Джим Шенфельд

Джим Шенфельд
Джим Шенфельд
Рожденный	4 сентября 1952 г. (71 год) ; Галт, Онтарио , Канада
Высота	6 футов 2 дюйма (188 см)
Масса	206 фунтов (93 кг; 14 ст 10 фунтов)
Позиция	Оборона
Выстрелил	Левый
Играл за	Баффало Сейбрз ; Детройт Ред Уингз ; Бостон Брюинз
драфт НХЛ	5-е место в общем зачете, 1972 г. ; Баффало Сейбрз
Игровая карьера	1972–1985

Джеймс Грант Шенфельд (родился 4 сентября 1952 г.) - канадский профессиональный хоккейный руководитель и бывший игрок. Совсем недавно он был помощником генерального менеджера « Нью-Йорк Рейнджерс» Национальной хоккейной лиги (НХЛ), а также временным помощником тренера. Ранее он был игроком и главным тренером нескольких команд НХЛ.

Биография

Игровая карьера

После юношеской карьеры в « Лондон Найтс» , «Гамильтон Ред Уингз » и «Ниагара Фоллс Флайерз » он был выбран « Баффало Сэйбрз» команды и отыграл за эту команду одиннадцать сезонов, включая время в качестве капитана . Он также играл за « Детройт Ред Уингз» и «Бостон Брюинз» . Он ушел из НХЛ в 1985 году .

Карьера тренера / генерального менеджера

После выхода на пенсию он работал главным тренером нескольких команд НХЛ , в том числе «Сэйбрз». ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Нью-Джерси Дэвилз , ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Вашингтон Кэпиталз , ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} и Финикс Койотс . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Будучи главным тренером НХЛ, Шенфельд установил рекорд 256–246–78 (0,509). В 2007 году его повысили с должности главного тренера « Хартфордской волчьей стаи» Американской хоккейной лиги до помощника генерального менеджера « Нью-Йорк Рейнджерс» , дочерней компании «Волчьей стаи» в НХЛ. В то время он также был назначен генеральным менеджером «Волчьей стаи», пока его не освободили от этих обязанностей в 2017 году. ^{[ 13 ]}

Шенфельд запомнился ссорой с рефери НХЛ Доном Кохарски после третьей игры финала конференции Уэльса 1988 года после того, как его «Нью-Джерси Девилз» проиграли «Бостон Брюинз» со счетом 6–1. Шенфельд ждал Кохарски, когда тот уходил со льда, и тут же начал с ним спорить в коридоре между скамейками и раздевалкой «Дьяволов». Камера WABC-TV зафиксировала всю перепалку, во время которой Кохарски споткнулся и упал на пол. Хотя Шенфельд этого не сделал вступил в контакт с Кохарски и стоял перед ним, когда он упал. Кохарски считал иначе и кричал на него: «Ты ушел!», Полагая, что тренер будет отстранен от занятий за нападение на него. Шенфельд отрицал, что прикасался к Кохарскому, а когда чиновник сказал, что надеется на запись разговора, крикнул в ответ: «Хорошо, потому что ты упал, жирная свинья! Возьми еще один пончик ! Возьми еще один пончик!» когда Кохарски и другие официальные лица направились в свою раздевалку. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Шенфельд был дисквалифицирован специалистом по дисциплине Лиги Брайаном О'Нилом на следующую игру, но «Дьяволы» потребовали постановления суда об отмене отстранения. Примерно за 40 минут до начала игры судья Верховного суда Нью-Джерси Джеймс Ф. Мэдден издал запретительный приказ, разрешающий Шенфельду тренировать, что впоследствии спровоцировало забастовку четырех официальных лиц запланированной игры: рефери Дэйва Ньюэлла и линейных судей Горда Бросекера и Рэя Скапинелло . После более чем часовой задержки трое местных официальных лиц - Пол Макиннис, Джим Салливан и Вин Годлески - были выслежены для работы над игрой. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} «Дьяволы» выиграли игру со счетом 3–1, но позже Шенфельд был дисквалифицирован на пятую игру, оштрафован на 1000 долларов, его команда была оштрафована на 10 000 долларов, и судьи вернулись к работе. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 14 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Этот инцидент был пародирован позже в фильме « Мир Уэйна» , когда довольно крупный и апатичный полицейский по имени Офицер Кохарски тусовался у прилавка магазина пончиков Стэна Микиты . В фильме «Стэн Микита» использовалось как название магазина пончиков, как пародийная отсылка к сети «Тим Хортонс» . По совпадению, в заключительной части своей карьеры Тим Хортон сам играл в защите с молодым Джимом Шенфельдом из «Баффало Сэйбрз». Позже Шенфельд часто выступал в паре с Джерри Корабом .

