Jump to content

Джонни Брайт

Джонни Брайт
№ 24
Брайт изображен на футбольной открытке 1959 года.
Рожденный: ( 1930-06-11 ) 11 июня 1930 г.
Форт-Уэйн, Индиана , США
Умер: 14 декабря 1983 г. (1983-12-14) (53 года)
Эдмонтон, Альберта , Канада
Информация о карьере
Должность(я) ФБ , ЛБ
Высота 6 футов 1 дюйм (185 см)
Масса 217 фунтов (98 кг)
Колледж Дрейк (1949–1951)
Средняя школа Центральный
(Форт-Уэйн, Индиана)
драфт НФЛ 1952 , Раунд: 1, Выбор: 5
Составлено Филадельфия Иглз
История карьеры
Как игрок
1952 1954 Калгари Стэмпидерс
1954 1964 Эдмонтонские эскимосы
Основные моменты карьеры и награды
Матч всех звезд КФЛ Вест 6× ( 1952 , 1957 1961 )
Награды
Почести
Пенсионеры Дрейк Бульдоги № 43
Рекорды
Эдмонтон Элкс
  • Наибольшее количество ярдов за карьеру: 9966.
  • Наибольшее количество ярдов за сезон: 1722 (1958).
  • Наибольшее количество игр на 100 ярдов за карьеру: 36
  • Наибольшее количество игр на 100 ярдов за сезон: 9 (1957).
Статистика карьеры
Стремительные ярды 10,909
Стремительное среднее 5.5
Спешные тачдауны 70
Перехваты 7

Джон Ди Брайт (11 июня 1930 — 14 декабря 1983) — американский профессиональный футболист , выступавший в Канадской футбольной лиге (КФЛ). Он играл в американский футбол за команду Drake Bulldogs . Он является членом Зала славы канадского футбола , Зала славы студенческого футбола , конференций долины Миссури Зала славы , Стены почета эскимосов Эдмонтона , Зала спортивной славы Альберты и регистр Де-Мойна. , входящего в Спортивного клуба штата Айова Зал славы.

В 1951 году Брайт был назван игроком первой всеамериканской команды и награжден премией Нильса В. «Шведа» Нельсона за спортивное мастерство . В 1969 году Брайт был назван величайшим футболистом всех времен Университета Дрейка. Брайт - единственный футболист Дрейка, чей номер на футболке (№ 43) был снят с производства школой, а в июне 2006 года он получил почетное упоминание от обозревателя ESPN.com старшего Ивана Мейзела как один из лучших футболистов колледжа, когда-либо носивших футболку. № 43. [ 1 ] футбольное поле на стадионе Дрейк . В феврале 2006 года в его честь было названо [ 2 ] признала Брайта одним из ) современности КФЛ 50 лучших игроков (№ 19 В ноябре 2006 года канадская спортивная сеть TSN . [ 3 ]

20 октября 1951 года Брайт стал жертвой преднамеренного нападения на расовой почве со стороны игрока противоположного колледжа из Оклахомы A&M Cowboys , которое было запечатлено на широко распространенной Пулитцеровскую премию серии фотографий, получившей . будет известен как « инцидент с Джонни Брайтом ».

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Брайт родился 11 июня 1930 года в Форт-Уэйне, штат Индиана , и был вторым по старшинству из пяти братьев. Брайт жил со своей матерью и отчимом Дэниелом Бейтсом, братьями Гомером Брайтом, старшим, Альфредом, Милтоном и Нейтом Бейтсом в рабочем , преимущественно афроамериканском районе Форт-Уэйна. [ 4 ] : 13–14, 52 

Брайт был звездой трех видов спорта ( футбол , баскетбол , легкая атлетика ) в Центральной средней школе Форт-Уэйна. Брайт, который также был опытным в софтболе питчером и боксером , привел футбольную команду Центральной школы к титулу города в 1945 году и помог баскетбольной команде дважды выступать в Финале четырех турниров штата. [ 5 ]

Начало футбольной карьеры в колледже

[ редактировать ]

