Список чемпионов Кубка Стэнли
Кубок Стэнли — трофей , ежегодно вручаемый клубу плей-офф -чемпиону лиги (НХЛ) Национальной хоккейной . Он был подарен генерал-губернатором Канады лордом Стэнли Престонским в 1892 году и является старейшим профессиональным спортивным трофеем в Северной Америке. [1] Этот трофей, получивший название Dominion Hockey Challenge Cup , впервые был вручен канадским любительским хоккейным клубам, которые выиграли трофей в результате сложных игр и игр в лиге. Профессиональные клубы стали доминировать в соревнованиях в первые годы двадцатого века, а в 1913 году две крупнейшие профессиональные хоккейные организации — Национальная хоккейная ассоциация (NHA), предшественник НХЛ, и Хоккейная ассоциация Тихоокеанского побережья (PCHA), — достигли джентльменского соглашения , согласно которому их чемпионы встретятся друг с другом в ежегодной серии за Кубок Стэнли. После серии слияний и слияний лиг он стал де-факто трофеем чемпионата НХЛ в 1926 году, хотя номинально все еще подвергался внешним испытаниям. После 1947 года Кубок де-юре стал призом чемпионата НХЛ.
С 1915 года до конца сезона 2023–24 трофей выигрывался 108 раз. Кубок завоевали 27 команд, 22 из которых до сих пор играют в НХЛ. До этого переходящий кубок проводили девять команд. « Монреаль Канадиенс» выиграли Кубок Стэнли 24 раза и выходили в финал еще 11 раз . Было два года, когда Кубок Стэнли не был разыгран: в 1919 году из-за пандемии испанского гриппа и в 2005 году из-за локаута в НХЛ в сезоне 2004–05 .
Последними обладателями Кубка Стэнли являются « Флорида Пантерз» , выигравшие финал Кубка Стэнли 2024 года .
Эпоха Кубка вызова (1893–1914)
[ редактировать ]
Истоки эпохи Challenge берут свое начало в методе игры Любительской хоккейной ассоциации Канады до 1893 года. С 1887 по 1893 год лига проводила не круговой формат, а скорее соревнования между командами ассоциации в том году. победитель серии становится «временным» чемпионом, а победитель финального испытания становится чемпионом лиги года. Кубок Стэнли сохранил традицию, но добавил чемпионаты лиги как еще один способ выиграть трофей. Если команда из той же лиги, что и действующий чемпион, выиграет чемпионат лиги, она без проблем унаследует Кубок. Единственный раз, когда это правило не соблюдалось, был в 1904 году, когда клуб «Оттава Сенаторз» вышел из своей лиги CAHL. Попечители постановили, что Кубок остался за «Оттавой», а не за чемпионом лиги CAHL.
В период переходящего кубка ни одна из лиг, игравших за трофей, не имела формальной системы плей-офф для определения своих чемпионов; какая бы команда ни заняла первое место после того, как в регулярном сезоне выиграла чемпионский титул. [2] Плей-офф будет проводиться только в том случае, если команды разделят первые места в своих лигах по итогам регулярного сезона. Игры-вызовы проводились до 1912 года в любое время в течение хоккейного сезона по вызовам, одобренным и/или заказанным попечителями Кубка Стэнли. В 1912 году попечители Кубка заявили, что защищать его можно будет только в конце регулярного сезона команды-чемпиона. [3]
В 1908 году Кубок Аллана был учрежден как трофей канадских любителей, поскольку Кубок Стэнли стал символом профессионального хоккейного превосходства. [4]
В этой таблице перечислены результаты всех побед в Кубке Стэнли, включая успешные победы и защиты в испытаниях, а также чемпионаты лиги в эпоху испытаний.
- Примечания
^ A. Хотя «Монреаль Викториас» выиграли титул AHAC в 1895 году, попечители Кубка Стэнли уже приняли вызов от чемпиона Кубка 1894 года «Монреаль ХК» и Королевского университета . В качестве компромисса попечители решили, что, если ХК «Монреаль» выиграет переходящий матч, «Викториас» станут чемпионами Кубка Стэнли. «Монреаль» в конечном итоге выиграли игру со счетом 5–1, а их соперники из другого города были награждены Кубком.
^ B. Задуманная как серия до трех побед, «Оттава Кэпиталз» отозвала свой вызов после первой игры.
