно отбила иск НХЛ (поддержанный, в частности, Баллардом) по этому поводу. Когда Fighting Saints закрылись, Кеон получил предложение от будущей династии « Нью-Йорк Айлендерс» , но Баллард по-прежнему владел правами Кеона в НХЛ и фактически заблокировал эту сделку, вынудив Кеона перейти в относительно стабильный клуб. Китобойные суда Новой Англии . Даже после того, как слияние НХЛ и ВАЗ было завершено, несмотря на возражения Балларда, только вмешательство президента НХЛ Джона Зиглера наконец убедило Балларда не требовать восстановления прав Кеона (что фактически положило бы конец его карьере) и позволить ему сыграть еще три сезона за посредственные Хартфорд Уэйлерс . Кеон так и не простил Балларду того, как с ним обошлись, и прошло более 20 лет, прежде чем он примирился с Лифс.

В сезоне 1978–79 , когда «Лифс» изо всех сил пытались выйти в плей-офф, Баллард уволил популярного главного тренера команды Роджера Нилсона вопреки желанию игроков. Два дня спустя Баллард попросил Нилсона вернуться, но с бумажным пакетом на голове, чтобы скрыть свою личность. Нилсон вернулся без бумажного пакета. После сезона, когда «Мэйпл Лифс» в четвертьфинале обыграли «Канадиенс», Баллард уволил генерального менеджера Джима Грегори , заменив его своим предшественником Панчем Имлаком . Грегори узнал об этой новости, когда ему позвонил руководитель НХЛ и предложил ему пост директора Центрального скаутского бюро НХЛ, хотя он не знал, что Баллард его уволил.

Отношения с Ситтлером

Желание Балларда контролировать игроков и их зарплаты также привело его к разногласиям с Аланом Иглсоном , исполнительным директором Ассоциации игроков НХЛ и агентом игроков, среди клиентов которого был преемник Кеона на посту капитана Дэррил Ситтлер . Баллард однажды назвал Ситтлера «сыном, которого у меня никогда не было», но отношения между ними ухудшились с ростом известности Ситтлера в НХЛПА. Примерно в то же время «Лифс» дошли до полуфинала Кубка Стэнли в 1978 году , проиграв двукратному действующему чемпиону «Монреаль Канадиенс» . Это привело к возобновлению критики нежелания Балларда тратить все необходимое, чтобы вывести «Лифс» на новый уровень.

В июле 1979 года Баллард вернул в организацию своего давнего друга Имлаха в качестве генерального директора. Имлах был столь же ярым противником профсоюзов, как и Баллард; во время своего первого пребывания в Торонто он был одним из самых ярых врагов Иглсона. При поддержке Балларда Имлах решил расформировать состав и подорвать влияние Ситтлера, несмотря на то, что многие аналитики считают, что у команды многообещающее будущее. Ситтлер, очевидно, был неприкасаемым, поскольку в его контракте был пункт о запрете обмена, и через своего агента Иглсона он настоял на выплате 500 000 долларов за отказ от него. «Лифс» обменяли близкого друга Ситтлера Лэнни Макдональда на умирающую «Колорадо Скалистые горы» Когда 29 декабря 1979 года , один из членов «Лифс» анонимно сообщил газете Toronto Star , что руководство «Лифс» «сделает все, чтобы добраться до Ситтлера». и стремился подорвать влияние капитана на команду. В ответ разгневанные товарищи по команде разгромили их раздевалку. Сам Ситтлер сорвал капитанскую букву C со своего свитера, позже заметив, что капитан должен быть посредником между игроками и руководством, и у него больше нет никакого общения с руководством. Баллард сравнил действия Ситтлера со сожжением канадского флага. Иглсон назвал эту торговлю «бесклассовым актом».

Летом 1980 года Баллард настаивал на том, что Ситтлер не вернется в «Лифс». Когда Имлах готовился обменять Ситтлера на « Квебек Нордикс» , в августе у него случился сердечный приступ, и он был госпитализирован. Баллард воспользовался возможностью назначить себя исполняющим обязанности генерального менеджера и провести переговоры с Ситтлером, и они договорились, что Ситтлер вернется в команду в сезоне 1980–81. Двое мужчин появились вместе на пресс-конференции, которую описали как «все улыбаются и приятель-приятель». объявить, что Ситтлер не только будет в тренировочном лагере, но и снова станет капитаном. Баллард сообщил прессе, что настоящая битва развернулась между Имлахом и Иглсоном, и Ситтлер только что попал под перекрестный огонь. Баллард также подписал с Бёрье Салмингом новый контракт на условиях, которые Имлах отказался предложить.

