Колорадо Эвеланш
Колорадо Эвеланш | |
---|---|
Сезон 2024–25 «Колорадо Эвеланш» | |
Конференция | вестерн |
Разделение | Центральный |
Основан | 1972 |
История | Квебек Нордикс 1972 – 1979 (ВАЗ) 1979–1995 ) НХЛ ( Колорадо Эвеланш 1995 – настоящее время |
Домашняя арена | Болл Арена |
Город | Денвер, Колорадо |
Цвета команды | Бордовый, синий, серебристый, черный [1] [2] |
СМИ | Высотный спорт и развлечения Высота 950 Высотный спорт 92,5 |
Владелец(и) | Кроенке Спорт и развлечения [3] |
Главный управляющий | Крис МакФарланд |
Главный тренер | Джаред Беднар |
Капитан | Габриэль Ландеског |
Филиалы низшей лиги | Колорадо Иглз ( АХЛ ) Юта Гриззлис ( ECHL ) |
Кубки Стэнли | 3 ( 1995–96 , 2000–01 , 2021–22 ) |
Чемпионаты конференций | 3 ( 1995–96 , 2000–01 , 2021–22 ) |
Президентский трофей | 3 ( 1996–97 , 2000–01 , 2020–21 ) |
Чемпионаты дивизиона | 12 ( 1995–96 , 1996–97 , 1997–98 , 1998–99 , 1999–00 , 2000–01 , 2001–02 , 2002–03 , 2013–14 , 2020–21 , 2021–22 , 2022–23 ) |
Официальный сайт | www |
Colorado Avalanche (в просторечии — Avs ) — профессиональная хоккейная команда, базирующаяся в Денвере . «Эвеланш» выступают в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) в качестве члена Центрального дивизиона Западной конференции . Команда проводит свои домашние игры на стадионе Ball Arena , который она делит с клубами Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) «Денвер Наггетс» и «Колорадо Мамонт» из Национальной лиги лакросса (NLL).
Основанная в 1972 году как « Квебек Нордикс» , команда входила в число уставных клубов Всемирной хоккейной ассоциации (ВАЗ). Команда присоединилась к НХЛ в 1979 году в результате слияния НХЛ и ВАЗ . После сезона 1994–95 они были проданы COMSAT Entertainment Group и переехали в Денвер.
В течение своего первого сезона в Денвере «Эвеланш» выиграли Тихоокеанский дивизион , а затем обыграли « Флориду Пантерз» в финале Кубка Стэнли 1996 года . В 1996 году «Эвеланш» стала первой командой из Денвера в четырех основных профессиональных спортивных лигах Северной Америки, выигравшей чемпионат лиги. Они также были второй крупной спортивной командой Северной Америки, выигравшей чемпионат через год после переезда, присоединившись к команде « » Национальной футбольной лиги (НФЛ) 1937 года Вашингтон Редскинз . В финале Кубка Стэнли 2001 года «Эвеланш» победили « Нью-Джерси Девилз» в семи играх и выиграли свой второй чемпионский титул. В финале Кубка Стэнли 2022 года «Эвеланш» победили « Тампа-Бэй Лайтнинг» в шести играх и выиграли свой третий чемпионат. В результате они остаются единственной действующей командой НХЛ, выигравшей все свои матчи в финале Кубка Стэнли .
«Лавина» выиграла двенадцать титулов в дивизионе с момента переезда в Денвер (и установила рекорд лиги по количеству последовательных титулов в дивизионе - девять подряд с 1995 по 2003 год; один в Квебеке, остальные в Колорадо) и квалифицировалась в плей-офф в каждом из дивизионов. их первые десять сезонов после переезда; эта полоса закончилась в 2007 году. [4]
История франшизы
[ редактировать ]Квебек Нордикс (1972–1995)
[ редактировать ]«Квебек Нордикс» была одной из первых команд Всемирной хоккейной ассоциации (ВХА), когда лига начала свою деятельность в 1972 году . была передана группе в Сан-Франциско Хотя сначала команда , впоследствии она была продана и переехала в Квебек перед началом открытия лиги. [5] За семь сезонов на ВАЗ «Нордикс» один раз выиграли Avco World Trophy в 1977 году и один раз проиграли финал в 1975 году . [6] В 1979 году команда вошла в НХЛ вместе с «Эдмонтон Ойлерз » ВАЗ , «Хартфорд Уэйлерс» и «Виннипег Джетс» . [7]
После выхода в постсезон семь лет подряд, с 1981 по 1987 год , «Нордикс» начали приходить в упадок. С 1987–88 по 1991–92 годы команда каждый сезон финишировала последней в своем дивизионе, причем три из этих финишей приносили ей последнее место в лиге. Сюда входит ужасный сезон с 12 победами в сезоне 1989–90 , который до сих пор остается худшим в истории франшизы. [8] В результате команда получила три последовательных первых выбора на драфте, из которых были выбраны Матс Сундин ( 1989 ), Оуэн Нолан ( 1990 ) и Эрик Линдрос ( 1991 ). [9] [10] Линдрос ясно дал понять, что не желает играть за «Нордикс». [11] до такой степени, что он не носил майку команды для фотографий для прессы, а держал ее только тогда, когда ее ему подарили. [12] По совету матери он отказался подписывать контракт и начал сопротивление, которое длилось более года. 30 июня 1992 года его обменяли в « Филадельфию Флайерз» в обмен на пять игроков, права на шведского проспекта Питера Форсберга , два выбора на драфте в первом раунде и 15 миллионов долларов США. [13] Сделка Эрика Линдроса практически в мгновение ока превратила умирающий «Нордикс» в претендента на Кубок Стэнли, и, оглядываясь назад, рассматривается как одна из самых односторонних сделок в истории спорта. [14] В первом сезоне после обмена, 1992–93 , «Нордикс» впервые за шесть лет вышли в плей-офф. [15] Два года спустя они выиграли Северо-восточный дивизион и показали второй лучший результат в регулярном сезоне в сезоне, сокращенном из-за локаута . [16]
Хотя команда добилась успеха на льду, большую часть своих первых 23 лет она провела в финансовых трудностях. Квебек-Сити был самым маленьким рынком в НХЛ. [17] а меняющаяся финансовая ситуация в НХЛ еще больше усложнила ситуацию. В 1995 году владелец команды Марсель Обю попросил помощь у правительства провинции Квебек. [18] а также новая арена, финансируемая государством. [17] Спасение провалилось, и Обют впоследствии начал переговоры с COMSAT Entertainment Group в Денвере , которая уже владела Denver Nuggets . [19] В мае 1995 года COMSAT объявил о принципиальном соглашении о покупке команды. [20] Сделка стала официальной 1 июля 1995 года, и за 37 дней после объявления о переезде было продано 12 000 абонементов. [20]
COMSAT рассматривал несколько названий для команды, в том числе «Экстрим», «Метели» и «Черные медведи». Также обсуждалось, называть ли команду командой Денвера или региональной франшизой, представляющей либо Колорадо, либо весь регион Скалистых гор. Первоначально COMSAT подала заявку на защиту авторских прав на «Черных медведей». [21] но, как сообщается, решили назвать команду Rocky Mountain Extreme . Когда The Denver Post опубликовала предполагаемое название, реакция фанатов была настолько негативной, что COMSAT пересмотрел свое решение и выбрал название Colorado Avalanche . [22] Новое имя было раскрыто 10 августа 1995 года. [20] В результате переезда недавно переехавшая команда перешла в Тихоокеанский дивизион Западной конференции. [23]
Колорадо Эвеланш (1995 – настоящее время)
[ редактировать ]Ранний успех (1995–2001)
[ редактировать ]После покупки команды COMSAT организовала свою спортивную франшизу в Денвере в отдельную дочернюю компанию Ascent Entertainment Group Inc., которая стала публичной в 1995 году. COMSAT сохранила за собой 80% контрольного пакета акций, а остальные 20% были доступны на NASDAQ . [24] «Лавина» сыграла свою первую игру на спортивной арене «МакНиколс» в Денвере 6 октября 1995 года, выиграв со счетом 3–2 у « Детройт Ред Уингз» . Это ознаменовало возвращение НХЛ в Денвер после 13-летнего отсутствия, когда « Колорадо Рокиз» (не путать с Высшей бейсбольной лиги командой одноименной ) переехали в Нью-Джерси и стали « Нью-Джерси Девилз» . Валерий Каменский забил первый гол в составе «Лавины», а также победный гол на последних минутах. [25] Возглавляемая на льду капитаном Джо Сакиком , нападающим Питером Форсбергом и защитником Адамом Футом , а также Пьером Лакруа в качестве генерального менеджера и Марком Кроуфордом в качестве главного тренера звезд «Монреаль Канадиенс» вратарь Матча Патрик Рой , «Лавина» стала сильнее, когда к команде присоединился . Рой присоединился к «Эвеланш» 6 декабря 1995 года вместе с экс-капитаном «Монреаля» Майком Кином в обмен на Джоселин Тибо , Мартина Ручински и Андрея Коваленко . [26]
Обладатели Кубка Стэнли 1995–96 годов.
[ редактировать ]«Лавина» завершила регулярный сезон с рекордом 47–25–10, набрав 104 очка, выиграла Тихоокеанский дивизион и заняла второе место в Западной конференции. «Колорадо» вышел в плей-офф, победив « Ванкувер Кэнакс» , «Чикаго Блэкхокс» и обладателя Президентского трофея «Детройт Ред Уингз» в финале Западной конференции , всего в шести играх. В финале Кубка Стэнли «Эвеланш» встретились с «Флоридой Пантерз» , которые также впервые попали в финал. «Лавина» выиграла серию 4–0. В четвертой игре, во время третьего овертайма и после более чем 100 минут игры без голов, защитник Уве Крупп для франшизы забил гол и завоевал первый Кубок Стэнли . [27] Джо Сакик стал лидером по результативности в плей-офф с 34 очками (18 голов и 16 передач). [28] выиграл Трофей Конна Смайта . Кубок 1995–96 годов стал первым крупным профессиональным чемпионатом, выигранным командой Денвера. «Эвеланш» — единственная команда в истории НХЛ, которая выиграла Кубок Стэнли в свой первый сезон после переезда, и только вторая команда, выигравшая чемпионат в свой первый сезон после перехода в любую из четырех основных спортивных лиг Северной Америки после НФЛ . Вашингтонские командиры . Они также стали второй командой ВАЗ, выигравшей Кубок. [20] После победы в Кубке россияне Алексей Гусаров и Валерий Каменский, а также швед Петер Форсберг стали членами Клуба тройного золота — эксклюзивной группы хоккеистов, выигравших олимпийское золото , золото чемпионата мира и Кубок Стэнли. [29]
В 1996–97 годах «Колорадо» снова выиграл Тихоокеанский дивизион, а также Президентский трофей за завершение регулярного сезона с лучшим результатом в НХЛ - 49–24–9 и 107 очков. [30] Команда также была самой результативной в НХЛ, забивая в среднем 3,38 гола за игру. В первых двух раундах плей-офф «Лавина» встретилась с двумя худшими бомбардирами Западной конференции, «Чикаго Блэкхокс» и « Эдмонтон Ойлерз» , победив их в шести и пяти играх соответственно. [31] Во время матча-реванша финала Западной конференции прошлого года «Лавина» проиграла «Детройт Ред Уингз» в шести играх. [31] «Детройт» выиграл финал Кубка Стэнли, как и «Лавина» годом ранее. [31] Сандис Озолиньш был выбран в первую команду всех звезд НХЛ по итогам сезона. [32]
трехлетнее предложение на сумму 21 миллион долларов Летом 1997 года в качестве свободного агента Джо Сакик подписал с « Нью-Йорк Рейнджерс» . В соответствии с коллективным соглашением , действовавшим на тот момент между НХЛ и Ассоциацией игроков НХЛ (NHLPA), у «Эвеланш» была одна неделя, чтобы выполнить предложение «Рейнджерс» или отпустить Сакича. Колорадо согласился бы на это предложение, [33] что спровоцировало повышение зарплат игрокам НХЛ. [34]
«Лавина» отправила 10 игроков, представляющих семь стран, а также главного тренера Марка Кроуфорда, представляющего Канаду, на Зимних Олимпийских игр 1998 года хоккейный турнир в Нагано , Япония . [35] Милан Гейдук выиграл золотую медаль с Чехией , Алексей Гусаров и Валерий Каменский завоевали серебряную медаль с Россией , а Яри Курри завоевал бронзу с Финляндией . [36]
В следующем сезоне «Колорадо» выиграл Тихоокеанский дивизион с рекордом 39–26–17 и набрал 95 очков. Команда проиграла в четвертьфинале Западной конференции «Эдмонтон Ойлерз» в семи играх, поведя серию 3–1. [37] Питер Форсберг стал вторым по результативности бомбардиром регулярного сезона НХЛ с 91 очком (25 голов и 66 передач) и был выбран в первую команду всех звезд НХЛ. [37] После окончания сезона главный тренер Марк Кроуфорд отклонил предложение команды о двухлетнем контракте. [38] Боб Хартли был назначен на должность главного тренера в июне 1998 года. [39]
В 1998–99 годах , с добавлением « Нэшвилл Предаторз» , НХЛ реорганизовала свои дивизионы, переведя «Эвеланш» в новый Северо-Западный дивизион . Несмотря на медленный старт 2–6–1, «Колорадо» закончил с рекордом 44–28–10 и набрал 98 очков, выиграл дивизион и занял второе место в Западной конференции. С 10 января по 7 февраля у «Лавины» была самая длинная победная серия в истории — 12 игр. [36] После резни в средней школе «Колумбайн» Колорадо отложило свои первые две игры плей-офф на более поздний срок; во время плей-офф они носили нашивки в честь жертв «Колумбины» на своих футболках. В результате трагедии сериал был изменен на формат 2–3–2. [40] После победы над « Сан-Хосе Шаркс» и «Детройт Ред Уингз» в шести играх первых двух раундов «Колорадо» встретился с обладателем президентского трофея «Даллас Старз» в финале конференции, где они проиграли в семи играх. Форсберг, лучший бомбардир плей-офф с 24 очками (8 голов и 16 передач), [28] снова был избран в первую команду всех звезд НХЛ, а Крис Друри выиграл Мемориальный трофей Колдера как лучший новичок сезона. [41] И Друри, и Хейдук были избраны в сборную новичков НХЛ в конце сезона.
