Рон Уилсон (хоккей, 1955 г.р.)

Чтобы узнать о другом Роне Уилсоне, связанном с хоккеем, см. Рон Уилсон (хоккей с шайбой, 1956 г.р.) .

Рон Уилсон
Уилсон в 2010 году
Рожденный	( 1955-05-28 ) 28 мая 1955 г. Виндзор , Онтарио , Канада
Высота	5 футов 11 дюймов (180 см)
Масса	175 фунтов (79 кг; 12 ст 7 фунтов)
Позиция	Оборона
Выстрелил	Верно
Играл за	Торонто Мейпл Лифс Миннесота Норт Старз
Тренировался для	Могучие утки Анахайма Вашингтон Кэпиталз Сан-Хосе Шаркс Торонто Мейпл Лифс
Национальная сборная	Соединенные Штаты
драфт НХЛ	132-е место в общем зачете, 1975 г. Торонто Мейпл Лифс
проект ВАЗ	176-е место в общем зачете, 1974 г. Хьюстон Эрос
Игровая карьера	1977–1988
Тренерская карьера	1988–2012

Рональд Лоуренс Уилсон (родился 28 мая 1955 г.) - и главный тренер канадско-американского происхождения бывший профессиональный хоккеист . За свою тренерскую карьеру в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) он тренировал « Майти Дакс» из Анахайма , «Вашингтон Кэпиталз» , «Сан-Хосе Шаркс» и «Торонто Мэйпл Лифс» . Он также был главным тренером мужской сборной США по хоккею с шайбой на 1998 и зимних Олимпийских играх 2010 годов . Уилсон имеет двойное гражданство США и Канады.

Личная жизнь

Уилсон родился в Виндзоре, Онтарио , и вырос в Форт-Эри, Онтарио . Он переехал из Форт-Эри в Риверсайд, штат Род-Айленд , когда ему было 12 лет. В результате Уилсон имеет двойное гражданство Канады и США и представлял сборную США как в игре, так и в тренерстве.

Его отец Ларри Уилсон и его дядя Джонни Уилсон играли за « Детройт Ред Уингз» в 1950-х годах, а затем тренировали в НХЛ.

У Уилсона и его жены Морин две дочери, Кристен и Лорен.

В декабре 2016 года Уилсон перенес инсульт и прошел реабилитацию.

Игровая карьера

коллегиальный

Уилсон начал играть за Колледж Провиденс в 1973–74 , где он возглавил «Монахов» по ​​результативности в своем новичке с 16 голами и 38 очками в 26 играх, помогая «Монахам» выйти в четвертьфинал ECAC, где они потерпели поражение от « Гарвард Кримсон». , 9–3.

В сезоне 1974–75 Уилсон отличился в атаке, забив 26 голов и 87 очков в 27 играх, помогая «Монахам» выйти на турнир ECAC второй сезон подряд. В турнире «Монахи» проиграют в четвертьфинале « Вермонт Катамаунтс» со счетом 7–5.

Уилсон провел еще один хороший сезон с «Монахами» в сезоне 1975–76 , забив 19 голов и 66 очков в 28 играх, хотя команда боролась и не смогла в конечном итоге пройти квалификацию на турнир.

В своем последнем сезоне в «Провиденсе», в сезоне 1976–77 , результативность Уилсона снизилась, хотя он по-прежнему показывал солидные результаты, забив 17 голов и 59 очков в 30 играх и возглавив команду по результативности. Провиденс квалифицировался на турнир как восьмой посевной, но проиграл Кларксону со счетом 6–3 в четвертьфинале.

Профессиональная карьера

командой « Торонто Мэйпл Лифс» в восьмом раунде под общим 132-м номером Уилсон был выбран на драфте НХЛ 1975 года . Он также был выбран командой « Хьюстон Эрос» на любительском драфте ВАЗ 1974 года , но вместо этого решил подписать контракт с «Мэйпл Лифс» и продолжить карьеру в НХЛ.

Свою первую профессиональную игру Уилсон увидел в сезоне 1976–77 после того, как его хоккейная карьера в колледже закончилась, где он провел четыре игры с « Даллас Блэк Хокс» Центральной хоккейной лиги (КХЛ), забив гол.

