✖


Jump to content

Мария де Гиз

Мария де Гиз
Портрет, приписываемый Корнелю де Лиону , ок. 1537
Королева-консорт Шотландии
Срок владения 9 мая 1538 г. - 14 декабря 1542 г.
Коронация 22 февраля 1540 г.
Королева-регент Шотландии
Регентство 12 апреля 1554 г. - 11 июня 1560 г.
Монарх Мэри
Рожденный 22 ноября 1515 г.
Замок герцогов Барских,
Бар-ле-Дюк , герцогство Лотарингия ,
Священная Римская империя
Умер 11 июня 1560 г. (44 года)
Эдинбургский замок , Эдинбург , Шотландия
Похороны июль 1561 г.
Сен-Пьер-ле-Дам , Реймс , Франция
Супруги
( м. 1534; умер в 1537)
( м. 1538; умер в 1542 г.)
Проблема
более...
Дом облик
Отец Клод, герцог Гиз
Мать Антуанетта де Бурбон

Мария де Гиз ( французский : Marie de Guise ; 22 ноября 1515 — 11 июня 1560), также называемая Марией Лотарингской , была королевой Шотландии с 1538 по 1542 год, как вторая жена короля Якова V. Она была французской дворянкой из Дома Гиз , кадетской ветви Дома Лотарингии и одной из самых могущественных семей во Франции . Как мать Марии, королевы Шотландии середины 16-го века , она была ключевой фигурой в политических и религиозных потрясениях, которые ознаменовали Шотландию , управляя королевством в качестве королевы-регента от имени своей дочери с 1554 года до ее смерти в 1560 году.

Старшая из двенадцати детей, родившихся у Клода, герцога де Гиза , и Антуанетты Бурбонской , в 1534 году Мария вышла замуж за Людовика II Орлеанского, герцога Лонгвильского , Великого камергера Франции . Брак был организован королем Франции Франциском I , но оказался недолгим. Герцог Лонгвиль умер в 1537 году, и вдовцы короли Англии и Шотландии, Генрих VIII и Яков V, оба искали руки герцогини Лонгвиль. После долгих уговоров Франциска I и Якова V, которые написали личное письмо с просьбой о ее помощи и совете, Мария в конце концов уступила и согласилась выйти замуж за короля Шотландии. После прибытия новой королевы в Шотландию Джеймс и Мария поженились лично в июне 1538 года в соборе Святого Андрея . Мария была коронована королевой в Холирудском аббатстве 22 февраля 1540 года, и в этом браке родилось трое детей подряд: Джеймс, герцог Ротсейский ; Роберт, герцог Олбани; и Мэри . [1] Оба сына умерли в апреле 1541 года с разницей всего в 14 часов. [2] а когда в декабре 1542 года умер сам Яков V, его единственная оставшаяся в живых наследница Мария стала королевой Шотландии в возрасте шести дней.

Смерть Якова V выдвинула Марию де Гиз на политическую арену как мать маленькой королевы Шотландии, а управление Шотландией было поручено Джеймсу Гамильтону, 2-му графу Аррану , в качестве регента в первые годы меньшинства и грубого ухаживания . По Хаддингтонскому договору 1548 года девочка-королева Мария была обручена с Франциском , дофином Франции , и отправлена ​​на воспитание во Францию ​​под защиту короля Генриха II . Мария де Гиз сменила Аррана на посту регента в 1554 году, и в ее регентстве доминировала ее решимость защищать и продвигать династические интересы своей дочери, поддерживать франко-шотландский союз и восстанавливать власть шотландской короны. На протяжении всего своего регентства Мария проявляла терпимость к движению за религиозные реформы и проводила политику приспособления к своим протестантским подданным, хотя в конечном итоге она не смогла предотвратить Шотландскую Реформацию .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Мария родилась в Бар-ле-Дюк , Лотарингия , старшая дочь Клода, герцога де Гизов , главы Дома Гиз , и его жены Антуанетты Бурбонской . [3] сама дочь Франциска, графа Вандомского , и Марии Люксембургской . Среди ее 11 братьев и сестер был Франциск, герцог Гиз ; Клод, герцог Омаль ; Чарльз, кардинал Лотарингии ; и Людовик I, кардинал Гиз .

Когда Мэри было пять лет, она была крестной матерью своей младшей сестры Луизы. Вскоре после этого она присоединилась к своей бабушке Филиппе Гельдерской в ​​монастыре бедных клар в Понт-а-Муссоне . Мэри выросла исключительно высокой по меркам своего времени и достигла роста 5 футов 11 дюймов (1,80 метра). Ее мать рассказала, что она страдала от сильной простуды. [4] Когда ей было около 14 лет, дядя Антуан, герцог Лотарингский , и тетя Рене Бурбонская ее посетили . Впечатленные качествами и ростом своей племянницы, они забрали ее из монастыря и подготовили к жизни при французском дворе. В 1531 году Мария впервые появилась и дебютировала на свадьбе Франциска I и Элеоноры Австрийской . Она установила дружбу с дочерьми короля Мадлен (которую она позже сменит на посту королевы Шотландии) и Маргарет .

Герцогиня Лонгвиль

[ редактировать ]
Герб Марии как герцогини Лонгвиль

4 августа 1534 года, в возрасте 18 лет, она стала герцогиней Лонгвиль , выйдя замуж за Людовика II Орлеанского, герцога Лонгвильского , Великого камергера Франции , в Луврском дворце . [5] Их союз оказался счастливым, но недолгим. 30 октября 1535 года Мария родила своего первенца Франциска . [5] но 9 июня 1537 года Людовик умер в Руане , оставив ее беременной вдовой в возрасте 21 года. Всю оставшуюся жизнь Мария хранила последнее письмо от своего bon mari et ami (ее хорошего мужа и друга) Луи, которое упомянул о своей болезни и объяснил свое отсутствие в Руане. Его до сих пор можно увидеть в Национальной библиотеке Шотландии . [6] 4 августа 1537 года Мария родила второго сына, которого назвали Людовиком в честь умершего отца. Луи умер очень молодым, но Фрэнсис писал письма своей матери в Шотландию. 22 марта 1545 года он послал ей веревку, чтобы показать свой рост, а 2 июля 1546 года отправил ей свой портрет. [7]

