Чудо в Манчестере
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
| |||||||||||||||||||
| Дата | 10 апреля 1982 г. | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Арена | Форум | ||||||||||||||||||
| Город | Инглвуд, Калифорния | ||||||||||||||||||
| посещаемость | 16,005 | ||||||||||||||||||
Чудо в Манчестере — прозвище, данное игре плей-офф Национальной хоккейной лиги (НХЛ) между командами «Лос-Анджелес Кингз» и «Эдмонтон Ойлерз» , которая состоялась 10 апреля 1982 года. [ 1 ] в 65-м сезоне лиги . Игра, третья в постсезонной серии до лучших из пяти, проводилась на «Форуме» , домашней арене «Кингз» в то время, которая располагалась на Манчестерском бульваре в Инглвуде , пригороде Лос-Анджелеса . [ 2 ] «Кингз» совершили крупнейшее возвращение в истории плей-офф НХЛ: от проигрыша 5–0 до победы в овертайме со счетом 6–5. В сочетании с досадными победами в играх 1 и 5 «Кингз» выбили « Ойлерз» под руководством Гретцки в серии 3–2 и вышли во второй раунд.
Фон
[ редактировать ]Этот поединок стал третьим в серии плей-офф первого раунда из пяти игр между « Кингз» и «Ойлерз» . В соответствии с существовавшей в то время структурой плей-офф четыре лучшие команды из каждого дивизиона квалифицировались в плей-офф, при этом первая посевная встречалась с четвертой посевной, а вторая и третья посевные объединялись в пары в первом раунде. В сезоне 1981–82 «Эдмонтон» выиграл дивизион с 111 очками, а «Лос-Анджелес» занял четвертое место, отстав на 48 очков.
Эдмонтон Ойлерз
[ редактировать ]«Ойлерз» в своем третьем сезоне в НХЛ доминировали. Под руководством главного тренера и генерального менеджера Глена Сатера они заняли первое место на конференции Кларенса Кэмпбелла и второе место в лиге после « Нью-Йорк Айлендерс» . «Ойлерз», единственная команда в дивизионе Смайт, добившаяся победного рекорда, были самой мощной атакующей командой в НХЛ в том году. Они установили рекорд НХЛ, забив 417 голов, что на 32 гола больше, чем у любой другой команды в сезоне 1981–82. У «Ойлерз» на тот момент также была надежная защита: они забили 295 голов, что на 26 меньше, чем в среднем по НХЛ.
Наступательную атаку «Ойлерз» возглавляли Уэйн Гретцки , Гленн Андерсон , Марк Мессье и Яри Курри . Защиту возглавляли Кевин Лоу , Пол Коффи и капитан команды Ли Фоголин . В «Эдмонтоне» выступил тандем вратарей Гранта Фура и Энди Муга .
В сезоне 1981–82 Гретцки забил 92 гола, 120 передач и 212 очков - все рекорды лиги, опередив своего ближайшего соперника по результативности Босси Майка из « Нью-Йорк Айлендерс » на 65 очков. Гретцки выиграет Мемориальный трофей Харта как самый ценный игрок НХЛ третий сезон подряд.
Лос-Анджелес Кингз
[ редактировать ]После сезона 1980–81, набравшего 99 очков, они пережили один из худших годичных спадов в истории НХЛ, упав всего до 63 очков в сезоне 1981–82. Падение команды ускорило смену тренера: Дон Перри заменил Паркера Макдональда 11 января 1982 года. Из 16 матчей плей-офф НХЛ у Лос-Анджелеса был самый плохой результат. Общее количество голов «Кингз» (314 голов) было ниже, чем в среднем по лиге (321 гол); они также пропустили 369 голов - больше, чем все команды НХЛ в сезоне 1981–82, кроме двух.
В атаке «Кингз» возглавил Марсель Дионн , набравший 117 очков и занявший восьмое место в НХЛ по результативности. Дэйв Тейлор , правый нападающий Дионны на линии Тройной Короны, был вторым в команде с 106 очками. Обычный левый нападающий Дионны, Чарли Симмер , пропустил 30 игр из-за травмы и набрал лишь 39 очков в регулярном сезоне. Среди других примечательных игроков в атаке «Кингз» были нападающий Джим Фокс и новичок нападающий- Стив Бозек , а также защитник Ларри Мерфи . Это юношеское присутствие в составе Лос-Анджелеса было дополнительно закреплено нападающими Берни Николлсом , Дугом Смитом и Дэрилом Эвансом .