^ C. Игра 31 января (суббота) в полночь завершилась со счетом 2–2, и мэр Вестмаунта отказался разрешить продолжение игры в воскресенье. Игра была сыграна 2 февраля (понедельник), а игра 31 января была признана несостоявшейся. [16]
^ D. Большую часть 1904 года хоккейный клуб Оттавы не был связан ни с одной лигой.
^ E. Монреаль Уондерерс были дисквалифицированы в результате спора. После того, как первая игра закончилась вничью по правилу 5–5, «Уондерерс» отказались играть дополнительное время с нынешним судьей, а затем впоследствии отказались играть в следующую игру серии в Оттаве.
^ F. В ходе сериала выяснилось, что клуб «Виктория» не подал официального иска. 17 марта пришло письмо от попечителей Кубка Стэнли, в котором говорилось, что попечители не позволят Кубку Стэнли отправиться на запад, поскольку они не считают Викторию подходящим претендентом, поскольку они официально не уведомили попечителей. [17] Однако 18 марта попечитель Уильям Форан заявил, что это было недоразумение. Президент PCHA Фрэнк Патрик не подал протест, потому что ожидал, что Эммет Куинн, президент NHA, сделает все приготовления в своей роли хоккейного комиссара, тогда как попечители думали, что их намеренно игнорируют. В любом случае, все договоренности были согласованы, и вызов Виктории был принят. [18] [19]
- Источники
- Коулман (1964)
- Монреальский вестник
- Оттава Ситизен
- Оттавский журнал
- Виннипег Трибьюн
НХЛ/НХЛ против. Чемпионы PCHA/WCHL/WHL (1915–1926)
[ редактировать ]Через несколько дней после серии матчей «Виктория Аристократы» – «Хоккейный клуб Торонто » попечитель Кубка Стэнли Уильям Форан написал президенту NHA Эммету Куинну , что попечители «совершенно удовлетворены тем, что позволяют представителям трех профессиональных лиг (NHA, PCHA и Maritime ) сделать все возможное. договоренности каждого сезона относительно серии матчей, которые будут сыграны за Кубок». Морская лига не боролась за Кубок в 1914 году и закрылась после сезона 1915 года. [20] Финалы Кубка Стэнли каждый год чередовались между Востоком и Западом, при этом игры проводились попеременно по правилам NHA или PCHA. [21] Попечители Кубка согласились на эту новую договоренность, потому что после того, как Кубок Аллана стал высшим призом для любительских хоккейных команд в Канаде, попечители стали зависеть от двух ведущих профессиональных лиг, чтобы поддержать известность трофея. [22] [ неполная короткая цитата ] После того, как летом 1914 года «Нью-Вестминстер Роялс» переехали в Портленд и стали « Портленд Роузбадс» , американской командой, попечители выступили с заявлением, что Кубок больше не предназначен для лучшей команды Канады, а теперь для лучшей команды в Канаде. мир. [21] В марте 1916 года «Бутоны розы» стали первой американской командой, сыгравшей в финале Кубка Стэнли. [23] [ неполная короткая цитата ] В 1917 году «Сиэтл Метрополитанс» стала первой американской командой, выигравшей Кубок. [24] После этого сезона НХА приостановила свою деятельность, и ее место заняла Национальная хоккейная лига (НХЛ). [21]
В 1919 году эпидемия испанского гриппа вынудила «Монреаль Канадиенс» и «Сиэтл Метрополитанс» отменить свою серию со счетом 2–2–1, что стало первым случаем, когда Кубок Стэнли не был присужден. [25]
Формат проведения Кубка Стэнли изменился в 1922 году с созданием Хоккейной лиги Западной Канады (WCHL). Теперь за Кубок боролись три лиги, и это потребовало проведения полуфинальной серии между двумя чемпионами лиги, причем третья попрощалась непосредственно с финалом. [26] В 1924 году PCHA закрылась, и в WCHL вошли только команды Ванкувера и Виктории. После потери PCHA чемпионат вернулся к одной серии. [27] После победы в 1925 году «Виктория Кугарс» стали последней командой за пределами НХЛ, выигравшей Кубок Стэнли. [28] В сезоне 1925–26 WCHL была переименована в Западную хоккейную лигу (WHL). После поражения «Виктории Кугарс» в 1926 году это был последний раз, когда команда, не входящая в НХЛ, боролась за Кубок Стэнли.