После окончания Центральной средней школы в 1947 году Брайт сначала принял футбольную стипендию в Мичиганском государственном университете , но, очевидно, недовольный направлением футбольной программы «Спартанцев», перешёл в Университет Дрейка в Де-Мойне, штат Айова , где принял участие в легкой атлетике. стипендию, которая позволила ему попробовать себя в футбольной и баскетбольной командах. [ 4 ] : 52  [ 6 ] В конце концов, во время своей студенческой карьеры в «Дрейке» Брайт начал заниматься футболом , легкой атлетикой и баскетболом . [ 6 ]

После обязательного года обучения в красной рубашке Брайт начал свою студенческую футбольную карьеру в 1949 году, пробежав 975 ярдов и забросив еще 975, возглавив страну по общему количеству атак на втором курсе, когда « Дрейк Бульдоги» завершили свой сезон со счетом 6–2– 1. [ 7 ] На первом курсе Брайта полузащитник / защитник пробежал 1232 ярда и прошел 1168 ярдов, установив рекорд NCAA по общему количеству атак (2400 ярдов) в 1950 году, и снова привел «Бульдогов» к рекорду 6–2–1. [ 7 ]

Выпускной год Брайта начался многообещающе. Брайт считался кандидатом на предсезонный приз Хейсмана и лидировал в стране как по скорости, так и по общему нападению с результатом 821 и 1349 ярдов соответственно, когда «Дрейк Бульдогс», победители своих предыдущих пяти игр, встретились с конференции Миссури-Вэлли противником Оклахомой A&M на Льюис Филд (ныне стадион Буна Пикенса ) в Стиллуотере, Оклахома , 20 октября 1951 года. [ нужна ссылка ]

"Инцидент с Джонни Брайтом"

[ редактировать ]
Инцидент с Джонни Брайтом - 21 октября 1951 года. Des Moines Register, на которой изображены фотографии Робинсона и Ултанга. Обложка газеты [ 8 ]

Участие Брайта в качестве полузащитника/защитника в игре Дрейка против Оклахомы A&M 20 октября 1951 года вызвало споры, поскольку это стало первым случаем, когда такой выдающийся афроамериканский спортсмен, получивший национальную известность (Брайт был предсезонным на приз Хейсмана кандидатом ). , и возглавил нацию по общему количеству атак перед началом игры) и имел решающее значение для успеха своей команды (Дрейк не проиграл и провел победную серию из пяти игр в соревновании, во многом благодаря его рывкам и пасам), играл против Оклахомы A&M в домашней игре на Льюис Филд в Стиллуотере . [ 9 ]

В течение первых семи минут игры Брайт трижды терял сознание из-за ударов защитника Оклахомы A&M Уилбэнкса Смита . В то время как последний удар Смита локтем сломал Брайту челюсть, Брайт смог завершить пас на 61 ярд полузащитнику Джиму Пилкингтону несколько игр спустя, прежде чем травма окончательно вынудила Брайта покинуть игру. Брайт закончил игру с результатом 75 ярдов (14 ярдов при движении и 61 ярд при передаче), впервые он завершил игру с результатом менее 100 ярдов за свою трехлетнюю студенческую карьеру в Дрейке. Оклахома A&M в конечном итоге выиграла игру со счетом 27–14. [ 9 ]

Серия фотографий, сделанная Des Moines Register операторами Доном Ултангом и Джоном Робинсоном, ясно показала, что сокрушительный удар Смита по Брайту произошел задолго до того, как Брайт передал мяч защитнику Джину Макомберу, и что удар был нанесен значительно позже игры. [ 8 ] Спустя годы Ултанг сказал, что ему и Робинсону посчастливилось запечатлеть этот инцидент, когда они это сделали; они планировали продержаться только первый квартал, чтобы успеть проявить пленку к выпуску на следующий день. [ 10 ]