В сезоне 1999–2000 годов «Колорадо Эвеланш» сыграли свою первую игру в новом Pepsi Center , стоимость которой составила 160 миллионов долларов США. [42] Милан Хейдук забил первый гол в победном матче против « Бостон Брюинз» со счетом 2:1 13 октября 1999 года. [43] «Лавина» завершила сезон с рекордом 42–28–11–1 и набрала 96 очков, выиграв Дивизион. Перед плей-офф «Лавина» усилила свою защиту для борьбы за Кубок Стэнли, приобретя Зала хоккейной славы защитника Рэя Бурка и нападающего Дэйва Андрейчука . [44] Бурк, который выступал за «Брюин» с 1979 года , попросил обменять претендента на шанс выиграть Кубок Стэнли. [45] Однако «Колорадо» проиграл в финале конференции «Даллас Старз» в семи играх после победы над « Финикс Койотс» и «Детройт Ред Уингз» в пяти играх. [46] [47]
Успех Avalanche пришелся на фоне серьезных беспорядков в фронт-офисе. Диверсификация COMSAT в собственность спортивных компаний привела к истощению компании. Перерасход средств, связанный со строительством Pepsi Center, возмутил акционеров. Наконец, в 1997 году COMSAT в принципе согласилась продать Ascent компании Liberty Media . [24] Однако в то время Liberty не была заинтересована в приобретении спортивных активов (хотя с тех пор она приобрела команду Высшей лиги бейсбола Atlanta Braves ) и поставила сделку в зависимость от продажи Ascent и Avalanche, и Nuggets. [48]
Спустя почти два года Ascent продала команды Wal-Mart наследникам Биллу и Нэнси Лори за 400 миллионов долларов. Однако группа акционеров Ascent подала в суд, утверждая, что цена продажи была на несколько миллионов долларов занижена. Затем Ascent согласилась продать команды денверскому банковскому магнату Дональду Штурму за 461 миллион долларов. [49]
Новая проблема появилась, когда городские власти Денвера отказались передать участок земли, на котором стоял Pepsi Center, если Штурм не пообещает сохранить Avalanche and Nuggets в Денвере в течение как минимум 25 лет. Штурм подал заявку от своего имени, и город хотел защитить налогоплательщиков в случае, если Штурм либо умрет, либо продаст команды. Хотя Штурм был готов взять на себя долгосрочные обязательства перед городом, он не хотел нести ответственность, если он умрет или продаст команды. После того, как переговоры провалились, Liberty выкупила всю Ascent, но сохранила на рынке Nuggets и Avalanche. [50]
Наконец, в июле 2000 года команды и Pepsi Center были куплены предпринимателем в сфере недвижимости Стэном Кронке и зятем Лори по сделке на 450 миллионов долларов. [24] при этом Liberty сохраняет за собой долю в 6,5%. В рамках сделки Кронке передал команды в доверительное управление, которое гарантировало, что они останутся в Денвере как минимум до 2025 года. [50] После сделки Кронке организовал свои спортивные активы под управлением Kroenke Sports Enterprises .
Обладатели Кубка Стэнли 2000–01.
[ редактировать ]Сезон 2000–01 стал лучшим сезоном в истории команды благодаря феноменальной игре лучшего бомбардира в истории «Эвеланш» Джо Сакика. «Лавина» выиграла дивизион и завоевала свой второй Президентский трофей, завершив регулярный сезон со счетом 52–16–10–4 и набрав 118 очков. Сакич завершил регулярный сезон со 118 очками (54 гола и 64 передачи), всего на три отставая от Яромира Ягра , набравшего 121 очко. 4 февраля 2001 года «Эвеланш» принимал 51-й Матч всех звёзд НХЛ . Патрик Рой, Рэй Бурк и Джо Сакик играли за сборную Северной Америки, которая выиграла со счетом 14–12 у сборной мира, в которую входили Милан Хейдук и Питер Форсберг. Все, кроме Хейдука, входили в стартовый состав. [36] Перед плей-офф «Лавина» приобрела звездного защитника Роба Блейка и центрового Стивена Рейнпрехта из « Лос-Анджелес Кингз» в обмен на Адама Дедмарша , Аарона Миллера и их на драфте 2001 года в первом раунде. выбор [51]
В плей-офф «Колорадо» обыграли «Ванкувер Кэнакс» в четвертьфинале Западной конференции. В полуфинале Западной конференции «Лавина» победила «Лос-Анджелес Кингз» в семи играх, потеряв преимущество 3–1. После последней игры серии Питер Форсберг перенес операцию по удалению разрыва селезенки , и было объявлено, что он не будет играть до следующего сезона. Травма стала огромным разочарованием для команды: бывший вратарь НХЛ Даррен Пэнг счел ее «разрушительной… для «Колорадо Эвеланш». [52] Команда преодолеет травму Форсберга; В финале Западной конференции «Колорадо» победил « Сент-Луис Блюз» со счетом 4–1 и вышел в финал Кубка Стэнли, где встретился с действующим чемпионом «Нью-Джерси Девилз». «Лавина» вернулась после дефицита в серии 3–2 и выиграла серию 4–3, что стало вторым годом подряд, когда действующие чемпионы проиграли в финале, поскольку сами «Дьяволы» победили «Даллас Старз» в 2000 году . Получив кубок от комиссара НХЛ Гэри Беттмана , капитан Джо Сакик немедленно повернулся и отдал его Рэю Бурку, завершив 22-летнюю карьеру Бурка своим единственным чемпионством. [53] Сакич стал лучшим бомбардиром плей-офф с 26 очками (13 голов и 13 передач). [28] Он выиграл Мемориальный трофей Харта , вручаемый самому ценному игроку НХЛ в регулярном сезоне; Мемориальный трофей леди Бинг , вручаемый игроку, проявившему лучшее спортивное мастерство и джентльменское поведение в сочетании с результативностью в игре; Премия Лестера Б. Пирсона ; и разделил награду НХЛ Плюс/Минус с Патриком Элиасом из Devils. Патрик Рой выиграл «Конн Смайт Трофи» как самый ценный игрок плей-офф. [54] Шьон Подейн был награжден Мемориальным трофеем короля Клэнси за значительный гуманитарный вклад в жизнь своего сообщества, а именно за работу в благотворительных организациях и собственном детском фонде. [55] Рэй Бурк и Джо Сакик были избраны в первую команду всех звезд НХЛ. Роб Блейк был избран во вторую команду всех звезд. [56] [57]
Сохранение конкурентоспособности (2001–2010 гг.)
[ редактировать ]В сезоне 2001–02 «Колорадо» завершил регулярный сезон с 99 очками при рекорде 45–28–8–1, выиграв Северо-Западный дивизион. У Колорадо самый низкий показатель пропущенных голов в лиге: 169, в среднем 2,06 за игру. Сезон НХЛ был прерван из-за зимних Олимпийских игр 2002 года в Солт-Лейк-Сити . В составе Avalanche было девять игроков, представляющих шесть стран. Канада выиграла турнир по хоккею с шайбой , а Роб Блейк, Адам Фут и Джо Сакик завоевали золотые медали. Американец Крис Друри увез домой серебряную медаль. [36] Благодаря этой победе Блейк и Сакик стали членами Клуба тройного золота. [29] «Эвеланш» прошли первые два раунда плей-офф, выиграв 4–3 у «Лос-Анджелес Кингз» и 4–3 у «Сан-Хосе Шаркс». Патрик Рой проиграл решающую игру каждой серии. [58] «Лавина» вышла в финал Западной конференции четвертый сезон подряд (и шестое место в общем зачете за последние семь сезонов), встретившись в плей-офф с «Детройт Ред Уингз» в пятый раз за семь лет. Колорадо вел 3–2 после пяти игр, но проиграл 6-ю игру дома со счетом 2–0 и 7-ю игру в Детройте со счетом 7–0. Как и в 1997 году, Детройт выиграл Кубок Стэнли . Питер Форсберг стал лучшим бомбардиром плей-офф с 27 очками (9 голов, 18 передач). [28] Рой выиграл Трофей Уильяма М. Дженнингса , вручаемый голкиперам команды, забившей наименьшее количество голов. Рой и Сакик были избраны в первую команду всех звезд НХЛ , а Роб Блейк был избран во вторую команду всех звезд.
В следующем сезоне, 2002–03 , «Лавина» установила рекорд НХЛ по количеству последовательных титулов в дивизионе - девять, [59] прервав серию из восьми титулов «Монреаль Канадиенс» с 1974 по 1982 год. [60] Титул в дивизионе был завоеван командой после неудачного старта, который привел к уходу главного тренера Боба Хартли в декабре. [61] Генеральный менеджер Пьер Лакруа повысил на должность главного тренера помощника тренера Тони Гранато , имевшего всего три месяца тренерского опыта в качестве помощника. [62] В какой-то момент место команды в плей-офф казалось под вопросом, но «Лавине» удалось финишировать с 105 очками, опередив «Ванкувер Кэнакс» на одно. Борьба за титул была захватывающей, а именно предпоследняя игра в сезоне, поскольку «Лавине» нужно было выиграть игру, чтобы остаться в гонке, а Милан Хейдук забил за десять секунд до конца овертайма и победил « Майти Дакс» из Анахайм . [63] Титул был гарантирован в последний день регулярного сезона, когда «Эвеланш» победили «Сент-Луис Блюз» со счетом 5–2, а «Ванкувер Кэнакс» проиграли «Лос-Анджелес Кингз» 2–0. [64] В четвертьфинале Западной конференции «Лавина» вырвала преимущество в серии 3–1 над « Миннесотой Уайлд» , проиграв в овертайме в седьмой игре. [65] Питер Форсберг выиграл Арт Росс Трофи как лучший бомбардир регулярного чемпионата, который завершил с 106 очками (29 голов, 77 передач). Форсберг также выиграл Мемориальный трофей Харта как самый ценный игрок регулярного сезона и разделил награду НХЛ Плюс/Минус с товарищем по команде Хейдуком. Хейдук забил 50 голов и выиграл трофей Мориса «Ракета» Ришара , ежегодно вручаемый лучшему бомбардиру НХЛ. Форсберг был избран в первую команду всех звезд НХЛ; Хейдук был избран во вторую команду всех звезд.