Уилсон начал сезон 1977–78 с «Блэк Хокс», где в 67 играх он забил 31 гол и 69 очков, став лидером команды по результативности. В конце сезона он перешел в НХЛ и сыграл в 13 матчах за «Мэйпл Лифс», забив два гола и три очка. Однако Уилсон не увидел игрового времени в постсезоне, поскольку «Мэйпл Лифс» проиграли « Монреаль Канадиенс» в третьем раунде плей-офф.

Он разделил сезон 1978–79 между « Нью-Брансуик Хокс» из Американской хоккейной лиги (АХЛ), поскольку в 31 игре Уилсон забил 11 голов и 32 очка, и «Мэйпл Лифс». В Торонто Уилсон сыграл в 46 матчах, забив пять голов и набрав 17 очков. Он участвовал в трех играх плей-офф за «Торонто», заработав результативную передачу, когда «Лифс» проиграли «Монреаль Канадиенс» в четвертьфинале.

Уилсон провел большую часть сезона 1979–80 в Нью-Брансуике, где в 43 играх он забил 20 голов и 63 очка и занял четвертое место по командному результату. За «Мэйпл Лифс» он сыграл всего пять игр, заработав две результативные передачи. Уилсон выступал за «Лифс» в постсезоне, где он забил гол и три очка в трех играх, когда «Торонто» обогнал « Миннесота Норт Старз» в первом раунде . Он вернулся в «Хоукс» для участия в плей-офф Кубка Колдера , и в 14 играх Уилсон забил три гола и пять очков, поскольку «Нью-Брансуик» проиграл « Херши Беарс» в финальном раунде.

Уилсон подписал контракт с EHC Kloten из NDA в Швейцарии на период 1980–81 , где в 38 играх Уилсон забил 22 гола и 45 очков.

После всего лишь одного сезона с Клотеном Уилсон подписал контракт с ХК «Давос» на сезон 1981–82 . В 38 играх Уилсон забил 24 гола и 47 очков, что помогло команде занять второе место.

В сезоне 1982–83 Уилсон улучшил свое нападение до 32 голов и 64 очков в 36 играх, когда Давос завершил первый раунд сезона с лучшим результатом в лиге 20–0–8, а затем упал до рекорда 3–2–5. в финальном раунде и завершил сезон на третьем месте.

Уилсон добился большего улучшения в своем нападении в сезоне 1983–84 , забив 33 гола и 72 очка в 36 играх, что помогло Давосу выиграть чемпионат.

В 38 играх сезона 1984–85 Уилсон забил 39 голов и 101 очко, что привело клуб ко второму подряд чемпионству Швейцарии.

После сезона в «Давосе» Уилсон вернулся в НХЛ и подписал контракт с « Миннесота Норт Старз» на оставшуюся часть сезона 1984–85 . В 13 играх Уилсон забил четыре гола и набрал 12 очков, что помогло клубу занять четвертую и последнюю позицию в плей-офф в дивизионе Норрис . В девяти играх плей-офф Уилсон забил гол и набрал семь очков, когда «Миннесота» заняла первое место «Сент-Луис Блюз» , а затем проиграла « Чикаго Блэк Хокс» в финале дивизиона.

Уилсон вернулся в ХК «Давос» в Швейцарии на сезон 1985–86 после своего пребывания в конце сезона в «Норт Старз» в 1984–85. В 27 играх Уилсон забил 28 голов и набрал 69 очков, что помогло клубу выйти в постсезон. «Давос» проиграл «Лугано» В пяти играх плей-офф Уилсон забил шесть голов и восемь очков, однако в последнем туре .

Второй сезон подряд Уилсон присоединился к «Норт Старз» после сезона в «Давосе» и закончил сезон 1985–86 с «Миннесотой», забив гол и четыре очка в 11 играх, что помогло клубу занять второе место в дивизионе Норриса. В плей-офф 1986 года Уилсон забил два гола и шесть очков в пяти играх, когда «Миннесота» проиграла «Сент-Луис Блюз» в полуфинале дивизиона.

Уилсон оставался в «Норт Старз» в сезоне 1986–87 , поскольку в рекордных для карьеры 65 играх он забил 12 голов и 41 очко и занял второе место среди защитников «Норт Старз» по командному результату, однако клуб боролся и не смог претендовать на этот пост. -сезон.