Большое количество голов, забитых в ворота «Кингз», отчасти было отражением устаревшего оборонительного менталитета. 1980-е годы были десятилетием, в котором игра становилась все более быстрой, и казалось, что ее невозможно остановить старым, стройным, «сидящим дома» синим игрокам «Кингз» 1970-х годов. Кроме того, качество вратарей Лос-Анджелеса ухудшилось; стартовый вратарь Марио Лессард пропустил 4,36 гола за игру, что является одним из худших показателей в лиге. Запасной вратарь Даг Кинс показал себя немногим лучше: 4,30 пропущенных гола за игру.
В течение регулярного сезона 1981–82 «Кингз» и «Ойлерз» встречались восемь раз, при этом «Эдмонтон» играл со счетом 5–1–2. «Ойлерз» обогнали «Кингз» с 51 голом против 27.
Игры 1 и 2
[ редактировать ]Серия началась в «Нортлендс Колизеум» в Эдмонтоне , где «Ойлерз» имели рекорд 31–5–4 в регулярном сезоне. Сочетание этой отметки с сезонным выездным рекордом «Кингз» (5–26–9) привело к тому, что «Ойлерз» выиграют первые две игры.
Перед игрой тренер «Лос-Анджелеса» Дон Перри решил использовать молодость своей команды и скорость нападения, чтобы попытаться просто превзойти «Ойлерз», а не остановить их. На старте «Ойлерз» вели 4–1. Из-за недисциплинированной игры «Эдмонтона» «Кингз» ответили четырьмя голами подряд, три из которых были забиты в большинстве, и никогда не отставали до конца игры на пути к победе со счетом 10–8. 18 голов по-прежнему являются рекордом НХЛ по количеству голов, забитых в играх плей-офф Кубка Стэнли.
Во второй игре обе команды играли более оборонительно, и, таким образом, это был менее результативный и более традиционный стиль хоккея плей-офф, поскольку «Кингз» и «Ойлерз» сыграли вничью 2–2 после истечения основного времени. В дополнительное время Гретцки нанес удар с 40 футов, который прошел через заслон и мимо Лессарда попал в ворота «Кингз». Победа «Эдмонтона» со счетом 3–2 сравняла счет по одной игре в каждой.
Игра 3, игра «Чудо».
[ редактировать ]Серия переместилась на «Форум», где «Кингз» в регулярном сезоне играли со счетом 19–15–6. Сезонный рекорд Эдмонтона на выезде был 17–12–11.
Первый период
[ редактировать ]Болельщики «Кингз» были полны энтузиазма в начале игры, но, как и во второй игре, «Ойлерз» нанесли удар первыми. «Кингз» только что завершили пенальти Дэйву Тейлору, когда нападающий «Кингз» Дэн Бонар прыгнул на шайбу в зоне Ойлера и нанес удар по воротам. Фур сделал сейв, и «Ойлерз» контратаковали. Пас нашел Мессье на левом фланге, и он нанес удар с расстояния примерно 25 футов, который попал в сетку от перчатки Лессарда и вывел «Эдмонтон» вперед 1–0.
Ближе играя в большинстве к концу первого периода, , «Кингз» предприняли еще одну атакующую атаку на Фура: Дионн сделал центрирующий пас и нанес удар с запястья в сторону ворот Ойлера. Фур сделал сейв, и отскок достался Гретцки. Затем Гретцки перенес шайбу со своей стороны на сторону «Кингз», катясь по середине льда и оставаясь в одиночестве против двух «Кингов», Кораба и Эванса. Гретцки притворился, что вышел наружу, а затем быстро двинулся обратно внутрь, минуя Кораба. Затем Гретцки откатился к левому флангу, где новичок Эванс удерживал свою позицию, но уступал место Гретцки. Гретцки увидел достаточно места для возможности нанести удар, но Симмер, выполнявший бэк-чек, поднял клюшку сзади. Тем не менее, Гретцки смог вернуть свою клюшку обратно на уровень льда на достаточно долгое время, чтобы нанести удар под острым углом, который обыграл Лессарда на короткой стороне и забил гол в меньшинстве, выведя «Ойлерз» вперед со счетом 2–0.