До игры ни для кого не было секретом, что A&M планировала нацелиться на Брайта. Несмотря на то, что A&M интегрировалась двумя годами ранее, дух Джима Кроу все еще был жив в Стиллуотере. Как студенческая газета Оклахомы A&M, The Daily O'Collegian , так и местная газета The News Press сообщили, что Брайт был заметным человеком, а несколько студентов A&M открыто заявляли, что Брайта «не будет рядом в конце игры». " Ултанг и Робинсон на самом деле установили свою камеру после того, как слухи о том, что Брайт стал целью, стали слишком громкими, чтобы их можно было игнорировать. [ 11 ]

Когда стало очевидно, что ни Оклахома A&M, ни MVC не будут принимать никаких дисциплинарных мер против Смита, Дрейк вышел из MVC в знак протеста и оставался в стороне до 1956 года (хотя он не вернулся в футбол до 1971 года). Товарищ по университету Брэдли также вышел из лиги в знак солидарности с Дрейком; хотя в 1955 году он вернулся в нефутбольные виды спорта, Брэдли больше никогда не играл в футбол в MVC (он прекратил футбол в 1970 году). [ 12 ]

Старший портрет Брайта в ежегоднике Университета Дрейка за 1952 год.

«Инцидент с Джонни Брайтом», как он стал широко известен, в конечном итоге спровоцировал изменения в футбольных правилах NCAA , касающихся незаконных блокировок, и потребовал использования большего количества защитных шлемов с защитными масками. [ 13 ]

Вспоминая без видимой горечи об этом инциденте в интервью Des Moines Register в 1980 году , за три года до своей смерти, Брайт прокомментировал: «Невозможно, чтобы это не могло быть мотивировано на расовой почве... ... Что мне нравится во всей этой сделке сейчас, и Я достаточно самодовольен, чтобы сказать, что сломанная челюсть каким-то образом улучшила легкую атлетику в колледже. Это заставило NCAA внимательно посмотреть и исправить некоторые плохие вещи». [ 13 ]

Пост-травма и окончание футбольной карьеры в колледже

[ редактировать ]

Травма челюсти Брайта ограничила его эффективность до конца старшего сезона в «Дрейке», но он закончил свою карьеру в колледже с общим количеством атак 5983 ярда, в среднем более 236 ярдов за игру в общем нападении, и набрал 384 очка в 25 играх. [ 7 ] Став взрослым, Брайт заработал 70 процентов ярдов, набранных Дрейком, и набрал 70 процентов очков «Бульдогов », несмотря на то, что пропустил большую часть последних трех игр сезона. [ нужна ссылка ]

После своего последнего футбольного сезона в «Дрейке» (1951) Брайт был назван игроком первой команды Всеамериканской команды и занял пятое место в голосовании за Трофей Хейсмана 1951 года . Брайт также был награжден Премией Нильса В. «Шведа» Нельсона за спортивное мастерство и играл как в постсезонной игре «Восток-Запад», так и в « Хула Боул» . [ нужна ссылка ] В 1952 году он окончил Дрейка со степенью бакалавра педагогических наук по специальности физическое воспитание . [ 14 ]

В 1969 году Брайт был назван величайшим футболистом всех времен Университета Дрейка. Он также является единственным футболистом Дрейка, чей номер на футболке (№ 43) был удален школой. В июне 2006 года Брайт получил почетное упоминание от обозревателя ESPN.com старшего Ивана Мейзела как один из лучших футболистов колледжа, когда-либо носивших номер 43. [ 1 ]

Профессиональная футбольная карьера

[ редактировать ]

Брайт был выбран командой «Филадельфия Иглз» под первым номером в первом раунде драфта Национальной футбольной лиги 1952 года . Брайт отверг НФЛ, решив играть за « Калгари Стампедерс» Западного межпровинциального футбольного союза , предшественника Западного дивизиона Канадской футбольной лиги . Позже Брайт прокомментировал:

Я был бы их (Иглз) первым чернокожим игроком. В то время в НФЛ наблюдался огромный приток игроков с Юга , и я не знал, какого обращения со мной можно ожидать. [ 15 ]

