When the Saints Go Marching In (спортивный гимн)

Старый гимн и джазовая мелодия « Когда святые маршируют » используется несколькими командами в различных видах спорта. Ее можно использовать в качестве музыкальной темы команды или зарезервировать до момента, когда они забьют гол. Болельщики «Ливерпуля» использовали ее как футбольное песнопение в честь своего игрока Яна Сент-Джона в 1960-х годах, эту песню также переняли и другие клубы. ^{[ 1 ]} Футбольный клуб Саутгемптона , например, использует его в качестве футбольного скандирования , поскольку их прозвище - Святые; другие футбольные клубы используют разные варианты песни. Его можно использовать со стандартными текстами, специализированными текстами или вообще без текста. Когда его поет толпа, он часто начинается в очень медленном темпе, около 70 ударов в минуту. Затем следующий куплет резко ускоряется примерно до 140 ударов в минуту.

Ниже приводится неполный список его заметных применений.

Команды-клубы

американский футбол

New Orleans Saints (Новый Орлеан, Луизиана)
Университет Бэйлора (Уэйко, Техас) Также служит боевой песней для других спортивных команд Бэйлора.
Университет Бригама Янга (Прово, Юта) Играет школьный оркестр во время шоу перед игрой.

Австралийский футбол по правилам

Футбольный клуб Сент-Килда ( Мельбурн , Виктория )

Ассоциация футбола

В различных разновидностях профессионального футбола команды, использующие его, включают (в алфавитном порядке) :

