Крис Катберт

Крис Катберт
Крис Катберт
Рожденный	20 сентября 1957 г. (66 лет) ; Брэмптон , Онтарио
	Карьера спортивного комментатора
Жанр	игра за игрой
Спорт(ы)	Канадский футбол , хоккей , фигурное катание.

Крис Катберт (родился 20 сентября 1957 года) — канадский спортивный комментатор . В настоящее время он является ведущим игры комментатором на CBC Sports / Sportsnet на Hockey Night в Канаде и комментирует большинство национальных и региональных игр « Торонто Мэйпл Лифс» в сети. Раньше он работал на TSN , NBC и CBC Sports на различных должностях. Он и Глен Суитор были ведущей командой трансляции CFL на TSN с 2008 по 2019 год, прежде чем Катберт передал эту ведущую роль Роду Смиту .

Он был ведущим голосом хоккеиста на зимних Олимпийских играх 2010 года в Ванкувере , Британская Колумбия , Канада, для CTV , где он работал вместе с Пьером МакГуайром , который также работал над турниром для NBC , и Рэем Ферраро . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он и Ферраро также назначили зимние Олимпийские игры 2018 года в Пхенчхане , включая матч за бронзу между Канадой и Чехией. ^{[ 3 ]} и матч за золотую медаль между Россией и Германией .

Биография

Ранний период жизни

Катберт родился и вырос в Брэмптоне и окончил среднюю школу Brampton Centennial . ^{[ 4 ]} Позже он окончил Королевский университет . ^{[ 5 ]}

Си-Би-Си

После почти пяти лет работы на радио CJAD в Монреале, последние два года в качестве спортивного директора, Катберт присоединился к CBC Sports в 1984 году, где он вел региональные западные игры для Hockey Night в Канаде , обычно из Эдмонтона. Он также получал точечную работу, когда основной западный телеведущий сети Дон Уиттман освещал другие события для сети или когда этого требовала загрузка расписания.

Большой прорыв он получил во время плей-офф Кубка Стэнли 1988 года . 18 апреля он работал репортером в Вашингтоне , предоставляя краткие и периодические репортажи об игре «Вашингтон Кэпиталз» — «Нью-Джерси Девилз» национальной зрительской аудитории CBC , которая смотрела трансляцию игры канадской сети из Монреаля ( «Канадиенс» против «Бостон Брюинз »). В районе Монреаля произошло отключение электроэнергии , в результате чего телетрансляция из этого города была прекращена, и CBC была вынуждена обратиться к Катберту в Вашингтоне, чтобы обеспечить полную трансляцию - пошаговую, аналитику и ведущую. Трансляция была завершена совершенно спонтанно. Другими словами, не было штатной аналитики, не было графики и возможностей воспроизведения. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Его усилия привлекли внимание телеканала, принесли ему номинацию на премию Gemini и положили начало успешной карьере на телевидении.

Катберт стал спортивным комментатором на канале CBC , где он освещал олимпийские виды спорта , фигурное катание , канадский футбол и хоккей НХЛ . Он стал второстепенным голосом CFL на CBC после Дона Уиттмана в 1992 году и в конечном итоге стал ведущим голосом, транслируя чемпионат Grey Cup каждый ноябрь с 1996 по 2004 год . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Его наиболее заметной работой были «Хоккейная ночь в Канаде » ( HNIC игры ), в основном с участием « Монреаль Канадиенс» или команд НХЛ из Западной Канады . В эпоху двойных заголовков на канале CBC «Хоккейная ночь в Канаде» Катберт обычно называл поздние игры. Каждый год с 1993 по 2004 год его назначали на финал конференции в роли участника игры.

