Jump to content

Скотти Боуман

Скотти Боуман
ОК
Зал хоккейной славы , 1991 (Строитель)
Боуман в июне 2006 года
Рожденный ( 1933-09-18 ) 18 сентября 1933 г. (90 лет)
Верден, Квебек , Канада
Тренировался для Сент-Луис Блюз
Монреаль Канадиенс
Баффало Сейбрз
Питтсбург Пингвинз
Детройт Ред Уингз
Тренерская карьера 1956–2002

Уильям Скотт Боуман О.К. (родился 18 сентября 1933 года) — канадский бывший главный тренер по профессиональному хоккею с шайбой . Он является рекордсменом по количеству побед в истории Национальной хоккейной лиги (НХЛ): 1244 победы в регулярном сезоне и 223 в плей-офф Кубка Стэнли , а его 14 побед в Кубке Стэнли занимают второе место по количеству побед за все время. [а] для любого игрока, тренера или руководителя. Он тренировал « Сент-Луис Блюз» , «Монреаль Канадиенс» , «Баффало Сэйбрз» , «Питтсбург Пингвинз» и «Детройт Ред Уингз» . В последнее время он был старшим советником по хоккейным операциям в « Чикаго Блэкхокс» , пока не ушел в отставку в июле 2022 года. Боумэна часто называют величайшим тренером в истории НХЛ. [1] [2] [3]

В качестве главного тренера Боуман выиграл рекордные девять чемпионатов Кубка Стэнли ; пять с «Канадиенс» ( 1973 , 1976 , 1977 , 1978 и 1979 ), один с «Пингвинз» ( 1992 ) и три с «Ред Уингз» ( 1997 , 1998 и 2002 ). Он также пять раз выигрывал Кубок Стэнли в качестве члена фронт-офиса организации. Он был директором по развитию игроков «Пингвинз» в 1991 году , консультантом «Детройт Ред Уингз» в 2008 году и старшим советником по хоккейным операциям в «Чикаго Блэкхокс» в 2010 , 2013 и 2015 годах . Боуман — единственный тренер в НХЛ, который привел три команды к победам в Кубке Стэнли. [4] Боуман выигрывал премию Джека Адамса в 1977 и 1996 годах . В сезоне 1976–77 он выиграл рекордные 60 игр, побив свой собственный рекорд в 58 побед годом ранее. Он снова побил свой собственный рекорд в сезоне 1995–1996 годов, одержав 62 победы; В целом он удерживал рекорд 46 лет, до 2023 года . [б] Его восемь поражений в сезоне 1976–77 являются современным рекордом по наименьшему количеству понесенных поражений. Его команды также выходили в финал Кубка Стэнли рекордные 13 раз и в полуфиналы рекордные 16 раз.

Боуман играл в хоккей юношеской лиги за команду « Монреаль Джуниор Канадиенс» , пока перелом черепа , полученный в результате неоднократных преднамеренных порезов Жана -Ги Талбота во время плей-офф 1951 года, не положил конец его долгосрочным игровым устремлениям. [5] [с]

Боуман начал тренировать в 1956 году в качестве помощника главного тренера Сэма Поллока в команде «Оттава-Халл Канадиенс» в Молодежной хоккейной лиге Квебека. В следующем сезоне в качестве главного тренера команда Боумена выиграла Мемориальный кубок 1958 года . [6] Вскоре после этого он перешел на тренерскую работу в « Питерборо Питс» из Хоккейной лиги Онтарио (OHA), юношеской фермерской команды «Монреаль Канадиенс».

Сент-Луис Блюз

[ редактировать ]

Боуман перешел в НХЛ в 1967 году , когда он присоединился к расширению «Сент-Луис Блюз» в качестве помощника тренера под руководством генерального менеджера и главного тренера Линн Патрик . Однако Патрик ушел с поста тренера после медленного старта, и Боуман занял его место в возрасте 34 лет. [7] «Синие» вышли в финал Кубка Стэнли за первые три года своего существования в качестве чемпионов Западной конференции (расширения). Боуман взял на себя обязанности генерального менеджера после того, как Патрик оставил эту работу летом 1968 года. Боуман оставался в Сент-Луисе до конца сезона 1970–71, но ушел из-за спора с владельцем команды. [8]

Монреаль Канадиенс

[ редактировать ]

Затем Боуман присоединился к «Монреаль Канадиенс» в качестве главного тренера. [9] Хотя «Канадиенс» были действующими чемпионами, Эл МакНил был уволен с поста главного тренера из-за обвинений в фаворитизме по отношению к англоязычным игрокам команды. Боумана наняли отчасти потому, что он свободно владеет английским и французским языками. Его команда проиграла в первом раунде плей-офф в 1972 году, но выиграла Кубок Стэнли в 1973 году. «Канадиенс» вышли в плей-офф в течение следующих двух сезонов, но проиграли в первом и третьем раундах, поскольку соперник «Филадельфия Флайерз» выиграл Кубок Стэнли.