Уилсон начал сезон 1987–88 в составе «Норт Старз», где в 24 играх забил два гола и 14 очков. В своей последней игре в НХЛ он сыграл 16 декабря 1987 года, заработав результативную передачу в проигрыше «Чикаго Блэкхокс» со счетом 4–2. Вскоре после игры «Норт Старз» освободили Уилсона.

После своего освобождения из Миннесоты Уилсон вернулся в ХК «Давос», чтобы завершить сезон 1987–88 в Швейцарии. В 36 играх Уилсон забил восемь голов и 32 очка, а в шести играх плей-офф он забил два гола и семь очков, а ХК «Давос» занял четвертое место.

После сезона Уилсон объявил о завершении карьеры игрока.

Тренерская карьера

Милуоки Адмиралс (1989–1990)

Уилсон присоединился к команде «Милуоки Адмиралс» Международной хоккейной лиги (МХЛ) в качестве помощника тренера под руководством главного тренера Рона Лапойнта . В своем единственном сезоне с «Адмиралами» клуб закончил с рекордом 36–39–7, заняв третье место в Западном дивизионе. В плей-офф «Адмиралы» проиграли « Солт-Лейк-Голден Иглз» в первом раунде.

Ванкувер Кэнакс (1990–1993)

Уилсон присоединился к тренерскому штабу «Ванкувер Кэнакс» в качестве помощника тренера под руководством Боба Маккаммона в сезоне 1990–91 . После того, как «Кэнакс» боролись с рекордом 19–30–5, клуб уволил Маккаммона и заменил его Пэтом Куинном . Уилсон остался ассистентом, а под руководством Куинна «Кэнакс» пошли со счетом 9–13–4 и заняли четвертое и последнее место в плей-офф в дивизионе Смайт . В постсезоне 1991 года «Кэнакс» проиграли « Лос-Анджелес Кингз» в шести играх первого раунда.

В сезоне 1991–92 «Ванкувер» увеличил общее количество очков на 31 очко, поскольку команда закончила год с рекордом 42–26–12, заняв первое место в дивизионе Смайт. Популярным «Кэнакс» удалось победить « Виннипег Джетс» в семи играх, а затем уступить « Эдмонтон Ойлерз» в шести играх финала дивизиона Смайт.

Ванкувер снова улучшил свое общее количество очков в сезоне 1992–93 , набрав 46–29–9, заработав 101 очко и свой второй подряд титул в дивизионе Смайт. В плей-офф 1993 года «Кэнакс» победили «Виннипег Джетс» в первом раунде, а затем проиграли «Лос-Анджелес Кингз» в финале дивизиона.

По окончании сезона Уилсон покинул «Кэнакс» и стал первым главным тренером команды расширения «Майти Дакс» из Анахайма .

Могучие утки Анахайма (1993–1997)

Уилсон стал первым главным тренером « Майти Дакс оф Анахайм» в сезоне 1993–94 . 8 октября 1993 года, в своей первой игре в качестве главного тренера НХЛ, Уилсон и «Майти Дакс» проиграли « Детройт Ред Уингз» со счетом 7–2. Он выиграл свою первую игру 13 октября, победив «Эдмонтон Ойлерз» со счетом 4–3. Команда закончила сезон с рекордом 33–46–5 и набрала 71 очко, не дойдя до плей-офф 1993 года .

«Майти Дакс» продолжили борьбу в следующем сезоне, 1994–95 , финишировав со счетом 16–27–5 в сокращенном из- за локаута сезоне и установив самый плохой результат в Западной конференции .

Однако «Анахайм» добился большого прогресса в сезоне 1995–96 , когда клуб установил рекорд 35–39–8 (78 очков). Тем не менее, усилия Уилсона и «Майти Дакс» едва не дошли до квалификации в плей-офф 1996 года , заняв одно место после окончания сезона, девятое, в Конференции. , занявшие восьмое место Несмотря на то, что они набрали такое же количество очков, как и «Виннипег Джетс» , они проиграли разделяющий их двоих тай-брейк, так как закончили с одной победой меньше.