23 июля 2007 года Шенфельд был назначен помощником генерального менеджера «Нью-Йорк Рейнджерс» Глена Сатера , заменив Дона Мэлони (который стал генеральным менеджером франшизы « Финикс Койотс »). Кен Гернандер занял пост главного тренера в Хартфорде, а Шенфельд сохранил должность генерального менеджера фарм-команды. ^{[ 25 ]} 26 апреля 2009 года, исполняя обязанности временного помощника тренера «Рейнджерс» под руководством главного тренера Джона Тортореллы , Шенфельд вступил в должность главного тренера в шестой игре четвертьфинала Восточной конференции против « Вашингтон Кэпиталз» после дисквалификации Тортореллы на одну игру за неподходящего болельщика. контакт в игре 5 серии. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Он ушел с постов старшего вице-президента и помощника генерального директора 16 мая 2019 года. ^{[ 29 ]}

Радиовещательная карьера

Осенью 1992 года он присоединился к ESPN в качестве цветного комментатора игр регулярного сезона с комментатором Гэри Торном . ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Однако, начиная с плей-офф 1993 года и до своего ухода 28 января 1994 года, он работал аналитиком студии у хоккейного писателя Эла Морганти и ведущего Джона Сондерса . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Он снова вернулся в сеть в 2000–2002 годах в тех же ролях, что и в 1992–94 годах.

Музыкальная карьера

За время своего пребывания в Буффало Шенфельд также записал два альбома, оба из которых были записаны в сотрудничестве с певцом и продюсером Зала славы музыки Буффало Джоном Вэлби (до того, как Вэлби обратился к более непристойному материалу). Первый, Schony , был выпущен в 1973 году и приписан исключительно Шенфельду; Альбом состоял в основном из кавер-версий самых разных песен (часто радикально переработанных по сравнению с оригиналами) с двумя оригиналами: написанной Валби мелодией мятлика «Barbecue in Heaven» и собственной песней Шенфельда «Before». В 1974 году он записал второй альбом под названием The Key Is Love ; этот альбом, авторство которого принадлежит как Шенфельду, так и Вэлби, состоял только из оригинальных песен. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Карьерная статистика