С 1976 по 1979 год Боуман выиграл четыре Кубка Стэнли подряд с талантливой командой «Канадиенс», в которую входили Гай Лафлер , Стив Шатт , Ларри Робинсон и Кен Драйден . Команда Боумена выиграла не менее 45 игр в каждом из восьми сезонов. Однако после размолвки с владельцем Боуман ушел в отставку после сезона 1978–79. Причиной размолвки стало решение команды отказаться от него на посту нового генерального менеджера клуба в 1978 году после Сэма Поллока ухода , поскольку вместо него они наняли Ирвинга Грундмана . [10] Династия «Канадиенс» закончилась после того, как команду покинули Боуман и несколько ключевых игроков. Боуман остается вторым в истории «Канадиенс» как по победам, так и по проценту побед, уступая Тоу Блейку в обеих категориях. [11]

не только Боуман и генеральный менеджер Сэм Поллок вместе руководили династией «Канадиенс», но и многие из их игроков впоследствии успешно занимали тренерские и руководящие должности в своих собственных командах. [12]

Баффало Сейбрз

[ редактировать ]

В сезоне 1979–80 Боуман перешел в « Баффало Сэйбрз» в качестве тренера и генерального менеджера. [13] Он занимал пост генерального менеджера команды до 1987 года, трижды исполняя обязанности тренера. [14] [15] [16] [17] [18] За это время он единственный раз в своей тренерской карьере пропустил плей-офф в сезоне 1985–86 . Он покинул «Сэйбрз» в качестве тренера с наибольшим количеством побед в их истории; с тех пор его обогнала Линди Рафф . [19]

Боуман присоединился к «Сэйбрз» примерно в то же время, когда их звезды старели. Хотя «Сэйбрз» оставались конкурентоспособными на протяжении большей части его пребывания в должности, он не смог превратить их в что-то, что могло бы приблизиться к тем силам, которые он тренировал в Монреале. его заменил Джерри Михан . Боуман ушел в отставку в сезоне 1986–87, и в 12 играх сезона [20] [21] Затем он стал цветным комментатором CBC хоккейной ночи канала в Канаде, обычно вместе с Доном Уиттманом . [22]

Питтсбург Пингвинз

[ редактировать ]

Он стал директором по персоналу «Питтсбург Пингвинз» в 1990 году и был введен в Зал хоккейной славы в 1991 году как строитель . [23] [24] [25]

Летом у Боба Джонсона , который только что выиграл Кубок Стэнли с «Пингвинз», диагностировали рак мозга , что вынудило его уйти в отставку, и он умер 26 ноября 1991 года. Боуман занял пост главного тренера команды. [26] [27] [28] Под руководством Боумэна «Пингвинз» вновь стали чемпионами Кубка Стэнли в сезоне, посвященном Джонсону.

В следующем сезоне «Пингвинз» впервые в истории франшизы набрали 100 очков и закончили с лучшим результатом в лиге. «Пингвинз» под руководством Боумана в сезоне 1992–93 установили рекорд НХЛ по количеству последовательных побед в регулярном сезоне - 17. Их 119 очков по-прежнему являются рекордом франшизы. проиграли дивизиона Патрика В плей-офф «Пингвинз» в семи играх финала « Нью-Йорк Айлендерс» , которых тренировал Эл Арбор , бывший игрок Боумэна за «синих».

После двух сезонов на посту главного тренера в «Питтсбурге» клуб предложил ему долгосрочный контракт. Однако он указал, что его не заинтересовало их первоначальное предложение, которое не было раскрыто общественности, поэтому они отменили его. «Нам нужен кто-то, кто захочет тренировать эту команду», - сказал владелец «Пингвинз» Говард Болдуин. «Скотти явно искал в другом месте». [29] [30]

Детройт Ред Уингз

[ редактировать ]

В 1993–94 годах Боуман стал тренером « Детройт Ред Уингз» . [31] и привел их к первому месту в Западной конференции, но его «Ред Уингз» были вытеснены в первом раунде молодым «Сан-Хосе Шаркс» . Согласно апокрифической истории, Боумен столкнулся с трудностями в похожих на лабиринт туннелях арены Сан-Хосе , и в конечном итоге его пришлось спасать после того, как он заблудился и дважды заперся в комнатах. [32]

В 1995 году «Ред Уингз» вышли в финал Кубка Стэнли , что стало их первым выходом в финал за 29 лет уступили « Нью-Джерси Девилз» , но четыре раза подряд . В регулярном сезоне 1995–96 он выиграл рекордные 62 игры. они проиграли « Колорадо Эвеланш» Однако в финале Западной конференции .