ФК «Абердин» ( Абердин , Шотландия) заменяет «Красных» на «Святых» и «дымящихся» на «марширующих»
Аделаида Юнайтед ( Аделаида , Австралия) заменяет «Сэйнтс» на «Редс»
АИК Стокгольм ( Стокгольм , Швеция)
Олдершот-Таун ( Олдершот , Англия) заменил «Святых» на «Выстрелы» и на «Марширующие» на «дымящиеся».
Alvechurch FC ( Алвечёрч , Англия) заменяет слово «святые» на «Черч».
Royal Antwerp FC ( Антверпен , Бельгия ) заменяет «Сэйнтс» на «Редс» (прозвище клуба)
Атлетико Оттава ( Оттава , Онтарио , Канада ) заменяет слово «святые» на «Атлети».
«Бангалор» ( Бангалор , Индия) заменяет «Сэйнтс» на «Блюз».
Бирмингем Сити ( Бирмингем , Англия) заменяет «Сэйнтс» на «Блюз»
Бристоль Роверс ( Бристоль , Англия) заменяет "Газ!" для «Святых»
Челси ( Лондон , Англия) заменяет «Блюз» на «Сэйнтс» и «дымящийся» на «марширующий».
Колорадо-Рапидс ( Денвер , Колорадо , США) заменяет «Святые» на «Рапидс».
Чалфонт Сент-Питер ( Бакингемшир , Англия)
Детройт Сити ( Детройт , Мичиган , США) заменяет «Le Rouge» (прозвище клуба) на «Saints».
Djurgårdens IF ( Стокгольм , Швеция) Группа поддержки «Blue Saints»
Дроэда Юнайтед ( Дрогеда , Ирландия) заменяет «Сэйнтс» на «Дрогс» (прозвище клуба)
Футбольный клуб «Данди Юнайтед» ( Данди , Шотландия) заменяет «Сэйнтс» на «Шед» (название самой известной трибуны «Юнайтед»)
Фулхэм ( Лондон , Англия) заменяет «Сэйнтс» на «Уайтс» (прозвище клуба)
Hellas Verona FC ( Верона , Италия ) замена «И когда блюз на небесах»
Футбольный клуб «Харт оф Мидлотиан» ( Эдинбург , Шотландия) заменяет «Сэйнтс» на «Хартс».
Сборная Индии по футболу со своей группой поддержки Blue Pilgrims , заменив «Святых» на «Блюз».
Inverness Caledonian Thistle FC (Инвернесс, Шотландия) Используйте мелодию, но с новым текстом: «У нас есть мост и замок » поется три раза, затем следует «Инвернесс прекрасен».
Лидс Юнайтед ( Лидс , Англия)
Лестер Сити ( Лестер , Англия) заменяет «Сэйнтс» на «Блюз» (цвет команды)
Ливерпуль ( Ливерпуль , Мерсисайд , Англия) заменяет «Красных» (цвет команды) на «Сэйнтс». Однако первоначально оно могло быть введено фанатами в честь Яна Сент-Джона (в знак признания его имени «Святым»), одного из их звездных игроков 1960-х годов. ^{[ 1 ]}
Лутон-Таун ( Лутон , Бедфордшир , Англия) заменяет «Город» на «Святые» и «дымящийся» на «марширующий».
Мейдстон Юнайтед (Мейдстон, Кент, Англия) заменяет «Стоунз» на «Сэйнтс»
Манчестер Юнайтед ( Большой Манчестер , Англия)
Мидлсбро ( Мидлсбро , Англия)
Миннесота Юнайтед ( Сент-Пол, Миннесота , США) заменяет «Миннесота» (название штата) на «Номер», а также заменяет «Гагары» (прозвище клуба) на «Святые».
МК Донс ( Милтон Кейнс , Англия) заменяет «Святых» на «Донс».
Футбольный клуб «Ньюкасл Юнайтед» ( Ньюкасл-апон-Тайн , Англия) заменяет «Сэйнтс» на «Магс» (прозвище клуба)
New England Revolution ( Фоксборо, Массачусетс , США) заменяет «Святых» на «Ревс» (прозвище клуба)
Норвич Сити ( Норвич , Англия)
«Олдхэм Атлетик» ( Олдхэм , Англия) заменяет «Сэйнтс» на «Блюз» (цвет клуба). Используется версия Диксиленда.
«Питерборо Юнайтед» ( Питерборо , Англия) заменяет «Шикарный» на «Святые» и «дымящийся» на «марширующий»
Плимут Аргайл ( Плимут , Англия) заменяет «Сэйнтс» на «Гринз»
Портленд Торнс ФК ( Портленд , Орегон ) заменяет «Сэйнтс» на «Торнс» ^{[ 2 ]}
Куинз Парк Рейнджерс ( Лондон , Англия) заменяет букву «Сэйнтс» буквой «R».
Палмейрас SE ( Сан-Паулу , Бразилия )
Персия Джакарта ( Джакарта , Индонезия ) заменяет «Oh Persija Jaya Raya»
Pittsburgh Riverhounds SC ( Питтсбург, Пенсильвания , США) заменяет «Saints» на «Hounds».
Rochdale AFC ( Рочдейл , Англия) заменяет «Святых» на «Дейл».
Ротерхэм Юнайтед ( Ротерхэм , Йоркшир , Англия)
Сан-Хосе Эртквейкс ( Сан-Хосе, Калифорния , США) заменяет «Святых» на «Квейкс» (прозвище клуба)
ФК «Шеффилд Юнайтед» ( Шеффилд , Йоркшир , Англия) заменяет « Блэйдс » (прозвище клуба) на «Сэйнтс»
СК Бранн ( Берген , Норвегия ). Используйте мелодию с разными текстами, исполненными на норвежском языке. В английском переводе: «Город Берген прекрасен, и у нас лучшее пиво и сиськи».
Солихалл Мурс ( Солихалл , Англия) заменяет «Святых» на «Мавров».
Саутгемптон ( Саутгемптон , Англия). Клуб носит прозвище «Святые».
Университет Св. Иоанна ( Нью-Йорк , Нью-Йорк , США) заменил «Святых» на «Шторм» (от прозвища команды «Красный Шторм»)
Футбольный клуб Сент-Джонстон ( Перт , Шотландия)
Футбольный клуб Сент-Миррен ( Пейсли , Шотландия) Клуб носит прозвище «Святые».
Футбольный клуб «Сент-Патрикс Атлетик» ( Дублин , Ирландия)
Суиндон Таун ( Суиндон , Уилтшир , Англия) заменяет «Красные» (домашний цвет команды) на «Сэйнтс» и «дымящийся» на «марширующий» (из-за железнодорожного наследия города)
ФК Торонто ( Торонто , Онтарио , Канада) заменяет «Сэйнтс» на «Редс» (прозвище клуба)
Тоттенхэм Хотспур ( Лондон , Англия) заменяет «Сэйнтс» на «Шпоры» (прозвище клуба)
Национальные футбольные команды США (США) заменяют «Сэйнтс» на «Янки».
Ванкувер Уайткэпс ( Ванкувер , Британская Колумбия , Канада) заменяет «Сэйнтс» на «Кэпс».
Вест Бромвич Альбион ( Уэст-Мидлендс , Англия) заменяет «Стрипс» на «Сэйнтс»
Вулверхэмптон Уондерерс (Уэст-Мидлендс, Англия) заменяет «Сэйнтс» на «Вулвз»
Реал Клуб Сельта де Виго ( Виго, Галисия , Испания)