			Регулярный сезон					Плей-офф
Сезон	Команда	Лига	врач общей практики	Г	А	оч	ПИМ	врач общей практики	Г	А	оч	ПИМ
1969–70	Лондон Найтс	ОНА-младший.	16	1	4	5	81	—	—	—	—	—
1969–70	Хэмилтон Ред Уингз	ОНА-младший.	32	2	12	14	54	—	—	—	—	—
1970–71	Хэмилтон Ред Уингз	ОНА-младший.	25	3	19	22	120	—	—	—	—	—
1970–71	Ниагара Фолс Флайерс	ОНА-младший.	30	3	9	12	85	—	—	—	—	—
1971–72	Ниагара Фолс Флайерс	ОНА-младший.	40	6	46	52	215	6	0	0	0	32
1972–73	Баффало Сейбрз	НХЛ	66	4	15	19	178	6	2	1	3	4
1973–74	Баффало Сейбрз	НХЛ	28	1	8	9	56	—	—	—	—	—
1973–74	Цинциннати Сордз	АХЛ	2	0	2	2	4	—	—	—	—	—
1974–75	Баффало Сейбрз	НХЛ	68	1	19	20	184	17	1	4	5	38
1975–76	Баффало Сейбрз	НХЛ	56	2	22	24	114	8	0	3	3	33
1976–77	Баффало Сейбрз	НХЛ	65	7	25	32	97	6	0	0	0	12
1977–78	Баффало Сейбрз	НХЛ	60	2	20	22	89	8	0	1	1	28
1978–79	Баффало Сейбрз	НХЛ	46	8	17	25	67	3	0	1	1	0
1979–80	Баффало Сейбрз	НХЛ	77	9	27	36	72	14	0	3	3	18
1980–81	Баффало Сейбрз	НХЛ	71	8	25	33	110	8	0	0	0	14
1981–82	Баффало Сейбрз	НХЛ	13	3	2	5	30	—	—	—	—	—
1981–82	Детройт Ред Уингз	НХЛ	39	5	9	14	69	—	—	—	—	—
1982–83	Детройт Ред Уингз	НХЛ	57	1	10	11	18	—	—	—	—	—
1983–84	Бостон Брюинз	НХЛ	39	0	2	2	20	—	—	—	—	—
1984–85	Баффало Сейбрз	НХЛ	34	0	3	3	28	5	0	0	0	4
Итоги НХЛ			719	51	204	255	1,132	75	3	13	16	151

Тренерский послужной список

Команда	Год	Регулярный сезон						Постсезон
Команда	Год	Г	В	л	Т	оч	Ранг дивизиона	Результат
БУФ	1985–86	43	19	19	5	(43)	(уволенный)	—
НЖД	1987–88	30	17	12	1	(35)	4-е место в Патрике	Проиграл в финале конференции ( BOS )
НЖД	1988–89	80	27	41	12	66	5-е место в Патрике	Пропущенные плей-офф
НЖД	1989–90	14	6	6	2	(14)	(уволенный)	—
ВСХ	1993–94	37	19	12	6	(44)	3-е место в Атлантике	Проиграл в полуфинале конференции ( Нью-Йорк )
ВСХ	1994–95	48	22	18	8	52	3-е место в Атлантике	Проиграл в четвертьфинале конференции (PIT)
ВСХ	1995–96	82	39	32	11	89	4-е место в Атлантике	Проиграл в четвертьфинале конференции (PIT)
ВСХ	1996–97	82	33	40	9	75	5-е место в Атлантике	Пропущенные плей-офф
ПХХ	1997–98	82	35	35	12	82	4 место в Центральном	Проиграл в четвертьфинале конференции ( DET )
ПХХ	1998–99	82	39	31	12	90	2-е место в Тихом океане	Проиграл в четвертьфинале конференции ( STL )
Общий		580	256	246	78			6 матчей в плей-офф