Баллард остался де-факто генеральным менеджером, даже когда Имлах выздоровел. В сентябре 1981 года, после того как у Имлаха случился еще один сердечный приступ во время тренировочного лагеря, Баллард сообщил средствам массовой информации, что плохое здоровье Имлаха означает, что «он закончил работу на посту генерального менеджера». Официально Имлаха так и не уволили, но когда он попытался вернуться в свой офис в ноябре, он обнаружил, что его парковочное место в Maple Leaf Gardens было переназначено, а Джерри Макнамара исполняющим обязанности генерального директора назначен . Имлах так и не вернулся к работе, и его контракт истек. Хотя Имлаха больше нет, отношения Ситтлера с «Лифс» снова ухудшились в сезоне 1981–82, и в том же году его обменяли в « Филадельфию Флайерз» .

1980-е годы

Сделка с Макдональдом отправила «Лифс» в нисходящую спираль. Даже с включением четырех команд расширения в соответствии с условиями «слияния» с WHA, «Лифс» завершили пять игр ниже 0,500 в 1980 году, хотя этого все равно было достаточно для выхода в плей-офф. При жизни Балларда они больше не установили бы победный рекорд, установив рекорд франшизы 13 сезонов подряд без победных рекордов. Самая низкая точка пришлась на сезон 1984–85 , когда «Лифс» закончили сезон с худшим результатом в лиге - на 32 игры ниже 0,500. Их процент побед 0,300 был вторым худшим в истории франшизы. Они почти повторили это сомнительное достижение в 1987–1988 годах . В том году они закончили с процентом побед 0,325, что стало четвертым худшим показателем в истории франшизы, и всего на одно очко опередило « Миннесоту Норт Старз» и стало худшим результатом в лиге. Тем не менее, они все равно вышли в плей-офф в соответствии с форматом плей-офф, который использовался в то время. В те дни в плей-офф выходили по четыре лучшие команды в каждом дивизионе, независимо от рекорда. «Лифс» и «Норт Старз» играли в Дивизия Норриса , которая в тот год была крайне слаба; «Ред Уингз» были единственной командой, добившейся побед. «Лифс» победили «Ред Уингз» в последней игре сезона и вернулись в плей-офф, когда «Старз» проиграли свою последнюю игру несколько часов спустя. Это был второй раз за три года, когда они вышли в плей-офф, несмотря на то, что закончили с процентом побед ниже 0,400. В сезоне 1985–86 они закончили с процентом побед 0,356, что стало четвертым худшим результатом в лиге и четвертым худшим результатом в истории франшизы. Однако из-за того, что они играли в дивизионе, где ни одна команда не преодолела барьер в 90 очков, они все же вышли в плей-офф. Последующие расширения лиги и пересмотр формата не позволяют команде, находящейся так близко к нижней части турнирной таблицы лиги, сегодня выйти в плей-офф.

В общей сложности «Лифс» провели всего шесть победных сезонов из 18 с лишним сезонов Балларда в качестве мажоритарного владельца и никогда не финишировали выше третьего места в своем дивизионе ни в каком формате. За последние 13 сезонов Балларда они только один раз финишировали выше четвертого места и выиграли только две серии плей-офф. Многие болельщики считают эпоху Балларда самым мрачным периодом в истории команды.

За пределами льда «Мэйпл Лифс» под руководством Балларда были одной из самых финансово успешных команд лиги. Однако во многом это произошло потому, что Баллард не желал увеличивать заработную плату, чтобы улучшить качество продукции на льду, несмотря на то, что он играл на четвертом по величине рынке. Несмотря на то, что «Лифс» были едва конкурентоспособны на протяжении большей части срока пребывания Балларда в должности, билеты на все игры в «Мэйпл Лиф Гарденс» были распроданы. Таким образом, Баллард чувствовал, что у него мало финансовых стимулов подписывать лучших игроков. Однако многие игроки ни в коем случае не желали подписывать контракт с Торонто из-за репутации Балларда.

Баллард, как известно, выгравировал свою руку и следы на бетонной плите и поместил ее в центр льда Садов Кленового Листа, что ухудшило качество льда в Садах.

Сады кленовых листьев под Баллардом

После освобождения Балларда из тюрьмы он построил квартиру в Гарденс с видом на Черч-стрит, где он прожил большую часть года, а лето проводил в своем коттедже недалеко от Лафонтена, Онтарио, в районе Тандер-Бич.