Регби

Регби-юнион

Нортгемптон Сэйнтс (Нортгемптон, Англия)

Лига регби

Сент-Джордж Иллаварра Драгонс ( Когара ( Сидней ) и Вуллонгонг , Новый Южный Уэльс , Австралия)
St Helens RFC ( Сент-Хеленс , Англия)

Другие виды спорта

В хоккее :

В него играют « Сент-Луис Блюз» НХЛ , когда команда забивает, а также в начале игры и в конце каждого периода. Его использование восходит к первым годам существования «синих», первоначально самой сильной из команд расширения НХЛ в конце 1960-х годов , и фанаты спели его как «Когда «синие» маршируют...» Иногда фанаты «синих» меняют стихи на «Ох». когда Кубок прибудет в Сент-Лу/ О, когда Кубок прибудет в Сент-Лу/ О Боже, я хочу быть в этом числе/ Когда выйдут «синие». Чарльз Гленн, исполнитель национального гимна блюза, также поет эту песню вместе с толпой.
Всякий раз, когда «Сэйнтс» забивают гол в Университете Святого Лаврентия , толпа поет «Когда Святые идут маршировать» сразу после объявления гола. На каждом конце арены также мигает знак святого фигуриста.

Это песня студенческих баскетбольных боев, включающая, среди прочего:

В студенческом баскетболе его поет студенческая секция Университета Орегона (Oregon Pit Crew), заменяя «Святые» на «Утки».

Его часто играет воодушевляющая группа во время перерывов в игре. Однако ни одна из этих команд не использует настоящую версию Диксиленда , а версию, более подходящую для студенческой боевой песни.

В нем играют школа Святой Марии в Яле , средняя школа в Кении , а также средняя школа Святого Антония в Калифорнии .

На летних Олимпийских играх 1984 года певица Этта Джеймс исполнила песню во время церемонии открытия. ^{[ 3 ]}

Версии

Текст версии футбольного клуба St Kilda Saints

Он используется с 1970-х годов футбольным клубом Сент-Килда Сэйнтс . Версия песни была записана группой Fable Singers с разрешения и по лицензии и упоминает только футбольный клуб Сент-Килда. Официальная песня футбольного клуба Сент-Килда исполняется на поле, когда игроки футбольного клуба Сент-Килда выбегают перед игрой и после победы Сент-Килды в Австралийской футбольной лиге , после чего игроки сердечно исполняют песню. в залах после матча (трансляция с разрешения).

О, когда Святые войдут маршем,

О, когда Святые маршируют,

О, как я хочу быть с Сент-Килдой,

О, когда Святые войдут маршем.

О, когда Святые (О, когда Святые), маршируют (маршируют),

О, когда Святые маршируют,

О, как я хочу быть с Сент-Килдой,

О, когда Святые войдут маршем.

Сент-Джордж Иллаварра Драгонс

которую часто поют приходские сторонники Драконов ( Версия песни, получивших название «Армия Драконов»), очень похожа на песню Сент-Кильды. Эта версия, однако, остается верной оригиналу: третья строка обеих строф звучит так: «Я хочу быть в этом числе». В редких случаях «Армия Дракона» поет дальнейшие куплеты.

