Замок Инвернесс

Замок Инвернесс ( шотландский гэльский : Caisteal Inbhir Nis ) расположен на скале с видом на реку Несс в Инвернессе , Шотландия . Ряд замков стоял на этом месте с 1057 года, хотя нынешнее строение датируется 1836 годом. Нынешнее строение является архитектуры категории А. памятником ^{[ 1 ]}

История

Средневековая история

С 1057 года на этом месте стояло несколько замков. ^{[ 2 ]} Говорят, что замок был построен Малкольмом III Шотландским (Маэль Колуим мак Доннчада). Говорят, что первый вождь клана Макинтош , Шоу Макдуф, был назначен констеблем замка Инвернесс Малкольмом IV в 1163 году после того, как помог королю подавить восстание в Морей. ^{[ 3 ]} Первый замок Инвернесса был частично разрушен королем Шотландии Робертом I в 1307 году, который сравнял его зубцы с землей. ^{[ 4 ]}

В 1428 году Яков I , стремясь подчинить горцев , вызвал пятьдесят глав кланов на переговоры в замке Инвернесс. Однако «там, где в то время заседал парламент, их одного за другим по приказу короля арестовывали, гладили и заключали в разные квартиры и лишали возможности общаться друг с другом или со своими последователями». ^{[ 5 ]} Несколько вождей были казнены на месте. Среди арестованных были Александр , 3-й лорд островов , и его мать Мариота, графиня Росс . Лорд Александр оставался в заключении двенадцать месяцев, после чего вернулся в Инвернесс с 10 000 человек и сжег город, но не смог взять Замок. ^{[ 6 ]}

Замок был оккупирован во время набега на Росс в 1491 году. В феврале 1498 года Уолтеру Огилви заплатили за ремонт двух «драгоценных» башен замка Инвернесс. «Драгоценный камень» — это пара. ^{[ 7 ]} В феврале 1509 года Яков IV назначил Александра Гордона, 3-го графа Хантли потомственным хранителем замка и шерифом Инвернесса. ^{[ 8 ]}

Мария, королева Шотландии

(1514–1562) построил еще один замок с башней В 1548 году Джордж Гордон, 4-й граф Хантли . Хантли был вынужден построить зал и часовню в замке Яковом V и Маргарет Тюдор в связи с его женитьбой на Элизабет Кит в 1530 году. ^{[ 9 ]} Хантли был констеблем замка до 1562 года. Мария де Гиз , регент Шотландии, приехала в Инвернесс в августе 1556 года, чтобы вершить правосудие. ^{[ 10 ]} Позднее замок был захвачен кланом Манро и кланом Фрейзер, которые поддерживали Марию, королеву Шотландии, во время осады Инвернесса (1562 г.) . Роберт Мор Манро, 15-й барон Фулис , глава клана Манро , был стойким сторонником и верным другом Марии, королевы Шотландии, и поэтому к ней благосклонно относился ее сын Джеймс VI. ^{[ 11 ]}

Мария, королева Шотландии, приехала в Инвернесс в сентябре 1562 года. Она приехала из Абердина. Она пересекла реку Спей в Бохарме на пароме. Лодка стоила 40 шиллингов, и ее раздающий милостыню раздавал деньги беднякам Бохарма. ^{[ 12 ]} была придорожная больница, посвященная Святому Николаю. В Бохарме в Бохарме ^{[ 13 ]} переправа Спей на месте бывшего деревянного моста. ^{[ 14 ]}

Джордж Бьюкенен утверждает, что, когда несчастная королева обнаружила, что ворота замка Инвернесс закрыты для нее, «как только они услышали об опасности, грозящей их государю, множество самых выдающихся шотландцев хлынули вокруг нее, особенно Фрейзеры и Манросы, которые были почитался самым доблестным из кланов, населяющих эти страны на севере». Эти два клана отобрали замок Инвернесс для королевы, которая отказала ей в приеме. Позже королева повесила губернатора, Гордона, отказавшегося во въезде. ^{[ 15 ]} В оригинальных сочинениях Джорджа Бьюкенена говорится: ^{[ 16 ]}

Услышав об опасности, грозящей принцу, огромное множество шотландцев Приски, частично пробудившись, частично по собственному желанию, привели с собой семьи Фрейзера и Мунорои, самых сильных людей в этих странах.