Королева Шотландии

[ редактировать ]
Герб Марии де Гиз, капелла Магдалины , Эдинбург

Позже, в 1537 году, Мария оказалась в центре брачных переговоров с Яковом V Шотландским , который потерял свою первую жену, Мадлен Валуа , из-за туберкулеза, и хотел вторую французскую невесту, чтобы способствовать интересам франко-шотландского союза против Англии. . По словам писателя 17-го века Уильяма Драммонда из Хоторндена , Яков V заметил привлекательность Марии, когда отправился во Францию, чтобы встретиться с Мадлен и Марией Бурбонской , и она была следующей в его привязанности. [8] Известно, что Мэри присутствовала на свадьбе Джеймса и Мадлен. [9]

Недавно овдовевший Генрих VIII Английский , пытаясь помешать этому союзу, также попросил руки Марии. В декабре 1537 года Генрих VIII сказал Кастильону , французскому послу в Лондоне, что он крупный человек и ему нужна большая жена. [10] Якобы, учитывая семейную историю Генри — изгнание его первой жены и обезглавливание второй — Мэри отказалась от предложения, сказав: «Может быть, я и большая женщина, но у меня очень маленькая шея». [11] Говорят, что это была отсылка к знаменитой жуткой шутке второй жены Генриха, Анны Болейн , получившей образование во Франции, которая перед смертью пошутила, что палачу будет легко убить ее, потому что у нее «маленькая шея». [11]

Король Франции Франциск I принял предложение Якова вместо предложения Генриха и передал свои пожелания отцу Марии. Франциск подготовил брачный контракт, согласно которому Джеймсу предлагалось такое же большое приданое, как если бы Мария родилась принцессой Франции. [12] Мать Марии нашла контракт «на удивление странным», поскольку король включил в приданое наследство сына Марии. [13] Мэри восприняла это известие с шоком и тревогой, так как не хотела покидать семью и страну, тем более что она только что потеряла первого мужа и младшего сына. Сообщается, что ее отец пытался отложить дело, по-видимому, до тех пор, пока Джеймс, возможно, почувствовав ее сопротивление, не написал ей, прося ее совета и поддержки. [14] Однако подлинность этого письма, впервые опубликованного в 1935 году, подвергается сомнению. [15]

Дэвид Битон (который стал кардиналом в 1538 году) отправился во Францию ​​для переговоров о браке. Он написал Джеймсу V из Лиона 22 октября 1537 года, что Мария была «резкой (сильной), с хорошей кожей и пригодной для путешествий». Битон писал, что герцог Гиз «чудесно желал экспедиции и скорейшего завершения дела», и уже посоветовался со своим братом, герцогом Лотарингским , и самой Марией, которая находилась с матерью в Шампани в ожидании решения переговоров. [16] Брачный контракт был заключен в январе 1538 года, и Яков V получил приданое в размере 150 000 ливров . Как было принято, если король умирал первым, Мария сохраняла на всю жизнь свои совместные дома Фолклендского дворца , замка Стерлинг , замка Дингуолл и замка Трив , а также арендную плату графств Файф , Стратэрн , Росс и Оркнейских островов , а также светлости Галлоуэя , Ардманноха и островов . [17]

Наконец Мэри приняла предложение и торопливо спланировала отъезд. Свадьба по доверенности Якова V и Марии де Гиз состоялась 9 мая 1538 года в Сент-Шапель замка Шатоден . Около 2000 шотландских лордов и баронов прибыли из Шотландии на борту кораблей под командованием лорда Максвелла , чтобы присутствовать. Лорд Максвелл принес кольцо с бриллиантом и выступил в качестве доверенного лица Якова V на свадебной церемонии 9 мая 1538 года. [18] Максвелл и другие лорды и бароны, приехавшие во Францию, вернулись в Шотландию вместе с Мэри. [11] которая отплыла из Гавра 10 июня 1538 года, оставив после себя трехлетнего сына Франциска, герцога Лонгвильского. Через 6 дней она приземлилась в Шотландии в Крейле в Файфе . Она прибыла во флоте из трех французских галер под командованием Жака де Фонтена, сьера де Мормулена. [19] она была официально принята королем в Сент-Эндрюсе среди театрализованных представлений и пьес, поставленных в ее честь. Несколько дней спустя [11] Джеймс и Мария поженились лично в соборе Святого Андрея 18 июня 1538 года. Мать Джеймса Маргарет Тюдор написала своему брату Генриху VIII в июле: «Я верю, что она окажется мудрой принцессой. Я много бывал в ее обществе, и она терпит себя с большим почтением ко мне и с очень хорошим развлечением». [20] В августе Мэри отправилась в Хайлендс с Джеймсом на охоту в Глен Финглас вместе с шестью фрейлинами . [21]

Герцогиня Гиз прислала своих каменщиков, в том числе Николя Роя , шахтеров и оружейника. [22] У нее был французский художник Пьер Кенель , который украшал ее дворцы. [23] В ее доме были гном и дурак , оба одетые в зеленое. [24] В декабре 1538 года двор находился в Фолклендском дворце , и ее фрейлинам выдали платья из фиолетового или черного бархата с белой тафтой, красным дамастом или черными атласными юбками. Ее служанкам достались платья из парижского черного и французского коричневого сукна. [25]

24 августа 1539 года Мария и Яков V совершили паломничество на остров Мэй в Форте . Они взяли три корабля: « Единорог» , « Маленький единорог» и « Мэри Уиллоуби» . [26] Считалось, что посещение храма святого Адриана может помочь женщине забеременеть, и Мария Гиз записала свои паломничества в Шотландию. [27]

Она была коронована королевой в Холирудском аббатстве 22 февраля 1540 года. Подготовка к ее коронации началась в октябре 1539 года, когда ювелир Джон Мосман сделал новую корону из шотландского золота, а ее серебряный скипетр был позолочен. Оплата, произведенная за церемонию, включает в себя развешивание гобеленов ; перенос церковной мебели из дворцовой часовни в аббатство; присутствие одиннадцати капелланов; доски для сцен в Аббатстве; и посланцы, посланные вызвать дам королевства. [28] Из Башни Давида в Эдинбургском замке был произведен салют из 30 орудий , а также был запущен фейерверк, изобретенный Джеймсом и произведенный его королевскими артиллеристами. [29]

Мария де Гиз и ее второй муж, король Шотландии Яков V.