Второй период
[ редактировать ]Когда начался второй период, «Кингз» все еще вели игру в большинстве, но «Ойлерз» смогли организовать еще один рывок. Гретцки взял шайбу в зоне Ойлера, пробежал по центру и отдал пас Фоголину. Фоголин скатился по флангу и нанес, казалось бы, безобидный бросок в сторону Лессарда. Вратарь «Кингз» неправильно использовал острый угол удара, и мяч прошел мимо него с короткой стороны. «Ойлерз» забили два гола в меньшинстве в одной и той же игре в большинстве «Кингз» и взяли игру под свой контроль с преимуществом 3–0.
Позже во втором периоде из-за пенальти обе команды играли по три полевых игрока с каждой стороны. Защитник «Ойлерз» Ристо Силтанен отправил шайбу через центр льда в зону «Кингз». «Ойлерз» сохранили контроль с помощью резких передач, но после того, как «Ойлерз» пробил мимо ворот, защитник «Кингз» Марк Харди , похоже, контролировал шайбу. Гретцки проскочил через сетку и ловко отобрал шайбу. Затем он сделал быстрый пас на Силтанена, который один раз нанес удар в сетку, который, казалось, пронесся мимо Лессарда в сетку; он рикошетил от крайних досок и облетел левую сторону зоны королей. Судья на воротах включил освещение ворот, поэтому игра была остановлена, когда судьи собрались. Было установлено, что удар Силтанена прошел через сетку, и позже это подтвердили повторы. «Ойлерз» увеличили преимущество до 4–0.
«Ойлерз» играли в большинстве: четыре фигуриста против трех «Кингз», когда они снова пошли в атаку. «Ойлерз» овладели мячом в зоне «Кингз» во время вбрасывания и, как и при четвертом голе, сохранили владение мячом, перемещая шайбу. «Ойлерз» держали шайбу снаружи, пока не увидели брешь. Андерсон сделал пас справа от ворот «Кингз» и увидел, как Гретцки прокрался позади Лессарда и защитника «Кингз» Рика Чартроу с левой стороны площади ворот. Андерсон сделал сильный пас, который прошел через ноги Чартро на клюшку Гретцки, и все, что ему нужно было сделать, это отразить шайбу в сетку, чтобы дать «Ойлерз» гол в большинстве и, казалось бы, непреодолимое преимущество 5–0, и счет так и осталось до конца второго периода.
В пьесе «Кингз» диктора Боба Миллера говорится: «Я был так расстроен, потому что подумал: «Мы делаем это каждый раз, чтобы все в Лос-Анджелесе были в восторге от хоккея и «Кингз», а затем отправляемся прямо в самосвал». Владелец «Кингз» Джерри Басс также досрочно покинул игру, и публика на Форуме встретила его насмешками. Хозяева поля значительно успокоились, когда игра превратилась в разгром.
Третий период
[ редактировать ]В начале третьего периода, когда в обеих командах было по четыре полевых игрока, «Кингз» завладели шайбой в нейтральной зоне и попытались атаковать ворота Ойлера. «Кингз» сыграли два на один с Дионном и Ларри Мерфи, но Мёрфи пропустил установочный пас Дионна, и шайба попала в сторону правого фланга. «Кингз» смогли восстановить контроль над шайбой и попытались организовать еще одну атаку в зоне Ойлера, когда Дионн вновь завладел шайбой в нужной точке. Дионн сделал пас на левый фланг, где шайба мягко отрикошетила от бортов и попала на клюшку Джея Уэллса . Уэллс влетел с левой точки, заметил, что Тейлор загораживал линию обзора вратаря «Ойлера» Фура, и нанес удар с 30 футов, который прошел через ноги Тейлора и попал в правую часть ворот мимо Фура на 2:36, чтобы поставьте «Кингз» на табло. Счет теперь стал 5–1.