- Цифры в скобках в таблице указывают, сколько раз эта команда выступала в финале Кубка Стэнли, а также текущий рекорд каждой соответствующей команды в финале Кубка Стэнли .
Чемпионы НХЛ (с 1927 г.)
[ редактировать ]
Когда WHL закрылась в 1926 году, ее оставшиеся активы были приобретены НХЛ, что сделало ее единственной оставшейся лигой, команды которой боролись за Кубок. Другие лиги и клубы бросили вызов, но с этого года ни одна команда, не входящая в НХЛ, не играла за него, что привело к тому, что он стал де-факто чемпионским трофеем НХЛ. [27] В 1947 году НХЛ достигла соглашения с попечителями П.Д. Россом и Купером Смитоном о передаче контроля над Кубком НХЛ, что позволило самой лиге отклонять вызовы со стороны других лиг, которые, возможно, хотели играть за Кубок. [30] [31] В деле Верховного суда Онтарио в 2006 году было установлено, что попечители пошли вразрез с условиями лорда Стэнли в соглашении 1947 года. [32] НХЛ согласилась разрешить другим командам играть за Кубок, если лига не будет работать, как это было во время локаута в НХЛ в 2004–05 годах . [31]
С 1927 года формат плей-офф лиги, определяющий, какие команды выходят в финал Кубка Стэнли , менялся несколько раз. В некоторых ранее использовавшихся системах команды плей-офф распределялись независимо от дивизиона или конференции. С 1942 по 1967 год за Кубок боролись шесть команд лиги, также известных как «Оригинальная шестерка». В течение трех сезонов после расширения НХЛ 1967 года в финале соревновались чемпион Восточного дивизиона и чемпион Западного дивизиона . В 1971 году лига вернулась к использованию системы плей-офф, которая позволяла переходить между дивизионами и конференциями. С 1982 по 2020 год в финале играли чемпионы плей-офф конференции лиги; в течение этого периода чемпионы Кэмпбелла / Запада в сумме 111–101 в финале против чемпионов Уэльса / Востока (выиграв 20 из 38 серий). В 2021 году пандемия COVID-19 и вызванные ею ограничения на поездки вдоль границы Канады и США вынудили лигу временно распределить команды по четырем региональным дивизионам без проведения конференций и провести формат плей-офф на основе дивизионов: четыре чемпиона плей-офф дивизиона. вышли в полуфинал Кубка Стэнли, а победители этих серий вышли в финал. Затем лига вернулась к формату Восточной и Западной конференций. 2022 . [33]
- Цифры в скобках в таблице указывают, сколько раз эта команда участвовала в финале Кубка Стэнли, а также текущий рекорд каждой соответствующей команды в финале Кубка Стэнли .
- Итоги чемпионата [33]
- 1927–1928 : Американский дивизион против канадского дивизиона
- 1929–1967, 1971–1981, 2021 : команды вышли в финал независимо от дивизиона или конференции.
- 1968–1970 : Восточный дивизион против Западного дивизиона
- 1982–1993 : Кэмпбеллская конференция против конференции принца Уэльского
- 1994–2020, 2022– : Восточная конференция против Западной конференции.
Появления
[ редактировать ]Эпоха Кубка вызова (1893–1914)
[ редактировать ]Легенда: SC = успешный вызов Кубка Стэнли или защита чемпионства (победа); UC = неудачный вызов Кубка Стэнли или защита чемпионства (проигрыш) ; Годы, выделенные жирным шрифтом, обозначают победу в Кубке Стэнли.