Легендарная арена пришла в упадок во время правления Балларда. Например, когда протекла крыша, он всего лишь заказал пластиковые листы для сбора дождевой воды.

Другие происшествия и анекдоты

Другие примечательные инциденты и анекдоты во времена, когда Баллард был владельцем контрольного пакета акций Toronto Maple Leafs и Maple Leaf Gardens, включают:

• Будучи гостем радиопрограммы Барбары Фрум на CBC « Как канале это происходит» в марте 1979 года, Баллард, говоря по телефону, намекнула, что «женщины лучше всего работают в одной позе - на спине». Когда Фрум попытался задать ему вопросы, он посоветовал ей молчать и не перебивать его, и в конце концов повесил трубку. На следующий вечер в своем шоу Фрум прочитала Балларду примирительное письмо, в котором прощала ему его замечания, и подписала его «Ваш любимый ведущий».
• В августе 1979 года, чтобы освободить место для личных лож, он приказал Фостера Хьюитта бросить историческую гондолу радиовещания в мусоросжигательную печь. И это несмотря на протесты Зала хоккейной славы , желавшего его приобрести. Это произошло примерно через год после того, как Баллард отобрал права на радиотрансляцию игр Leaf у CKFH Хьюитта и продал их CKO . Хьюитт безуспешно обжаловал сделку в Канадской комиссии по радио и телекоммуникациям .
• В 1977 году НХЛ, столкнувшись с конкуренцией со стороны ВАЗ, приняла правило, согласно которому фамилии игроков должны быть указаны на спине их футболок. Баллард отказался, сославшись на это как на угрозу продажам программы. После угрозы крупного штрафа Баллард «подчинился», написав имена синими буквами на синих дорожных футболках «Лифс» и белыми на их белых домашних футболках, что сделало их нечитаемыми. После того, как его оштрафовали, он пошел на попятную и поместил имена в противоположные цвета.
• «Если вы можете назвать «Шевроле» «Шевроле», почему вы не можете назвать японца «Японцем»? Балларда писателю из Оттавы Эрлу Макрею в 1980-х годах.
• (или, возможно, завидующим) Возмущенный успехом Конна Смайта в клубе и его неспособностью привезти Кубок Стэнли в Торонто под своим единоличным владением, Баллард продал все баннеры Кубка, которые висели на стропилах Мэйпл Лифс Гарденс в течение многих лет. . Балларду четыре раза удавалось попасть на Кубок, будучи совладельцем команды. Когда в 1999 году «Лифс» переехали в Air Canada Center , НХЛ подарила команде новые баннеры взамен тех, которые продал Баллард.
• Вымпелы, провозглашающие чемпионство Национальной хоккейной лиги, победы в Кубке Стэнли и другие триумфы, раньше висели на стропилах Maple Leaf Gardens. Но их удалили (на том основании, что они закрывали обзор некоторым клиентам). В 1969 году художники, оформлявшие телевизионную будку в Гарденс, использовали (возможно, неосознанно) дюжину или более таких баннеров, чтобы ловить капли краски. Комментирует бывший капитан «Лифс» Сил Аппс : «Я думаю, что вымпелы могли бы найти более эффективное применение. Мы очень много работали, чтобы их получить. Я шокирован тем, что они так мало значат».
• Баллард приготовил специальные золотые медали для канадской команды после того, как они были исключены из юношеского чемпионата мира по хоккею с шайбой 1987 года в результате драки на скамейке запасных . Баллард заявил: «Я считаю, что канадские ребята заслуживают золотой медали, и я позабочусь о том, чтобы они ее получили. Представьте себе, как эти русские спланировали все это там только потому, что у них паршивая команда, и они боялись вернуться домой и занять шестое место».
• Спортивный обозреватель Торонто Джим Хант неоднократно сталкивался с Баллардом. Именно Хант дал Балларду прозвище «Приятель Хэл», которое станет названием биографии Дика Беддоса о Балларде. Первый заметный инцидент с Баллардом произошел как опровержение комментариев Ханта о «Торонто Мэйпл Лифс». Баллард вышел в эфир после очередной игры «Мэйпл Лифс» и назвал Ханта ублюдком. Затем он сказал телеведущему Дэйву Ходжу , что его комментарии касались человека, чья фамилия начинается с одной из первых трех букв алфавита. Ходж ответил, назвав Джима Бунта. что имя начинается с буквы C. Баллард ответил ,
• На том же послематчевом шоу Баллард продолжил спор в прямом эфире с Диком Беддоузом, в котором Беддоуз сказал, что Баллард лучше подходит для угадывания веса на CNE, чем для управления хоккейной командой. В ответ Баллард сказал, что Беддоуз должен быть зазывалой на девичьем шоу. Так продолжалось до тех пор, пока не появился легендарный хоккейный рефери Ред Стори в костюме Санты . Когда его спросили, что он привез с собой Балларду, Стори ответил: «пенициллин» .
• На вечеринку по случаю своего 85-летия Баллард пригласил Ханта, который тогда работал в Sun. Toronto Вечеринка состоялась 30 июля 1988 года и прошла в коттедже Балларда недалеко от Лафонтена . Хант присутствовал на вечеринке вместе с женщиной-фотографом по имени Вероника Милн. Хант и Милн заблудились по дороге на вечеринку и опоздали на час. По прибытии Баллард ответил: «Хант, я знаю, почему ты опоздал. Ты трахал ее на заднем сиденье машины».
• Баллард неоднократно конфликтовал с городским советом Торонто , особенно по вопросу лицензирования спиртных напитков. В конце концов, Maple Leaf Gardens стал одним из двух крупных спортивных объектов в Северной Америке (второй - Delta Center в Солт-Лейк-Сити ). Хотя Баллард в конечном итоге получил лицензию на продажу спиртных напитков для стадиона Айвор Винн в 1982 году, он так и не смог сделать это для Гарденс, отчасти из-за его резкого характера и резких отношений с ключевыми политиками, такими как советник Кей Гарднер . Лишь почти через три года после смерти Балларда первое пиво стало легально продаваться в Maple Leaf Gardens.