Менее чем через три минуты «Кингз» продолжили игру в большинстве, а «Ойлерз» получили еще один пенальти. «Кингз» выиграли вбрасывание и отправили шайбу обратно Харди, который нанес удар по воротам с левой точки. Фур сделал сейв, но отскок прошел прямо перед сеткой, в сторону защитника «Ойлера» Кевина Лоу. Лоу попытался быстро завладеть шайбой и увести ее от опасности, но шайба застряла между его коньками, и Лоу не смог ее заметить. Однако нападающий «Кингз» Дуг Смит увидел шайбу; Смит быстро шагнул к Лоу, протянул руку между коньками защитника и нанес удар, который прошел прямо под перекладину и в ворота Ойлера. Это был гол в большинстве, и «Кингз» сократили разрыв до 5–2.
Обе команды снова играли по четыре полевых игрока с каждой стороны, когда «Ойлерз» попытались завладеть шайбой за своими воротами. Однако попытка выноса Ойлера была перехвачена на правом фланге нападающим «Кингз» Дином Хопкинсом , который сделал шаг вперед и отдал пас Чарли Симмеру. Симмер обошел защитника «Ойлера», а затем повернул обратно к воротам. Падая, Зиммер попытался забить шайбу в правую часть ворот, но левая нога Фура заблокировала шайбу. Защитник «Ойлера» Рэнди Грегг , въехавший в игру, пытаясь своей клюшкой связать клюшку Симмера, случайно задел Фура ногу. Фура отбросили назад настолько, что шайба пересекла линию ворот, и гол свел «Кингз» с точностью до двух - 5–3. Это был гол, который действительно вернул толпу в игру и заставил «Кингз» поверить, что они действительно могут выиграть игру.
За пять минут до игры опытный нападающий «Ойлерз» Гарри Унгер , игравший в предыдущем сезоне за «Кингз», ударил клюшкой в лицо Дэйву Льюису за воротами «Кингз». Лицо Льюиса было порезано, поэтому Унгеру был автоматически назначен крупный пятиминутный штраф за высокую клюшку . Поскольку Льюис также был оштрафован на две минуты за грубость в последующие моменты после высокой клюшки, в обеих командах будет по четыре фигуриста с каждой стороны в течение двух минут. По истечении двух минут у «Кингз» будут последние три минуты с преимуществом в игроках, поскольку майор Унгера все еще будет бежать.
В ситуации четыре на четыре нападающий «Кингз» Стив Бозек завладел шайбой в центре площадки. Бозек прокатился в зону Ойлера на левом фланге, а затем быстро двинулся вправо, к центру. Затем он отдал пас обратно Харди, который был позади Бозека и катился в противоположном направлении (в сторону левого фланга). Перекрестный удар вывел «Ойлерз» из позиции на долю секунды, и Харди использовал небольшое окно времени, чтобы обойти Гретцки и нанести ответный удар по траве, к правой стороне ворот. Фур, удивлённый быстрым броском, попытался скользнуть влево, чтобы удержать шайбу, но ему это не удалось. Шайба оказалась в сетке, толпа «Кингз» обезумела, и «Кингз» теперь отставали со счетом 5–4.
Вскоре после гола Харди началась трехминутная игра «Кингз» в большинстве. Для «Кингз» наступил тревожный момент: нападающий «Ойлера» Пэт Хьюз отобрал шайбу в центре площадки и совершил чистый отрыв . Хьюз в одиночку налетел на вратаря Кинга Лессарда и нанес удар низко, но Лессард смог его заблокировать. Хьюз сделал небольшой отскок, но к тому времени, как Хьюз вернул шайбу, он был слишком близко к Лессарду и не успел выстрелить. Все, что мог сделать Хьюз, это забить шайбу в ожидающую перчатку Лессарда, а Лессард накрыл шайбу, чтобы остановить игру.