«Майти Дакс» продолжили свое улучшение в сезоне 1996–97 , закончив со своим первым в истории победным рекордом - 36–33–13 и получив квалификацию в плей-офф Кубка Стэнли впервые в истории команды . По окончании сезона «Анахайм» обыграл « Финикс Койотс» уступил « Детройт Ред Уингз» в семи играх, а во втором раунде . Несмотря на улучшение команды, 20 мая 1997 года «Майти Дакс» уволили Уилсона.

Вашингтон Кэпиталз (1997–2002)

9 июня 1997 года « Вашингтон Кэпиталз» наняли Уилсона на должность главного тренера команды, заменив Джима Шенфельда после того, как клуб не смог выйти в плей-офф в сезоне 1996–97.

В своем первом сезоне за «Кэпиталз» Уилсон привел команду к рекорду 40–30–12, что на 17 очков лучше, чем в предыдущем сезоне, когда «Вашингтон» вышел в плей-офф 1998 года . По окончании сезона команда «Кэпиталз», занявшая четвертое место, победила « Бостон Брюинз» в первом раунде, затем « Оттава Сенаторз» и «Баффало Сэйбрз» и вышла в финал Кубка Стэнли 1998 года , впервые за 24 года своего существования команда вышла в финал. Однако в финале «Кэпиталз» в четырёх играх обыграли «Детройт Ред Уингз», выигравшие свой второй подряд Кубок Стэнли .

В последующем сезоне 1998–99 «Вашингтон» регрессировал , установив рекорд 31–45–6 и заняв 12-е место в Восточной конференции , что далеко от места в плей-офф.

Однако «Кэпиталз» восстановились в 1999–2000 годах , выиграв Юго-восточный дивизион с рекордом 44–24–12–2 и заняв второе место на Востоке. В плей-офф 2000 года «Кэпиталз» проиграли « Питтсбург Пингвинз» в пяти играх первого раунда.

«Кэпиталз» выиграли свой второй подряд титул Юго-восточного дивизиона в сезоне 2000–01 , набрав 41–27–10–4 и заработав 96 очков, что достаточно для того, чтобы занять третье место в Восточной конференции. Однако в плей-офф 2001 года «Кэпиталз» снова проиграли «Питтсбург Пингвинз», выигравшие серию в шести играх.

Летом 2001 года «Кэпиталз» приобрели у «Пингвинз» суперзвезду Яромира Ягра и считались претендентом на Кубок Стэнли в сезоне 2001–02 . Несмотря на громкое приобретение, клуб боролся на протяжении большей части сезона, установив рекорд 36–33–11–2 и заняв девятое место на Востоке после плей-офф 2002 года . 10 мая 2002 года «Кэпиталз» уволили Уилсона после неудачного сезона.

Сан-Хосе Шаркс (2002–2008)

4 декабря 2002 года Уилсон был нанят командой «Сан-Хосе Шаркс» , которая недавно уволила Дэррила Саттера и на момент найма Уилсона имела рекорд 9–12–2–2. Однако под руководством Уилсона «Шаркс» продолжали бороться со счетом 19–25–7–6 и не смогли выйти в плей-офф 2003 года .

В своем первом полном сезоне в «Сан-Хосе» (2003–04) Уилсон изменил команду, приведя ее к рекорду 43–21–12–6, набрав 104 очка, заняв первое место в Тихоокеанском дивизионе и второе место. Финишное место в Западной конференции . В плей-офф Кубка Стэнли 2004 года «Шаркс» победили « Сент-Луис Блюз» и «Колорадо Эвеланш» и вышли в финал Западной конференции. имели преимущество в победе в серии, Несмотря на то, что « Калгари Флэймз» воодушевленные игрой недавно приобретенного вратаря (и бывшего «Шарка») Миикки Кипрусоффа , они разгромили «Сан-Хосе» в шести играх.

Уилсон оставался в «Шаркс» в сезоне 2004–05 , который был отменен из-за локаута в НХЛ 2004–05 .