Отправление из ЦБК

Контракт Катберта был расторгнут CBC 24 февраля 2005 года CBC Sports исполнительным директором Нэнси Ли , пока сеть пережила локаут в НХЛ в 2004–2005 годах . Его увольнение вызвало большое возмущение, подобное увольнению Рона Маклина , который почти пригрозил покинуть канал из-за зашедших в тупик переговоров по контракту, поскольку многие считали, что он станет преемником Боба Коула . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} создала должность менеджера по закупкам программ для CBC Sports, чтобы нанять свою подругу Сью Престедж Некоторые критиковали Ли, которая годом ранее , несмотря на надвигающуюся угрозу локаута в НХЛ . Также считалось, что сильная оппозиция Катберта, когда CBC решила прекратить популярную трансляцию Дня хоккея в Канаде , не вызвала у Ли симпатий к нему. Это решение подверглось широкой критике, поскольку конкурирующая сеть TSN организовала День хоккея . собственный ^{[ 23 ]}

ТСН и НБК

Присоединившись к TSN весной 2005 года, Катберт стал TSN CFL ведущим футбольным голосом , заменив первоначального игрока TSN Джона Уэллса . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} По совпадению, Катберт получил работу на CBC в 1984 году, когда Уэллс покинул канал, чтобы присоединиться к молодой TSN. С тех пор, как TSN получила эксклюзивные телевизионные права на CFL, начиная с 2008 года , Катберт вернулся к своей роли основного голоса CFL на TSN и звонил на каждый Grey Cup во время своего пребывания в TSN.

С тех пор, как он присоединился к TSN в 2005 году, он был их второстепенным хоккейным голосом. В сезонах 2005–06 и 2006–07 годов он также работал на NBC вместе с цветным комментатором Питером Макнабом в течение обоих сезонов. « Inside-the-Glass Репортер » Камми Гранато присоединился к паре в 2005–06 годах, а Даррен Панг заменил Гранато в 2006–07 годах. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} В результате Rogers Media приобретения национальных исключительных прав на НХЛ в 2014 году он стал участником трансляций TSN региональных игр «Оттава Сенаторз» и «Торонто Мэйпл Лифс» , а также возвращался для выполнения заданий НХЛ на NBC и NBCSN, часто звоня первые два раунда плей-офф.

Он вошел в историю Национальной хоккейной лиги 1 декабря 2006 года как первый диктор в истории НХЛ, который намеренно транслировал игру с уровня льда, а не из кабины для трансляции. Вместе с Гленном Хили он организовал игру «Баффало Сэйбрз» и «Нью-Йорк Рейнджерс» на арене HSBC в Буффало, штат Нью-Йорк . По данным The Globe and Mail , «это было хорошее шоу и вряд ли оно будет последним». ^{[ 30 ]}

Зимние Олимпийские игры 2010 года

Он был ведущим диктором мужского хоккея на зимних Олимпийских играх 2010 года в Ванкувере для CTV вместе с Пьером Макгуайром , который также работал над турниром для NBC , и его партнером Рэем Ферраро . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он и Макгуайр объявляют об игре за золотую медаль между Канадой и Соединенными Штатами . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 31 ]} из Канады Незадолго до того, как Сидни Кросби забил гол, принесший золотую медаль, через семь минут сорок секунд после начала дополнительного времени, Катберт сказал:

Павелски отразил удар пробил, Луонго . Нидермайер перегруппировывается, Кросби за линией, Сидни Кросби не может ворваться, и он снова на льду с Игинлой . Игинла-Кросби забивает! Сидни Кросби! Золотой гол! А у Канады есть олимпийское золото, которое бывает раз в жизни!

Позже он добавил: ^{[ 31 ]}

«У этих золотых игр наступает кульминационный момент».

Зимние Олимпийские игры 2018 года

Катберт и Ферраро вернулись в качестве ведущей команды трансляции мужского хоккея на зимних Олимпийских играх 2018 года в Пхенчхане . ^{[ 3 ]} В частности, в этой паре состоялся матч за бронзу между Канадой и Чехией и матч за золотую медаль между Россией и Германией .