У «Кингз» возникли проблемы с установкой шайбы в зоне Ойлера во время основной игры в большинстве, и игровое время сокращалось. Когда игра была остановлена за 1:37 до конца матча, Перри сменил вратарей в «Кингз», пригласив на замену Лессарда Дуга Кинса. Согласно действовавшим на тот момент правилам, игра была приостановлена на несколько минут, пока Кинс отбивал тренировочные удары своих товарищей по команде, давая время отдохнуть отряду, играющему в большинстве. По следующему свистку, когда оставалось 1:14, Лессард вернулся к воротам (без разминки). Наконец, за минуту до конца «Кингз» привлекли Лессарда к дополнительному нападающему, что, по сути, дало им преимущество в два фигуриста над «Ойлерз». За сорок пять секунд до конца Дионн уверенно завладел шайбой справа от ворот «Ойлер». Дионн держала клюшку 20–25 секунд, отчаянно ища свободную полосу для паса или удара. Наконец Дионн отправил шайбу Симмеру и направился к воротам. Симмер отправил Дионне ответный пас, и Дионн быстро нанес удар по воротам, но Фур отбил этот удар. Отскок перешёл на правые щитки, где Гретцки попытался взять его под контроль. Джим Фокс быстро начал преследовать Гретцки, отчаянно размахивая клюшкой по льду, чтобы отбить шайбу, и перемещаясь между Гретцки и шайбой, чтобы получить контроль. [ 3 ]
В последние десять секунд Фокс отправил шайбу обратно Харди, который находился дальше от ворот, но располагался в центре зоны Ойлера. Харди принял пас и нанес удар низко в сетку. Фюр сумел отразить удар, но не смог контролировать отскок, и шайба вылетела в сетку. «Ойлерз» изо всех сил старались сдержать опасного Дионна и удерживали его от потерянной шайбы. К несчастью для «Ойлерз», левый нападающий «Кингз» Бозек сместился со своей обычной позиции и двинулся к передней части ворот. «Ойлерз», которым не хватало двух человек, не были в состоянии защитить Бозека и с ужасом наблюдали, как шайба идеально скользнула к клюшке новичка «Короля». Бозек тут же нанес быстрый удар слева в сторону ворот. У Фура не было достаточно времени, чтобы среагировать и скорректировать свою позицию для удара Бозека, и он был беспомощен, когда шайба пролетела между его щитками и попала в сетку. За пять секунд до конца «Кингз» совершили историческое возвращение. Игра завершилась вничью со счетом 5-5.
Толпа «Кингз» была наэлектризована, когда был забит ничейный гол; рев с трибун продолжался несколько минут. «Короли» на льду образовали радостную группу вокруг Бозека, все уставшие, но в восторге. Игроки «Ойлер» на льду, напротив, не поверили и легли на лед. Вратарь Фюр опустился на одно колено и разочарованно опустил голову. Все, что осталось от основного времени, — это вбрасывание в центре площадки. Последние пять секунд быстро пролетели, и команды направились в свои раздевалки, чтобы подготовиться ко второй овертайму подряд.
Через некоторое время
[ редактировать ]В дополнительное время «Кингз» едва не потерпели немедленную катастрофу. Отскочившая шайба была отправлена из центра площадки в сторону вратаря «Кингз» Лессарда, и у него возникли проблемы с ее чистотой. Шайба начала выскальзывать перед воротами «Кингз». Лессард, опасаясь, что «Ойлерз» снова завладеют шайбой, решил покинуть площадь ворот и погнаться за шайбой. Он совершил подкат, но при этом столкнулся с Ойлером Гленном Андерсоном примерно в 40 футах от ворот «Кингз», и шайба ушла еще дальше от его досягаемости. К этому времени Марк Мессье уже въехал в зону «Кингз» и взял шайбу на удар слева. Когда Лессарда выбил из ворот, у Мессье появилась возможность забить победный гол в открытые ворота. Марк Харди из «Кингз» попытался попасть в ворота, когда Мессье нанес удар слева. К несчастью для Мессье, шайба скатилась с конца его клюшки, и удар безвредно пролетел справа от ворот «Кингз». «Кингз» прикрыли шайбу за своими воротами. Лессард быстро откатился к своим воротам, когда «Кингз» прикрывали шайбу, и оперся на перекладину, опустив голову.