что переводится на английский как:

Что, когда они услышали об опасности, грозящей их государю, огромное множество древних шотландцев хлынули вокруг нее по собственному желанию, особенно Фрейзеры и Манросы, которые считались самыми доблестными семьями среди этих кланов.

Пока Мария, королева Шотландии, была в Инвернессе, она купила порох и 15 клетчатых пледов для своих лакеев и членов своей семьи. ^{[ 17 ]} Мэри двинулась дальше в Спейсайд в сопровождении «капитанов горцев», чья служба стоила шотландцам 313-6 шиллингов-8 пенсов . ^{[ 18 ]}

Другие осады замка Инвернесс

Были более поздние осады Инвернесса в 1562 , 1649 , 1650 , 1689 , 1715 и 1746 годах . ^{[ 19 ]} Мария, королева Шотландии и лорд Дарнли назначили Хучхон Роуз из Килравока хранителем замка в сентябре 1565 года. В октябре было решено, что граф Хантли . хранителем замка должен стать ^{[ 20 ]}

В мае 1619 года сообщалось, что замок Инвернесс находится в плохом состоянии, и «большая его часть полностью обрушилась». Король Джеймс написал от Теобальда графу Мару и Гидеону Мюррею письмо с приказом отремонтировать замок, как только будут завершены приоритетные работы во дворце Линлитгоу и замке Дамбартон . Иаков думал, что «хотя, возможно, мы в наше время никогда не увидим его, а тем более не будем там жить, все же некоторые из наших преемников могут воспользоваться случаем, чтобы остаться там». В это время замок не ремонтировался. ^{[ 21 ]}

Текущая структура

Нынешнее строение было построено на месте первоначального замка. ^{[ 22 ]} Строение из красного песчаника, построенное в стиле раннего замка , является работой нескольких архитекторов XIX века. Главный (южный), который включал в себя старые здания графства, включая суд шерифа, был спроектирован Уильямом Берном (1789–1870) в виде раннего замка , построенного из красного песчаника и завершенного в 1836 году. Северный блок, который первоначально использовался как тюрьма, которая позже использовалась в качестве дополнительного здания суда, была спроектирована Томасом Брауном II (1806–1872 ) спроектировал в аналогичном стиле, также построена из красного песчаника и была завершена в 1848 году. Тем временем Джозеф Митчелл (1803–1883) бастионные ограждающие стены. ^{[ 23 ]} Проект главного здания предусматривал симметричный главный фасад из семи пролетов, обращенный на юг. Центральная часть трех пролетов, слегка выступающая вперед, включала в себя круглый дверной проем, окруженный круглыми окнами на первом этаже, три круглых окна на втором этаже и зубчатую стену наверху. Внешние пролеты имели форму зубчатых башен: левая башня была круглой, а правая — квадратной. ^{[ 1 ]}

После вступления в силу Закона о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года , который учредил советы графств в каждом графстве, новым руководителям графств необходимо было определить место встречи Совета графства Инвернессшир. ^{[ 24 ]} и должным образом договорились о встрече в здании суда. ^{[ 25 ]} После того, как Совет графства Инвернессшир переехал в свою новую штаб-квартиру на Гленуркарт-роуд в 1963 году, здание продолжало выполнять судебные функции: оно использовалось для слушаний шерифского суда, а один день в месяц - для слушаний мирового судьи. суд. Однако слушания в суде шерифа Инвернесса были перенесены в Центр правосудия Инвернесса 30 марта 2020 года. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Из-за масштабной реконструкции и реконструкции замок и территория были закрыты для публики в 2021 году. Открытие объекта планируется вновь открыть для публики в 2025 году. ^{[ 28 ]}

Банкнота в 50 фунтов стерлингов

Изображение замка было изображено на обратной стороне банкноты номиналом 50 фунтов стерлингов, выпущенной Королевским банком Шотландии и выпущенной в обращение в 2005 году. ^{[ 29 ]}

Галерея

Трубочный оркестр в замке Инвернесс, 2014 г.
Замок Инвернесс зимой со статуей Флоры Макдональд на переднем плане
Замок Инвернесс
Вид на замок Инвернесс со стороны реки Несс.