Ссылки

^ «После борьбы в первой половине НХЛ... — Архив УПИ» . УПИ . 18 января 1986 года . Проверено 16 марта 2024 г.
^ Усяк, Дик (17 января 1986 г.). «Сегодня «Баффало Сэйбрз» уволили тренера Джима Шенфельда и… — Архив UPI» . УПИ . Проверено 16 марта 2024 г.
^ «Нью-Джерси Девилз» вышли из лучших...» UPI . 27 января 1988 года . Проверено 16 марта 2024 г.
^ Мониган, Джерри (29 января 1988 г.). «Сводка новостей НХЛ — Архив UPI» . УПИ . Проверено 16 марта 2024 г.
^ Яннис, Алекс (27 января 1988 г.). «Плотник уволен с поста тренера «Дьяволов»» . Нью-Йорк Таймс . п. А19. ISSN 0362-4331 . Проверено 16 марта 2024 г.
^ Селл, Дэйв (28 января 1994 г.). «КЭПИТАЛС ФАЙР МЮРРЕЙ, НАЗВАЙТЕ ШЕНФЕЛЬДА ТРЕНЕРОМ» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 16 марта 2024 г.
^ ДиЧезаре, Боб (28 января 1994 г.). «ШЕНФЕЛЬД ВСТУПИТ В СТАТУ НОВОГО ТРЕНЕРА «КЭПИТАЛС»» . Новости Буффало . Проверено 16 марта 2024 г.
^ Селл, Дэйв (27 января 1994 г.). «ШЕНФЕЛЬД ДОМА НА СКАМЬЕ» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 16 марта 2024 г.
^ Автор (26 февраля 1994 г.). «ШЕНФЕЛЬД — ПРИБЫЛЬ КАПИТАЛА» . Солнечный страж . Проверено 16 марта 2024 г.
^ Макки, Сандра (5 февраля 1994 г.). «Шенфельд меняет комфорт на вызов «Кэпиталз»» . Балтимор Сан . Проверено 16 марта 2024 г.
^ «Шенфельд, как сообщается, станет следующим тренером Койотс | The Spokesman-Review» . www.speaker.com . Проверено 16 марта 2024 г.
^ «ШЕНФЕЛЬД СНОВА НАНЯЛСЯ КОЙОТАМИ» . Вашингтон Пост . 08.01.2024. ISSN 0190-8286 . Проверено 16 марта 2024 г.
^ «Рейнджерс» объявляют о кадровых изменениях в Хартфорде . Американская хоккейная лига . 16 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б левинакль. «Джим Шенфельд: «Ещё один пончик», плей-офф НХЛ 1988 года, изменивший хоккей» . Отчет отбеливателя . Проверено 16 марта 2024 г.
^ Шер, Рич (6 апреля 2008 г.). «Экс-тренер «Девилз» Шенфельд навсегда связан с Кохарски пончиками». Ньюарк Стар-Леджер.
^ Яннис, Алекс (15 мая 1988 г.). «Плей-офф НХЛ; Брюинз выиграла серию, чтобы остановить восхождение Дьяволов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 марта 2011 г.
^ Мониган, Джерри (9 мая 1988 г.). «Любители обслуживали четвертую игру финала Уэльской конференции… — Архив UPI» . УПИ . Проверено 16 марта 2024 г.
^ Финн, Робин (9 мая 1988 г.). «Отстранение тренера «Дьяволов» вызвало бурю негодования и задержало игру» . Нью-Йорк Таймс . п. А1. ISSN 0362-4331 . Проверено 16 марта 2024 г.
^ Эскенази, Джеральд (10 мая 1988 г.). «ТВ-СПОРТ; В хоккейном фиаско царит неразбериха» . Нью-Йорк Таймс . п. Д29. ISSN 0362-4331 . Проверено 16 марта 2024 г.
^ Фишлер, Стэн (1999). Треснувший лед: взгляд на НХЛ изнутри . Линкольнвуд, Иллинойс: Masters Press. ISBN 1-57028-219-6 .