Позже в дополнительное время у «Кингз» появился шанс забить, поскольку Дуг Смит вошел в зону Ойлера с открытой полосой на правом фланге. Он нанес сильный удар, но Фюр оказался в идеальной позиции, чтобы поймать шайбу перчаткой. Он поймал и контролировал шайбу достаточно долго, чтобы игру удалось остановить. Последующее вбрасывание для возобновления игры произойдет в зоне Ойлера слева от Фура. Главный тренер «Кингз» Дон Перри выставил на вбрасывание новичков в атаке: Бозек на левом фланге, Смит в центре и Дэрил Эванс на правом фланге. Смит выиграл вбрасывание у Мессье, аккуратно отведя шайбу назад. Когда шайба откатилась назад, Эванс подъехал к Смиту сзади, тут же начал замахиваться клюшкой назад и нанес удар. Выстрел быстро направился в верхнюю часть сетки Ойлера. Фур поднял перчатку, чтобы отразить удар, но удар был слишком быстрым, и Фур опоздал на долю секунды. Шайба попала в сетку через две минуты 35 секунд дополнительного времени, в результате чего «Кингз» выиграли игру со счетом 6–5. [ 4 ] [ 5 ]
Оценка коробки
[ редактировать ]| 10 апреля 1982 г. | Эдмонтон Ойлерз | 5-6 | OT | Лос-Анджелес Кингз | Форум | |||
| Сводка оценок | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Период | Команда | Цель | Помощь(и) | Время | Счет |
| 1-й | Эдмонтон | Марк Мессье (1) | Гленн Андерсон (3) | 10:39 | 1–0 ЭДМ |
| Эдмонтон | Уэйн Гретцки (3) – короткий игрок | без посторонней помощи | 19:23 | 2–0 ЭДМ | |
| 2-й | Эдмонтон | Ли Фоголин (1) – короткий стол | Уэйн Гретцки (5), Кевин Лоу (2) | 0:43 | 3–0 ЭДМ |
| Эдмонтон | Ристо Силтанен (3) | Уэйн Гретцки (6) | 5:15 | 4–0 ЭДМ | |
| Эдмонтон | Уэйн Гретцки (4) – игра в большинстве | Гленн Андерсон (4), Рэнди Грегг (1) | 14:02 | 5–0 ЭДМ | |
| 3-й | Лос-Анджелес | Джей Уэллс (1) | Марсель Дионн (2), Ларри Мерфи (2) | 2:46 | 5–1 ЭДМ |
| Лос-Анджелес | Дуг Смит (2) – игра в большинстве | Марк Харди (1), Джерри Кораб (1) | 5:58 | 5–2 ЭДМ | |
| Лос-Анджелес | Чарли Симмер (2) | Дин Хопкинс (2) | 14:38 | 5–3 ЭДМ | |
| Лос-Анджелес | Марк Харди (1) | Стив Бозек (1), Ларри Мерфи (3) | 15:59 | 5–4 ЭДМ | |
| Лос-Анджелес | Стив Бозек (2) – игра в большинстве | Марк Харди (2), Марсель Дионн (3) | 19:55 | 5–5 Ничья | |
| OT | Лос-Анджелес | Дэрил Эванс (4) | Дуг Смит (2) | 2:35 | 6–5 ЛА |
- Число в скобках обозначает общее количество голов или передач игрока на данный момент плей-офф.