См. также

Банкноты Шотландии (изображены на дизайне)
Санкрофт
North Coast 500 , живописный маршрут, который начинается и заканчивается у замка.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Историческая среда Шотландии . «Суд шерифа Инвернесса и мировой суд, включая полицейский участок и пограничную стену, Касл-Винд, Касл-Хилл, Инвернесс (LB35166)» . Проверено 22 декабря 2022 г.
^ Харви, Адриан (2015). Инвернесс сквозь время . Издательство Эмберли. ISBN 978-1445642079 .
^ «Краткая история клана Макинтош» . www.electricscotland.com .
^ Кроум, Сара, Первая война Шотландии за независимость (1999), стр. 101
^ Маккензи, Александр (1894). История Маккензи . Инвернесс: А. и В. Маккензи. п. 69 . Проверено 15 февраля 2015 г. 1427.
^ Орам, Ричард Д., изд. (2014). Власть островов . Лейден: Брилл. п. 90. ИСБН 978-9004279469 . Проверено 15 февраля 2017 г. .
^ Томас Диксон, Отчеты казначея , том. 1 (Эдинбург, 1877 г.), с. 376.
^ Реестр Тайной печати Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1908 г.), с. 278 нет. 1820.
^ Чарльз Фрейзер Макинтош, Антикварные заметки: серия статей о семьях и местах в Хайлендсе (Инвернесс, 1865), стр. 25-26.
^ Джеймс Бальфур Пол , Отчеты казначея , том. 10 (Эдинбург, 1913), с. 312.
^ Маккензи, Александр (1898). «XV. Роберт Мор Манро». История Мунро из Фаулиса . Инвернесс : A. & W, Маккензи. стр. 43-44 . Цитирование: Реестр Большой Печати , Книга XXXI, № 122.
^ Отчеты казначея Шотландии , том. 16 (Эдинбург, 1916), стр. xli, 197.
^ Л. Шоу и Дж. Ф. С. Гордон, История провинции Морей , том. 1, стр. 78-79.
^ Лодка O'Brig, Старый мост, HES Canmore
^ «Клан МУНРО» . www.electricscotland.com .
↑ Книга Джорджа Бьюкенена (1506–1582), «История Шотландии», завершенная в 1579 году, впервые опубликованная в 1582 году.
^ Клэр Хантер, Вышивая свою правду: Мария, королева Шотландии и язык власти (Лондон: Sceptre, 2022), стр. 155: Отчеты казначея , т. 155. 11 (Эдинбург, 1916), с. 197.
^ Гордон Дональдсон , Отчеты собирателей третей пособий, 1561–1572 (Эдинбург: Шотландское историческое общество, 1949), стр. 99–100: Уильям Барклай Тернбулл , Письма Марии Стюарт (Лондон, 1845), стр. xxxvi.
^ Даффи, Кристофер (2007). «45-й год», «Красивый принц Чарли и нерассказанная история восстания якобитов» . Книги Феникса . п. 447. ИСБН 9780753822623 .
^ Космо Иннес, Генеалогический вывод семьи Роуз Килравок (Абердин, 1848), стр. 244-6.
^ HMC Мар и Келли , том. 1 (Лондон, 1904 г.), с. 86.
^ «Замок Инвернесс» . Справочник Шотландии . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ «Замок Инвернесс» . www.victorianweb.org . Проверено 15 февраля 2020 г.
^ Шеннан, Хэй (1892). Границы графств и приходов в Шотландии: как установлено Комиссарами по границам в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года . Эдинбург: Уильям Грин и сыновья - через Интернет-архив.
^ «Штаб-квартира Хайлендского совета» . Справочник Шотландии . Проверено 22 декабря 2022 г.
^ «Центр правосудия Инвернесса» . www.scotcourts.gov.uk .
^ Эндрю Диксон (30 марта 2020 г.). «Загляните внутрь первого в Шотландии специально построенного центра правосудия, который открылся сегодня в Инвернессе» . Инвернесс Курьер . Проверено 15 марта 2021 г.
^ «Начинаются работы по преобразованию замка Инвернесс» . Хайлендский совет. 13 апреля 2022 г.
^ «Текущие банкноты: Королевский банк Шотландии» . Комитет шотландских клиринговых банкиров . Проверено 17 октября 2008 г.