У Джеймса и Мэри было два сына: Джеймс, герцог Ротсейский (родился 22 мая 1540 года в Сент-Эндрюсе) и Роберт, герцог Олбани (родился и крестился 12 апреля 1541 года); однако они умерли с разницей в 14 часов [30] 21 и 20 апреля соответственно в 1541 г. [31] когда Джеймсу был почти год, а Роберту девять дней. Мать Марии Антуанетта Бурбонская писала, что пара еще молода и им следует надеяться на еще детей. Она думала, что этому способствовала смена кормилицы и перекармливание. [32] Третьим и последним ребенком союза была дочь Мария , родившаяся 8 декабря 1542 года. [33] Джеймс умер шесть дней спустя, сделав младенца Марию королевой Шотландии и самым молодым монархом Великобритании. [34]

Резиденции Лейта

[ редактировать ]

Мэри проживала в других дворцах и замках Шотландии, кроме Холируда и Эдинбургского замка, и поселилась как минимум в двух домах на Хай-стрит Эдинбурга . [35] У нее также было два дома в Лейте , порту Эдинбурга, где размещался гарнизон французских войск. Один дом находился недалеко от Шора на Пушочном рынке, впоследствии названном в ее честь Квин-стрит. В бывшей резиденции в 1651 году жил Оливер Кромвель . Здание было снесено в 1849 году. Это место, где сейчас находится автостоянка, находится в юго-западной части Шор-Плейс, нового названия Куин-стрит. Кроме того, у нее был небольшой дворец на Роттен-Роу (ныне Уотер-стрит). После ее смерти дом перешел в собственность Эндрю Лэмба, и почти наверняка по этой причине ее дочь Мария, королева Шотландии , посетила его по возвращении в Шотландию в 1561 году. Этот дом был снесен в 1830 году, чтобы построить склад виски. , но память о Марии жила в названии «Зданий Марии Гиз». Последний был снесен примерно в 1995 году и на его месте построил небольшой многоквартирный дом. Сохранившаяся резиденция позднего 16 века известна как Дом Лэмба . [36]

Регентство Аррана

[ редактировать ]

После смерти Якова V в 1542 году управление Шотландией сначала было поручено Джеймсу Гамильтону, 2-му графу Аррану , в качестве регента . Английский король Генрих VIII пожелал, чтобы младенческая Мария вышла замуж за его сына, принца Эдуарда . Это привело к внутренним конфликтам в Шотландии между теми, кто выступал за брак, и теми, кто предпочитал союз с Францией , и привело к английскому вторжению, так называемому « грубому ухаживанию» . Гиз сказал английскому дипломату Ральфу Сэдлеру , что регент Арран был «простым человеком», и она могла легко узнать его «все намерения». [37]

Сначала Мария де Гиз остановилась во дворце Линлитгоу . увидеть младенца Марию Сэдлер посетил ее 22 марта 1543 года, чтобы впервые . Гиз показал ему младенца из пелен, чтобы показать, что ребенок здоров, потому что Арран распространил слухи, что ребенок болен. Сэдлер писал, что младенец был «настолько прекрасным ребенком, которого я когда-либо видел, и ему хотелось жить». Гиз напомнил ему о планах регента Аррана женить своего сына Джеймса Гамильтона на принцессе Елизавете . Гиз пытался убедить Сэдлера ходатайствовать перед регентом Арраном об освобождении ее союзника кардинала Битона из заключения, утверждая, что его политический опыт может быть использован для взаимной выгоды. [38]

В апреле 1543 года до Аррана дошёл слух, что Генрих VIII теперь желает сделать Марию де Гиз своей шестой женой. Он поставил Мэри перед этим, и она уклонилась от ответа, узнав от него (как она уже догадалась), что он рассказал все Сэдлеру. Затем она отправила своего доверенного лица лорда Флеминга к Сэдлеру, чтобы сообщить об этом разговоре. В свою очередь, Сэдлер передал Генриху VIII свой рассказ о «рассказе каждого человека, благодаря которому ваша светлость может понять запутанное положение дел в Шотландии». [39]

В июле 1543 года она переехала с младенцем Марией в замок Стерлинг . Когда Ральф Сэдлер снова разговаривал с ней в августе, Гиз заверил его, что английский брак состоится, когда Мэри исполнится десять лет. Тем временем Мэри была в безопасности в Стерлинге; Гиз сказала, что она рада быть в Стерлинге и «много хвалила там этот дом». [40]

Вскоре Генриху VIII стало ясно, что Мария и Эдуард не поженятся, несмотря на шотландские обещания и Гринвичский договор , и в конце 1543 года он начал войну, которая теперь называется «Грубое ухаживание», надеясь переломить ситуацию. В 1544 году она возглавила безуспешную попытку сменить Аррана на посту регента. [41]

В Хаддингтоне

[ редактировать ]

После поражения Шотландии в битве при Пинки в сентябре 1547 года французская военная помощь ослабила решимость Англии и увеличила базу власти Марии де Гиз, которая осталась в Шотландии. Вооруженная недавно раскрашенным копьем для своего королевского штандарта, [42] Мэри приехала посмотреть, как идет осада Хаддингтона в июле 1548 года. 9 июля ее отряд оказался в пределах досягаемости английских орудий, и шестнадцать членов ее окружения были убиты вокруг нее. [43] [44] После этого ужасающего инцидента Мэри наградила одного из своих артиллеристов в Хаддингтоне, Андро Стрейтуна, вознаграждением в размере 4 шотландских фунтов за месяц . [45]

Резолюцией шотландского парламента, принятой в Хаддингтонском аббатстве 7 июля, [46] Ребенка Марию отправили во Францию ​​в августе 1548 года, чтобы она воспитывалась вместе со своим будущим мужем, дофином Франциском , сыном французского короля Генриха II . Гиз сначала планировал плыть с Мэри из Дамбартона до Уитхорна , где она совершит паломничество. [47] Вместо этого она вернулась на заседание совета в Эдинбурге. [48]

Завершение войны

[ редактировать ]

В это время посвящение шотландской книги « Жалоба Шотландии » напоминало о происхождении Марии Гиз от Годфри де Бульона и утверждало, что ее храбрость и добродетель превосходят таковые у древних героинь Томирис , Семирамиды и Пентесилеи . [49]

После переговоров на Рождество 1549 года в замке Стерлинг о дополнительных французских орудиях для осады замка Броти , она проявила больше благоразумия, наблюдая за успешным штурмом в среду, 6 февраля 1550 года, с выгодной позиции через Тэй. Поль де Терм возглавил французские войска, 240 человек были ранены и 50 убиты. [50] Гарнизон сдался шесть дней спустя в полночь. [51] Мария де Гиз торжествовала, написав, что «англичане не оставили после себя ничего, кроме чумы». [52]

Мирный процесс начался, и Шотландия была включена в Булонский договор от 24 марта 1550 года. [53] По условиям договора брат Марии Клод, маркиз де Майенн , был одним из шести французских заложников, отправленных в Англию. [54] После смерти отца 12 апреля 1550 года Клоду разрешили приехать в Шотландию по паспорту Эдуарда VI от 11 мая. [55] 18 мая Клод написал из Эдинбурга, что обследует укрепления королевства. [56] После подписания договора Мария смогла поехать во Францию, чтобы увидеть свою семью.