Патрик Рой ушел в отставку после того сезона, и команда подписала звездных нападающих Пола Карию из «Майти Дакс» из Анахайма и Теему Селянне из «Сан-Хосе Шаркс». [66] [67] Оба в своем первом сезоне в команде боролись с трудностями: Кария провел большую часть сезона 2003–04 травмированным, а Селянне набрал всего 32 очка (16 голов и 16 передач) в 78 играх. [68] Были сомнения, сможет ли вратарь Давид Эбишер выступать на том уровне, к которому команда привыкла, при наличии Роя. [69] Имея «девять элитных игроков», [70] «шесть самых талантливых нападающих одной команды со времен «Эдмонтон Ойлерз»» [71] был недостаточно хорош, поскольку франшизе не удалось выиграть титул Северо-Западного дивизиона, завершив рекордную серию НХЛ. Рекорд 40–22–13–7 был достаточно хорош для 100 очков, что на одно меньше, чем у чемпиона Северо-Западного дивизиона «Ванкувер Кэнакс». На этом завершилась серия из девяти титулов подряд, начиная с прошлого года команды в Квебеке. [4]
Во время игры против «Ванкувера» 8 марта 2004 года игрок «Кэнакс» Тодд Бертуцци ударил из «Колорадо» Стива Мура сзади , оставив Мура без сознания. Говорили, что это было возмездием за удар, который Мур нанес капитану «Кэнакс» Маркусу Наслунду месяцем ранее. [72] Мур получил перелом трех шейных позвонков , а также другие травмы, вызванные ударом и последующим скоплением, что положило конец его карьере. [73] Бертуцци отсутствовал в профессиональном хоккее на 17 месяцев из-за дисквалификации. [74] В Денвере, после удара Мура, у домашних болельщиков стало традицией освистывать Тодда Бертуцци каждый раз, когда он завладевал шайбой, когда его команда встречалась с «Лавиной» в «Пепси-центре».{{
В плей-офф 2004 года «Колорадо» выиграл четвертьфинал Западной конференции у «Даллас Старз» в пяти играх, но проиграл в полуфинале «Шаркс» в шести играх. Джо Сакик снова был избран в команду всех звезд 2004 года , выиграв награду NHL/Sheraton Road Performer Award , и стал первым игроком «Эвеланш», когда-либо выбранным самым ценным игроком игры , когда он сделал хет-трик . [36] В июле 2004 года Джоэл Кенневиль был принят на должность главного тренера, заменив Тони Гранато, который стал его помощником. [62]
Сезон НХЛ 2004–05 был отменен из-за неразрешенного локаута . Во время локаута многие игроки «Эвеланш» играли в европейских лигах. [75] Дэвид Эбишер вернулся домой с Алексом Тангеем , чтобы играть за швейцарский клуб «Лугано» ; Милан Хейдук и Петер Форсберг вернулись в свои бывшие команды в родных странах, ХК Пардубице и Modo Hockey . Еще девять игроков состава во время локаута играли в Европе. [75]
После локаута 2004–2005 годов и введения потолка зарплат «Лавина» была вынуждена уволить некоторых из своих лучших игроков. Питер Форсберг и Адам Фут были потеряны в качестве свободных агентов, чтобы освободить место в кепке для Джо Сакика и Роба Блейка. [76] Хотя потолок зарплат стал ударом для одного из самых крупных спонсоров лиги, [77] команда завершила регулярный сезон 2005–06 с рекордом 43–30–9 и набрала 95 очков, что достаточно хорошо, чтобы финишировать вторым в дивизионе, отстав на семь от « Калгари Флэймз» и сравняв счет с «Эдмонтон Ойлерз». Сезон был приостановлен в феврале из-за зимних Олимпийских игр 2006 года в Турине , Италия . «Лавина» отправила 11 ведущих игроков лиги из восьми стран. [35] Финн Антти Лааксонен завоевал серебряную медаль, а Осси Ваананен не смог сыграть из-за травмы; Чех Милан Гейдук завоевал бронзовую медаль. [36] В четвертьфинале конференции «Колорадо» в пяти играх победил команду «Даллас Старз», занявшую второе место на конференции. Команда проиграла полуфинал, впервые обыграв «Анахайм Дакс» .
На следующий день Пьер Лакруа подал в отставку после работы на посту генерального директора с 1994 года, и Франсуа Жигер . на его место был нанят [78] [79] Лакруа оставался президентом франшизы до весны 2013 года, когда сын владельца команды Джош Кронке занял пост президента и губернатора команды. Пьер Лакруа оставался советником команды до своей смерти в 2020 году от COVID-19 . [80] [81]
К началу сезона 2006–07 Джо Сакич и Милан Хейдук были единственными двумя оставшимися членами команды, выигравшей Кубок Стэнли 2000–01, причем Сакич был единственным, кто играл в команде в Квебеке, хотя Хейдук был выбран Нордикс. Пол Стастны , сын легенды Nordiques Питера Стастны , также рассказал о прошлом франшизы. Перед плей-офф прошлого сезона, что напоминает обмен Патрика Роя, «Эвеланш» обменяли Эбишера в «Монреаль Канадиенс» на обладателя «Везина Трофи» Хосе Теодора . [82] Однако этот шаг не оказался таким успешным, когда Теодор установил рекорд 13–15–1 в сезоне 2006–07 с процентом бросков 0,891 и 3,26 голов против среднего показателя (GAA). Его зарплата в 6 миллионов долларов стала тяжелым бременем для «Лавины» в эпоху ограничения зарплат. [83] В том же сезоне 11-летняя серия из 487 домашних игр с аншлагами завершилась 16 октября 2006 года домашним матчем против «Чикаго Блэкхокс», в результате которого вместимость Pepsi Center составила 326 мест. [84] Эта серия аншлагов стала рекордом НХЛ по количеству аншлагов подряд на домашних играх - 487 человек; и начался 9 ноября 1995 года в восьмом домашнем матче регулярного сезона «Лавины» в сезоне 1995–96 на спортивной арене «МакНиколс» . [85] Рекорд с тех пор побит «Питтсбург Пингвинз», чья серия завершилась в октябре 2021 года на счете 633 игры. [86]
«Лавина» пропустила плей-офф в сезоне 2006–07, пропустив его впервые с сезона 1993–94 , когда они еще находились в Квебеке. Команда провела серию 15–2–2 в последних 19 играх сезона, чтобы сохранить свои надежды на плей-офф до предпоследнего дня сезона. Поражение со счетом 4–2 против «Нэшвилл Предаторз» 7 апреля, когда бывший игрок Питер Форсберг помог победному голу, забитому другим бывшим игроком, Полом Карией, выбило «Колорадо» из гонки плей-офф. [87] В качестве утешения то, что на следующий день команда выиграла последнюю игру сезона у «Калгари Флэймз» и заняла четвертое место в Северо-Западном дивизионе и девятое в Западной конференции с рекордом 44–31–7 и 95 очками, что на одно меньше, чем восьмое место. Калгари. Тем не менее, результат оказался лучше, чем ожидали хоккейные эксперты; Sports Illustrated сообщил, что «Эвеланш» финишируют 13-м в Западной конференции. Перед началом сезона [88] В той последней игре сезона Джо Сакик забил гол и сделал две передачи и стал вторым по возрасту игроком в истории НХЛ, набравшим 100 очков, уступив лишь Горди Хоу , который в сезоне 1968–69 набрал 103 очка в возрасте 40 лет . [89] В течение сезона Пол Стастны установил рекорд НХЛ по самой длинной результативной серии новичка - 20 игр. [90] на три больше, чем предыдущий рекорд Теему Селянне [91] и Карлис Скрастинш установил новый рекорд НХЛ по самой длинной игровой серии защитника - 495 игр. [92] До сезона 2006–07 «Лавины» ни одна команда в истории НХЛ не набирала 95 очков, не заработав места в плей-офф. [93] В Восточной конференции три команды вышли в плей-офф с менее чем 95 очками: «Нью-Йорк Рейнджерс» (94), « Тампа-Бэй Лайтнинг» (93) и « Нью-Йорк Айлендерс» (92).
На сезон 2007–08 «Лавина» подписала двух свободных агентов: защитника Скотта Ханнана и левого нападающего Райана Смита . Эти приобретения удовлетворили потребности команды и, как ожидалось, помогут оказать влияние на плей-офф. [94] 25 февраля 2008 года неограниченно свободный агент Питер Форсберг подписал контракт с «Эвеланш» на оставшуюся часть сезона 2007–08. [95] Днем позже, в крайний срок обмена, они повторно приобрели защитника Адама Фута из « Коламбус Блю Джекетс», а также Руслана Салея из «Флорида Пантерз». [96] В четвертьфинале Западной конференции «Колорадо» обыграл «Миннесоту Уайлд» в шести играх. [97] Однако в полуфинале Западной конференции «Эвеланш» проиграли. [98] будущим чемпионом Кубка Стэнли «Детройт Ред Уингз» . [99]
9 мая 2008 года «Лавина» объявила, что Джоэл Кенневиль не вернется, чтобы тренировать команду в следующем сезоне. Две недели спустя Тони Гранато во второй раз был назначен главным тренером «Эвеланш». [100]
Сезон 2008–09 был худшим сезоном для «Лавины» с момента переезда в Денвер. [101] Показав рекорд 32–45–5, заняв 15-е место в Западной конференции (28-е место в общем зачете) и набрав наименьшее количество очков со времен их пребывания в Квебеке в сезоне 1979–80. [102] «Лавина» пропустила постсезон во второй раз за три сезона. Впервые в истории «Эвеланш» лучший бомбардир команды наберет менее 70 очков за сезон, тогда как Милан Хейдук и Райан Смит набрали лишь по 59 очков каждый. [102] [103] 13 апреля 2009 года, всего через день после окончания сезона, «Лавина» освободила Франсуа Жигера от обязанностей генерального менеджера. [104] «Колорадо» получит самый высокий выбор на драфте в истории «Эвеланш», заняв третье место в общем зачете. [105] Этим выбором оказалась «Брэмптонского батальона» звезда Мэтт Дюшен . [105]
В межсезонье 2009 года «Лавина» назначила Грега Шермана новым генеральным менеджером, а Джо Сакко — новым главным тренером. [106] [107] В следующем месяце лучший бомбардир Райан Смит был обменян в «Лос-Анджелес Кингз», а Джо Сакик, единственный капитан команды, которого когда-либо знала «Эвеланш», ушел в отставку после 21 сезона в НХЛ. [108] Лавина назвала Адама Фута своим заменой. [109] Церемония выхода на пенсию футболки Сакича состоялась 1 октября 2009 года, перед матчем открытия сезона дома против « Сан-Хосе Шаркс», где «Эвеланш» выиграли со счетом 5–2. [110] «Лавина» уверенно начала сезон вплоть до олимпийского перерыва . В Ванкувере играли три члена команды Avalanche: Пол Стастный за США, Руслан Салей за Беларусь и Питер Будай за Словакию . [111] После зимних Олимпийских игр «Лавина» боролась с трудностями, но в конечном итоге вышла в плей-офф, набрав 95 очков за сезон, что на 26 очков лучше, чем в прошлом году, и достаточно хорошо для восьмого места в Западной конференции. [112] , занявшему первое место, В четвертьфинале Западной конференции «Эвеланш» проиграли «Сан-Хосе Шаркс» в шести играх. [113]
Стэн Кронке приобрел полную собственность команды НФЛ «Сент-Луис Рэмс» в 2010 году. Поскольку НФЛ не позволяет ее владельцам контролировать контрольный пакет команд высшей лиги в других городах НФЛ, Кронке передал повседневный контроль над «Наггетс» и Avalanche своему сыну Джошу в конце 2010 года. Кронке пришлось продать свой контрольный пакет акций в обеих командах к 2014 году. [114] [115]
В 2010 году «Эвеланш» вышли в плей-офф, но проиграли в четвертьфинале «Сан-Хосе» со счетом 4–2. [116] Джо Сакко занял третье место в голосовании за приз Джека Адамса в том сезоне.