В плей-офф 1997 года Боуман привел команду к завоеванию Кубка Стэнли впервые за 42 года, победив « Филадельфию Флайерз» со счетом 4–0. «Ред Уингз» повторили этот подвиг в следующем сезоне (1998 года), победив « Вашингтон Кэпиталз» в 4 играх.

В 1999 и 2000 годах они проиграли «Колорадо Эвеланш» в западном полуфинале, а в 2001 году вылетели из игры « Лос-Анджелес Кингз» в первом раунде.

В феврале 2002 года Боуман решил завершить карьеру в конце сезона, и он вышел победителем, поскольку его «Ред Уингз» выиграли Кубок Стэнли, победив « Каролина Харрикейнз » со счетом 4:1. На льду Боуман надел старую пару коньков, чтобы проехать круг с Кубком. Затем он публично объявил о своем уходе с тренерской работы. [33] [34] На момент выхода на пенсию он был вторым в списке побед «Ред Уингз» за всю историю после Джека Адамса . Сейчас он третий после Адамса и Майка Бэбкока .

Боуман получил Международную премию Уэйна Гретцки в 2002 году. [35] [36]

Сборная Канады

[ редактировать ]

Боуман дважды за свою карьеру тренировал мужскую сборную Канады по хоккею с шайбой на международном уровне. На Кубке Канады 1976 года его команда выиграла золото у Чехословакии и серебро на Кубке Канады 1981 года у Советского Союза .