Путешествие по Франции и Англии

[ редактировать ]

Мария покинула Шотландию 6 сентября 1550 года и прибыла в Дьепп как раз вовремя, чтобы вместе со своей дочерью принять участие в фестивале французского двора в Руане 1 октября 1550 года. [57] В Руане Мария и королева Шотландии ехали в процессии вместе с солдатами, несущими знамена с изображением шотландских крепостей, недавно защищенных и восстановленных французами. Она привела с собой большую свиту шотландских джентльменов, в том числе графов Хантли , Кассиллиса , Сазерленда , Маришаля и Вигтауна , а также лордов Хоума и Максвелла , а также епископов Кейтнесса и Галлоуэя . [58] Историки рассматривают шотландскую свиту как упражнение для сплочения команды Мэри. [59]

Зиму она провела при французском дворе в Блуа , затем провела лето с Генрихом II, посетив Тур , Анже и Нант . В апреле в Амбуазе Мария была возмущена известием о заговоре с целью отравить молодую королеву Шотландии. [60] В мае обнаруженный в Лондоне потенциальный отравитель из Шотландии Роберт Стюарт был доставлен французам. [61] На протяжении всего своего пребывания во Франции Мэри стремилась добиться наилучшего урегулирования брака своей дочери с дофином и финансовой поддержки для себя в Шотландии. В мае в Туре циничный английский обозреватель Джон Мейсон , просматривавший шотландскую свиту в поисках признаков инакомыслия, сообщил: «Вдовствующая шотландка утомляет весь этот двор, такая назойливая нищая она сама по себе. Мне бы хотелось избавиться от нее. Грузоперевозки связаны с деньгами». [62]

Сопровождая ее в Дьепп по ее возвращению, ее сын Франциск умер в Амьене . [63] В октябре 1551 года она встретила Эдуарда VI в Англии. Мария высадилась в Портсмуте , и король предоставил ей эскорт из джентльменов, которые сопровождали ее в Лондон. Свою первую ночь она провела в монастыре Саутвик . По пути в Лондон она остановилась в Уорблингтоне , Каудрее , Хэмптон-Корте , где ее развлекали маркиз и маркиза Нортгемптон , а также во дворце Фулхэм . [64] [65] При встрече с Мэри во дворце Уайтхолл Эдвард подарил ей кольцо с бриллиантом. [66] Кольцо, «украшенное фаерным столиком», принадлежало Кэтрин Парр . [67] Принцесса Мария Тюдор отказалась присутствовать на ее визите. [68] хотя принцесса Елизавета присутствовала, и, по словам Джона Эйлмера , в отличие от других женщин при дворе Эдварда, она не пыталась подражать новым французским « нахмуренными , завитыми и двойными завитками». прическам шотландской свиты Гиза с [69]

По пути на север, в Шотландию, Ральф Сэдлер провез ее через Хартфордшир , и она остановилась в доме Роберта Честера в Ройстонском монастыре и в доме вдовствующей герцогини Саффолк в замке Гримсторп недалеко от Стэмфорда . [70] Арран вызвала некоторых баронов Восточного Лотиана , чтобы встретиться с ней в Бервике, а джентльмены из Селкирка , Джедбурга и Данса, Шотландских Бордеров , Пиблса и Лаудера , Хаддингтона, Данбара и Норт-Бервика были вызваны для встречи с ней в Богоматери Кирк из Стейла на 24 ноября 1551 года. Шесть тележек с казнозарядными пушечными каморами были доставлены из оружейного склада в Лейте в Эдинбургский замок, чтобы дать салют по ее возвращению. [71]

Регент Шотландии

[ редактировать ]
Мария, королева Шотландии , дочь Марии де Гиза, при которой она была регентшей с 1554 по 1560 год.

В декабре 1552 года Мария Австрийская, королева Венгрии , сестра императора Священной Римской империи Карла V , указала Марии, что ее дипломатические жалобы не имеют силы и должны исходить из Аррана. Более того, ее не устраивала очевидная дружба Марии с Францией. [72] Власть Марии возрастала. В мае 1553 года имперский посол в Лондоне Жан Шейфве узнал, что она бросила вызов регентству Аррана, и предложил Джеймса Стюарта, 1-го графа Морей , своего незаконнорожденного приемного сына, в качестве замены. [73] Сама Мария стала регентшей 12 апреля 1554 года. [74] Говорят, что Анри Клётен возложил ей на голову корону. [75] Одиннадцатилетняя королева Мария отправила на Пасху поздравления «la Royne, ma mere» («Королеве, моей матери») из замка Медон , где она гостила у своей бабушки и дяди, кардинала де Медона. Лоррейн . [76]

Во многих делах Мария де Гиз консультировалась со своими братьями во Франции — кардиналом Лотарингии и Франциском, герцогом Гизом , оба из которых занимали государственные должности во Франции, — так что Шотландия и Франция работали как союзники в отношениях с другими странами. [77] Представителем Генриха II в Шотландии с 1546 по 1560 год был постоянный посол Анри Клётен , который фактически руководил Шотландией во время ее поездки во Францию. [78] Во время ее регентства (1554–1560 гг.) французы были назначены ответственными за казначейство и Большую печать , а французский посол иногда посещал Тайный совет . Ив де Рубе был мастером запросов и хранителем печатей. [79] а Бартоломью де Вильмор был контролером и генеральным налоговым инспектором. Хотя Клётин, похоже, пользовался всеобщей популярностью, недовольство шотландской знати этими назначениями подогрело надвигающийся кризис.