| Команда | СК | Калифорнийский университет | Общий | Победить % | Появления |
|---|---|---|---|---|---|
| Оттава ХК | 17 | 2 | 19 | .895 | 1894, 1903 (2), 1904 (4), 1905 (3), 1906 (2), 1906, 1909 , 1910 (2), 1911 (3) |
| Монреаль Уондерерс | 10 | 2 | 12 | .833 | 1904, 1906 (2), 1907, 1907 , 1908 (5), 1910 (2) |
| Виннипег Победы | 6 | 5 | 11 | .545 | 1896 (2), 1896, 1899, 1900, 1901 (2), 1902 (2), 1902, 1903 |
| Монреаль Викториз | 6 | 2 | 8 | .750 | 1895 , 1896, 1896 , 1897 (2), 1898 , 1899 , 1903 |
| Монреаль Шемрокс | 5 | 1 | 6 | .833 | 1899 (2), 1900 (3), 1901 |
| Монреаль ХК | 5 | 0 | 5 | 1.000 | 1893 , 1894 , 1895, 1902 , 1903 |
| Квебек Бульдоги | 4 | 0 | 4 | 1.000 | 1912 (2), 1913 (2) |
| Крысиный Портедж/Кенора Чертополох | 2 | 3 | 5 | .400 | 1903, 1905, 1907 (2), 1907 |
| Торонто Блюрубашечники | 2 | 0 | 2 | 1.000 | 1914 (2) |
| Королевский университет | 0 | 3 | 3 | .000 | 1895, 1899, 1906 |
| Брэндон Уит Сити | 0 | 2 | 2 | .000 | 1904, 1907 |
| Эдмонтон ХК | 0 | 2 | 2 | .000 | 1908, 1910 |
| Галт ХК | 0 | 2 | 2 | .000 | 1910, 1911 |
| Виннипег Мэйпл Лифс | 0 | 2 | 2 | .000 | 1901, 1908 |
Следующие 16 команд только один раз безуспешно боролись за Кубок Стэнли: «Берлин Датчмен» (1910), «Доусон Сити Наггетс» (1905), «Галифакс Кресентс» (1900), «Монктон Викториас» (1912), «Монреаль Канадиенс» (1914), «Нью Глазго Кабс» (1906). , Оттава Кэпиталз (1897 г.), Оттава Викториас (1908 г.), Порт-Артур Беаркэтс (1911 г.), Смитс-Фолс (1906 г.), Сиднейские миллионеры (1913 г.), Торонто Мальборос (1904 г.), Торонто Профессионалс (1908 г.), Торонто Веллингтонс (1902 г.), Виктория Аристократс (1914 г.), Виннипегский гребной клуб (1904 г.).
Эпоха финала Кубка Стэнли (с 1915 г.)
[ редактировать ]Активные команды
[ редактировать ]В приведенной ниже сортируемой таблице команды упорядочены сначала по количеству матчей, затем по количеству побед и, наконец, в алфавитном порядке. В столбце «Сезон(ы)» жирным шрифтом годы обозначают победы в финалах Кубка Стэнли. Если не указано иное, команды играли в НХЛ исключительно в то время, когда боролись за Кубок Стэнли.
Пять действующих команд еще не участвовали в финале Кубка Стэнли. Три из этих команд остались в одном и том же месте с момента своего создания:
- Коламбус Блю Джекетс ( 23 сезона, 6 плей-офф )
- Миннесота Уайлд (23 сезона, 13 плей-офф, 1 титул в дивизионе)
- Сиэтл Кракен (3 сезона, 1 плей-офф)
Две другие команды переехали и не вышли в финал ни в одном месте:
- Атланта Трэшерз ( 11 сезонов, 1 плей-офф, 1 титул в дивизионе ) / Виннипег Джетс ( 13 сезонов, 7 плей-офф )
- Виннипег Джетс (основная команда) ( 17 сезонов, 11 плей-офф ) / Финикс/Аризона Койотс ( 27 сезонов, 9 плей-офф, 1 титул в дивизионе )
Пять переехавших команд, выигравших Кубок Стэнли на своих нынешних местах и никогда не выигрывавших на прежних:
- «Квебек Нордикс» (16 сезонов, 9 плей-офф, 2 титула в дивизионе) – выиграл 3 Кубка Стэнли в составе «Колорадо Эвеланш».
- Скауты Канзас-Сити (2 сезона, ни разу не выходили в плей-офф) / Колорадо Рокиз (6 сезонов, 1 плей-офф) – выиграли 3 Кубка Стэнли в составе «Нью-Джерси Девилз».
- Калифорния Голден Силс (9 сезонов, 2 плей-офф) / Кливленд Баронс (2 сезона, ни разу не выходили в плей-офф) - объединились с Миннесотой Норт Старз , которая дважды проиграла в финале, а затем один раз выиграла Кубок Стэнли в составе Даллас Старз.
- Атланта Флэймз (8 сезонов, 6 плей-офф) - один раз выиграла Кубок Стэнли за Калгари Флэймз.