Тренерский послужной список

[ редактировать ]
Команда Год Регулярный сезон Постсезон
Г В л Т ОТЛ оч Заканчивать В л Победить % Результат
СТЛ 1967–68 58 23 21 14 70 3-е место на Западе 8 10 .444 Проиграл в финале Кубка Стэнли ( MTL )
СТЛ 1968–69 76 37 25 14 88 1 место на Западе 8 4 .667 Проиграл в финале Кубка Стэнли ( MTL )
СТЛ 1969–70 76 37 27 12 86 1 место на Западе 8 8 .500 Проиграл в финале Кубка Стэнли ( BOS )
СТЛ 1970–71 28 13 10 5 (31) (ушёл в отставку)
STL всего 238 110 83 45 265 24 22 .522 4 матча в плей-офф
МТЛ 1971–72 78 46 16 16 108 3-е место на Востоке 2 4 .333 Проиграл в четвертьфинале ( Нью-Йорк )
МТЛ 1972–73 78 52 10 16 120 1 место на Востоке 12 5 .706 Выиграл Кубок Стэнли ( CHI )
МТЛ 1973–74 78 45 24 9 99 2-е место на Востоке 2 4 .333 Проиграл в четвертьфинале ( Нью-Йорк )
МТЛ 1974–75 80 47 14 19 113 1-е место в Норрисе 6 5 .545 Проиграл в полуфинале ( BUF )
МТЛ 1975–76 80 58 11 11 127 1-е место в Норрисе 12 1 .923 Выиграл Кубок Стэнли ( PHI )
МТЛ 1976–77 80 60 8 12 132 1-е место в Норрисе 12 2 .857 Выиграл Кубок Стэнли ( BOS )
МТЛ 1977–78 80 59 10 11 129 1-е место в Норрисе 12 3 .800 Выиграл Кубок Стэнли ( BOS )
МТЛ 1978–79 80 52 17 11 115 1-е место в Норрисе 12 4 .750 Выиграл Кубок Стэнли ( Нью-Йорк )
MTL всего 634 419 110 105 943 70 28 .714 8 матчей в плей-офф
5 титулов Кубка Стэнли
БУФ 1979–80 80 47 17 16 110 1-е место в Адамсе 9 5 .643 Проиграл в полуфинале ( NYI )
БУФ 1981–82 35 18 10 7 43 3-е место в Адамсе 1 3 .250 Проиграл в полуфинале дивизиона ( BOS )
БУФ 1982–83 80 38 29 13 89 3-е место в Адамсе 6 4 .600 Проиграл в финале дивизиона ( BOS )
БУФ 1983–84 80 48 25 7 103 2-е место в Адамсе 0 3 .000 Проиграл в полуфинале дивизиона ( QUE )
БУФ 1984–85 80 38 28 14 90 3-е место в Адамсе 2 3 .400 Проиграл в полуфинале дивизиона ( QUE )
БУФ 1985–86 37 18 18 1 37 5-е место в Адамсе Пропущенные плей-офф
БУФ 1986–87 12 3 7 2 8 (уволенный)
Всего BUF 404 210 134 60 480 18 18 .500 5 матчей в плей-офф
ЯМА 1991–92 80 39 32 9 87 3-е место в Патрике 16 5 .762 Выиграл Кубок Стэнли ( CHI )
ЯМА 1992–93 84 56 21 7 119 1 место в Патрике 7 5 .583 Проиграл в финале дивизиона ( NYI )
PIT total 164 95 53 16 206 23 10 .697 2 матча в плей-офф
1 титул Кубка Стэнли
ТО 1993–94 84 46 30 8 100 1 место в Центральном 3 4 .429 Проиграл в четвертьфинале конференции ( SJS )
ТО 1994–95 48 33 11 4 70 1 место в Центральном 12 6 .667 Проиграл в финале Кубка Стэнли ( NJD )
ТО 1995–96 82 62 13 7 131 1 место в Центральном 10 9 .526 Проиграл в финале конференции ( COL )
ТО 1996–97 82 38 26 18 94 2-е место в Центральном 16 4 .800 Выиграл Кубок Стэнли ( PHI )
ТО 1997–98 82 44 23 15 103 2-е место в Центральном 16 6 .727 Выиграл Кубок Стэнли ( WSH )
ТО 1998–99 82 43 32 7 93 1 место в Центральном 6 4 .600 Проиграл в полуфинале конференции ( COL )
ТО 1999–2000 82 48 22 10 2 108 2-е место в Центральном 5 4 .556 Проиграл в полуфинале конференции ( COL )
ТО 2000–01 82 49 20 9 4 111 1 место в Центральном 2 4 .333 Проиграл в четвертьфинале конференции ( LAK )
ТО 2001–02 82 51 17 10 4 116 1 место в Центральном 16 7 .696 Выиграл Кубок Стэнли ( КАР )
ЭТО всего 701 410 193 88 10 920 86 48 .642 9 матчей в плей-офф
3 титула Кубка Стэнли
Общий 2,141 1,244 573 314 10 2,814 223 130 .632 28 матчей в плей-офф
9 титулов Кубка Стэнли

Выход на пенсию

[ редактировать ]

В 2003 году Боуман был включен в Аллею славы Канады . [37]

После завершения карьеры тренера в 2002 году Боуман работал специальным консультантом в Red Wings. [38] 3 августа 2007 года стало известно, что Боумену предложили должность президента «Торонто Мэйпл Лифс». Позже Боуман появился в интервью Hockey Night в Канаде 12 января 2008 года, подтвердив, что он был очень близок к тому, чтобы устроиться на эту работу, но ему отказал Ричард Педди , генеральный директор Maple Leaf Sports & Entertainment Ltd. (MLSE). [39] [40] В июле 2008 года он занял должность старшего советника по хоккейным операциям в « Чикаго Блэкхокс» , чтобы работать вместе со своим сыном Стэном Боумэном , который был генеральным менеджером. [41] Победа «Блэкхокс» в Кубке Стэнли в 2010 году принесла Боумену его 12-й Кубок Стэнли, включая тренерскую работу и управление командой, а победы «Блэкхокс» в Кубке Стэнли в 2013 и 2015 годах стали для Боумена 13-м и 14-м соответственно. Боуман ушел с должности консультанта в Чикаго 1 июля 2022 года, заявив, что «пришло время двигаться дальше».

В 2012 году он был удостоен звания кавалера Ордена Канады «за вклад в хоккей в качестве тренера и наставника». [42]

8 февраля 2017 года было объявлено, что Боуман получит награду Ордена хоккея Канады на церемонии 19 июня. [43] [44]

Личная жизнь

[ редактировать ]

По состоянию на январь 2018 года Боуман жил в Сарасоте, штат Флорида , посещая все домашние игры «Тампа-Бэй Лайтнинг» в качестве старшего советника по хоккейным операциям команды «Чикаго Блэкхокс» управлял его сын Стэн Боуман. , которой до 26 октября 2021 года , когда Стэн ушел из организации «Блэкхокс».