Брайт присоединился к «Калгари Стэмпидерс» в качестве защитника / полузащитника в 1952 году, возглавив «Стампидерс» и WIFU в скорости на 815 ярдов за свой сезон новичка. [ 15 ] Брайт играл защитника/полузащитника за «Стампедерс» в сезонах 1952, 1953 и части сезонов 1954 года. В 1954 году «Калгари Стэмпидерс» обменяли его в «Эдмонтон Эскимос» в середине сезона . Наибольшего успеха в своей профессиональной футбольной карьере он добился в составе эскимосов. [ нужна ссылка ]

Яркая футбольная открытка от Topps

Хотя в свой первый год в составе «Эскимосов» Брайт играл исключительно в защите в качестве полузащитника, он играл как в нападении (как защитник), так и в защите в течение двух сезонов (1955–1956), а после этого постоянно играл в нападении (1957–1964 ) . Он, вместе с товарищами по команде Ролли Майлзом , Норми Квонгом и Джеки Паркером , помог эскимосам завоевать последовательные Grey Cup титулы в 1954 , 1955 и 1956 годах (где Брайт стремился установить тогдашний рекорд Grey Cup - 169 ярдов при победе со счетом 50–27). над Монреалем Алуэтт ). [ 15 ] В 1957 году он провел восемь игр подряд на 100 ярдов, закончив сезон с результатом 1679 ярдов. В 1958 году он пробежал 1722 ярда. [ 15 ] В 1959 году , после своего третьего сезона подряд в качестве лидера канадских профессиональных гонщиков с результатом 1340 ярдов, Брайт выиграл награду «Самый выдающийся игрок» КФЛ , став первым чернокожим спортсменом, удостоенным такой чести.

Во время его канадской карьеры команды НФЛ несколько раз обращались к Брайту с просьбой сыграть в Соединенных Штатах, но во времена, когда у нынешних игроков НФЛ не было больших зарплат, для таких игроков КФЛ, как он, было обычным делом иметь работу помимо футбола, и он уже начал преподавательскую карьеру в 1957 году, когда он перевез свою семью в Эдмонтон .

Я обрел дом, и Канада была ко мне добра. Я мог бы быть заинтересован, если бы предложения соответствовали тому, что я получаю от футбола и преподавания. [ 15 ]

Брайт ушел в отставку в 1964 году как лучший игрок КФЛ за всю историю ( Майк Прингл и Джордж Рид с тех пор превзошли его). Брайт пробежал 10 909 ярдов за 13 сезонов, провел пять сезонов подряд на 1000 ярдов и четыре раза лидировал КФЛ по скорости. Хотя Брайт (по состоянию на 2006 г. ) 15-е место в списке профессиональных игроков, его средний результат за карьеру 5,5 ярда за перенос - самый высокий показатель среди игроков с дистанцией более 10 000 ярдов ( второе место занимает член Зала славы профессионального футбола Джим Браун с результатом 5,2 ярда за перенос). [ 15 ] На момент выхода на пенсию Брайт провел рекордные для КФЛ тридцать шесть игр на дистанции более 100 ярдов, перенося мяч 200 или более раз в течение пяти сезонов подряд. Брайт четыре раза лидировал в Западной конференции КФЛ по скорости, выиграв Мемориальный трофей Эдди Джеймса при этом , и пять сезонов подряд с 1957 по 1961 год участвовал в Матче всех звезд Западной конференции . Брайт сыграл в 197 матчах КФЛ подряд в качестве защитника/полузащитника. Футболка Брайта под номером 24 была добавлена ​​к Стене почета эскимосов Эдмонтона на стадионе Содружества в 1983 году. Брайт был введен в Зал славы канадского футбола 26 ноября 1970 года. В ноябре 2006 года Брайт был признан одним из 50 лучших игроков КФЛ. игроки (№ 19) современной эпохи лиги по версии канадской спортивной сети TSN . [ 3 ]