- Хартфорд Уэйлерс (18 сезонов, 8 плей-офф, 1 титул в дивизионе) - один раз выиграл Кубок Стэнли в составе Каролины Харрикейнз.
Несуществующие команды
[ редактировать ]После названия команды указано название дочерней лиги, в которой команда боролась за Кубок Стэнли. Год , выделенный жирным шрифтом, означает победу в Кубке Стэнли.
| Приложения | Команда | Победы | Потери | Победить % | Сезон(ы) |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 | Оттава Сенаторз (НХА/НХЛ) | 4 | 1 | .800 | 1915, 1920 , 1921 , 1923 , 1927 |
| 4 | Ванкуверские Миллионеры (PCHA/WCHL) | 1 | 3 | .250 | 1915 , 1918, 1921, 1922 |
| 3 | Монреаль Марунс (НХЛ) | 2 | 1 | .667 | 1926 , 1928, 1935 |
| 3 [а] | Сиэтл Метрополитанс (PCHA) | 1 | 1 [а] | .500 | 1917 , 1919 [а] , 1920 |
| 2 | Виктория Кугарс (WCHL/WHL) | 1 | 1 | .500 | 1925 , 1926 |
| 1 | Портленд Роузбадс (PCHA) | 0 | 1 | .000 | 1916 |
| 1 | Эдмонтон Эскимос (WCHL) | 0 | 1 | .000 | 1923 |
| 1 | Калгари Тайгерс (WCHL) | 0 | 1 | .000 | 1924 |
- Примечания
- а Общее количество выступлений за «Монреаль Канадиенс» и «Сиэтл Метрополитанс» включает финал Кубка Стэнли 1919 года , который завершился безрезультатно из-за эпидемии испанского гриппа . Это не считается официальной победой или поражением ни одной из команд.
- б Команда, известная сегодня как Торонто Мэйпл Лифс, выиграла Кубок в 1918 году как хоккейный клуб Торонто. [34] (позже выгравированный на Кубке Стэнли как « Торонто Аренас» в 1947 году), а в 1922 году как « Торонто Сент-Патрикс» .
- с До сезона 1986–87 «Чикаго Блэкхокс» были известны как «Чикаго Блэк Хокс» .
- д Общие итоги «Даллас Старз» включают два поражения в серии от « Миннесота Норт Старз» .
- и Общие итоги «Анахайм Дакс» включают одно поражение в серии от « Майти Дакс оф Анахайм» .
- ж Сенаторы Оттавы (с 1992 г. по настоящее время) названы в честь первых сенаторов (1883–1934 гг.).
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Общий
[ редактировать ]- «Неизменные чемпионы Кубка Стэнли» . НХЛ.com . Национальная хоккейная лига . Проверено 13 сентября 2018 г.
- «Голы, выигравшие Кубок Стэнли» . Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
- «Список STC обладателей Кубка Стэнли» . LegendsofHockey.net . Проверено 18 апреля 2008 г.
- «Плей-офф Кубка Стэнли – победители и финалисты с 1893 года» . Спортивная сеть . Архивировано из оригинала 2 мая 2008 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
- Коулман, Чарльз (1964). След Кубка Стэнли об. 1 . Шербрук Дейли Рекорд Компани Лтд., НХЛ.
- Коулман, Чарльз (1966). След Кубка Стэнли об. 2 . Шербрук Дейли Рекорд Компани Лтд., НХЛ.
- Коулман, Чарльз (1969). След Кубка Стэнли об. 3 . Шербрук Дейли Рекорд Компани Лтд., НХЛ.
- Даймонд, Дэн; Цвейг, Эрик; Дюплэйси, Джеймс (2003). Главный приз: Кубок Стэнли . Издательство Эндрюса МакМила. ISBN 0-7407-3830-5 .
- Даймонд, Дэн, изд. (1992). Официальная книга к 100-летию Кубка Стэнли Национальной хоккейной лиги . Книги Светлячка. ISBN 1-895565-15-4 .
- Хольцман, Мори (2002). Обманы и обман . Дандурн Пресс. ISBN 1-55002-413-2 .
- Маккарти, Дэйв, изд. (2008). Официальный путеводитель и книга рекордов Национальной хоккейной лиги / 2009 г. Дэн Даймонд Ассошиэйтс. ISBN 978-1-894801-14-0 .