Братья колледжа Провиденса

Saints Первоначально использовалась не , а скорее Friar Away, типичная студенческая боевая песня. Однако в 1950-х годах местная радиостанция ( WPRO-AM ) начала использовать его в качестве музыкальной темы для освещения баскетбольных игр колледжа Провиденс . Поклонникам она настолько понравилась, что она стала боевой песней колледжа, а Friar Away канул в безвестность, за исключением краткого возрождения в конце 1990-х.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Моррис, Десмонд (1981). «Глава 43. Племенные песнопения». Футбольное племя . Мыс. стр. 304–305 . ISBN 978-0224019354 .
^ «Траст 107 независимых сторонников - Клепальщики Роуз-Сити» (PDF) .
^ Архивировано в Wayback Machine : «Церемония открытия Олимпийских игр 1984 года в Лос-Анджелесе завершена» . Ютуб .

[morris-1] Jump up to: ^а ^б Моррис, Десмонд (1981). «Глава 43. Племенные песнопения». Футбольное племя . Мыс. стр. 304–305 . ISBN 978-0224019354 .

[2] «Траст 107 независимых сторонников - Клепальщики Роуз-Сити» (PDF) .

[3] Архивировано в Wayback Machine : «Церемония открытия Олимпийских игр 1984 года в Лос-Анджелесе завершена» . Ютуб .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

v т и Новый Орлеан Сэйнтс
Founded in 1967 Based in New Orleans, Louisiana Headquartered in Metairie, Louisiana
Franchise	Franchise Seasons History Players Coaches Expansion draft First-round draft picks Starting quarterbacks Broadcasters
Stadiums	Tulane Stadium Caesars Superdome Temporary home venues in 2005 due to Hurricane Katrina: Alamodome Giants Stadium Tiger Stadium
Culture	Gumbo Sir Saint Saintsations Who Dat? Tom Benson Effect of Hurricane Katrina Buddy D "When the Saints Go Marching In" Home Team Number One A Saintly Switch
Lore	"Aints" (1–15) Dempsey's 63-yard field goal Dome Patrol Ricky Williams trade River City Relay Steve Gleason's blocked punt Beast Quake Bountygate Minneapolis Miracle NOLA No-Call
Rivalries	Atlanta Falcons Carolina Panthers Los Angeles Rams Minnesota Vikings Tampa Bay Buccaneers
Wild card berths (5)	1987 1990 1992 2010 2013
Division championships (9)	1991 2000 2006 2009 2011 2017 2018 2019 2020
Conference championships (1)	2009
League championships (1)	2009 (XLIV)
Retired numbers	31 81
Ring of Honor	Andersen Benson Jackson Manning Mills Roaf Smith
Current league affiliations	League: National Football League Conference: National Football Conference Division: South Division

v т и Сент-Луис Блюз
Founded in 1967 Based in St. Louis, Missouri
Franchise	Team General managers Coaches Players Captains Draft picks Expansion draft Seasons Current season
History	1967 expansion Records Award winners Retired numbers Broadcasters
Personnel	Owner(s) St. Louis Blues Hockey Club, Inc. (Tom Stillman, chairman) General manager Doug Armstrong Head coach Drew Bannister Team captain Brayden Schenn Current roster
Arenas	St. Louis Arena Enterprise Center
Rivalries	Chicago Blackhawks
Affiliates	AHL Springfield Thunderbirds ECHL Florida Everblades
Media	TV Bally Sports Midwest Radio 101 ESPN
Culture and lore	Blues–Flyers brawl "Saint Louis Blues" "When the Blues Go Marching In" Dan Kelly The Monday Night Miracle Louie the Bear 2017 NHL Winter Classic "Gloria" "Play Gloria" Origin "Take Me Home, Country Roads" 2022 NHL Winter Classic
Category Commons

v т и Футбольный клуб Саутгемптона
Players Managers Academy Records and honours Current season
History	History Seasons League record by opponent South Coast derby Southampton F.C. in European football
Home ground	Antelope Ground (1887–1896) County Ground (1896–1898) The Dell (1898–2001) St Mary's Stadium (2001–present)
Training ground	Staplewood Campus
Players	100+ appearances 25–99 appearances 1–24 appearances Player of the Season Southampton F.C. Under-21s and Academy
Related articles	Southampton Leisure Holdings Southampton F.C. Women St. Mary's Church When the Saints Go Marching In
Category:Southampton F.C. Portal:Association football Commons:Southampton F.C.