«Шаркс» оставались лучшей командой в сезоне 2005–06 , когда игра возобновилась: клуб пошел со счетом 44–27–11, набрав 99 очков. В середине сезона «Шаркс» были вовлечены в сделку, в результате которой Джо Торнтон перешёл в клуб из « Бостон Брюинз» . В плей-офф 2006 года «Шаркс» обыграли « Нэшвилл Предаторз» уступили «Эдмонтон Ойлерз» в первом раунде, а во втором раунде , занявшему восьмое место.

Сан-Хосе продолжал совершенствоваться в сезоне 2006–07 : команда впервые в истории клуба выиграла 50 игр, набрав 51–26–5, набрав 107 очков и получив еще одно место в плей-офф. В постсезоне 2007 года «Шаркс» победили «Нэшвилл Предаторз» второй сезон подряд, но проиграли «Детройт Ред Уингз» во втором раунде. После поражения своей команды от «Ред Уингз» Уилсон стал первым главным тренером в истории НХЛ, проигравшим одной и той же команде, тренируя при этом три разные команды (включая «Анахайм» в 1997 году и «Вашингтон» в 1998 году).

«Шаркс» снова улучшили общее количество очков в сезоне 2007–08 , когда они пошли со счетом 49–23–10, заработав 108 очков, имея лучший результат в Тихоокеанском дивизионе и заняв второе место в Западной конференции. В плей-офф 2008 года «Шаркс» с небольшим перевесом обыграли «Калгари Флэймз» в семи играх, а затем проиграли аутсайдеру «Даллас Старз» в шести играх второго раунда. 12 мая 2008 года «Шаркс» уволили Уилсона, поскольку клуб не смог оправдать надежды руководства на плей-офф.

Торонто Мэйпл Лифс (2008–2012)

10 июня 2008 года « Торонто Мэйпл Лифс» наняли Уилсона на должность главного тренера команды, заменив Пола Мориса . После его найма «Торонто» не выходил в плей-офф с 2003–04 годов .

В первый год Уилсона в «Лифс», 2008–09 , клуб шел со счетом 34–35–13, заработав 81 очко, заняв последнее место в Северо-восточном дивизионе и 12-е место в Восточной конференции.

«Мэйпл Лифс» продолжали бороться в сезоне 2009–10 , закончив с рекордом 30–38–14, заработав 74 очка и заняв последнее место в Восточной конференции. Перед окончанием сезона «Мэйпл Лифс» обменяли свои два выбора на драфте в первом раунде — и один во втором раунде — на «Бостон Брюинз» в обмен на Фила Кессела , а также в середине сезона добавили в клуб защитника Диона Фанефа из «Калгари Флэймз».

в Торонто наблюдались некоторые улучшения В сезоне 2010–11 : «Лифс» закончили с рекордом 37–34–11 (85 очков). Несмотря на улучшение, клубу не удалось выйти в плей-офф 2011 года , заняв десятое место на Востоке.

В сезоне 2011–12 , в последний год действия контракта Уилсона, «Мэйпл Лифс» уверенно начали сезон. 26 декабря 2011 года команда имела рекорд 18–13–4 и находилась в позиции плей-офф. Генеральный менеджер «Мэйпл Лифс» Брайан Берк затем подписал с Уилсоном продление контракта. Однако вскоре после продления контракта «Мэйпл Лифс» начали падать, поскольку в следующих 29 играх они пошли со счетом 11–15–3 и вылетели из борьбы за плей-офф. 2 марта 2012 года «Мэйпл Лифс» уволили Уилсона, заменив его Рэнди Карлайлом , который совсем недавно был уволен с поста главного тренера « Анахайм Дакс» . На момент увольнения Уилсона у Торонто был рекорд 29–28–7.

Международная карьера

Впервые Уилсон тренировал на международном уровне на чемпионате мира по хоккею с шайбой в Вене в 1996 году , где он привел сборную США к бронзовой медали, первой медали страны на турнире за 34 года. Позже в том же году он был назначен тренером команды на чемпионате мира по хоккею 1996 года , где он привел американцев к чемпионству турнира.

После этого успеха Уилсон снова тренировал американцев на зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано , где они проиграли со счетом 1–3, победив только Беларусь и вылетев из Чехии в четвертьфинале.