Примечания

[ редактировать ]
  1. Боуман занимает второе место после 17 побед Жана Беливо в Кубке Стэнли.
  2. « Бостон Брюинз» в сезоне 2022–23 установили новый рекорд, одержав 65 побед.
  3. Талбот был дисквалифицирован на один год, однако дисквалификация была отменена в ноябре 1951 года. Позже он играл в НХЛ, в том числе три сезона с Боуменом в качестве его главного тренера. [5]
  1. ^ Стаббс, Дэйв (18 сентября 2023 г.). «Боумен по-прежнему связан с НХЛ в свой 90-летний юбилей | NHL.com» . www.nhl.com . Проверено 18 сентября 2023 г.
  2. ^ Хан, Ансар (17 сентября 2023 г.). «Страсть Скотти Боумана к хоккею все еще сильна в 90 лет» . млжить . Проверено 18 сентября 2023 г.
  3. ^ Архив, THW (18 сентября 2023 г.). «Скотти Боуман: Жизнь тренера» . Хоккейные писатели . Проверено 19 сентября 2023 г.
  4. ^ «Боуман, Скотти | Encyclepedia.com» .
  5. ^ Jump up to: а б Драйден, Кен (2003) [1983]. Игра (изд., посвященный 20-летию). Торонто: Уайли . п. 42 . ISBN  0-470-83355-6 .
  6. ^ «Хоккейная статистика и профиль Уильяма «Скотти» Боумена на хоккейном сайте Hockeydb.com» . www.hockeydb.com . Проверено 7 апреля 2023 г.
  7. ^ Пост-отправка, Уолли Кросс, Сент-Луис (22 ноября 2020 г.). «День, когда «синие» начали карьеру тренера-легенды НХЛ» . STLtoday.com . Проверено 19 сентября 2023 г.
  8. ^ «Скотти Боуман: тренер на века» . Си-би-си Спорт . ЦБК. 17 апреля 2010 г.
  9. ^ «КАНАДИЕНС НАЗВАНИЕ БОУМАН ТРЕНЕРА» . Нью-Йорк Таймс . 11 июня 1971 г. с. 26. ISSN   0362-4331 . Проверено 20 сентября 2023 г.
  10. ^ Монреаль Канадиенс: 100 лет славы, Д'Арси Джениш, стр. 236, опубликовано в Канаде издательством Doubleday, 2009 г., ISBN   978-0-385-66325-0
  11. ^ «Распад Канадиенс» . Нью-Йорк Таймс . 11 июля 1979 г. с. Б6. ISSN   0362-4331 . Проверено 20 сентября 2023 г.
  12. ^ Шоу, Уоррен (15 сентября 2018 г.). «Самый успешный генеральный менеджер в истории НХЛ выдержал испытание временем» . Середина . Проверено 19 сентября 2023 г.
  13. ^ Макгоуэн, Дин (12 июня 1979 г.). «Тренер «Канадиенс» становится генеральным менеджером «Баффало» . Нью-Йорк Таймс . п. С11. ISSN   0362-4331 . Проверено 20 сентября 2023 г.
  14. ^ Press International, Юнайтед (6 июня 1981 г.). «Боумен возвращается в Сэйбрз» . Нью-Йорк Таймс . п. 17. ISSN   0362-4331 . Проверено 20 сентября 2023 г.
  15. ^ «Это было вполне уместно, что тренер «Баффало» Скотти Боуман получил… - Архив UPI» . УПИ . Проверено 20 сентября 2023 г.
  16. ^ «СПОРТИВНЫЕ ЛЮДИ; Боумен снова движется» . Нью-Йорк Таймс . 13 апреля 1982 г. с. Б6. ISSN   0362-4331 . Проверено 20 сентября 2023 г.
  17. ^ Усяк, Дик (17 января 1986 г.). «Сегодня «Баффало Сэйбрз» уволили тренера Джима Шенфельда и… — Архив UPI» . УПИ . Проверено 20 сентября 2023 г.
  18. ^ Хафнер, Дэн (18 января 1986 г.). «Сводка новостей НХЛ: Боуман победил в первой игре четвертого срока со счетом 5–4» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 сентября 2023 г.
  19. ^ Тренеры «Баффало Сэйбрз» . Справочник по хоккею . Спортивная справка . Проверено 2 января 2024 г.
  20. ^ Архивы, LA Times (7 ноября 1986 г.). «Боумен из «Сэйбрз» уходит в отставку и говорит, что больше не будет тренировать» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 сентября 2023 г.
  21. ^ Архивы, LA Times (3 декабря 1986 г.). «Скотти Боуман, который удалился как...» Los Angeles Times . Проверено 20 сентября 2023 г.
  22. ^ Зур, Джим (9 января 2001 г.). «2000-й Боумен – это победа» . ЦБК .