Другое участие

Канадская футбольная лига

В начале 1970-х годов Баллард подал заявку на создание второй команды Канадской футбольной лиги , которая будет базироваться в Торонто и играть на университетском стадионе . В то время CFL все еще состоял из двух автономных конференций. Для одобрения заявления Балларда потребовалось бы единогласное согласие четырех владельцев Восточной футбольной конференции в соответствии с действующими на тот момент правилами. На Западе команды CFL оказались под значительным давлением в результате появления франшиз WHA на четырех крупнейших западных рынках, поэтому команды Western Football Conference в целом поддерживали усилия Балларда стать владельцем CFL. Однако враждебное отношение к инициативе Балларда со стороны « Аргонавтов Торонто» (тогда принадлежавших бывшему партнеру Балларда Джону У.Х. Бассетту ) привело к тому, что оно никуда не делось.

В 1974 году, когда Бассетт выставил « Торонто Аргонавты» на продажу, Баллард предложил купить команду за 3 миллиона долларов, но его предложение было отклонено. Вскоре после этого Баллард попытался купить Hamilton Tiger-Cats у владельца Майкла ДеГрота , но это предложение также было отклонено. Три убыточных сезона спустя, в январе 1978 года, ДеГрот связался с Баллардом и продал ему клуб за 1,3 миллиона долларов. Федеральный министр труда Джон Манро из Гамильтона возглавил безуспешную кампанию против сделки, в то время как Бассетт, продав к этому времени «Аргос» Уильяму Р. Ходжсону , также не смог вмешаться. Позже в том же году Баллард заблокировал попытку Бассетта выкупить «Аргос». Однако Баллард не возражал в следующем году, когда Ходжсон продал свою долю в Argos компании Carling O'Keefe, несмотря на то, что пивовар также владел командой WHA ( Quebec Nordiques ).

«Тигровые кошки» каждый год выходили в плей-офф под руководством Балларда и сыграли в четырех играх чемпионата Серого Кубка , проиграв в 1980, 1984 и 1985 годах, прежде чем, наконец, выиграть Кубок в 1986 году. Как владелец Tiger Cats, Баллард утверждал, что проигрывает миллион. долларов в год. В 1986 году Баллард публично назвал «Тигровых котов» сборищем переплаченных неудачников. После того, как «Тигровые коты» обыграли «Торонто Аргонавты» в восточном финале 1986 года, Баллард сказал: «Вам, ребята, возможно, все еще переплачивают, но после сегодняшнего дня никто не сможет называть вас неудачниками». Несколько дней спустя «Тигровые коты» выиграли Серый кубок 1986 года, победив «Эскимосов Эдмонтона» со счетом 39–15, и Баллард сказал, что это стоило каждого пенни.

Во время своего пребывания на посту владельца Tiger-Cats Баллард на короткое время нарисовал логотип Tiger-Cats в центре льда Maple Leaf Gardens вместо синего Кленовый лист.