Упадок (2010–2017 гг.)
[ редактировать ]В сезоне 2010–11 «Лавина» пережила свой худший сезон с момента переезда в Денвер. В турнирной таблице у них было всего 68 очков, а после перерыва на Матч звезд у них была безвыигрышная серия. [117] [118] Они заняли 29-е место в НХЛ, состоящей из 30 команд, опередив только своих товарищей по дивизиону, «Эдмонтон Ойлерз». [117] Мэтт Дюшен установил рекорд франшизы как самый молодой бомбардир в истории Квебека и Колорадо с 67 очками, разделив титул лучшего бомбардира клуба с Дэвидом Джонсом . [119] Бывший игрок «Эвеланш» Питер Форсберг предпринял попытку вернуться в НХЛ в составе «Колорадо» в середине сезона. Однако после двух игр без очков и набрав плюс-минус рейтинг -4, Форсберг объявил об уходе из профессионального хоккея. [120] [121] Капитан Адам Фут также ушел в отставку после последней игры сезона. [122]
В межсезонье «Колорадо» имело два выбора в первом раунде. Присутствовавший на драфте бывший великий игрок «Эвеланш» Джо Сакик выполнил свои первые обязанности в качестве нового заместителя губернатора и советника по хоккейным операциям клуба. Своим первым выбором, вторым в общем зачете, они выбрали Габриэля Ландескога , молодого капитана Онтарио » Хоккейной лиги «Китченер Рейнджерс . [123] [124] Во-вторых, они выбрали защитника Дункана Сименса под 11-м номером, выбор, полученный у «Сент-Луис Блюз» в спорном обмене, в результате которого « синим » в обмен на их выбор в первом раунде, ветеран Джей МакКлемент и 2006 года бывший первый общий выбор Эрик Джонсон . Полная перестройка позиции вратаря отправила Питера Будая в «Монреаль Канадиенс», а Брайана Эллиота в «Сент-Луис». Эллиотт был приобретен у « Оттава Сенаторз» вместо Крейга Андерсона во время нисходящего развития команды в предыдущем сезоне. Вратарь Семен Варламов был продан в «Колорадо» из « Вашингтон Кэпиталз» в обмен на первый и второй выбор, а ветеран-вратарь и бывший обладатель «Конн Смайт Трофи» Жан-Себастьен Жигер был подписан в качестве свободного агента в надежде стать наставником молодого Варламова. Дункан Сименс был отправлен обратно в свою основную юношескую команду «Саскатун Блэйдс» в лагере, а Габриэль Ландеског попал в состав на премьеру матча против «Ред Уингз» 8 октября 2011 года в «Пепси-центре». Адама Дедмарша повысили с тренера по видео/развитию до помощника тренера по нападению после Стив Коновальчук согласился на должность главного тренера низшей лиги.
Номер 21 Питера Форсберга стал четвертым номером на футболке, снятым «Лавиной» в ночь открытия, в соревновании, которое Колорадо проиграет Детройту со счетом 3–0. «Колорадо» оправдал себя во второй игре сезона 10 октября 2011 года против Кубка Стэнли 2011 года чемпиона «Бостон Брюинз» . Варламов отразил все 30 бросков, зарегистрированных «Бостоном», и одержал пятую победу в своей карьере и первую победу в составе «Эвеланш» в регулярном сезоне. Милан Хейдук забил победный гол и первый гол в сезоне за клуб, победив действующих чемпионов со счетом 1: 0. В апреле 2012 года «Эвеланш» выбыли из плей-офф и заняли 11-е место в Западной конференции. Несмотря на улучшение на 20 очков по сравнению с прошлым сезоном, команде не удалось выйти в плей-офф второй год подряд, впервые в истории клуба с момента их переезда в Денвер. [125] Главный тренер Джо Сакко подписал продление контракта на два года вскоре после окончания сезона. Выдающийся новичок Габриэль Ландеског обогнал Мэтта Дюшена, став самым молодым в истории франшизы лидером команды по количеству голов, забив 22 гола в 82 играх.
Отказав большую часть своих свободных агентов, клуб не увидит особых изменений в межсезонье 2012 года, за исключением потери неограниченно свободных агентов Питера Мюллера , Джея МакКлемента и Кевина Портера . [126] Колорадо добавит в свой состав Грега Занона , Джона Митчелла и результативного нападающего П.А. Паренто . [127] Габриэль Ландеског, единственный представитель «Лавины» на церемонии вручения наград НХЛ 2012 года, выиграл Мемориальный трофей Колдера, присоединившись к Крису Друри, Питеру Форсбергу и Питеру Стастны в завоевании высших наград новичков «Лавины». [128]
4 сентября 2012 года Габриэль Ландеског был назван четвертым капитаном «Лавины». Милан Хейдук отказался от поста капитана неделей ранее. [129] В 19 лет и 286 дней Ландеског стал на тот момент самым молодым капитаном в истории НХЛ, будучи на 11 дней моложе, чем когда Сидни Кросби был назначен капитаном « Питтсбург Пингвинз» в 19 лет и 297 дней. [130]
После разочаровывающего сезона 2012–13 , в котором «Колорадо Эвеланш» финишировала 15-й в конференции и 29-й в лиге в общем зачете, 28 апреля 2013 года было объявлено, что главный тренер Джо Сакко освобожден от своих обязанностей. [131] 10 мая было объявлено, что бывший давний капитан «Эвеланш» и член Зала хоккейной славы Джо Сакик будет назначен исполнительным вице-президентом по хоккейным операциям, курирующим все вопросы, связанные с хоккейным персоналом. Также было объявлено, что Джош Кронке, сын владельца Стэна Кронке, был назначен президентом Avalanche, сменив Пьера Лакруа. [132] 23 мая Патрик Рой вернулся в «Эвеланш» в качестве главного тренера и вице-президента по хоккейным операциям. [133] Хотя Шерман сохранил свою роль генерального менеджера, его роль в основном сводилась к роли консультанта. Рой и Сакич разделяли большую часть обязанностей генерального менеджера большинства других команд НХЛ, хотя последнее слово в хоккейных вопросах оставалось за Сакиком. [134] «Лавина» получила лучший выбор на драфте НХЛ 2013 года , который они использовали для выбора Натана Маккиннона , ранее игравшего против команды, которую тренировал Патрик Рой в QMJHL .
Под руководством Роя в сезоне 2013–14 «Лавина» вернулась в плей-офф, заняв первое место в Центральном дивизионе и второе в Западной конференции, но проиграла серию из семи игр « Миннесоте Уайлд» в первом раунде . Тем не менее, за свою выдающуюся работу в качестве тренера-первокурсника Рой получил премию Джека Адамса за высшую тренерскую награду НХЛ. [135]
Незадолго до начала сезона 2014–15 Сакич получил титул генерального менеджера, а Шерман был понижен в должности до помощника генерального директора, что официально закрепило фактическую договоренность, действовавшую с 2013 года. [136] Несмотря на изменения во фронт-офисе, «Лавина» не смогла выйти в плей-офф 2015 года после того, как закончила с рекордом 39–31–12, в результате чего заняла седьмое место в Центральном дивизионе. [137]
Не сумев снова выйти в плей-офф после сезона 2015–16 , Рой подал в отставку 11 августа 2016 года. [138]
После ухода Роя «Лавина» наняла Джареда Беднара из чемпионов Кубка Колдера , « Лейк Эри Монстерс» из Американской хоккейной лиги (АХЛ), в качестве главного тренера. [139] Беднар попал в трудную ситуацию. Его наняли всего за месяц до открытия тренировочного лагеря, и поэтому у него не было достаточно времени для установки собственной системы. Он также не смог взять с собой свой персонал, поскольку ему приходилось довольствоваться остатками сотрудников Роя. 10 декабря 2016 года «Лавина» пропустила десять голов при поражении от «Канадиенс» со счетом 10–1. «Лавина» завершила сезон с рекордом 22–56–4 и 48 очков, худшим результатом в лиге и худшим результатом франшизы с момента переезда в Денвер (только «Нордикс» 1989–90 и 1990–91 годов закончили с меньшим количеством очков). Это также был худший результат среди всех команд НХЛ с тех пор, как « Атланта Трэшерз» закончили с рекордом 14–61–7 и 39 очками в сезоне 1999–2000 годов (это был их первый сезон в лиге). [140] и один из худших для команды, не расширяющейся с 1967 года. Во время драфта НХЛ 2017 года «Колорадо» имел четвертый общий выбор, который они использовали для выбора защитника Кейла Макара .
Возвращение к известности, третий Президентский трофей и третий Кубок Стэнли (2017 – настоящее время)
[ редактировать ]После долгих спекуляций по поводу ухода из Колорадо, «Эвеланш» 5 ноября 2017 года обменяли Дюшена на « Оттавских сенаторов» в рамках обмена с тремя командами. У Оттавы «Лавина» приобрела Эндрю Хаммонда , Шейна Бауэрса , выбор в первом раунде драфта 2018 года и выбор в первом раунде драфта 2019 года. Выбор в третьем раунде. Кроме того, «Эвеланш» приобрели Самюэля Жирара , Владислава Каменева и выбор второго раунда драфта 2018 года от «Хищников». [141] У «Лавины» была победная серия из десяти игр со 2 по 22 января. За этот период «Лавина» превзошла своих оппонентов со счетом 41–16. [142] В атаке «Лавину» возглавляли Натан Маккиннон и Микко Рантанен . Маккиннон финишировал пятым по результативности в лиге с 97 очками, а Рантанен набрал 84 очка на втором курсе. «Лавина» вышла в плей-офф в своей последней игре регулярного сезона, победив «синих», с которыми они боролись за последнее место подстановочного знака, со счетом 5–2. [143] Команда закончила с 95 очками, что на 47 очков больше, чем в предыдущем сезоне. «Лавина» встретилась с « Президентский трофей », завоевавшим Нэшвилл Предаторз В первом раунде . Проиграв 3–1, «Лавина» сплотилась и выиграла пятую игру со счетом 2–1, забив два гола в конце третьего периода. Поскольку Варламов и Джонатан Бернье оба получили травмы, Хаммонд начал игру, сделав рекордные в карьере 44 сейва. [144] Однако «Хищники» разгромили «Лавину» со счетом 5–0 в шестой игре и выиграли серию. [145]
18 ноября 2018 года «Эвеланш» одержали тысячную победу в истории команды, победив «Дакс» в овертайме. [146] 2 мая 2019 года было объявлено, что город Денвер и KSE достигли соглашения о сохранении Avalanche и Nuggets в городе до 2040 года. [147] «Лавина» вернулась в плей-офф в сезоне 2019 года, снова заняв последнее место по wild card. Тем не менее, «Лавина» смогла победить « Калгари Флэймз» в пяти играх, а новичок Кейл Макар забил гол в своей первой игре в карьере во время третьей игры. Затем «Лавина» выбыла из игры «Сан-Хосе Шаркс» в седьмой игре второго раунда.
В межсезонье 2019 года «Лавина» обменяла давнего защитника Тайсона Барри в «Торонто Мэйпл Лифс» вместе с Александром Керфутом и выбором в шестом раунде на Назема Кадри , Калле Розена и выбор в третьем раунде. «Лавина» значительно улучшила свой рекорд и занимала второе место в своем дивизионе, когда пандемия COVID-19 приостановила сезон НХЛ в марте 2020 года. Когда НХЛ возобновила сезон в сентябре, «Лавина» обыграла « Аризона Койотс» в первом раунде, а затем проиграла выбыл в 7-й игре « Даллас Старз» во 2-м раунде.