Мэри быстро начала эффективно заниматься делами Шотландии. В июле 1554 года она отправилась в Джедбург, чтобы на две недели удержать судью Эйра , надеясь подавить давнюю вражду между приграничными кланами Скотта и Керра . Ее сопровождали вооруженные всадники под командованием Клейтина. [80] Осенью она заплатила за корабль, войска и пушку, чтобы помочь графу Сазерленду арестовать Айе дю Маккея, лорда Рея , который причинил вред Сазерленду. С гораздо меньшим успехом графы Хантли и Аргайл были отправлены огнём и мечом к Мойдарту и Льюису . Неудача Хантли привела к его тюремному заключению. Во время очередного продвижения в 1556 году она посетила Инвернесс , Росс, Элгин , Банф и Абердин . [81]

Этим внутренним усилиям помешали начало международного конфликта в январе 1557 года и война с Англией. Очевидная неудача в командовании Гиза произошла в октябре, когда она отправилась на юг, в замок Хьюм , и послала армию в Англию. Получив указание пересечь границу и атаковать замок Уорк, шотландские лорды провели свой совет в Экфорде и вернулись домой. [82] Усилиям по установлению мира между Англией и Шотландией способствовали усилия Кристофа д'Ассонлевиля, дипломата, посланного в Англию и Шотландию Филиппом II Испанским , а шотландское вооруженное присутствие на границе было сокращено в первые месяцы 1558 года. [83]

Конфликт с протестантами

[ редактировать ]
Основная статья: Шотландская Реформация

Однако регентству Марии угрожало растущее влияние шотландских протестантов . В какой-то степени она терпела растущее число протестантских проповедников. Ей нужно было заручиться поддержкой своей профранцузской политики, и они не могли рассчитывать на альтернативную поддержку со стороны Англии в то время, когда правила Мария Тюдор . За браком Марии Стюарт, королевы Шотландии , с дофином Франции 24 апреля 1558 года вскоре последовала смерть Марии Тюдор и наследование английского престола Елизаветой 17 ноября 1558 года. [84] Притязания Марии Стюарт и права наследования английского престола частично зависели от взглядов папы на легитимность Елизаветы. Если Генрих II Французский собирался отстаивать претензии Марии перед Папой в рамках амбициозного плана по подчинению Шотландии и Англии французскому господству, ему нужно было, чтобы Шотландия была безопасной католической страной. Некоторые современные историки, такие как Памела Э. Ричи, полагают, что изменение политики Гиза не было драматичным, но и католики, и протестанты восприняли напряженную политическую ситуацию и отреагировали на нее. [85] По мере развития шотландского кризиса Реформации 10 июля 1559 года умер Генрих II, и Мария Стюарт стала королевой-консортом Франции. герб Англии Во Франции Мария и Франциск II начали публично демонстрировать на своем гербе . Это также было мотивацией для вмешательства Англии в дела Шотландии. [86]

Герб Марии в приходской церкви Саут-Лейт , на котором изображена Шотландия, пронзенная Лотарингией.

В 1557 году группа шотландских лордов, которые стали известны как « Лорды Конгрегации », заключили завет «поддерживать, излагать и утверждать самое благословенное Слово Божье и Его Конгрегацию». За этим последовали вспышки иконоборчества в 1558/59 году. В то же время разрабатывались планы реформатской программы приходского богослужения и проповеди, поскольку местные общины искали протестантских служителей. В 1558 году регент призвал протестантских проповедников ответить за свое учение, но отступил, когда лорды из западной страны пригрозили восстанием.

Воцарение протестантки Елизаветы I в Англии в 1558 году вызвало надежды и опасения шотландских протестантов. Элизабет приехала тайно поддержать лордов Конгрегации. В январе 1559 года анонимный «Вызов нищих» угрожал монахам выселением в пользу нищих. Это было рассчитано на то, чтобы обратиться к страстям городского населения, которое, по-видимому, имело особые претензии к монахам. Опасаясь беспорядков и теперь вынужденная по обстоятельствам проявлять меньшую терпимость, регент вызвала реформированных проповедников предстать перед ней в Стерлинге 10 мая. Последовало восстание. Люди Ангуса собрались в Данди, чтобы сопровождать проповедников в Стерлинг, и 4 мая к ним присоединился Джон Нокс , недавно прибывший из Франции. Вдохновленная проповедями Нокса в Перте и Данди, толпа разграбила религиозные дома (в том числе могилу Якова I в Перте). В ответ регент двинулся на Перт, но был вынужден отступить и начать переговоры, когда с запада прибыл еще один реформированный контингент. Купар Мьюир . [87]

Среди послов регента были граф Аргайл и лорд Джеймс Стюарт, граф Морей , оба исповедующие протестанты. Когда регент разместила французских наемников в Перте, оба покинули ее и присоединились к лордам Конгрегации в Сент-Эндрюсе, где к ним также присоединился Джон Нокс. Даже Эдинбург вскоре пал под их властью в июле, когда Мэри отступила в Данбар . Лорды Конгрегации заключили перемирие с Гизом и 25 июля 1559 года подписали Лейт-Линкс в Лейт-Линксе , обещая религиозную терпимость, а затем отступили в Стерлинг. [88]

В сентябре предыдущий регент, 2-й граф Арран, после благополучного возвращения сына , принял руководство лордов Конгрегации и учредил временное правительство. Однако Мария де Гиз была подкреплена профессиональными французскими войсками. Некоторые из этих войск обосновались в Кингхорне в Файфе, и после того, как они разрушили замок Холлардс , дом Уильяма Кирколди из Грейнджа , Мэри (по словам Нокса) заявила: «Где теперь Бог Джона Нокса? Мой Бог теперь сильнее его, да, даже в Файфе». [89] В ноябре повстанцы были отброшены в Стерлинг. [90]

Бои продолжались в Файфе. Мария де Гиз, обеспокоенная болезнью, подумывала уйти в отставку с поста регентства и вернуться во Францию. Рене II де Лотарингия, маркиз д'Эльбеф был назначен править французским «наместником» вместо нее. Его миссия была прекращена, но в Шотландию прибыли новые французские войска. [91] Казалось, все потеряно для протестантской стороны, пока в январе 1560 года английский флот не прибыл в Ферт-оф-Форт , что заставило французов отступить к Лейту . [92] порт Эдинбурга, который Мария де Гиз повторно укрепила. [93]

Лорды Конгрегации начали переговоры с Англией. Джон Нокс был исключен, поскольку его опубликованный трактат « Первый звук трубы против чудовищного женского полка» , хотя и был нацелен на Марию I Английскую , сделал его неприемлемым для недавно коронованной Елизаветы I. , Бервикский договор подписанный в феврале, предусматривал, что Англия будет действовать совместно с протестантскими лордами, чтобы изгнать французов. Елизавета I послала английскую сухопутную армию в Шотландию, чтобы присоединиться к своим шотландским союзникам в осаде французов в Лейте . [92] Пока боевые действия продолжались, английский посол во Франции Николас Трокмортон похвалил Гиза за «сердце воина», а английский епископ Джон Джуэл описал ее как «женщину с мужественным мужеством». [94]