^ «Несмотря на их заявление об отстранении тренера Джима Шенфельда... - Архив UPI» . УПИ . Проверено 16 марта 2024 г.
^ Уотерман, Фредерик (10 мая 1988 г.). «Тренер «Нью-Джерси Девилз» Джим Шенфельд был отстранен от игры... — Архив UPI» . УПИ . Проверено 16 марта 2024 г.
^ Финн, Робин (11 мая 1988 г.). «Еще одна дисквалификация тренера «Дьяволов», на этот раз по-настоящему» . Нью-Йорк Таймс . п. А1. ISSN 0362-4331 . Проверено 16 марта 2024 г.
^ Архивы, LA Times (11 мая 1988 г.). «Шенфельд дисквалифицирован и оштрафован: тренер из Нью-Джерси оштрафован за ссору с официальным лицом» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 марта 2024 г.
^ «Официальный веб-сайт Нью-Йорк Рейнджерс:: Рейнджерс продвигают пять руководителей фронт-офиса» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Проверено 7 августа 2007 г.
^ «НХЛ дисквалифицировала Тортореллу на одну игру» .
^ Поделл, Ира; Пресс, Ассошиэйтед (26 апреля 2009 г.). «Тренер «Рейнджерс» Торторелла дисквалифицирован на шестую игру» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 16 марта 2024 г.
^ Кляйн, Джефф З. (26 апреля 2009 г.). «Нет Тортореллы и нет Искры для Рейнджерс в проигрыше шестой игры» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 марта 2024 г.
^ «Джим Шенфельд уходит в отставку» . НХЛ.com . 16 мая 2019 г. . Проверено 18 мая 2019 г.
^ «СПОРТИВНЫЕ ЛЮДИ: ХОККЕЙ; Шенфельд рассмотрит НХЛ на ESPN» . Нью-Йорк Таймс . 1 октября 1992 г. с. Б14 . Проверено 29 февраля 2024 г.
^ Пергамент, Алан (1 октября 1992 г.). «ШЕНФЕЛЬД ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К ESPN ICE CREW, БЫВШЕМУ ТРЕНЕРУ SABERS, ИГРОКУ, ЧТОБЫ АНАЛИЗИРОВАТЬ ИГРУ НХЛ» . Новости Буффало . Проверено 29 февраля 2024 г.
^ Пергамент, Алан (24 апреля 1993 г.). «ПЕРЕХОД В СТУДИЯ ПОЗВОЛИТ SCHONY ДАТЬ ГОЛОС МНЕНИЯМ» . Новости Буффало . Проверено 12 мая 2024 г.
^ «РИС ГОВОРИТ, что СТРАТЕГИЯ ТЕЙЛОРА – ИГРАТЬ НА СВОИ СИЛЫ» . Хартфорд Курант . 16 апреля 1993 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ Пергамент, Алан (20 апреля 1993 г.). «Президент ослепляет Бойда из КБ; ESPN переключает Джима Шенфельда» . Новости Буффало . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ Нидец, Стив (19 апреля 1993 г.). «ABC БРОСАЕТ ШАЙБУ В ТРАНСЛЯЦИИ ПЛЕЙ-ОФФ «Хокс»» . Чикаго Трибьюн . Проверено 12 мая 2024 г.
^ Нидец, Стив (31 мая 1993 г.). «ПЕРЕХОД НА ESPN PROFITS NHL, ФАНАТЫ» . Чикаго Трибьюн . Проверено 29 февраля 2024 г.
^ «Выпускники Баффало Сэйбрз | Аудио-музыкальный автомат» . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 2 апреля 2008 г.
^ Schony от Джима Шенфельда - RYM/Sonemic , получено 16 марта 2024 г.
^ Ключ - любовь Джима Шенфельда - RYM/Sonemic , получено 16 марта 2024 г.