После плей-офф 2020 года «Эвеланш» приобрела Девона Тэйвса у «Нью-Йорк Айлендерс» в обмен на выборы во втором раунде драфта НХЛ 2021 и 2022 годов. «Лавина» продолжала совершенствоваться и завершила регулярный сезон с Президентским трофеем. «Лавина» начала постсезон с шести побед подряд, включая победу над « Сент-Луис Блюз» в первом раунде и 7–1 в первой игре второго раунда против « Вегас Голден Найтс» . Однако, несмотря на то, что «Лавина» лидировала в серии 2–0 над «Вегасом», им не удалось выиграть еще одну игру серии, и они выбыли в шести играх. Это поражение ознаменовало их третий выход из второго раунда подряд.
В межсезонье 2021 года вратарь Филипп Грубауэр ушел на правах свободного агента и подписал контракт с « Сиэтл Кракен» . Чтобы удовлетворить потребность во вратаре, «Эвеланш» обменяли Конора Тимминса и выбор первого раунда драфта 2022 года на Дарси Кемпера . В сезоне 2021–22 «Лавина» закончила с 119 очками, выйдя в плей-офф в пятый раз подряд. Они начали плей-офф с победы над « Нэшвилл Предаторз» , а затем победили « Сент-Луис Блюз» в шести играх и вышли в финал Западной конференции впервые за 20 лет. Затем «Лавина» обогнала « Эдмонтон Ойлерз» и вышла в финал Кубка Стэнли . 26 июня 2022 года «Эвеланш» выиграли свой третий Кубок Стэнли в истории франшизы, победив двукратного действующего чемпиона «Тампа-Бэй Лайтнинг» в шести играх. [148] После своей победы «Лавина» завершила постсезон со счетом 16–4, что стало лучшим результатом постсезона с 1988 года. Кейл Макар был назван победителем Мемориальных трофеев Конна Смайта и Норриса после его исключительных выступлений в регулярном сезоне и плей-офф.
В следующем сезоне «Эвеланш» финишировали чемпионами дивизиона, но проиграли « Сиэтл Кракен» в семи играх первого раунда плей-офф 2023 года . В сезоне 2023–24 «Лавина» заняла третье место в Центральном дивизионе. Они выбили « Виннипег Джетс» в пяти играх первого раунда плей-офф 2024 года , а затем проиграли « Даллас Старз» в шести играх второго раунда.
Информация о команде
[ редактировать ]Логотип
[ редактировать ]Логотип Colorado Avalanche состоит из бордовой буквы А, вокруг которой обернут снег, похожий на лавину . В правом нижнем углу снега находится хоккейная шайба, а на заднем плане — стальной синий овал. [149]
Первоначальным альтернативным логотипом команды была стопа йети , которую можно было увидеть на плечах домашней и выездной футболки «Лавины». Логотип использовался на их футболках с 1995 года; однако перед началом драфта НХЛ 2015 года клуб представил новый альтернативный логотип. Новый логотип представляет собой эмблему, взятую из флага штата Колорадо и перекрашенную в соответствии с цветовой схемой команды. Логотип был размещен на нашивке, расположенной на плечах формы команды, вместе с логотипом, посвященным 20-летию команды, в сезоне 2015–16 годов . [150]
Трикотажные изделия
[ редактировать ]Цвета команды: бордовый, стальной синий, черный, серебристый и белый. В сезоне 2007–08 НХЛ представила новые футболки Reebok EDGE . Avalanche представила свою новую версию футболок Reebok EDGE 12 сентября 2007 года на пресс-конференции Avalanche. Дизайн аналогичен предыдущим трикотажным изделиям, но с добавлением окантовки. [151]
Дорожная майка с 1995 по 2003 год была преимущественно бордового и стально-синего цвета. Вдоль трикотажа проходят две черно-белые зигзагообразные линии: одна на плечах, а другая возле живота. Между ними майка бордовая; за пределами этих линий он стально-синий. Подобные линии существуют и на шее. Логотип Avalanche находится в центре футболки. На плечах имеется альтернативный логотип, по одному с каждой стороны. Выездная майка похожа, но в разных цветах. Бордовая часть домашней футболки стала белой на выездной футболке, стально-синяя часть стала бордовой, а черно-белые линии стали серыми и стально-синими. В 2003 году НХЛ поменяла домашнюю и выездную футболки: дома можно было носить цветные футболки, а на выезде - белые. [152] [153]
В сезоне 2001–02 «Лавина» представила третью футболку. [154] Преимущественно бордовый. «Колорадо» написано по диагонали на футболке там, где логотип находится на других футболках. От брюха вниз три большие горизонтальные полосы, первая и последняя черные, средняя белая. В середине герба пять полос: черная, белая и бордовая снаружи внутрь с обеих сторон. На плечах основной логотип «А». Третью майку «Лавина» не носила в сезонах 2007–08 и 2008–09 годов после того, как НХЛ перешла на футболки Reebok EDGE.
В сезоне 2009–10 «Лавина» представила новую третью футболку , которую впервые надели во время домашнего матча 14 ноября 2009 года против «Ванкувер Кэнакс». [155] Она похожа на предыдущую третью футболку клуба, но в основном стально-синяя, а не бордовая, и имеет бордовые пятна на плечах с логотипом «А» внутри. У него также нет горизонтальных полос внизу. На рукавах пять полос: бордовая, белая и черная снаружи внутрь с обеих сторон. Они расположены ближе к локтям, чем полосы на предыдущей третьей футболке.
Перед сезоном 2015–16 годов Avalanche модифицировали свой существующий комплект униформы, заменив логотип на плече в виде ноги йети на бордово-черный логотип «C». Также была представлена новая третья майка с темно-синим цветом (вместо стально-синего) в качестве доминирующего цвета и минимизированной перекрашенной версией логотипа Rockies спереди. [156]
Логотип «C» также служил основным гербом униформы Avalanche Stadium Series НХЛ 2016 года , которая имела белую основу, увеличенные буквы и цифры, а также стально-синие, серебряные и бордовые полосы на рукавах. [157]
Перед сезоном 2017–18 «Лавина» представила новую форму в рамках перехода на Adidas . Внешний вид был вдохновлен оригинальной униформой, которую они носили с 1995 по 2007 год, за исключением яркой серебряной каймы, которая отдает дань уважения серебряной промышленности Колорадо. В этом сезоне третьи футболки не использовались, но в сезоне 2018–19 «Лавина» будет носить свою темно-синюю форму 2015–2017 годов в качестве альтернативы. [158] Военно-морская форма в настоящее время используется в домашних играх регулярного сезона против соперников Центрального дивизиона (хотя в сезоне 2020–21 они носили ее только против « Миннесота Уайлд» и «Сент-Луис Блюз» , поскольку обе команды Центрального дивизиона были ненадолго перегруппированы с «Эвеланш» на поле). Западный дивизион и сделал исключение в первых домашних играх 2021 и 2022 годов, надев бордовую форму против « Чикаго Блэкхокс» , а также в домашнем матче 21 ноября 2022 года против « Даллас Старз» , надев форму «обратного ретро»), которую Avalanche получила название «Ночи соперничества дивизионов». [159] [160]
В рамках серии стадионов НХЛ 2020 года компания Avalanche представила специальный выпуск формы, вдохновленной величественными пейзажами Колорадо и кадетской часовней Академии ВВС США . Униформа имела стально-синий верх и бордовый низ с белыми вставками, образующими форму буквы «А» спереди и средней полосой сзади. [161]
Перед сезоном 2020–21 Avalanche представила альтернативную форму «Reverse Retro». Дизайн был взят из классической формы Quebec Nordiques, но перекрашен, чтобы соответствовать текущей цветовой гамме Avalanche. [162] Avalanche также представила новую цветовую схему своих штанов и шлемов: черный цвет заменен на стально-синий. [163] В следующем сезоне дорожная белая форма была изменена: теперь в ней появились бордовые имена игроков и стально-синие номера с бордовой окантовкой, что исключило черный цвет из цветовой схемы.
Вторая форма «Reverse Retro» (под торговой маркой Reverse Retro 2.0) была представлена в сезоне 2022–2023 годов с использованием шаблона белой формы 1995–2007 годов, но перекрашенной в синий, красный и золотой цвета, первоначально использовавшиеся командой «Скалистые горы» НХЛ, и найдена. на флаге штата Колорадо . Альтернативный логотип «C» заменил основной спереди. [164]
Вещательные компании
[ редактировать ]Игры Avalanche транслируются в региональной спортивной сети Altitude Sports and Entertainment с 2004 года, заменив FSN Rocky Mountain . [165] Питер Макнаб , давний цветной комментатор «Колорадо Эвеланш» с 1995 года до своей смерти в 2022 году, удостоен чести на Ball Arena баннером под вещательной кабиной.
- Марк Мозер – ТВ-спектакль [166]
- Марк Райкрофт - комментатор цветного телевидения
- Джон-Майкл Лайлз – аналитик телестудии
- Кайл Киф - ведущий телестудии
- Конор МакГахи - радиоспектакль / аналитик
- Марк Бертаньолли – ведущий радиостудии
- Алан Роуч – публичное выступление
Рекорд по сезонам
[ редактировать ]Это неполный список последних пяти сезонов, завершенных «Лавиной». Полную историю сезонов см. В списке сезонов Colorado Avalanche.
Примечание: GP = сыгранные игры, W = победы, L = поражения, T = ничьи, OTL = проигрыши в овертайме, Pts = очки, GF = голы за, GA = голы против
Сезон | врач общей практики | В | л | ОТЛ | оч | подруга | Джорджия | Заканчивать | Плей-офф |
2019–20 | 70 | 42 | 20 | 8 | 92 | 237 | 191 | 2-й, Центральный | Проиграл во втором раунде, 3–4 ( Звезды ) |
2020–21 | 56 | 39 | 13 | 4 | 82 | 197 | 133 | 1-й, Запад | Проиграл во втором раунде со счетом 2–4 ( «Голден Найтс» ). |
2021–22 | 82 | 56 | 19 | 7 | 119 | 312 | 234 | 1-й, Центральный | Чемпионы Кубка Стэнли , 4–2 ( Лайтнинг ) |
2022–23 | 82 | 51 | 24 | 7 | 109 | 289 | 226 | 1-й, Центральный | Проиграл в первом раунде со счетом 3–4 ( Кракен ). |
2023–24 | 82 | 50 | 25 | 7 | 107 | 304 | 254 | 3-й, Центральный | Проиграл во втором раунде, 2–4 (Звезды) |
Игроки и персонал
[ редактировать ]Текущий состав
[ редактировать ]Обновлено 2 августа 2024 г. [167] [168]
Капитаны команд
[ редактировать ]Примечание. В этот список капитанов команд не включены капитаны Quebec Nordiques ( WHA и NHL ).
- Джо Сакик , 1995–2009 гг.
- Адам Фут , 2009–2011 гг.
- Милан Гейдук , 2011–2012 гг.
- Габриэль Ландеског , 2012 – настоящее время
Генеральные менеджеры
[ редактировать ]Примечание. В этот список не включены генеральные менеджеры Quebec Nordiques ( ВАЗ и НХЛ ).
- Пьер Лакруа , 1995–2006 гг.
- Франсуа Жигер , 2006–2009 гг.
- Грег Шерман , 2009–2014 гг.
- Джо Сакик , 2014–2022 гг.