- Вратари
- Эдмонтон — Грант Фюр : 45 сейвов/51 бросок
- Лос-Анджелес — Марио Лессард : 30 сейвов/35 бросков
Игры 4 и 5
[ редактировать ]На Форуме предстояла еще одна игра: Игра 4. И снова игра была близка. «Ойлерз» повели 3–1 в 14:44 второго периода, когда забил Гленн Андерсон. Несмотря на гол в третьем периоде Майка Мерфи из «Кингз», «Ойлерз» сумели победить «Кингз» со счетом 3–2 и отправить серию обратно в Эдмонтон на пятую игру. Глен Сазер в ответ на аплодисменты директора по связям с общественностью «Кингз» Скотта Кармайкла в раздевалках после «чудесной» третьей игры, сказал Кармайклу после четвертой игры: «Ты сегодня вечером не болеешь, не так ли?» за этим последовала ссора, которая закончилась после того, как несколько игроков «Ойлерз» вмешались в защиту Сатера. [ 6 ]
В редких случаях обеим командам приходилось садиться в один и тот же самолет, направлявшийся обратно в Эдмонтон ( чартерные рейсы в то время не были нормой для команд НХЛ). Рейс вылетел в 1:30 ночи, а игра должна была состояться вечером 13 апреля. «Ойлерз» сидели сзади, а «Кингз» — спереди. После приземления в Эдмонтоне и прибытия в отель игроки «Кингз» столкнулись с уборщицей, которая сказала: «В Лос-Анджелесе вы не очень хорошо обращались с моими мальчиками». Марк Харди посмотрел на нее и сказал: «Леди, сейчас 5:30 утра, идите домой и ложитесь спать!» [ 6 ]
Вернувшись на домашний лед в пятой игре, «Ойлерз» снова получили преимущество. Но «Кингз», понимая, что на данный момент в серии они сравняли счет с «Эдмонтоном», действовали уверенно и свободно в начале игры. Команда Лос-Анджелеса вырвалась вперед со счетом 2–0, причем оба гола забил Симмер. Нападающий-второкурсник "Кингз" Дэн Бонар , выбранный для проверки Уэйна Гретцки, забил два собственных гола. Ошеломленные фанаты «Эдмонтона» наблюдали, как в центре внимания оказались два новичка «Кингз»: новый герой плей-офф Дэрил Эванс, забивший пару голов, и Берни Николлс, который забил на 6:49 второго периода и вывел «Кингз» вперед и остался. «Кингз» вели 6–2 после второго периода и продолжали выигрывать со счетом 7–4. Занявшие первое место «Ойлерз» вылетели из плей-офф, несмотря на то, что Гретцки набрал 12 очков (пять голов и семь передач) в серии. Боб Миллер , давний диктор «Кингз», написал после игры: «Я был так взволнован, что хотел позвонить домой, но единственный телефон-автомат, который я смог найти, находился возле раздевалки «Ойлерз». Жены «Ойлерз» и подруги плакали, когда я кричал жене по телефону: «Разве это не была отличная игра?»» [ 6 ]
В общей сложности обе команды забили 50 голов в серии из пяти игр, что стало новым рекордом НХЛ. «Кингз» также установили рекорд по количеству голов, забитых одной командой в серии из пяти игр — 27. Другие упавшие рекорды НХЛ включали наибольшее количество голов обеих команд в одной игре (18 в первой игре) и самое большое поражение в серии в плей-офф Кубка Стэнли, поскольку в регулярном сезоне «Кингз» отставали от «Эдмонтона» на 48 очков.
Последствия
[ редактировать ]«Чудо в Манчестере» остается крупнейшим возвращением в одиночной игре в истории плей-офф Кубка Стэнли. «Кингз» сумели отыграться после дефицита 5–0, начать третий период и выиграть игру в дополнительное время. Несмотря на поражение от «Ойлерз», «Кингз» вылетели в следующем раунде « Ванкувер Кэнакс» со счетом 4–1. [ 7 ] «Ванкувер» вышел в финал Кубка Стэнли 1982 года обыграл « Нью-Йорк Айлендерс» , где в четырёх играх .
В сезоне НХЛ 1982–83 «Ойлерз» вышли в финал Кубка Стэнли против «Айлендерс», но проиграли в четырех играх. Но «Эдмонтон» выигрывал Кубок Стэнли в 1984, 1985, 1987, 1988 и 1990 годах.