Смерть

[ редактировать ]

После того, как нападение англичан на Лейт было отбито с тяжелыми потерями, некоторые из лидеров лордов Конгрегации прибыли 12 мая 1560 года в Эдинбургский замок и поужинали с Марией и хранителем замка лордом Эрскином . Они обсудили план, который обсуждался ранее, согласно которому Мария отправилась бы во Францию ​​и встретила бы Елизавету в Англии, а ее брат был бы назначен вице-королем в Шотландии. Лорды снова пожаловались на назначение французов на государственные посты в Шотландии. Переговоры о прекращении осады Лейта и сносе новых укреплений в замке Данбар продолжались. Переговоры закончились, когда французским командирам в Лейте было отказано в разрешении приехать в замок для обсуждения предложений с Мэри. [95]

Продолжая укреплять Эдинбургский замок, [96] Мэри серьезно заболела, и в течение следующих восьми дней ее разум начал блуждать; в некоторые дни она даже не могла говорить. 8 июня она составила завещание. Она умерла от водянки 11 июня 1560 года. [97]

Некоторое время она лежала в замке, завернутая в ткань и накрытая белой простыней, на кровати, застеленной черным атласом, в сопровождении своих фрейлин. [98] покоилось в гробу на носилках в часовне Святой Маргариты в Эдинбургском замке. Затем ее тело было обернуто свинцом и несколько месяцев [99] Часовня была завешена черным сукном, а над телом был установлен крест из белой тафты. [100] 18 марта 1561 года в полночь его тайно вывезли из замка и отправили во Францию. Мария, королева Шотландии, присутствовала на ее похоронах в Фекане в июле 1561 года. Мария де Гиз была похоронена в церкви Сен-Пьер-ле-Дам в Реймсе была сестра Марии Рене , где настоятельницей . Была воздвигнута мраморная гробница с бронзовой статуей Марии в царском одеянии, держащей в одной руке скипетр и жезл правосудия. [99] Могила была разрушена во время Французской революции. [101] Из пятерых детей Мэри пережила ее только дочь Мэри .

В наше время высказывались предположения, что Мария была убита (путем отравления ) либо по приказу английской королевы Елизаветы I , либо, возможно, другими лицами, защищавшими интересы королевы, без какого-либо прямого приказа королевы. Однако никаких доказательств в поддержку таких утверждений нет, и было проведено вскрытие . на следующий день после ее смерти [102] Смерть Мэри, очевидно, наступила по естественным причинам, поскольку она сама жаловалась, что в апреле захромала из-за отека ног, и поставила себе диагноз водянка. Опухоль подтвердил ее враг Джон Нокс, написавший, что в мае «ее живот и отвратительные ноги начали раздуваться». [103] Даже в параноидальном политическом климате XVI века, когда многие смерти королевских особ подозревали в убийствах, никто из современников Марии не видел в ее смерти признаков «нечестной игры». [104]

Смерть регента уступила место Эдинбургскому договору , по которому Франция и Англия согласились вывести свои войска из Шотландии. Хотя французские комиссары не желали заключать договор с восставшими лордами Конгрегации, они предложили шотландцам определенные уступки со стороны короля Франциска и королевы Марии, включая право созвать парламент в соответствии с обычаями и обычаями. Результатом договора было оставить власть в руках проанглийских протестантов.

Семья

[ редактировать ]

Среди записей о ее расходах и хозяйстве есть список ее фрейлин. Имена (модернизированные) «дам» или замужних женщин; Леди Арран, леди Кассиллис (старшая), леди Эрскин, леди Эльфинстон, леди Ливингстон и Кулломб (старшая). Незамужними «красавчиками» были Маргарет Хьюм, Марджери Ливингстон, Джин Эльфинстон, Джин Мюррей, Аннабелл Мюррей , Маргарет Стюард, Энн Скот, Марджери Кирколди, Кулломб, Барбара Сэндилэндс, Барбара Кеннеди, Кассиллис, Креспи, Креспенвиль, с Элизабет Мюррей, женой Александр Дарем , дочь леди Ливингстон, и две дуры. [105]

В ее доме была дура или шутница по имени Серат, которая носила красно-желтое платье с зеленой юбкой. Джейн, или Джин, гном, носила светло-фиолетовый бархат. [106]

Наследие

[ редактировать ]

Если не считать ее заклятого врага Джона Нокса, лидера шотландской Реформации, мнения историков в целом были благоприятными. Маршалл говорит, что «ее биографы, Стрикленд в девятнадцатом веке, МакКерли и Маршалл в двадцатом, [были] единодушны в восхвалении ее ума и силы духа», как и большинство других ученых. [107] Оценивая ее жизнь, историк Розалинда К. Маршалл говорит:

Пожертвовав собственным комфортом, интересами и, в конечном счете, жизнью, Мария де Гиз вела долгую, отчаянную и, в конечном итоге, безнадежную борьбу за сохранение Шотландии как профранцузской римско-католической нации для своей дочери... Очаровательно. Очень умная и трудолюбивая, обладающая дипломатическими манерами и способностью продолжать борьбу, несмотря на враждебность, разочарование и плохое здоровье, Мария никогда не была просто пешкой французского короля. [107]

Архивные источники

[ редактировать ]

Рукописный журнал об осаде Лейта, приписываемый Жаку де Ла Броссу , и копии переписки Марии де Гиз с французским послом Мишелем де Сёром хранятся в Архивах иностранных дел в Париже (Angleterre 15). Этот материал, а также архив писем, известный как «Документы Балькарра», хранящиеся в Национальной библиотеке Шотландии , возможно, представляют собой бумаги одного из секретарей Марии де Гиз, Пьера де Грантри или Грандри. В Национальном архиве Шотландии хранятся некоторые материалы государственной переписки и казначейства. [108]

Изображение в художественной литературе

[ редактировать ]