- Подниекс, Андре (2004). Кубок Лорда Стэнли . Зал хоккейной славы . Книги Триумф. ISBN 1-55168-261-3 .
Специфический
[ редактировать ]- ^ «Забавные факты о Кубке Стэнли» . НХЛ.com . Архивировано из оригинала 10 августа 2010 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
- ^ Подниекс 2004 , с. 20.
- ^ «Обладатели Кубка Стэнли: Квебекские бульдоги 1911–12» . Зал хоккейной славы . Архивировано из оригинала 10 июня 2008 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
- ^ Даймонд, Цвейг и Дюпласи 2003 , с. 19.
- ^ «Чемпионы мира». Виннипег Трибьюн . 15 февраля 1896 г. с. 1.
- ^ «Победа мужчин из Виннипега». Оттавский журнал . 15 февраля 1896 г. с. 7.
- ^ «После шайбы». Глобус . 2 марта 1896 г. с. 06.
- ^ «Виктория всегда побеждает». Глобус и почта . 20 февраля 1901 г. с. 10.
- ^ «Чемпионат переходит к Кеноре Тистлс». Виннипег Трибьюн . 19 февраля 1907 г. с. 6.
- ^ «Викс проиграл первую игру Кубка Стэнли Уондерерс» . Гражданин Оттавы . 10 января 1908 г. с. 8.
- ^ «Эдмонтон 7–6» . Монреальская газета . 31 декабря 1908 г. с. 2 . Проверено 23 апреля 2017 г.
- ^ «Оттава задушила Галта в матче Кубка Стэнли» . Гражданин Оттавы . 6 января 1910 г. с. 9 . Проверено 23 апреля 2017 г.
- ^ «Сидней не в классе Квебека» . Монреальская газета . 9 марта 1913 г. с. 14 . Проверено 22 апреля 2017 г.
- ^ «Торонтос выиграл чемпионат NHA у Канадиенс» . Торонто Sunday World . 12 марта 1914 г. с. 8 . Проверено 23 апреля 2017 г.
- ^ «Торонтос обыграл Викторию со счетом 2:1 – самая грубая игра года» . Торонто Sunday World . 20 марта 1914 г. с. 8 . Проверено 23 апреля 2017 г.
- ^ Коулман 1964 , с. 82.
- ^ «В конце концов, розыгрыш Кубка Стэнли может быть не ради кружки» . Саскатун Феникс . 18 марта 1914 г. с. 8.
- ^ «Буря в чайнике». Монреаль Дейли Мейл . 19 марта 1914 г. с. 9.
- ^ «Неразбериха в Кубке Стэнли прояснилась». Торонто Глобус и почта . 19 марта 1914 года.
- ^ «Три профессиональные лиги перед Кубком Стэнли». Мир Торонто . 25 марта 1914 г. с. 8.
- ^ Jump up to: а б с Даймонд, Цвейг и Дюпласи, 2003 , с. 20.
- ^ Даймонд 1992 , с. 45.
- ^ Даймонд 1992 , с. 46.
- ^ «Обладатели Кубка Стэнли: Сиэтл Метрополитанс 1916–17» . Зал хоккейной славы . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 11 июля 2006 г.
- ^ Подниекс 2004 , с. 51.
- ^ Даймонд, Цвейг и Дюпласи 2003 , стр. 20–21.
- ^ Jump up to: а б Даймонд, Цвейг и Дюпласи, 2003 , с. 21.
- ^ «Обладатели Кубка Стэнли: Виктория Кугарс 1924–25» . Зал хоккейной славы . Проверено 11 июля 2006 г.
- ^ См. Holzman2002. Франшизой НХЛ Торонто (без использования какого-либо прозвища) управляла компания Toronto Arena, но она стала юридическим лицом только осенью 1918 года как хоккейный клуб Toronto Arena.
- ^ Даймонд, Цвейг и Дюпласи 2003 , с. 40.
- ^ Jump up to: а б «Суд: Команды, не входящие в НХЛ, могут побороться за Кубок» . ТСН . 7 февраля 2006. Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
- ^ «Любители подают в НХЛ суд, чтобы сыграть за Кубок» . ЭСПН . 13 апреля 2005 года . Проверено 13 октября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Всеобщие форматы плей-офф» . Records.nhl.com . Проверено 8 июля 2021 г.
- ^ Хольцман 2002 .