«Чудо в Манчестере» оказалось единственным светлым пятном для «Кингз» в начале 1980-х. Следующие два сезона продолжили тенденцию к проигрышам, начавшуюся в 1981 году, поскольку в обоих сезонах они пропустили плей-офф. «Кингз» и «Ойлерз» снова встретятся в плей-офф в 1985 и 1987 годах, при этом «Ойлерз» легко выиграют обе серии (3–0 в 1985 году и 4–1 в 1987 году) на пути к победе в Кубке Стэнли оба этих года. Лишь после того, как Уэйна Гретцки обменяли в Лос-Анджелес в сезоне 1988–89, ситуация в франшизе изменилась, поскольку он привел «Кингз» к разочарованию действующего чемпиона «Ойлерз» в 1989 году после дефицита 3–1, а затем проиграл во втором раунде будущий Кубок Стэнли станет чемпионом «Калгари Флэймз». «Кингз» вылетели во втором раунде плей-офф 1990 и 1991 годов, а в первом раунде плей-офф 1992 года проиграли - все три поражения от бывших товарищей по команде Уэйна Гретцки из «Ойлерз». В сезоне 1992–93 «Ойлерз» не смогли выйти в плей-офф после того, как вылетели из-за поражения в регулярном сезоне от «Кингз» со счетом 5–1, которые большую часть регулярного сезона были без Гретцки. В плей-офф 1993 года «Кингз» впервые вышли в финал конференции, победив команду. «Торонто Мэйпл Лифс» впервые в истории франшизы вышла в финал Кубка, где проиграла « Монреаль Канадиенс» . С 1994 по 2011 год «Кингз» выиграли всего одну серию плей-офф, в постсезоне 2001 года, когда они разгромили « Детройт Ред Уингз» в шести играх (включая четвертую игру «Станнер в Стейплс») и вернулись после дефицита 3–1, чтобы подтолкнуть окончательный результат. Кубок чемпионов «Колорадо Эвеланш» продлится семь игр. «Кингз» трижды подряд выступали в финалах конференций с 2012 по 2014 год, а их серия плей-офф 2014 года включала три серии, состоящие из семи игр (и уступая 0–3 и 2–3 в первых двух сериях), а затем выиграла Кубок в 2012 и 2014 годы.
К 40-летнему юбилею «Чуда в Манчестере» «Кингз» представили свою вторую футболку Reverse Retro, вдохновленную этим событием. [ 8 ] Впервые основным цветом стал белый, а не фиолетовый или золотой.
Библиография
[ редактировать ]- Официальный справочник и книга рекордов Национальной хоккейной лиги, 1981–1982 гг . Издано Национальной хоккейной лигой, 1982 г.
- Чудо в Манчестере. Видео произведено командой Los Angeles Kings, 1982 год.
- Памятное видео к 25-летию «Лос-Анджелес Кингз» . Видео произведено командой Los Angeles Kings, 1991 год.
- Овертайм НХЛ: герои и драма плей-офф Кубка Стэнли . видео создано Национальной хоккейной лигой, 2000 г.
- Миллер, Боб. Сказки от королей Лос-Анджелеса , Sports Publishing LLC, 2006.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Крейзер, Джон (9 апреля 2020 г.). «10 апреля: «Кингз» творят историю с «Чудом в Манчестере» » . НХЛ . Проверено 22 января 2023 г.
- ^ «Веб-сайт форума Лос-Анджелеса» . Forum Enterprises, Inc. Архивировано из оригинала 7 марта 2007 года . Проверено 8 марта 2007 г.
- ^ «История «Эдмонтон Ойлерз»: Чудо в Манчестере: «Лос-Анджелес Кингз» отыгрались со счетом 5–0 в третьем периоде и выиграли со счетом 6–5 в овертайме, 10 апреля 1982 года» . Эдмонтонский журнал . 10 апреля 2017 г. Проверено 22 января 2023 г.
- ^ Руссо, Джой (26 апреля 2001 г.). «Чудо в Манчестере» . ЭСПН . Проверено 22 января 2023 г.
- ^ Гордон, Алекс (1 января 2003 г.). «Лос-Анджелес Кингз – снимок франшизы» . Хоккейный дайджест . Архивировано из оригинала 11 марта 2007 г. Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Миллер, Боб (2006). Сказки из раздевалки «Лос-Анджелес Кингз»: сборник величайших когда-либо рассказанных историй о королях . Нью-Йорк: Спортивное издательство.
- ^ Ага, Брэндон (12 апреля 2022 г.). «ВСПОМИНАЯ «ЧУДО НА МАНЧЕСТЕРЕ» » . Другая пресса . Другая пресса . Проверено 22 января 2023 г.
- ^ Кингс, Луизиана (20 октября 2022 г.). «История никогда не повторяется: представляем нашу футболку adidas 2022 Reverse Retro Retro» . НХЛ . Проверено 22 января 2023 г.