В апреле 2009 года Уилсон был назначен главным тренером олимпийской сборной США по хоккею на зимних Олимпийских играх 2010 года в Ванкувере . Команда прошла непобежденную в круговой системе и вышла в плей-офф, в конечном итоге проиграв хозяевам Канаде в финале в дополнительное время; команда завоевала серебряную медаль.

4 июня 2015 года Хоккей США объявил, что Уилсон будет главным тренером мужской сборной до 20 лет на чемпионате мира по хоккею среди юниоров 2016 года в Хельсинки, Финляндия.

Тренерский стиль

Как тренер Уилсон хорошо известен тем, что интегрирует технологии в свои тренерские планы. Во время своего пребывания в «Вашингтон Кэпиталз» он и помощник тренера Тим Хантер внедрили персональные компьютеры в стратегическое планирование команды и записали DVD с играми «Кэпиталз», чтобы команда могла их просмотреть. Во время своего пребывания в «Сан-Хосе Шаркс» Уилсон представил планшетный компьютер , который он мог использовать на скамейке запасных команды самостоятельно или со своими помощниками, чтобы мгновенно планировать стратегии и анализировать ход игры.

Радиовещательная карьера

В начале 2015 года Уилсон присоединился к команде TSN Hockey в качестве аналитика.

Карьерная статистика

Регулярный сезон и плей-офф

				Регулярный сезон						Плей-офф
Сезон	Команда	Лига		врач общей практики	Г	А	оч	ПИМ		врач общей практики	Г	А	оч	ПИМ
1973–74	Провиденс Колледж	ЕКАС		26	16	22	38	—		—	—	—	—	—
1974–75	Провиденс Колледж	ЕКАС		27	26	61	87	12		—	—	—	—	—
1975–76	Провиденс Колледж	ЕКАС		28	19	47	66	44		—	—	—	—	—
1976–77	Провиденс Колледж	ЕКАС		30	17	42	59	62		—	—	—	—	—
1976–77	Даллас Блэк Хоукс	КХЛ		4	1	0	1	2		—	—	—	—	—
1977–78	Торонто Мейпл Лифс	НХЛ		13	2	1	3	0		—	—	—	—	—
1977–78	Даллас Блэк Хоукс	КХЛ		67	31	38	69	18		—	—	—	—	—
1978–79	Торонто Мейпл Лифс	НХЛ		46	5	12	17	4		3	0	1	1	0
1978–79	Нью-Брансуик Хоукс	АХЛ		31	11	21	32	13		—	—	—	—	—
1979–80	Торонто Мейпл Лифс	НХЛ		5	0	2	2	2		3	1	2	3	2
1979–80	Нью-Брансуик Хоукс	АХЛ		43	20	43	63	10		14	3	2	5	2
1980–81	ЭХК Клотен	Соглашение о неразглашении		38	22	23	45	—		—	—	—	—	—
1981–82	ХК Давос	Соглашение о неразглашении		38	24	23	47	—		—	—	—	—	—
1982–83	ХК Давос	Соглашение о неразглашении		36	32	32	64	—		—	—	—	—	—
1983–84	ХК Давос	Соглашение о неразглашении		36	33	39	72	—		—	—	—	—	—
1984–85	ХК Давос	Соглашение о неразглашении		38	39	62	101	—		—	—	—	—	—
1984–85	Миннесота Норт Старз	НХЛ		13	4	8	12	2		9	1	6	7	2
1985–86	ХК Давос	Соглашение о неразглашении		27	28	41	69	—		5	6	2	8	—
1985–86	Миннесота Норт Старз	НХЛ		11	1	3	4	8		5	2	4	6	4
1986–87	Миннесота Норт Старз	НХЛ		65	12	29	41	36		—	—	—	—	—
1987–88	ХК Давос	Соглашение о неразглашении		36	8	24	32	—		6	2	5	7	—
1987–88	Миннесота Норт Старз	НХЛ		24	2	12	14	16		—	—	—	—	—
1988–89	Цюрих СК	НБР		—	—	—	—	—		—	—	—	—	—
Итоги НХЛ				177	26	67	93	68		20	4	13	17	8
Итоги соглашения о неразглашении				249	186	244	430	—		11	8	7	15	—