Баллард продал команду бизнесмену Дэвиду Брэйли 24 февраля 1989 года. За время своего пребывания в должности он неоднократно угрожал перенести команду в Торонто (70 км к северу). Он заявил об убытках, превышающих 20 миллионов долларов за 11 сезонов с Tiger-Cats.

Высшая лига бейсбола

В 1970-х годах Баллард также финансировал группу, возглавляемую вице-президентом Hiram Walker Distillers Лорном Дугидом, намеревавшуюся перенести Высшую бейсбольную лигу в Торонто. По словам Дугида, Баллард был готов заплатить целых 15 миллионов долларов, чтобы он мог купить и переместить « Сан-Франциско Джайентс» в Торонто, хотя франшиза стоила всего около 8 миллионов долларов. Однако, в конце концов, именно партнерство Labatt Brewing Company , Говарда Вебстера и Канадского Имперского коммерческого банка (CIBC) привело бейсбол в Торонто, поскольку они получили команду расширения в Американской лиге за 7 миллионов долларов, которая стали « Торонто Блю Джейс» , начавшие играть в 1977 году.

Сторонники

Несмотря на свою репутацию, Баллард был хорошо известен своей благотворительной деятельностью и даже сдавал MLG в аренду для выполнения многих функций. За это он был отмечен цитатой во время введения в Зал хоккейной славы 1977 года . Однако, как Кен Драйден выразился в своей книге «Игра », он казался « злодеем -борцом , который трогает публику, чтобы его следующее злодейство показалось еще хуже».

Дэйв «Тайгер» Уильямс, игравший за «Лифс» с 1973 по 1980 год, имел близкие отношения с Баллардом. Спустя годы Уильямс заметил, что все, чего Баллард хотел бы от своих игроков, — это честного дня тяжелой работы. В благодарность Уильямс застрелил медведя во время зимней охоты и снял с него шкуру для офиса Балларда.

Смерть и имущество

Баллард умер от различных осложнений со здоровьем 11 апреля 1990 года в возрасте 86 лет. Еще до его смерти между его детьми, Биллом Баллардом, Гарольдом Баллардом-младшим и Мэри Элизабет Флинн, и его давней спутницей Иоландой Баллард произошли сражения. Хотя они с Гарольдом так и не поженились, Иоланда официально изменила свое имя. Она утверждала, что на момент его смерти была с Баллардом восемь лет. Адвокат Иоланды Говард Левитт заявил, что ей было сделано предложение руки и сердца.

В 1989 году Билл Баллард был признан виновным в нападении на Иоланду и оштрафован на 500 долларов. Иоланду не пригласили ни на похороны Балларда, ни на оглашение его завещания. Она боролась с семьей и партнерами Балларда из-за поместья Балларда после его смерти. В своем завещании Баллард оставил Иоланде 50 000 долларов в год на всю оставшуюся жизнь, но она сочла это недостаточным и подала в суд на 192 600 долларов, а затем и на 381 000 долларов в год. Суд присудил ей 91 тысячу долларов.

По словам адвоката Балларда, его имущество стоило менее 50 миллионов долларов. Большую часть денег оставили благотворительному фонду. Баллард оставил свои личные вещи детям и внукам. Все трое детей Балларда ранее получили акции Maple Leaf Gardens, которые они продали более чем за 15 миллионов долларов каждая. Исполнителями воли Балларда были Стив Ставро , Дон Гиффин и Дон Крамп. предоставил Балларду в 1980 году В 1991 году Ставро выплатил кредит в 20 миллионов долларов, который Молсон . Взамен ему была предоставлена ​​возможность купить акции Maple Leaf Gardens в поместье Балларда. Molson также согласилась продать свою долю в Maple Leaf Gardens Ltd. Ставро. Эта сделка закрылась в 1994 году, и вскоре после этого Ставро выкупил акции Балларда у поместья по цене 34 доллара за акцию, или 75 миллионов долларов. Покупка стала предметом проверки комиссии по ценным бумагам и иска со стороны сына Балларда Билла, но сделка осталась в силе, и Ставро и его партнеры из MLG Ventures стали новыми владельцами Leafs и Maple Leaf Gardens.

Баллард похоронен на кладбище Парк-Лоун в Торонто вместе со своей женой Дороти.

Внешние ссылки

• Биографические данные и статистика карьеры из Legends of Hockey.
• Гарольд Баллард в фильме «Найди могилу»