- Крис МакФарланд , 2022 – настоящее время
Главные тренеры
[ редактировать ]Нынешний главный тренер - Джаред Беднар , имя которого было назначено 31 августа 2016 года. [169]
Почетные члены
[ редактировать ]Пенсионные номера
[ редактировать ]Помимо перечисленных ниже, НХЛ удалила Уэйна Гретцки 99-й номер для всех своих команд-членов на Матче всех звезд НХЛ 2000 года . [170]
Нет. | Игрок | Позиция | Карьера | № выход на пенсию |
---|---|---|---|---|
19 | Джо Сакик 1 | С | 1995–2009 | 1 октября 2009 г. |
21 | Питер Форсберг | С | 1995–2004 2008, 2011 | 8 октября 2011 г. |
23 | Милан Хейдук | RW | 1998–2013 | 6 января 2018 г. |
33 | Патрик Рой | Г | 1995–2003 | 28 октября 2003 г. |
52 | Адам Фут | Д | 1995–2004 2008–2011 | 2 ноября 2013 г. |
77 | Рэй Бурк | Д | 2000–2001 | 24 ноября 2001 г. |
Примечания:
- 1 На баннере изображен капитан «С» в честь его восемнадцати лет в качестве капитана команды как в «Эвеланш», так и в его предшественнике «Нордикс».
Номера были выведены из обращения, когда франшиза находилась в Квебеке - Джей Си Трамбле № 3 Марка Тардифа , № 8 Мишеля Гуле , № 16 и № 26 Питера Стастны - были снова введены в обращение после переезда. в Колорадо.
Зал славы
[ редактировать ]ряда членов Колорадо Эвеланш входит в состав Зала хоккейной славы . Одиннадцать призывников из категории игроков Зала славы связаны с Avalanche. Из этих одиннадцати Форсберг, Рой и Сакич заслужили свою репутацию в первую очередь благодаря «Лавине».
Игроки
Строители
Соперничество
[ редактировать ]Детройт Ред Уингз
[ редактировать ]В 1996 году «Колорадо Эвеланш» встретились с « Детройт Ред Уингз» в финале Западной конференции и разгромили «Ред Уингз» со счетом 4–2. Во время шестой игры игрок «Ред Уингз» Крис Дрейпер был зафиксирован лицом к доске игроком «Эвеланш» Клодом Лемье . [171] В результате Дрейперу пришлось перенести реконструктивную операцию на лице и закрепить челюсть на пять недель. [172] Этот инцидент положил начало соперничеству, которое пресса и болельщики часто считают одним из самых ожесточенных в истории НХЛ. [173]
В следующем сезоне, в последней встрече регулярного сезона между «Эвеланш» и «Ред Уингз» 26 марта 1997 года, драка, известная как « Драка в Хоккейтауне» вспыхнула . Игра завершилась девятью поединками, 11 голами, 39 пенальти, 148 минутами штрафа, одним хет-триком (в исполнении Валерия Каменского) и вратарской дракой между чемпионом Кубка Стэнли Патриком Роем и Майком Верноном . [172] Клод Лемье был одним из игроков, которых выделили игроки «Ред Уингз». «Ред Уингз» в итоге выиграли игру в овертайме со счетом 6–5. [172] В том же сезоне команды снова встретились в финале Западной конференции, где «Ред Уингз» одержали победу и выиграли Кубок Стэнли.
Соперничество между «Эвеланш» и «Ред Уингз» было на пике с 1996 по 2002 год. [174] За эти семь сезонов две команды сыграли друг против друга пять постсезонных серий в плей-офф Кубка Стэнли, причем «Лавина» выиграла три серии (1995–96, 4–2; 1998–99, 4–2; 1999–2000, 4). –1) и «Ред Уингз» выиграли два из них (1996–97, 4–2; 2001–02, 4–3). [174] За это время эти две команды вместе выиграли в общей сложности пять чемпионатов Кубка Стэнли за семь лет: «Эвеланш» выиграли дважды (1995–96 и 2000–01), а «Ред Уингз» выиграли трижды (1996–97, 1997–98 и 1998 годы). 2001–02). [174] После 2002 года соперничество между двумя командами начало утихать, и обе команды больше не встретятся в плей-офф до 2008 года, когда «Ред Уингз» обыграли «Эвеланш» в полуфинале Западной конференции и выиграли Кубок Стэнли. . [174] «Ред Уингз» перешли в Восточную конференцию в сезоне 2013–14 в рамках реорганизации, в результате которой два соперника видятся друг с другом только два раза в год. [175]
Рекорды и лидеры франчайзинга
[ редактировать ]Лидеры рейтинга франчайзинга
[ редактировать ]Это десять лучших бомбардиров в истории франшизы (Квебек и Колорадо). Цифры обновляются после каждого завершенного регулярного сезона НХЛ.
- * — текущий игрок «Эвеланш»
Примечание: Pos = позиция; GP = сыгранные игры; Г = Цели; А = помогает; Очки = Баллы; P/G = очки за игру
|
|
|
Записи о франшизе
[ редактировать ]Примечание. В этот список не включены рекорды Quebec Nordiques ( ВАЗ и НХЛ ). Пункты, выделенные жирным шрифтом, представляют собой рекорды НХЛ. Записи по состоянию на 9 апреля 2007 г. [36] [176] [177]
Регулярный сезон
[ редактировать ]- Наибольшее количество голов за сезон: Микко Рантанен , 55 ( 2022–23 ).
- Наибольшее количество передач за сезон: Нэйтан Маккиннон , 89 ( 2023–24 ).
- Наибольшее количество очков за сезон: Натан Маккиннон , 140 (2023–24).
- Среднее количество очков за игру за сезон: Натан Маккиннон , 1,70 (PPG) (2023–24).
- Наибольшее количество очков за сезон у защитника: Кале Макар , 90 ( 2023–24 ).
- Наибольшее количество голов за сезон среди защитников: Кале Макар , 28 ( 2021–22 ).
- Среднее количество очков за игру в сезоне у защитника: Кале Макар , 1,16 (PPG) (2023–24).
- Наибольшее количество штрафных минут за сезон: Джефф Оджерс , 259 (1998–99).
- Наибольшее количество победных голов за сезон: Джо Сакик , 12 (2000–01).
- Наибольшее количество очков за сезон, новичок: Пол Стастны , 78 ( 2006–07 ).
- Рекордная серия по результативности в НХЛ, новичок: Пол Стастны , 20 игр (2006–07).
- Лучший результат +/- за сезон: Милан Хейдук и Питер Форсберг ( 2002–03 ), Девон Тэйвс , +52 (2021–22).
- Наибольшее количество побед в сезоне: Семен Варламов , 41 год ( 2013–14 ).
- Наибольшее количество локаутов за сезон: Патрик Рой , 9 (2001–02).
- Лучшее количество голов за сезон: Патрик Рой , 1,94 (2001–02).
Плей-офф
[ редактировать ]- Наибольшее количество голов в сезоне плей-офф: Джо Сакик , 18 ( 1996 )
- Наибольшее количество передач в сезоне плей-офф: Кале Макар , 21 год ( 2022 г. )
- Наибольшее количество очков в сезоне плей-офф: Джо Сакик , 34 (1996).
- Наибольшее количество голов защитника в сезоне плей-офф: Кале Макар , 8 ( 2022 г. )
- Наибольшее количество передач в сезоне плей-офф от защитника: Кейл Макар , 21 год ( 2022 г. )
- Наибольшее количество очков в сезоне плей-офф у защитника: Кале Макар , 29 ( 2022 г. )
- Наибольшее количество штрафных минут в сезоне плей-офф: Адам Фут , 62 ( 1997 ).
- Наибольшее количество победных голов в овертайме в карьере плей-офф: Джо Сакик , 8
- Лучший результат +/- в карьере в плей-офф: Питер Форсберг , 54 года.
Команда
[ редактировать ]- Наибольшее количество титулов в дивизионе подряд: 9 ( с 1994–95 по 2002–03 ). [59]
- Наибольшее количество очков за сезон: 119 ( 2021–22 ).
- Наибольшее количество побед за сезон: 56 (2021–22).
- Наибольшее количество голов: 326 ( 1995–96 ).
- Наибольший перевес в победе: 10 (5 декабря 1995 г., против Сан-Хосе (12–2))
- Самый продолжительный аншлаг посещаемости подряд: 487 (1995–2006). [84]
- Наибольшее количество очков без выхода в плей-офф Кубка Стэнли: 95 (2006–07).
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Общий
[ редактировать ]- «Статистика и рекорды сезона Colorado Avalanche» . База данных Интернет-хоккея. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 8 июля 2007 г.
- «Журнал рекордов франчайзинга (включает результаты за год)» (PDF) . Колорадо Эвеланш. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2007 года . Проверено 8 июля 2007 г.
Сноски
[ редактировать ]- ^ «Часто задаваемые вопросы» . ColoradoAvalanche.com . НХЛ Энтерпрайзис, ЛП . Проверено 29 сентября 2017 г.
- ^ Боулдинг, Райан (20 июня 2017 г.). «Представлены новые свитера Avalanche» . ColoradoAvalanche.com . НХЛ Энтерпрайзис, ЛП . Проверено 14 ноября 2023 г.
- ^ Харден, Марк (7 октября 2015 г.). «Владельцы НФЛ позволили Кроенке оставить «Рэмс»; передали «Наггетс», «Эвеланш» его жене» . Денверский деловой журнал . Проверено 31 мая 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «История Колорадо Эвеланш» . Хоккей-Справочник.com . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ «Квебек Нордикс» . ВАЗ Хоккей . Проверено 25 марта 2007 г.
- ^ «Годовой рейтинг ВАЗ» . ВАЗ Хоккей . Проверено 25 марта 2007 г.
- ^ «От ВАЗ до НХЛ» . Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Проверено 25 марта 2007 г.
- ^ «Сезоны Национальной хоккейной лиги» . База данных Интернет-хоккея. Архивировано из оригинала 3 октября 2008 года . Проверено 11 июля 2007 г.
- ^ «Отборы в первом раунде драфта НХЛ 1980–89» . Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинала 27 января 2001 года . Проверено 25 марта 2007 г.
- ^ «Отборы в первом раунде драфта НХЛ 1990–99» . Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинала 24 января 2001 года . Проверено 25 марта 2007 г.
- ^ «Линдрос: Отказ играть за «Нордикс» касался владельца, а не города» . theScore.com . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ «Как и ожидалось, Квебек выбирает Линдроса №1» . Ассошиэйтед Пресс. 23 июня 1991 года . Проверено 25 марта 2007 г.
- ^ «Записки Эрика Линдроса» . Национальная хоккейная лига . Проверено 22 февраля 2010 г.
- ^ «Список: читатели выбирают самые однобокие сделки» . ЭСПН . Проверено 11 июля 2007 г.
- ^ Берфиенд, Дастин (3 июня 2010 г.). «Интересная параллель: Квебек Нордикс '92–93» . Майл Хай Хоккей . Проверено 24 декабря 2018 г.
- ^ «Состав и статистика Quebec Nordiques на 1994–95 годы» . Хоккей-Справочник.com . Проверено 24 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Диакон, Джеймс (6 мая 1995 г.). «Нордикс переезжают в Колорадо» . Маклина . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 11 мая 2007 г.
- ^ «Правительство Квебека планирует оказать финансовую помощь, чтобы не дать Nordiques переехать» . Ассошиэйтед Пресс. 9 апреля 1994 года . Проверено 25 марта 2007 г.
- ^ «Команда Nordiques НХЛ продана и переехала на запад, в Денвер, команду купила Comsat Entertainment Group. Квебек отказался финансировать новую хоккейную арену» . Филадельфийский исследователь . 26 мая 1995 года . Проверено 25 марта 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Разное/Сообщество/Высота» (PDF) . Колорадо Эвеланш. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2007 года . Проверено 17 июня 2007 г.
- ^ Донован, Майкл Лео (1997). Игра «Имена»: футбол, бейсбол, хоккей и баскетбол. Как назывались ваши любимые спортивные команды . Торонто : Издательство Warwick. ISBN 978-1-895629-74-3 .
- ^ «Rocky Mountain Extreme: то, что должно было быть первоначальным названием команды Avalanche» . Денвер Пост . 21 июля 2014 г.
- ^ «Переезд Нордикс в Денвер завершен» . Чикаго Трибьюн . 22 июня 1995 года . Проверено 5 марта 2018 г.
Лайонс сообщил, что хоккейная команда, которая будет играть в Тихоокеанском дивизионе, уже продала 7500 абонементов.