Международный

Год	Команда	Событие		врач общей практики	Г	А	оч	ПИМ
1975	Соединенные Штаты	Туалет		10	1	2	3	4
1981	Соединенные Штаты	Туалет		8	3	4	7	2
1987	Соединенные Штаты	Туалет		10	1	3	4	12
Старшие итоги				28	5	9	14	18

Тренерский послужной список

Команда	Год	Регулярный сезон							Постсезон
		Г	В	л	Т	ОТЛ	оч	Заканчивать	В	л	Победить %	Результат
АНА	1993–94	84	33	46	5	—	71	4-е место в Тихом океане	—	—	—	Пропущенные плей-офф
АНА	1994–95	48	16	27	5	—	37	6-е место в Тихом океане	—	—	—	Пропущенные плей-офф
АНА	1995–96	82	35	39	8	—	78	4-е место в Тихом океане	—	—	—	Пропущенные плей-офф
АНА	1996–97	82	36	33	13	—	85	2-е место в Тихом океане	4	7	.364	Проиграл в полуфинале конференции ( DET )
всего АНА		296	120	145	31	—	271	0 титулов в дивизионе	4	7	.364	1 выход в плей-офф
ВСХ	1997–98	82	40	30	12	—	92	3-е место в Атлантике	12	9	.571	Проиграл в финале Кубка Стэнли (DET)
ВСХ	1998–99	82	31	45	6	—	68	4-е место на юго-востоке	—	—	—	Пропущенные плей-офф
ВСХ	1999–00	82	44	24	12	2	102	1-е место на юго-востоке	1	4	.200	Проиграл в четвертьфинале конференции ( PIT )
ВСХ	2000–01	82	41	27	10	4	96	1-е место на юго-востоке	2	4	.333	Проиграл в четвертьфинале конференции (PIT)
ВСХ	2001–02	82	36	33	11	2	85	2-е место на юго-востоке	—	—	—	Пропущенные плей-офф
Всего WSH		410	190	159	51	8	443	2 титула в дивизионе	15	17	.469	3 матча в плей-офф
СДЖС	2002–03	57	19	25	7	6	73	5-е место в Тихом океане	—	—	—	Пропущенные плей-офф
СДЖС	2003–04	82	43	21	12	6	104	1-е место в Тихом океане	10	7	.588	Проиграл в финале конференции ( CGY )
СДЖС	2005–06	82	44	27	—	11	99	2-е место в Тихом океане	6	5	.545	Проиграл в полуфинале конференции ( EDM )
СДЖС	2006–07	82	51	26	—	5	107	2-е место в Тихом океане	6	5	.545	Проиграл в полуфинале конференции (DET)
СДЖС	2007–08	82	49	23	—	10	108	1-е место в Тихом океане	6	7	.462	Проиграл в полуфинале конференции ( DAL )
SJS всего		385	206	122	19	48	491	2 титула в дивизионе	28	24	.538	4 матча в плей-офф
ТЗ	2008–09	82	34	35	—	13	81	5-е место на северо-востоке	—	—	—	Пропущенные плей-офф
ТЗ	2009–10	82	30	38	—	14	74	5-е место на северо-востоке	—	—	—	Пропущенные плей-офф
ТЗ	2010–11	82	37	34	—	11	85	4-е место на северо-востоке	—	—	—	Пропущенные плей-офф
ТЗ	2011–12	64	29	28	—	7	65	(уволенный)	—	—	—	—
общее ТЗ		310	130	135	—	45	305	0 титулов в дивизионе	—	—	—	0 матчей в плей-офф
Общий		1401	648	561	101	91	1510	4 титула в дивизионе	47	48	.495	8 матчей в плей-офф

См. также

• Список семейных отношений в Национальной хоккейной лиге

Награды и почести

Премия	Год
All- ECAC Первая хоккейная команда	1974–75
AHCA Восточный Всеамериканский	1974–75
All- ECAC Первая хоккейная команда	1975–76
AHCA Восточный Всеамериканский	1975–76
All- ECAC Вторая хоккейная сборная	1976–77
Введен в Зал хоккейной славы США.	2017

Внешние ссылки

• Биографическая информация и статистика карьеры с NHL.com , Eliteprospects.com , Eurohockey.com , Hockey-Reference.com или The Internet Hockey Database.