  23. ^ «Скотти Боуман назначен в отборочную комиссию» . hhof.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
  24. ^ «ПИНГВИНЫ НАНИМАЮТ ДЖОНСОНА, БОУМЕНА» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 20 сентября 2023 г.
  25. ^ «СПОРТИВНЫЕ ЛЮДИ: ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ХОККЕЙ; Пингвины нанимают Джонсона и Боумэна» . Нью-Йорк Таймс . 13 июня 1990 г. с. Д28. ISSN   0362-4331 . Проверено 20 сентября 2023 г.
  26. ^ «Пингвинз» назвали Боумэна временным тренером — Архив UPI» . УПИ . Проверено 20 сентября 2023 г.
  27. ^ «Пингвинз» назначили Боумэна временным тренером. Ждем, пока...» Балтимор Сан . 2 октября 1991 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
  28. ^ Лапуант, Джо (20 октября 1991 г.). «ХОККЕЙ. Пингвинами управляет знакомый голос в НХЛ» . Нью-Йорк Таймс . п. 4. ISSN   0362-4331 . Проверено 20 сентября 2023 г.
  29. ^ «Боумен отверг предложение «Пингвинов»» . Филли.com . 29 мая 1993 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года.
  30. ^ Архивы, LA Times (29 мая 1993 г.). «Боумен решает не возвращаться в качестве тренера «Пингвинов»» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 ноября 2017 г.
  31. ^ «СПОРТИВНЫЕ ЛЮДИ: ХОККЕЙ; Скотти Боуман обретает (красные) крылья» . Нью-Йорк Таймс . 16 июня 1993 г. с. Б8. ISSN   0362-4331 . Проверено 20 сентября 2023 г.
  32. ^ Самые крупные удушающие удары в плей-офф Кубка Стэнли — ESPN.com Страница 2 . Проверено 28 сентября 2020 г.
  33. ^ Стаббс, Дэйв (5 ноября 2017 г.). «Боумен хранил в тайне тренерскую отставку до тех пор, пока не выиграл Кубок Стэнли» . НХЛ.com .
  34. ^ Лапуант, Джо (15 июня 2002 г.). «НА ХОККЕЕ; Последняя замена Боумана? Улыбка вместо хмурого взгляда» . Нью-Йорк Таймс . п. Д4. ISSN   0362-4331 . Проверено 20 сентября 2023 г.
  35. ^ «Новости и заметки межсезонья» . Американская ассоциация хоккейных тренеров . 14 октября 2002 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  36. ^ «Международная премия Уэйна Гретцки» . Зал хоккейной славы США . Проверено 19 марта 2018 г.
  37. ^ «Аллея славы Канады» . Проверено 7 апреля 2023 г.
  38. ^ Келли, Джим (29 мая 2008 г.). «Боуман поддерживает тесные связи с Кубком» . SI.com . Кабельная новостная сеть. Архивировано из оригинала 1 июня 2008 года . Проверено 17 января 2024 г.
  39. ^ «Скотти Боуман говорит, что Лифс ему отказал» . Новости ЦБК . 13 января 2008 г.
  40. ^ «Боумен: «Мэйпл Лифс» мне отказали» . Спортивная сеть. Архивировано из оригинала 16 января 2008 года . Проверено 17 января 2024 г.
  41. ^ «Чикаго Блэкхокс – Новости: Блэкхокс проведут крупную пресс-конференцию сегодня – 31 июля 2008 г.» . Архивировано из оригинала 5 августа 2008 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
  42. ^ «Генерал-губернатор Канады» . Генерал-губернатор Канады . Проверено 7 апреля 2023 г.
  43. ^ «Объявлены выдающиеся лауреаты Ордена хоккея Канады 2017 года» . www.hockeycanada.ca . 8 февраля 2017 г. Проверено 8 февраля 2017 г.
  44. ^ «Скотти Боуман награжден Орденом хоккея Канады» . НХЛ.com . 8 февраля 2017 г. Проверено 8 февраля 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5973697d7698f7dea81a009883ad35b3__1721321700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/59/b3/5973697d7698f7dea81a009883ad35b3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Scotty Bowman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)