Внешние ссылки

Биографическая информация и статистика карьеры с NHL.com , Eliteprospects.com , Hockey-Reference.com или The Internet Hockey Database.

Предшественник Рик Мартин	Выбор Баффало Сэйбрз в первом раунде драфта 1972	Преемник Моррис Титаник
Предшественник Джерри Михан	Капитан Баффало Сейбрз 1974 – 1977	Преемник Дэнни Гар
Предшественник Скотти Боуман	Главный тренер Баффало Сэйбрз 1985–1986	Преемник Скотти Боуман
Предшественник Дуг Карпентер	Главный тренер Нью-Джерси Девилз 1987–1990	Преемник Джон Каннифф
Предшественник Терри Мюррей	Главный тренер Вашингтон Кэпиталз 1994–1997	Преемник Рон Уилсон
Предшественник Дон Хэй	Главный тренер Финикс Койотс 1997–1999	Преемник Боб Фрэнсис

[1] «После борьбы в первой половине НХЛ... — Архив УПИ» . УПИ . 18 января 1986 года . Проверено 16 марта 2024 г.

[2] Усяк, Дик (17 января 1986 г.). «Сегодня «Баффало Сэйбрз» уволили тренера Джима Шенфельда и… — Архив UPI» . УПИ . Проверено 16 марта 2024 г.

[3] «Нью-Джерси Девилз» вышли из лучших...» UPI . 27 января 1988 года . Проверено 16 марта 2024 г.

[4] Мониган, Джерри (29 января 1988 г.). «Сводка новостей НХЛ — Архив UPI» . УПИ . Проверено 16 марта 2024 г.

[5] Яннис, Алекс (27 января 1988 г.). «Плотник уволен с поста тренера «Дьяволов»» . Нью-Йорк Таймс . п. А19. ISSN 0362-4331 . Проверено 16 марта 2024 г.

[6] Селл, Дэйв (28 января 1994 г.). «КЭПИТАЛС ФАЙР МЮРРЕЙ, НАЗВАЙТЕ ШЕНФЕЛЬДА ТРЕНЕРОМ» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 16 марта 2024 г.

[7] ДиЧезаре, Боб (28 января 1994 г.). «ШЕНФЕЛЬД ВСТУПИТ В СТАТУ НОВОГО ТРЕНЕРА «КЭПИТАЛС»» . Новости Буффало . Проверено 16 марта 2024 г.

[8] Селл, Дэйв (27 января 1994 г.). «ШЕНФЕЛЬД ДОМА НА СКАМЬЕ» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 16 марта 2024 г.

[9] Автор (26 февраля 1994 г.). «ШЕНФЕЛЬД — ПРИБЫЛЬ КАПИТАЛА» . Солнечный страж . Проверено 16 марта 2024 г.

[10] Макки, Сандра (5 февраля 1994 г.). «Шенфельд меняет комфорт на вызов «Кэпиталз»» . Балтимор Сан . Проверено 16 марта 2024 г.

[11] «Шенфельд, как сообщается, станет следующим тренером Койотс | The Spokesman-Review» . www.speaker.com . Проверено 16 марта 2024 г.

[12] «ШЕНФЕЛЬД СНОВА НАНЯЛСЯ КОЙОТАМИ» . Вашингтон Пост . 08.01.2024. ISSN 0190-8286 . Проверено 16 марта 2024 г.

[13] «Рейнджерс» объявляют о кадровых изменениях в Хартфорде . Американская хоккейная лига . 16 мая 2017 г.

[:0-14] Перейти обратно: ^а ^б левинакль. «Джим Шенфельд: «Ещё один пончик», плей-офф НХЛ 1988 года, изменивший хоккей» . Отчет отбеливателя . Проверено 16 марта 2024 г.

[Chere-15] Шер, Рич (6 апреля 2008 г.). «Экс-тренер «Девилз» Шенфельд навсегда связан с Кохарски пончиками». Ньюарк Стар-Леджер.

[nyt15may1988-16] Яннис, Алекс (15 мая 1988 г.). «Плей-офф НХЛ; Брюинз выиграла серию, чтобы остановить восхождение Дьяволов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 марта 2011 г.

[17] Мониган, Джерри (9 мая 1988 г.). «Любители обслуживали четвертую игру финала Уэльской конференции… — Архив UPI» . УПИ . Проверено 16 марта 2024 г.

[18] Финн, Робин (9 мая 1988 г.). «Отстранение тренера «Дьяволов» вызвало бурю негодования и задержало игру» . Нью-Йорк Таймс . п. А1. ISSN 0362-4331 . Проверено 16 марта 2024 г.

[19] Эскенази, Джеральд (10 мая 1988 г.). «ТВ-СПОРТ; В хоккейном фиаско царит неразбериха» . Нью-Йорк Таймс . п. Д29. ISSN 0362-4331 . Проверено 16 марта 2024 г.

[Fischler-20] Фишлер, Стэн (1999). Треснувший лед: взгляд на НХЛ изнутри . Линкольнвуд, Иллинойс: Masters Press. ISBN 1-57028-219-6 .