Родословная

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Антония Фрейзер, Мария, королева Шотландии , стр. 3 и 12.
  2. ^ Джозеф Бейн, Hamilton Papers, vol. 1 (Эдинбург, 1890 г.), стр. 75–6.
  3. ^ Веллман 2013 , с. 236.
  4. ^ Вуд, Маргарита, изд., Balcarres Papers: Французская переписка Марии де Лотарингии , том. 1 (Шотландское историческое общество: Эдинбург, 1923), стр. 1. 228.
  5. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Дэвид Поттер, История Франции, 1460–1560: возникновение национального государства (St. Martin's Press, 1995), 373.
  6. ^ Маршалл, Р.К., Мэри Гиз , Коллинз, (1977), 36–39: Вуд, Маргарита, изд., Balcarres Papers , vol. 1, СВС (1923), 1.
  7. ^ Вуд, Маргарита, изд., Balcarres Papers , vol. 1, SHS (1923), 110 из Жуанвиля, 145 из Фонтенбло.
  8. ^ Стрикленд, Агнес, Жизнеописания королев Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1850 г.) , 337–339, цитируя Уильяма Драммонда из Хоторндена, Works , (1711) 104.
  9. ^ Сьюард, Денис, принц Возрождения , (1973), 193–6; цитирует Маршалла (1977), 38.
  10. ^ Письма и бумаги Генриха VIII , том. 12, часть 2 (Лондон, 1891 г.), вып. 1285 г. (Луи де Перро, сьер де Кастильон Франсуа I)
  11. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Фрейзер, Антония (1969). Мария, королева Шотландии . Вайденфельд и Николсон . п. 7.
  12. ^ Теле, Александр, Политические отношения Франции и Испании с Шотландией , том. 1 (Париж, 1862 г.) 115 (в сохранившемся черновике Мэри называется «Маргарита»).
  13. ^ Маргарита Вуд , Balcarres Papers , vol. 1 (SHS: Эдинбург, 1923), ix, 3 и сл., «mervyleusement estrange».
  14. ^ Маршалл (1977), 51–3, но см. сн. 15.
  15. ^ Маршалл (1977), 268–269 (сноска 15), письмо впервые появилось в книге Стефана Цвейга, Марии, королевы Шотландии (Лондон, 1935), 1–2.
  16. ^ Письма и бумаги Генриха VIII , том. 12, часть 2 (Лондон, 1891 г.), вып. 962: Лэнг, Эндрю, Письма кардинала Битона , SHR (1909), 156: Маршалл (1977), 45 лет (что позволяет предположить, что он думал, что пара не встречалась)
  17. ^ Хэй, Денис, изд., Письма Джеймса V (HMSO, 1954), стр. 340–341. То же самое предложение было сделано Мадлен Валуа и Марии Бурбонской . См. также; Бапст Э., Браки Иакова V , 324; Теле, Александр, Политические отношения Франции и Испании с Шотландией , т. 1 (Париж, 1862 г.), стр. 115–118
  18. ^ Дана Бентли-Крэнч и Розалинд К. Маршалл, «Иконография и литература», Джанет Хэдли Уильямс, Стюарт Стиль, 1513–1542 (Таквелл, 1996), стр. 288.
  19. ^ Джеймс Бальфур Пол, Отчеты казначея , том. 7 (Эдинбург, 1907), с. 60: Жаль А., Неопубликованные документы по истории военно-морского флота в XVI веке (Париж, 1842), с. 9–10: BnF Français 4574.
  20. ^ Государственные документы Генриха VIII , том. 5 часть 4 продолжение (Лондон, 1836 г.), с. 135, Маргарет Генриху, 31 июля 1538 г.
  21. ^ Джеймс Бальфур Пол , Отчеты казначея , том. 6 (Эдинбург, 1905), с. 435: См. также Национальные отчеты Шотландии, E32.
  22. ^ Маргарита Вуд , Balcarres Papers , vol. 1 (Эдинбург: SHS, 1923), стр. XIX, 20, 33.
  23. ^ Томас, Андреа, Princelie Majesty (Эдинбург, 2006).
  24. ^ Джеймс Бальфур Пол, Отчеты казначея: 1531–1538 , том. 6 (Эдинбург, 1905), стр. 417–8, 435.
  25. ^ Джеймс Бальфур Пол, Отчеты казначея Шотландии , том. 7 (Эдинбург, 1907), стр. 102, 114–16.
  26. ^ Генри Эллис , «Домашняя книга Иакова Пятого», Archaeologia , vol. 22 (Лондон, 1829 г.), с. 9.
  27. ^ Маргарита Вуд , Зарубежная переписка: Balcarres Papers , vol. 1 (Эдинбург: SHS, 1923, стр. 79.
  28. ^ Эдингтон, Кэрол, Суд и культура в Шотландии эпохи Возрождения (Tuckwell, 1994), 111, со ссылкой на ALTS vol. 7.
  29. ^ Отчеты лорда-казначея Шотландии , том. 7 (Эдинбург, 1907 г.), 347 (пушка), 357 (фейерверк).
  30. ^ Джозеф Бейн, Hamilton Papers, vol. 1 (Эдинбург, 1890 г.), стр. 75–6.
  31. ^ Вейр, Элисон (2008). Королевские семьи Великобритании: Полная генеалогия. Винтаж. стр. 243–245. ISBN 9780099539735
  32. ^ Вуд, Маргарита, Balcarres Papers , vol. 1 (СТС, 1923), 60–61.
  33. ^ Антония Фрейзер, Мария, королева Шотландии , стр. 3 и 12.
  34. ^ «100 фактов о коронации» .
  35. ^ Майкл Бат, «Был ли в Эдинбурге дворец Гизов?», Роберт Гоуинг и Робин Пендер, Все виды фресок: история, методы и сохранение светских настенных росписей (Archetype, Лондон, 2007).
  36. ^ Старый и Новый Эдинбург Касселла , том. 6, гл. 26
  37. ^ Клиффорд, Артур, Государственные документы Сэдлера , том. 1 (Эдинбург, 1809 г.), с. 86
  38. ^ Клиффорд, Артур, Государственные документы Сэдлера , том. 1 (Эдинбург, 1809 г.), стр. 86–8.
  39. ^ Стрикленд, Агнес, Жизнеописания королев Шотландии , том. 2 (Лондон, 1851 г.), стр. 39–41: Клиффорд, Артур, изд., Sadler State Papers , vol. 1 (Эдинбург, 1809 г.), стр. 134–5, Сэдлер Генриху VIII, 9 апреля 1543 г.
  40. ^ Клиффорд, Артур, Государственные документы Сэдлера , том. 1 (Эдинбург, 1809 г.), стр. 249–253, Сэдлер Генриху VIII, 10 августа 1543 г.