- ^ Jump up to: а б с «Денвер Наггетс – История компании» . Финансирование Вселенной . Проверено 17 июня 2007 г.
- ^ Батцер, Стефани (15 июня 2022 г.). «Вспоминая первую игру «Колорадо Эвеланш» в 1995 году и победу в Кубке Стэнли в 1996 году» . КМГХ-ТВ . Проверено 17 июня 2022 г.
- ^ Садовски, Рик (29 июня 2006 г.). «Рою звонят, он в зале» . Новости Роки Маунтин . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 25 марта 2007 г.
- ^ Ульман, Ховард (11 июня 1996 г.). «Лавину не остановить – Колорадо завершает розыгрыш Кубка Пантерз победой с 3 ОТ» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 25 марта 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Лучшие бомбардиры плей-офф по годам» . Национальная хоккейная лига . Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года . Проверено 13 июля 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Клуб тройного золота» (PDF) . Международная федерация хоккея с шайбой . Архивировано из оригинала (PDF) 29 июня 2007 года . Проверено 17 июня 2007 г.
- ^ «Обладатели президентского трофея НХЛ» . Хоккей-Справочник.com . Проверено 14 ноября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с «Сводка плей-офф Кубка Стэнли НХЛ 1997 года» . Хоккей-Справочник.com . Проверено 14 ноября 2018 г.
- ^ «Легенды хоккея – Поиск игрока НХЛ – Игрок – Сандис Озолиньш» . hhof.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 года . Проверено 14 ноября 2018 г.
- ^ Легенды хоккея (2007). «Джо Сакик Пейдж» . Легенды хоккея. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 9 апреля 2007 г.
- ^ «Три ключевых контракта помогли убить ЦБ» . Спортивная сеть. Ассошиэйтед Пресс. 2004 . Проверено 22 февраля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Колорадо Эвеланш на зимних Олимпийских играх 1998 года» (PDF) . п. 218. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2011 года . Проверено 5 ноября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Франчайзинговые отчеты» (PDF) . Колорадо Эвеланш. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2007 года . Проверено 17 июня 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Состав и статистика Колорадо Эвеланш на 1997–98 годы» . Хоккей-Справочник.com . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ Персонал, От; Отчеты, Wire (28 мая 1998 г.). «Лавина говорит, что Кроуфорд уволился с работы» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ «НХЛ: КОЛОРАДО; Хартли выбран тренером Эвеланш» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 3 июня 1998 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ «ХОККЕЙ. В Денвере игры отменены» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 22 апреля 1999 года . Проверено 18 июля 2019 г.
- ^ «10 наименее заслуженных обладателей наград НХЛ за последние 20 лет» . ESPN.com . 20 июля 2018 г. Проверено 22 ноября 2022 г.
- ^ «КФБ/Пепси Центр» (PDF) . Колорадо Эвеланш. Архивировано из оригинала (PDF) 30 октября 2008 г. Проверено 13 июня 2007 г.
- ^ «Матч всех звезд НХЛ 2001 года - факты о Pepsi Center» . Иллюстрированный спорт . Проверено 17 июня 2007 г.
- ^ «Бурк продан лавине» . Лос-Анджелес Таймс . 7 марта 2000 года . Проверено 1 июня 2024 г.
- ^ «Бурк наслаждается воспоминаниями о победе в Кубке Стэнли» . Национальная хоккейная лига . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ «Состав и статистика Колорадо Эвеланш на 1999–00 годы» . Хоккей-Справочник.com . Проверено 4 января 2019 г.
- ^ «Состав и статистика Колорадо Эвеланш на 1998–99 годы» . Хоккей-Справочник.com . Проверено 4 января 2019 г.
- ^ «Спортивные новости: Денвер Пост» .
- ^ Шли, Стюарт (1 июня 2006 г.). «Пресса Стэна Кронке: шесть лет спустя после того, как он бросился спасать «Наггетс» и «Эвеланш», скромный…» AllBusiness.com . Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 года . Проверено 24 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Мур, Паула. Почему одна сделка прошла гладко . Денверский деловой журнал , 17 июля 2000 г.
- ^ Садовски, Рик (23 марта 2001 г.). «Короли берут Аулина Авса, чтобы завершить сделку Блейка» . Новости Роки Маунтин . Архивировано из оригинала 24 июня 2011 года . Проверено 25 марта 2007 г.
- ^ «Врач: Ожидается полное выздоровление» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс. 10 мая 2001 года . Проверено 17 июня 2007 г.
- ^ Аллен, Кевин (10 июня 2001 г.). «Эвеланш» обыграли «Девилз» и завоевали Кубок Стэнли» . США сегодня . Проверено 25 марта 2007 г.
- ^ «Обладатели трофея Конн Смайта НХЛ» . Национальная хоккейная лига. 1 января 2017 года . Проверено 24 марта 2018 г.
- ^ «2000–01 Мемориальный трофей короля Клэнси - Подейн, Шьон» . Легенды хоккея. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 17 июня 2007 г.
- ^ «Маккиннон включен во вторую команду всех звезд НХЛ» . Национальная хоккейная лига . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ «История команды Колорадо Эвеланш» . go.rauzulusstreet.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ Долезар, Джон А. (17 сентября 2002 г.). «Превью команды Colorado Avalanche 2002» . CNN Sports Illustrated . Проверено 10 июля 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Титул в дивизионе 1994–95 был выигран, когда команда еще находилась в Квебеке, и вместе с восемью титулами, завоеванными «Лавиной» в период с 1995 по 1996 и 2002–03 годы, это рекордное количество из девяти титулов в дивизионе подряд.
- ^ «Хоккей НХЛ: отчет команды Колорадо Эвеланш» . Спортивная сеть . 10 апреля 2003. Архивировано из оригинала 24 июня 2011 года . Проверено 17 июня 2007 г.
- ^ Аллен, Кевин (6 февраля 2003 г.). «Рой, Авс наложил зажимы на «Ред Уингз»» . США сегодня . Проверено 17 июня 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Маршалл, Джон (7 июля 2004 г.). «Авс переключает скамейку запасных на Кенневиль» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 17 июня 2007 г.
- ^ «Колорадо 4, Анахайм 3» . CBS Sportsline. 5 апреля 2003 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2003 года . Проверено 6 мая 2007 г.
- ^ «Выигрыш «Лавины», Северо-Запад; Хейдук занимает 50-е место» . CBS Sportsline. 6 апреля 2003 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2004 года . Проверено 17 июня 2007 г.
- ^ «Миннесота 3, Колорадо 2» . Иллюстрированный спорт . 22 апреля 2003 года . Проверено 25 марта 2007 г.
- ^ «Патрик Рой уходит на пенсию после 18 лет» . Канадская радиовещательная корпорация . 28 мая 2003. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 17 июня 2007 г.
- ^ «Лавина» подписала с Карией и Селянне однолетние контракты» . Си-Эн-Эн. Ассошиэйтед Пресс. 3 июля 2003 года . Проверено 25 марта 2007 г.
- ^ Садовски, Рик (16 марта 2007 г.). «Страсть вернулась к Селянне» . Новости Роки Маунтин . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 17 мая 2007 г.
- ^ Каннелла, Стивен (3 октября 2003 г.). «Колорадо Эвеланш. К счастью, усиленное нападение увеличит счет, потому что Патрик Рой ушел» . Иллюстрированный спорт . Проверено 10 июля 2007 г.
- ^ Фитцпатрик, Джейми (2 сентября 2003 г.). «Обзор сезона НХЛ 2003–2004: Колорадо Эвеланш» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 23 января 2008 года . Проверено 17 июня 2007 г.
- ^ Хейка, Майк (24 сентября 2003 г.). «У Авса есть облако худа без добра» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 25 января 2005 года . Проверено 17 июня 2007 г.
- ^ Садовски, Рик (2 июня 2007 г.). «Экс-игрок «Эвеланш» Мэй наслаждается новым окружением» . Новости Роки Маунтин . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 18 июня 2007 г.
- ^ «Мур требует от Бертуцци дальнейших убытков» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 7 марта 2006 года . Проверено 18 июня 2006 г.
- ^ «Саймон дисквалифицирован минимум на 25 игр» . Ассошиэйтед Пресс. 12 марта 2007 года . Проверено 18 июня 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Листы НХЛ в Европе» . ТСН. Архивировано из оригинала 13 июня 2007 года . Проверено 31 октября 2006 г.
- ^ «Сакич, Блейк останутся; Форсберг, Фут в воздухе» . Ассошиэйтед Пресс. 26 июля 2005 года . Проверено 25 марта 2007 г.
- ^ Гольдштейн, Уэс (31 августа 2005 г.). «Победители, проигравшие, еще не определившиеся из-за безумия свободных агентов» . CBS Sportsline. Архивировано из оригинала 1 октября 2005 года . Проверено 25 марта 2007 г.
- ^ «Лакруа уходит с поста генерального директора Колорадо» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 12 мая 2006 года . Проверено 25 марта 2007 г.
- ^ «Avs нанимает Жигера генеральным менеджером команды» . Ассошиэйтед Пресс. 24 мая 2006 года . Проверено 25 марта 2007 г.
- ^ «Лакруа уходит с поста президента Avalanche» . 10 мая 2013 г.
- ^ О'Брайен, Джеймс (13 декабря 2020 г.). «Пьер Лакруа, бывший генеральный менеджер Avalanche, умирает в возрасте 72 лет» . ProHockeyTalk | NBC Спорт . Проверено 29 июня 2022 г.
- ^ «Теодор обменян в «Авс», Эбишер переходит в «Канадиенс» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 8 марта 2006 года . Проверено 22 июня 2007 г.
- ^ Фрей, Терри (21 июня 2007 г.). «Выкупы? Новые сделки? В какую сторону склоняются команды в эпоху свободы агентов?» . ЭСПН . Проверено 22 июня 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Фрей, Терри (17 октября 2006 г.). «Avs видит, что полоса распродаж уходит» . Денвер Пост . Проверено 25 марта 2007 г.
- ^ «Лавина достигла 500-й распродажи в Денвере» . Колорадо Эвеланш. 20 января 2007 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 25 марта 2007 г.
- ^ Скрбина, Павел. «Серия аншлагов «Нэшвилл Предаторз» завершилась на отметке 192» . Теннессиец . Проверено 29 июня 2022 г.
- ^ «Нэшвилл Предаторз» на счете «Колорадо Эвеланш Бокс» - 7 апреля 2007 г.» . Хоккей-Справочник.com . Проверено 26 ноября 2018 г.
- ^ «Западная конференция – SI прогнозирует, чем они закончат» . Си-Эн-Эн. 26 сентября 2006 года . Проверено 10 июля 2007 г.
- ^ СТЭПЛТОН, АРНИ (9 апреля 2007 г.). «Сакич набирает 100 очков после победы Avs» . Вашингтон Пост . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ «Стастный включен в сборную новичков НХЛ» . Колорадо Эвеланш. 14 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 22 июня 2007 г.
- ^ «Стастный побил рекорд новичка НХЛ» . Колорадо Эвеланш. 11 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 22 июня 2007 г.
- ^ «Рекордная серия Скрастиньша завершилась на отметке 495» . Колорадо Эвеланш. 25 февраля 2007. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 22 июня 2007 г.
- ^ «Финал сезона победы Avs» . Ассошиэйтед Пресс. 8 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 17 июня 2007 г.
- ^ Каллен, Скотт (3 июля 2007 г.). «Игра чисел: Путь Скалистых гор» . ТСН . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 22 февраля 2010 г.
- ^ «Форсберг возвращается в Эвеланш» .
- ^ «Вот Авс твоего отца» . Денвер Пост . 26 февраля 2008 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
- ^ Адриан Датер (20 апреля 2008 г.). «Avs выигрывает серию плей-офф против Wild» . Денвер Пост . Проверено 5 июня 2008 г.
- ^ Адриан Датер (2 мая 2008 г.). «Детройт отказывается от Avs из постсезона» . Денвер Пост . Проверено 5 июня 2008 г.