Внешние ссылки

57 ° 28'35 "N 4 ° 13'32" W / 57,47631 ° N 4,22550 ° W / 57,47631; -4,22550

[listed-1] Jump up to: ^а ^б Историческая среда Шотландии . «Суд шерифа Инвернесса и мировой суд, включая полицейский участок и пограничную стену, Касл-Винд, Касл-Хилл, Инвернесс (LB35166)» . Проверено 22 декабря 2022 г.

[2] Харви, Адриан (2015). Инвернесс сквозь время . Издательство Эмберли. ISBN 978-1445642079 .

[3] «Краткая история клана Макинтош» . www.electricscotland.com .

[4] Кроум, Сара, Первая война Шотландии за независимость (1999), стр. 101

[5] Маккензи, Александр (1894). История Маккензи . Инвернесс: А. и В. Маккензи. п. 69 . Проверено 15 февраля 2015 г. 1427.

[6] Орам, Ричард Д., изд. (2014). Власть островов . Лейден: Брилл. п. 90. ИСБН 978-9004279469 . Проверено 15 февраля 2017 г. .

[7] Томас Диксон, Отчеты казначея , том. 1 (Эдинбург, 1877 г.), с. 376.

[8] Реестр Тайной печати Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1908 г.), с. 278 нет. 1820.

[9] Чарльз Фрейзер Макинтош, Антикварные заметки: серия статей о семьях и местах в Хайлендсе (Инвернесс, 1865), стр. 25-26.

[10] Джеймс Бальфур Пол , Отчеты казначея , том. 10 (Эдинбург, 1913), с. 312.

[11] Маккензи, Александр (1898). «XV. Роберт Мор Манро». История Мунро из Фаулиса . Инвернесс : A. & W, Маккензи. стр. 43-44 . Цитирование: Реестр Большой Печати , Книга XXXI, № 122.

[12] Отчеты казначея Шотландии , том. 16 (Эдинбург, 1916), стр. xli, 197.

[13] Л. Шоу и Дж. Ф. С. Гордон, История провинции Морей , том. 1, стр. 78-79.

[14] Лодка O'Brig, Старый мост, HES Canmore

[15] «Клан МУНРО» . www.electricscotland.com .

[16] Книга Джорджа Бьюкенена (1506–1582), «История Шотландии», завершенная в 1579 году, впервые опубликованная в 1582 году.

[17] Клэр Хантер, Вышивая свою правду: Мария, королева Шотландии и язык власти (Лондон: Sceptre, 2022), стр. 155: Отчеты казначея , т. 155. 11 (Эдинбург, 1916), с. 197.

[18] Гордон Дональдсон , Отчеты собирателей третей пособий, 1561–1572 (Эдинбург: Шотландское историческое общество, 1949), стр. 99–100: Уильям Барклай Тернбулл , Письма Марии Стюарт (Лондон, 1845), стр. xxxvi.

[19] Даффи, Кристофер (2007). «45-й год», «Красивый принц Чарли и нерассказанная история восстания якобитов» . Книги Феникса . п. 447. ИСБН 9780753822623 .

[20] Космо Иннес, Генеалогический вывод семьи Роуз Килравок (Абердин, 1848), стр. 244-6.

[21] HMC Мар и Келли , том. 1 (Лондон, 1904 г.), с. 86.

[22] «Замок Инвернесс» . Справочник Шотландии . Проверено 21 декабря 2022 г.

[23] «Замок Инвернесс» . www.victorianweb.org . Проверено 15 февраля 2020 г.

[24] Шеннан, Хэй (1892). Границы графств и приходов в Шотландии: как установлено Комиссарами по границам в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года . Эдинбург: Уильям Грин и сыновья - через Интернет-архив.

[25] «Штаб-квартира Хайлендского совета» . Справочник Шотландии . Проверено 22 декабря 2022 г.

[26] «Центр правосудия Инвернесса» . www.scotcourts.gov.uk .

[27] Эндрю Диксон (30 марта 2020 г.). «Загляните внутрь первого в Шотландии специально построенного центра правосудия, который открылся сегодня в Инвернессе» . Инвернесс Курьер . Проверено 15 марта 2021 г.

[28] «Начинаются работы по преобразованию замка Инвернесс» . Хайлендский совет. 13 апреля 2022 г.

[scotbanks-29] «Текущие банкноты: Королевский банк Шотландии» . Комитет шотландских клиринговых банкиров . Проверено 17 октября 2008 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]