Спортснет

В июне 2020 года Катберт перешёл из TSN в Sportsnet . Он сказал, что внес изменения, потому что к тому времени, когда в 2026 году истечет национальный контракт Роджерса/Sportsnet с НХЛ, ему исполнится почти 70 лет, и нет никакой гарантии, что у него будет еще возможность созывать матчи « ночи в Канаде» Хоккейной . снова. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Катберт назвал плей-офф Западной конференции 2020 года с Луи ДеБруском . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} и он назвал плей-офф «Монреаль Канадиенс» 2021 года , ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} включая финал Кубка Стэнли 2021 года вместе с Крейгом Симпсоном . ^{[ 43 ]}

После того, как Джим Хьюсон ушел из телевещания, Катберт занял его место в качестве ведущего диктора Sportsnet и Hockey Night в Канаде вместе с Симпсоном, начиная с сезона НХЛ 2021–22. ^{[ 44 ]}

Наследие

В 1998 году Катберт получил премию Gemini как лучший спортивный телеведущий, а в 2004 году был признан Sports Media Canada спортивным комментатором года. В 2006 году Катберт получил еще одного Близнеца, на этот раз вместе со своим цветным комментатором TSN CFL Гленом Суитором в номинации «Лучшая спортивная игра или аналитик». ^{[ 45 ]} В 2014 году Катберт был введен в медиа-крыло Зала славы канадского футбола . ^{[ 46 ]} Житель Брэмптона , он был введен в Зал спортивной славы Брэмптона в 2003 году. ^{[ 47 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Хьюстон, Уильям (10 декабря 2008 г.). «Катберт получает одобрение на игру за золотую медаль» . Проверено 16 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «CTV/Rogers обнародовали состав команды по трансляции Игр 2010 года [Архив] — Форум SkyscraperPage» . skyscraperpage.com . Проверено 16 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «CBC представляет звездный список комментаторов, аналитиков и репортеров для англоязычного освещения Пхенчхана-2018» . cbc.radio-canada.ca . Проверено 16 августа 2021 г.
^ «Катберт присоединяется к футбольному залу» . BramptonGuardian.com . Брэмптон Гардиан. 7 ноября 2014 г.
^ «Крис Катберт — Выпуск 2014 года» . Зал славы канадского футбола. 2014.
^ «6 миллионов человек остались без электричества ночью: в Квебеке снова включается свет, затем случаются новые отключения электроэнергии» . Лос-Анджелес Таймс . 19 апреля 1988 г. Проверено 1 августа 2021 г.
^ «Отключение электроэнергии — второе за 12 часов…» УПИ . Проверено 1 августа 2021 г.
^ Корин, Эрик. «Станет ли когда-нибудь вещательная кабина, рассчитанная на одного человека, обычным явлением в спорте Северной Америки?» . Атлетик . Проверено 16 августа 2021 г.
^ «Диктор Крис Катберт, кажется, был повсюду за последние 40 лет, включая вашу гостиную или подвал» . Торонто Стар . 11 сентября 2020 г. Проверено 16 августа 2021 г.
^ CFL на CBC Intro (1996) на YouTube
^ 1996 CFL Grey Cup Edmonton Eskimos против Toronto Argonauts на YouTube
^ CFL 1997 Grey Cup Saskatchewan Roughriders против Toronto Argonauts на YouTube
^ CFL 1998 Grey Cup Hamilton Tiger-Cats против Calgary Stampeders на YouTube
↑ 28 ноября 1999 г. — КФЛ — Grey Cup — Гамильтон Тайгер-Кэтс против Калгари Стампедерс на YouTube
^ 2000 Grey Cup BC против Монреаля на YouTube
^ 25 ноября 2001 г. - КФЛ - Grey Cup - Виннипег Блю Бомбардировщикс против Калгари Стампедерс на YouTube
^ 2002 Grey Cup Ориг Эдмонтон - Монреаль на YouTube
^ CFL 2003 Grey Cup Edmonton Eskimos против Montreal Alouettes на YouTube
^ CFL 2004.11.21, 92-й Grey Cup, Торонто Аргонавты против BC Lions на YouTube