[21] «Несмотря на их заявление об отстранении тренера Джима Шенфельда... - Архив UPI» . УПИ . Проверено 16 марта 2024 г.

[22] Уотерман, Фредерик (10 мая 1988 г.). «Тренер «Нью-Джерси Девилз» Джим Шенфельд был отстранен от игры... — Архив UPI» . УПИ . Проверено 16 марта 2024 г.

[23] Финн, Робин (11 мая 1988 г.). «Еще одна дисквалификация тренера «Дьяволов», на этот раз по-настоящему» . Нью-Йорк Таймс . п. А1. ISSN 0362-4331 . Проверено 16 марта 2024 г.

[24] Архивы, LA Times (11 мая 1988 г.). «Шенфельд дисквалифицирован и оштрафован: тренер из Нью-Джерси оштрафован за ссору с официальным лицом» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 марта 2024 г.

[25] «Официальный веб-сайт Нью-Йорк Рейнджерс:: Рейнджерс продвигают пять руководителей фронт-офиса» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Проверено 7 августа 2007 г.

[26] «НХЛ дисквалифицировала Тортореллу на одну игру» .

[27] Поделл, Ира; Пресс, Ассошиэйтед (26 апреля 2009 г.). «Тренер «Рейнджерс» Торторелла дисквалифицирован на шестую игру» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 16 марта 2024 г.

[28] Кляйн, Джефф З. (26 апреля 2009 г.). «Нет Тортореллы и нет Искры для Рейнджерс в проигрыше шестой игры» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 марта 2024 г.

[29] «Джим Шенфельд уходит в отставку» . НХЛ.com . 16 мая 2019 г. . Проверено 18 мая 2019 г.

[30] «СПОРТИВНЫЕ ЛЮДИ: ХОККЕЙ; Шенфельд рассмотрит НХЛ на ESPN» . Нью-Йорк Таймс . 1 октября 1992 г. с. Б14 . Проверено 29 февраля 2024 г.

[31] Пергамент, Алан (1 октября 1992 г.). «ШЕНФЕЛЬД ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К ESPN ICE CREW, БЫВШЕМУ ТРЕНЕРУ SABERS, ИГРОКУ, ЧТОБЫ АНАЛИЗИРОВАТЬ ИГРУ НХЛ» . Новости Буффало . Проверено 29 февраля 2024 г.

[32] Пергамент, Алан (24 апреля 1993 г.). «ПЕРЕХОД В СТУДИЯ ПОЗВОЛИТ SCHONY ДАТЬ ГОЛОС МНЕНИЯМ» . Новости Буффало . Проверено 12 мая 2024 г.

[33] «РИС ГОВОРИТ, что СТРАТЕГИЯ ТЕЙЛОРА – ИГРАТЬ НА СВОИ СИЛЫ» . Хартфорд Курант . 16 апреля 1993 года . Проверено 9 февраля 2016 г.

[34] Пергамент, Алан (20 апреля 1993 г.). «Президент ослепляет Бойда из КБ; ESPN переключает Джима Шенфельда» . Новости Буффало . Проверено 9 февраля 2016 г.

[35] Нидец, Стив (19 апреля 1993 г.). «ABC БРОСАЕТ ШАЙБУ В ТРАНСЛЯЦИИ ПЛЕЙ-ОФФ «Хокс»» . Чикаго Трибьюн . Проверено 12 мая 2024 г.

[36] Нидец, Стив (31 мая 1993 г.). «ПЕРЕХОД НА ESPN PROFITS NHL, ФАНАТЫ» . Чикаго Трибьюн . Проверено 29 февраля 2024 г.

[37] «Выпускники Баффало Сэйбрз | Аудио-музыкальный автомат» . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 2 апреля 2008 г.

[38] Schony от Джима Шенфельда - RYM/Sonemic , получено 16 марта 2024 г.

[39] Ключ - любовь Джима Шенфельда - RYM/Sonemic , получено 16 марта 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]