Статистика карьерного роста в регулярном сезоне

[ редактировать ]
Год Команда Игры Торопиться Ярды Средний Самый длинный Тачдауны
1952 Калгари Стэмпидерс 13 144 815 5.7 75 2
1953 Калгари Стэмпидерс 9 38 128 3.4 32 0
1954 Калгари Стэмпидерс 1 8 30 3.8 14 0
1954 Эдмонтонские эскимосы 11 37 184 5.0 12 0
1955 Эдмонтонские эскимосы 12 107 643 6.0 34 2
1956 Эдмонтонские эскимосы 9 93 573 6.2 22 4
1957 Эдмонтонские эскимосы 16 259 1679 6.5 27 16
1958 Эдмонтонские эскимосы 16 296 1722 5.8 90 8
1959 Эдмонтонские эскимосы 16 231 1340 5.8 53 11
1960 Эдмонтонские эскимосы 16 251 1268 5.1 28 14
1961 Эдмонтонские эскимосы 16 236 1350 5.7 81 11
1962 Эдмонтонские эскимосы 11 142 650 4.6 23 2
1963 Эдмонтонские эскимосы 13 83 324 3.9 15 0
1964 Эдмонтонские эскимосы 16 44 203 4.6 16 0
Итоги 1969 10,909 5.5 90 70

Постфутбольная карьера и смерть

[ редактировать ]

Брайт получил степень бакалавра наук в области образования в Университете Дрейка в 1952 году. [ 16 ] стал учителем, тренером и школьным администратором как во время, так и после своей профессиональной футбольной карьеры, в конечном итоге дослужившись до директора неполной средней школы DS Mackenzie и неполной средней школы Hillcrest в Эдмонтоне, Альберта . Он был главным тренером средней школы Бонни Дун в Эдмонтоне в 1960-х годах, когда «Лансерс» были чемпионской футбольной командой. Он также был главным тренером команды «Эдмонтон Уайлдкэтс» в Канадской юношеской футбольной лиге с 1978 по 1981 год. [ нужна ссылка ]

Он стал гражданином Канады в 1962 году. [ 15 ]

Брайт умер от обширного сердечного приступа 14 декабря 1983 года в больнице Университета Альберты в Эдмонтоне во время плановой операции по исправлению травмы колена, полученной во время его футбольной карьеры. [ 17 ] У него остались жена и четверо детей. [ 6 ]

Брайт похоронен на Крестовоздвиженском кладбище в Эдмонтоне.

Наследие

[ редактировать ]

Несмотря на неопровержимые доказательства инцидента, представители A&M Оклахомы отрицали, что что-либо произошло. Действительно, A&M/штат Оклахома отказывался давать какие-либо дальнейшие официальные комментарии по поводу инцидента на протяжении более полувека. Так было даже тогда, когда бывший декан Дрейка по мужской части Роберт Б. Камм стал президентом ОГУ в 1966 году; годы спустя он сказал, что решимость замять это дело была настолько сильна, что он знал, что не может даже обсуждать это. Наконец, 28 сентября 2005 года президент штата Оклахома Дэвид Дж. Шмидли написал письмо президенту Дрейка Дэвиду Максвеллу по просьбе Максвелла, в котором официально извинился за инцидент, назвав его «уродливым следом на Университете штата Оклахома и студенческом футболе». Извинения пришли через двадцать два года после смерти Брайта. [ 11 ] [ 18 ]

В феврале 2006 года футбольное поле на стадионе Дрейк в Де-Мойне, штат Айова , было названо в честь Брайта. [ 2 ]

В сентябре 2010 года школа Джонни Брайта, от детского сада до 9-го класса , была названа в честь Брайта и открылась в районе Резерфорд в Эдмонтоне. [ 19 ] Школа была официально открыта 15 сентября представителями школьного округа и министром образования Альберты Дэйвом Хэнкоком , и в ней приняли участие семья Брайта, несколько высокопоставленных лиц и бывшие коллеги Брайта по его спортивной и образовательной карьере. [ 19 ]