^ «Катберт из CBC опубликован в сети» . Канадская радиовещательная корпорация . 22 февраля 2005 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ «Увольнение Катберта телеканалом CBC вызывает гнев и печаль» . Проверено 16 августа 2021 г.
^ «Стрельба Катберта превращается в бой» . Проверено 16 августа 2021 г.
^ «Нэнси Ли покидает CBC Sports» . Новости ЦБК . 17 октября 2006 г.
^ админ (27 апреля 2005 г.). «Крис Катберт присоединяется к TSN, CTV» . Канал Канада . Проверено 16 августа 2021 г.
^ «Катберт присоединяется к CTV/TSN» . Канадская радиовещательная корпорация . 27 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Проверено 9 февраля 2016 г.
^ «Катберт собирается в TSN, сообщают источники» . Глобус и почта . 27 апреля 2005 г. Проверено 16 августа 2021 г.
^ «Увольнение CBC повышает авторитет Катберта» . Проверено 16 августа 2021 г.
^ «НХЛ в поисках королевского присутствия» . Ежедневные новости . 12 января 2007 г. Проверено 16 августа 2021 г.
^ «ДАРРЕН ПАНГ ПРОВЕДЕТ ТРАНСЛЯЦИЮ НХЛ НА NBC» . НХЛ.com . Проверено 16 августа 2021 г.
^ Хьюстон, Уильям (1 декабря 2006 г.). «Катберт вошел в историю телетрансляций НХЛ » Глобус и почта . Торонто.
^ Jump up to: ^а ^б Сборная Канады - Золотой гол и интервью Кросби на льду , получено 16 августа 2021 г.
^ Спенсер, Донна (5 июня 2020 г.). «Специалист CFL Крис Катберт покидает TSN ради Sportsnet» . Канадская пресса . ЦБК . Проверено 5 июня 2020 г.
^ «Отмеченный наградами телеведущий Крис Катберт присоединяется к команде Sportsnet в НХЛ — Sportsnet.ca» . www.sportsnet.ca . Проверено 16 августа 2021 г.
^ Джонс, Терри (21 июля 2020 г.). «Крис Катберт готов представить хоккейным фанатам Эдмонтонский Хаб-Сити» . Эдмонтон Сан . Проверено 30 июля 2020 г.
^ «Хоккей вернулся, и вот как можно ожидать изменений в трансляциях — Sportsnet.ca» . www.sportsnet.ca . Проверено 16 августа 2021 г.
^ «Sportsnet объявляет расписание трансляций отборочных матчей Кубка Стэнли — Sportsnet.ca» . www.sportsnet.ca . Проверено 16 августа 2021 г.
^ «Sportsnet объявляет расписание трансляций первого раунда плей-офф Кубка Стэнли — Sportsnet.ca» . www.sportsnet.ca . Проверено 16 августа 2021 г.
^ «Sportsnet объявляет расписание финала конференции плей-офф Кубка Стэнли 2020 года» . Sportsnet.ca . Проверено 16 августа 2021 г.
^ «Sportsnet объявляет расписание трансляций финала Кубка Стэнли» . Sportsnet.ca . Проверено 16 августа 2021 г.
^ «Sportsnet объявляет расписание трансляций первого раунда плей-офф Кубка Стэнли 2021» . Медиацентр Sportsnet (Пресс-релиз). Роджерс Медиа. 13 мая 2021 г. Проверено 16 мая 2021 г.
^ «Sportsnet объявляет расписание трансляций второго раунда плей-офф Кубка Стэнли 2021» . Медиацентр Sportsnet (Пресс-релиз). Роджерс Медиа. 13 мая 2021 г. Проверено 3 июня 2021 г.
^ «Sportsnet объявляет расписание трансляций третьего раунда плей-офф Кубка Стэнли» . Sportsnet.ca . Роджерс Медиа. 11 июня 2021 г. Проверено 15 июня 2021 г.
^ «Sportsnet объявляет расписание трансляций финала Кубка Стэнли» . Sportsnet.ca . Роджерс Медиа. 25 июня 2021 г. . Проверено 28 июня 2021 г.
^ Фитц-Джеральд, Шон. «Почему Джим Хьюсон покидает свое место на «Хоккейной ночи в Канаде»: «Я просто буду по другую сторону телевизора» » . Атлетик . Проверено 1 февраля 2024 г.
^ «Крис Катберт» . tsn.ca. БеллМедиа . Проверено 1 июля 2019 г.
^ «Призывники Зала славы 2014 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2015 г.
^ «Призывники Зала славы 2003 года» (PDF) . Город Брэмптон . Проверено 17 января 2021 г.