- ^ Адриан Датер (5 июня 2008 г.). «Ред Уингз» завоевали Кубок Стэнли . Денвер Пост . Проверено 5 июня 2008 г.
- ^ «Тони Гранато возвращается в качестве главного тренера «Колорадо Эвеланш»» . Национальная хоккейная лига . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ «Упадок «Колорадо Эвеланш» разочаровал фанатов» . Денвер Пост . 6 апреля 2013 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Сезон лавин 2008–09» (PDF) . СБ Нация. Архивировано (PDF) из оригинала 16 ноября 2018 г. Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ «Состав и статистика Колорадо Эвеланш на 2008–09 годы» . Хоккей-Справочник.com . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ «Лавина пожара Г. М. Жигера» . Иллюстрированный спорт . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Avs выбирает семь игроков на драфте 2009 года» . Национальная хоккейная лига. 27 июня 2009 года . Проверено 24 марта 2018 г.
- ^ «Грег Шерман назначен генеральным менеджером Avalanche» . Архивировано из оригинала 6 июня 2009 года.
- ^ Датер, Адриан (4 июня 2009 г.). «АВС нанимает Сакко на должность главного тренера» . Денвер Пост . Проверено 4 июня 2009 г.
- ^ «Лавина без Сакича начинает восстанавливаться – NHL.com – Новости» . www.nhl.com . Проверено 24 декабря 2018 г.
- ^ 11 сентября, CBC Sports ·. «Фут заменяет Сакика на посту капитана «Лавины»» . ЦБК . Проверено 24 декабря 2018 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Акулы против Лавины – Обзор игры – 1 октября 2009 г.» . ЭСПН . Проверено 24 декабря 2018 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Стастный включен в олимпийскую сборную США» . Национальная хоккейная лига. 1 января 2010 года . Проверено 7 апреля 2010 г.
- ^ «Итог «Эвеланш против Кэнакс»» . ЭСПН. 6 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2010 года . Проверено 7 апреля 2010 г.
- ^ «Плей-офф НХЛ 2010 – Четвертьфинал конференции – Шаркс против Эвеланш – ESPN» . ESPN.com . Проверено 24 декабря 2018 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Стэн Кронке — новый владелец «Рэмс»» . ЭСПН . 25 августа 2010 г.
- ^ Вертхайм, Л. Джон. «САМЫЙ МОЩНЫЙ ЧЕЛОВЕК В СПОРТЕ... ВЫ НЕ ПРЕДСТАВЛЯЛИ, ДА? СТЭН КРЕНК» . Сейф . Проверено 24 декабря 2018 г.
- ^ «Состав и статистика Колорадо Эвеланш на 2009–10 годы» . Хоккей-Справочник.com . Проверено 24 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Состав и статистика Колорадо Эвеланш на 2010–11 годы» . Хоккей-Справочник.com . Проверено 24 декабря 2018 г.
- ^ «Расписание и результаты Colorado Avalanche на 2010–2011 годы» . Хоккей-Справочник.com . Проверено 24 декабря 2018 г.
- ^ «Любопытный контракт Мэтта Дюшена с Колорадо» . Sports.yahoo.com . Проверено 24 декабря 2018 г.
- ^ «Форсберг прекращает возвращение и уходит из хоккея» . ESPN.com . 14 февраля 2011 года . Проверено 24 декабря 2018 г.
- ^ «Статистика Питера Форсберга» . Хоккей-Справочник.com . Проверено 24 декабря 2018 г.
- ^ «Капитан «Эвеланш» Адам Фут делится своими мыслями о завершении карьеры» . Денвер Пост . 8 апреля 2011 года . Проверено 24 декабря 2018 г.
- ^ «Лавина выбирает Ландескога в первом раунде» . НХЛ.com . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ «История драфта «Колорадо Эвеланш» на хоккейном сайте» . www.hockeydb.com . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ «Результаты сезона 2012 года перед плей-офф» . ЭСПН.
- ^ «Эвеланш» не получила квалификационного предложения Питеру Мюллеру . Все вещи лавины . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ «Эвеланш подписала с PA Parenteau сделку на 16 миллионов долларов; добавьте Джона Митчелла» . Денвер Пост . 1 июля 2012 года . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ «Габриэль Ландеског выигрывает Колдер Трофи как новичок года в НХЛ» . Денвер Пост . 20 июня 2012 года . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ «Габриэль Ландеског сменит Милана Хейдука на посту капитана «Колорадо Эвеланш»» . Денвер Пост . 4 сентября 2012 года . Проверено 20 июня 2019 г.
- ^ «Габриэль Ландеског ОК теряет свое место в истории» . НХЛ.com . Проверено 20 июня 2019 г.
- ^ Датер, Адриан. «Джо Сакко уволен с поста тренера «Колорадо Эвеланш» после четырех сезонов в НХЛ» . Денвер Пост . Архивировано из оригинала 29 апреля 2013 года.
- ^ «Последнее слово в новой роли в «Лавине» останется за Сакичем» . Национальная хоккейная лига.
- ^ «Счет» . thescore.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 9 декабря 2017 г.
- ^ Вышински, Грег (20 сентября 2014 г.). «Джо Сакик назначил Avs GM, печальная баллада Грега Шермана продолжается» . Yahoo! Спорт . Проверено 6 октября 2014 г.
- ^ Рорк, Шон (25 июня 2014 г.). «Рой из Avalanche выигрывает премию Джека Адамса» . НХЛ.com . Проверено 5 октября 2022 г.
- ^ Датер, Адриан. Джо Сакик теперь является полноправным генеральным менеджером Avalanche; Грег Шерман, помощник генерального директора. Архивировано 7 июля 2015 года в Wayback Machine . Денвер Пост , 19 сентября 2014 г.
- ^ Садовски, Рик (10 августа 2015 г.). «Рой решил вернуть «Эвеланш» в плей-офф» . НХЛ.com . Проверено 5 октября 2022 г.
- ^ «Патрик Рой расстается с организацией Avalanche» . Спортнет . 11 августа 2016 г.
- ^ Садовский, Рик. «Джаред Беднар нанят тренером «Эвеланш»» . Национальная хоккейная лига . Проверено 23 апреля 2018 г.
- ^ «Обзор сезона Avalanche 2016–17: Колорадо опускается до нового минимума - The Denver Post» . 7 апреля 2017 года . Проверено 26 апреля 2017 г.
- ^ Розен, Дэн. «Лавина» обменяла Дюшена на сенаторов» . Национальная хоккейная лига . Проверено 23 апреля 2018 г.
- ^ Фаррелл, Шон. «Канадиенс» прервали победную серию «Эвеланш» на счете 10» . Национальная хоккейная лига . Проверено 23 апреля 2018 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс. «Эвеланш» возвращаются в плей-офф после победы над «Блюзом » Sportsnet.ca . Проверено 23 апреля 2018 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс. «Лавина останется в живых, победит Хищников и форсирует шестую игру» . Sportsnet.ca . Проверено 23 апреля 2018 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс. «Хищники» выбили «Эвеланш» с разгромной победой в шестой игре» . Sportsnet.ca . Проверено 23 апреля 2018 г.
- ^ «Колорадо Эвеланш одержала 1000-ю победу над Анахайм Дакс» . Прилипание высотой в милю . 19 ноября 2018 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
- ^ Бейли, Джефф (2 мая 2019 г.). «Денвер Наггетс и Колорадо Эвеланш останутся в Денвере как минимум до 2040 года» . Денвер Пост . Проверено 8 мая 2019 г.
- ^ Брем, Майк (26 июня 2022 г.). «Эвеланш положит конец правлению Лайтнинга и выиграет Кубок Стэнли впервые с 2001 года» . США сегодня . Проверено 28 июня 2022 г.
- ^ «Новая форма «Колорадо Эвеланш» уже здесь, и она выглядит хорошо» . Денверит . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ Кример, Крис (26 июня 2015 г.). «Изменение униформы Avalanche» . SportsLogos.net . Проверено 27 июня 2015 г.
- ^ «Avalanche поражает воображение своим паршивым дизайном футболки» . Майл Хай Хоккей . 12 сентября 2007 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ Кароль, Кристофер (27 января 2003 г.). «НХЛ «крякнула» сменой хоккейной майки» . Государственные новости . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 30 августа 2006 г.
- ^ Балинт, Джим. «Уничтожили ли темные домашние майки белую мглу?» . Отчет отбеливателя . Проверено 29 июня 2022 г.
- ^ Датер, Адриан (19 октября 2001 г.). «ОЙЛЕРС 4, ЛАВИНА 1. «Третья майка» дебютирует на Хэллоуине» . The Denver Post . Проверено 26 марта 2007 г.
- ^ «Заметки о катке: Такер готов вернуться» . Колорадо Эвеланш . 10 ноября 2009 г.
- ^ «Прошел или не прошел: новая третья футболка Колорадо Эвеланш на 2015–16 годы» . Sports.yahoo.com . Проверено 24 декабря 2018 г.
- ^ «Avs Reveal свитер Coors Light из серии стадионов НХЛ» . Колорадо Эвеланш . 22 сентября 2015 г.
- ^ «Представлена новая форма Avalanche на сезон 2017–18» . Денвер Пост . 21 июня 2017 года . Проверено 24 декабря 2018 г.
- ^ «Расписание Третьего Джерси Лавины» . Колорадо Эвеланш .
- ^ «Avalanche объявляет расписание Reverse Retro, третьего Джерси (2020–21)» . Колорадо Эвеланш .
- ^ «Джерси Avalanche для стадионной серии НХЛ, вдохновленной местностью Колорадо» . Национальная хоккейная лига . 16 января 2020 г.
- ^ «Альтернативные футболки Reverse Retro для всех 31 команды, представленные НХЛ, adidas» . НХЛ.com . 1 декабря 2020 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
- ^ «Колорадо Эвеланш» отметит 25-летний юбилей в сезоне 2020–2021 годов» . ColoradoAvalanche.com . НХЛ Энтерпрайзис, LP 17 ноября 2020 г. Проверено 28 февраля 2021 г.
- ^ «Аdidas представил футболки NHL Reverse Retro для всех 32 команд» . НХЛ.com . 20 октября 2022 г. . Проверено 20 октября 2022 г.
- ^ «Талант в эфире – горный спорт» . www.altitudesports.com . Проверено 28 марта 2019 г.
- ^ «Altitude Sports объявляет о новых комментаторах игры Avalanche» . Национальная хоккейная лига . Проверено 11 июля 2018 г.
- ^ Состав «Колорадо Эвеланш» . Национальная хоккейная лига . Проверено 2 августа 2024 г.
- ^ «Хоккейные сделки Колорадо Эвеланш» . Спортивная сеть . Проверено 2 августа 2024 г.
- ^ «Джаред Беднар представлен в качестве нового тренера «Эвеланш», планирует сохранить трех помощников тренера» . Денвер Пост . 31 августа 2016 года . Проверено 14 ноября 2018 г.
- ^ «Идеальная обстановка: номер Гретцки удалился перед Матчем звезд» . CNN Sports Illustrated. Ассошиэйтед Пресс. 6 февраля 2000 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ Датер, Адриан (2006). Кровавая месть: Детройт Ред Уингз против Колорадо Эвеланш . Тейлор Трейд Издательство. ISBN 978-1-58979-319-4 .
- ^ Jump up to: а б с Нойманн, Томас (26 марта 2007 г.). «С юбилеем Red Wings, Avalanche» . ЭСПН . Проверено 27 марта 2007 г.
- ^ «Часть II – Основные соперники» . ЭСПН. 29 октября 2005 года . Проверено 27 марта 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Оглядываясь назад на кровавое соперничество Avalanche Wings» . Национальная хоккейная лига . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ «Детройт Ред Уингз» официально отправляется в Восточную конференцию, поскольку НХЛ одобряет реорганизацию» . MLive.com . 14 марта 2013 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ «Книги рекордов регулярного сезона» . База данных Колорадо Эвеланш. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 12 мая 2007 г.
- ^ «Книга рекордов плей-офф» (PDF) . Колорадо Эвеланш. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2007 года . Проверено 8 июля 2007 г.