1 сентября 2020 года Университет Дрейка объявил об открытии двухлетнего колледжа на базе университета под названием John Dee Bright College. [ 20 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Признан футбольный номер Джонни Брайта» . DrakeBulldogs.org. 30 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2006 года . Проверено 8 июля 2006 г.
  2. ^ Jump up to: а б «KCCI-TV8 Де-Мойн, Айова - Дрейк назвал футбольное поле в честь Джонни Брайта: OSU приносит извинения за действия игрока» . KCCI.com. 23 февраля 2006 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2006 года . Проверено 12 августа 2006 г.
  3. ^ Jump up to: а б «50 лучших игроков КФЛ по версии TSN» . ТСН.ca. 28 ноября 2006 года . Проверено 28 апреля 2007 г.
  4. ^ Jump up to: а б Барретт, Уоррик (1996). Джонни Брайт, Чемпион . в Excel. ISBN  978-0-595-09704-3 .
  5. ^ Себринг, Блейк (1 декабря 2009 г.). «Давай, Джонни, давай: Джонни Брайт мог бы все это сделать» . Форт-Уэйн News-Sentinel . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Тернбулл, Бак (24 марта 1970 г.). «Джонни Брайт, Университет Дрейка, 1970» . Регистр Де-Мойна . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «Путеводитель по футболу Drake Bulldogs 2005 года: Легенда о Джонни Брайте - величайшем футболисте Дрейка» (PDF) . Университет Дрейка. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 26 февраля 2007 года . Проверено 12 августа 2006 г.
  8. ^ Jump up to: а б Робинсон, Джон; Дон Ултанг (21 октября 1951 г.). «Челюсть Брайта сломана, полоса Дрейка заканчивается, 27–14» . Цифровые коллекции Университета Дрейка . Проверено 12 августа 2006 г.
  9. ^ Jump up to: а б Уайт, Мори (21 октября 1951 г.). «Эджи пережила Дрейка, 27–14 лет» . Цифровые коллекции Университета Дрейка . Проверено 12 августа 2006 г.
  10. ^ Вебер, Брюс. «Дон Ултанг, пионер аэрофотосъемки, умер в возрасте 91 года» , The New York Times , 27 сентября 2008 г. Проверено 28 сентября 2008 г.
  11. ^ Jump up to: а б Дарси, Боб (14 ноября 2005 г.). «Шмидли закрывает дверь позору Джонни Брайта» . Дейли О'Коллегиан . Государственный университет Оклахомы. Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 года . Проверено 22 марта 2008 г.
  12. ^ Мурхед, Джим (30 октября 1964 г.). «Инцидент с Джоном Брайтом в 1951 году привел к уходу Дрейка из MVC» . Цифровые коллекции Университета Дрейка . Проверено 12 августа 2006 г.
  13. ^ Jump up to: а б Хэнсон, Дэйв (13 ноября 1980 г.). «Ярко не горько: Удар помог навести порядок в спорте» . Цифровые коллекции Университета Дрейка . Проверено 12 августа 2006 г.
  14. ^ Квакс . Том. 51. Де-Мойн: Clio Press, Economic Advertising Co./Университет Дрейка. 1952. с. 17 . Проверено 20 октября 2023 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г Саутар, Тед. «Легенда КФЛ: Джонни Брайт» . CFL.ca. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Проверено 12 августа 2006 г.
  16. ^ Подольский, Микки (1 ноября 1963 г.). «Джонни Брайт, великий Дрейк на все времена» . Цифровые коллекции Университета Дрейка . Проверено 12 августа 2006 г.
  17. ^ «Джонни Брайт, звезда футбола 1950-х годов» . Нью-Йорк Таймс . 16 декабря 1983 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
  18. ^ Витоски, Том (23 февраля 2006 г.). «Дрейк назовет поле для Брайта: штат Оклахома извинился за инцидент 1951 года, в результате которого футболист получил травму» . Регистр Де-Мойна . Проверено 12 августа 2006 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ Jump up to: а б «Официальное открытие школы Джонни Брайта» . Государственные школы Эдмонтона. 17 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2010 года . Проверено 12 октября 2010 г.
  20. ^ «Новый колледж Джона Ди Брайта в Университете Дрейка предлагает двухлетние степени» . Отдел новостей Университета Дрейка . 1 сентября 2020 г. . Проверено 1 сентября 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 46521ca77ca39104a2dcf6e81f66ae21__1721736420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/46/21/46521ca77ca39104a2dcf6e81f66ae21.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Johnny Bright - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)