[:5-1] Jump up to: ^а ^б ^с Хьюстон, Уильям (10 декабря 2008 г.). «Катберт получает одобрение на игру за золотую медаль» . Проверено 16 августа 2021 г.

[:6-2] Jump up to: ^а ^б ^с «CTV/Rogers обнародовали состав команды по трансляции Игр 2010 года [Архив] — Форум SkyscraperPage» . skyscraperpage.com . Проверено 16 августа 2021 г.

[:7-3] Jump up to: ^а ^б «CBC представляет звездный список комментаторов, аналитиков и репортеров для англоязычного освещения Пхенчхана-2018» . cbc.radio-canada.ca . Проверено 16 августа 2021 г.

[4] «Катберт присоединяется к футбольному залу» . BramptonGuardian.com . Брэмптон Гардиан. 7 ноября 2014 г.

[5] «Крис Катберт — Выпуск 2014 года» . Зал славы канадского футбола. 2014.

[6] «6 миллионов человек остались без электричества ночью: в Квебеке снова включается свет, затем случаются новые отключения электроэнергии» . Лос-Анджелес Таймс . 19 апреля 1988 г. Проверено 1 августа 2021 г.

[7] «Отключение электроэнергии — второе за 12 часов…» УПИ . Проверено 1 августа 2021 г.

[8] Корин, Эрик. «Станет ли когда-нибудь вещательная кабина, рассчитанная на одного человека, обычным явлением в спорте Северной Америки?» . Атлетик . Проверено 16 августа 2021 г.

[9] «Диктор Крис Катберт, кажется, был повсюду за последние 40 лет, включая вашу гостиную или подвал» . Торонто Стар . 11 сентября 2020 г. Проверено 16 августа 2021 г.

[10] CFL на CBC Intro (1996) на YouTube

[11] 1996 CFL Grey Cup Edmonton Eskimos против Toronto Argonauts на YouTube

[12] CFL 1997 Grey Cup Saskatchewan Roughriders против Toronto Argonauts на YouTube

[13] CFL 1998 Grey Cup Hamilton Tiger-Cats против Calgary Stampeders на YouTube

[14] 28 ноября 1999 г. — КФЛ — Grey Cup — Гамильтон Тайгер-Кэтс против Калгари Стампедерс на YouTube

[15] 2000 Grey Cup BC против Монреаля на YouTube

[16] 25 ноября 2001 г. - КФЛ - Grey Cup - Виннипег Блю Бомбардировщикс против Калгари Стампедерс на YouTube

[17] 2002 Grey Cup Ориг Эдмонтон - Монреаль на YouTube

[18] CFL 2003 Grey Cup Edmonton Eskimos против Montreal Alouettes на YouTube

[19] CFL 2004.11.21, 92-й Grey Cup, Торонто Аргонавты против BC Lions на YouTube

[20] «Катберт из CBC опубликован в сети» . Канадская радиовещательная корпорация . 22 февраля 2005 года . Проверено 9 февраля 2016 г.

[21] «Увольнение Катберта телеканалом CBC вызывает гнев и печаль» . Проверено 16 августа 2021 г.

[22] «Стрельба Катберта превращается в бой» . Проверено 16 августа 2021 г.

[23] «Нэнси Ли покидает CBC Sports» . Новости ЦБК . 17 октября 2006 г.

[24] админ (27 апреля 2005 г.). «Крис Катберт присоединяется к TSN, CTV» . Канал Канада . Проверено 16 августа 2021 г.

[25] «Катберт присоединяется к CTV/TSN» . Канадская радиовещательная корпорация . 27 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Проверено 9 февраля 2016 г.

[26] «Катберт собирается в TSN, сообщают источники» . Глобус и почта . 27 апреля 2005 г. Проверено 16 августа 2021 г.

[27] «Увольнение CBC повышает авторитет Катберта» . Проверено 16 августа 2021 г.

[28] «НХЛ в поисках королевского присутствия» . Ежедневные новости . 12 января 2007 г. Проверено 16 августа 2021 г.

[29] «ДАРРЕН ПАНГ ПРОВЕДЕТ ТРАНСЛЯЦИЮ НХЛ НА NBC» . НХЛ.com . Проверено 16 августа 2021 г.

[30] Хьюстон, Уильям (1 декабря 2006 г.). «Катберт вошел в историю телетрансляций НХЛ » Глобус и почта . Торонто.

[:4-31] Jump up to: ^а ^б Сборная Канады - Золотой гол и интервью Кросби на льду , получено 16 августа 2021 г.

[32] Спенсер, Донна (5 июня 2020 г.). «Специалист CFL Крис Катберт покидает TSN ради Sportsnet» . Канадская пресса . ЦБК . Проверено 5 июня 2020 г.

[33] «Отмеченный наградами телеведущий Крис Катберт присоединяется к команде Sportsnet в НХЛ — Sportsnet.ca» . www.sportsnet.ca . Проверено 16 августа 2021 г.

[:0-34] Джонс, Терри (21 июля 2020 г.). «Крис Катберт готов представить хоккейным фанатам Эдмонтонский Хаб-Сити» . Эдмонтон Сан . Проверено 30 июля 2020 г.

[:1-35] «Хоккей вернулся, и вот как можно ожидать изменений в трансляциях — Sportsnet.ca» . www.sportsnet.ca . Проверено 16 августа 2021 г.

[:2-36] «Sportsnet объявляет расписание трансляций отборочных матчей Кубка Стэнли — Sportsnet.ca» . www.sportsnet.ca . Проверено 16 августа 2021 г.

[:3-37] «Sportsnet объявляет расписание трансляций первого раунда плей-офф Кубка Стэнли — Sportsnet.ca» . www.sportsnet.ca . Проверено 16 августа 2021 г.

[38] «Sportsnet объявляет расписание финала конференции плей-офф Кубка Стэнли 2020 года» . Sportsnet.ca . Проверено 16 августа 2021 г.

[39] «Sportsnet объявляет расписание трансляций финала Кубка Стэнли» . Sportsnet.ca . Проверено 16 августа 2021 г.

[:12-40] «Sportsnet объявляет расписание трансляций первого раунда плей-офф Кубка Стэнли 2021» . Медиацентр Sportsnet (Пресс-релиз). Роджерс Медиа. 13 мая 2021 г. Проверено 16 мая 2021 г.

[:22-41] «Sportsnet объявляет расписание трансляций второго раунда плей-офф Кубка Стэнли 2021» . Медиацентр Sportsnet (Пресс-релиз). Роджерс Медиа. 13 мая 2021 г. Проверено 3 июня 2021 г.

[42] «Sportsnet объявляет расписание трансляций третьего раунда плей-офф Кубка Стэнли» . Sportsnet.ca . Роджерс Медиа. 11 июня 2021 г. Проверено 15 июня 2021 г.

[43] «Sportsnet объявляет расписание трансляций финала Кубка Стэнли» . Sportsnet.ca . Роджерс Медиа. 25 июня 2021 г. . Проверено 28 июня 2021 г.

[44] Фитц-Джеральд, Шон. «Почему Джим Хьюсон покидает свое место на «Хоккейной ночи в Канаде»: «Я просто буду по другую сторону телевизора» » . Атлетик . Проверено 1 февраля 2024 г.

[45] «Крис Катберт» . tsn.ca. БеллМедиа . Проверено 1 июля 2019 г.

[46] «Призывники Зала славы 2014 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2015 г.

[47] «Призывники Зала славы 2003 года» (PDF) . Город Брэмптон . Проверено 17 января 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	United States