  41. ^ Блейкуэй, Эми (2015). Регентство в Шотландии XVI века . Вудбридж: Бойделл и Брюэр. п. 73. ИСБН  978-1-84383-980-4 .
  42. ^ Отчеты казначея Шотландии , том. 9 (Эдинбург, 1911), с. 195.
  43. ^ Календарь государственных документов Испании , том. 9 (Лондон, 1912), с. 569: Теулет А., изд., Политические отношения Франции и Испании с Шотландией в 16 веке , т. 569. 1 (1862), с. 220–221
  44. ^ Розалинд К. Маршалл, Шотландские Квинс: 1034–1714 (Джон Дональд: Эдинбург, 2007), стр. 118.
  45. ^ Отчеты казначея Шотландии , том. 9 (Эдинбург, 1911), с. 226.
  46. ^ Записи парламентов Шотландии до аббатства Хаддингтон 1707 года.
  47. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), с. 155.
  48. ^ Розалинд К. Маршалл, Мария Гиз (Коллинз, 1977), стр. 175.
  49. ^ Мюррей, Джеймс А.Х. изд., Жалоба Шотландии, 1549 г. (EETS, 1872 г.), стр. 2.
  50. ^ Мишо и Пужула, Мишо, Жозеф Фр (1839). Новый сборник мемуаров по истории Франции , т. 6 (1839) . 6–7.
  51. ^ Кэмерон, Энни И., изд., Шотландская переписка Марии Лотарингской (SHS, 1927), стр. NRS Аррана Примечание 322 со ссылкой на liber emptorum , NRS E32.
  52. ^ Маркус, Мерриман, Грубые ухаживания (Таквелл, 2000), стр. 337–339, 344–345, «они не позволили чуме преследовать себя».
  53. ^ Мерриман, Маркус, Грубые ухаживания (Таквелл, 2000), с. 346.
  54. ^ Джордан, WK, Хроники Эдварда VI (Лондон, 1966), стр. 22, 24, 26, 27, 29.
  55. ^ Лодж, Эдмунд, Иллюстрации британской истории , том. 1 (Лондон, 1791 г.), с. 137, Ламбетский дворец Талбот, г-жа. том. B, f.205, Лодж предполагает, что это был Фрэнсис, а не Клод.
  56. ^ Мишо и Пужула, Новый сборник мемуаров, посвященных истории Франции , том. 6 (Париж, 1839 г.), с. 39.
  57. ^ Сайт книг фестиваля Британской библиотеки «Это вычет очков Sumpteaux, ... Руан (1551 г.)» . , 8.
  58. ^ Титлер, Патрик Фрейзер, Англия при Эдварде и Мэри , том. 1 (1839), 329.
  59. ^ Ричи, Памела, Мэри Гиз , Таквелл (2002), 69–71, 81–5, 250–255.
  60. ^ Календарные государственные документы Иностранный Эдвард , (1861) 97, вып. 332, Джон Мейсон ПК, 29 апреля 1551 г.
  61. ^ Календарные государственные документы Испании , том. 10 (1914): Джордан, изд. WK, Хроники Эдварда VI , (1966), 62.
  62. ^ Календарные государственные документы Иностранный Эдвард , (1861), 103.
  63. ^ Ричи, Памела, Мэри Гиз , Таквелл, (2002), 66, 86–90
  64. ^ «Спелторнская сотня: дворец Хэмптон-Корт, история. Страницы 327–371. История графства Миддлсекс: Том 2, общий; Эшфорд, Ист-Бедфонт с Хаттоном, Фелтхэм, Хэмптон с Хэмптоном Уиком, Хэнворт, Лалехэм, Литтлтон. Первоначально опубликовано Викторией. История графства, Лондон, 1911 год» . Британская история онлайн .
  65. ^ Календарные государственные документы Иностранный Эдвард , Лондон (1861), 190–1, (PRO SP68/9/85)
  66. ^ Страйп, Джон, Церковные мемориалы , том 2, часть 2, Оксфорд (1822), 255 и том. 2 часть 1, 501, со ссылкой на казначейский ордер от апреля 1553 года.
  67. ^ Старки, Дэвид, Опись Генриха VIII , Общество антикваров, (1998), вып. 3504, стр. 94, отмечается ордер Эдварда от 24 марта 1553 г.
  68. ^ Государственные документы календаря на испанском языке , том. 10 (Лондон, 1914), 391.
  69. ^ Эйлмер, Джон, Гавань для Фейтфулла и Треве Субъектов против позднего взрыва, касающаяся правительства Вемена (Страсборг, 1559 г.): цитируется Стриклендом, Агнес, Жизни королев Англии , том 6 (1844), стр. . 59.
  70. ^ Страйп, Джон, Церковные мемориалы , 2:1 (Оксфорд, 1822 г.), стр. 502–503.
  71. ^ Отчеты казначея Шотландии , том. 10 (Лондон, 1913), xvi, 32–34.
  72. ^ Календарные государственные документы на испанском языке , том. 10 (Лондон, 1914 г.), 608–609, вдовствующая королева Марии Гиз, 23 декабря 1552 г.
  73. ^ Календарные государственные документы на испанском языке , том. 11 (Лондон, 1916), стр. 41–42.
  74. ^ Памела Ричи, Мэри Гиз (Таквелл, 2002), с. 94.
  75. ^ Розалинд К. Маршалл, Шотландские Квинс: 1034–1714 (Эдинбург: Джон Дональд, 2007), стр. 120.
  76. ^ Отчеты HMC о различных коллекциях: Рукописи Роберта Мордаунта Хэя в замке Данс , том. 5 (Лондон, 1909), 90–91.
  77. ^ Мишо и Пужула, коллекция Nouvelles , том. 6 (Париж, 1839 г.), письма Марии Гиз своим братьям: Вуд, Маргарита (1923), письма Марии Гиз
  78. ^ Памела Ричи, Мэри Гиз (Таквелл, 2002), стр. 127–128.
  79. ^ Джозеф Бейн, CSP Scotland , vol. 1 (Эдинбург, 1898 г.), с. 203 нет. 426, 21 января 1558 г.
  80. ^ Памела Ричи, Мэри Гиз (Таквелл, 2002), с. 154.
  81. ^ Памела Ричи, Мэри Гиз (Таквелл, 2002), с. 166.
  82. ^ Памела Ричи, Мэри Гиз (Таквелл, 2002), стр. 126–9; 153–155; 163–7; 182–187, цитируется Ламбет Талбот MS 3195.
  83. ^ Гонсало Веласко Беренгер, «Избранный совет Филиппа I: испанское учреждение в Англии эпохи Тюдоров, 1555–1558», The English Historical Review , 139:597 (апрель 2024 г.), стр. 326–359. дои : 10.1093/ehr/cead216
  84. ^ Дженни Вормолд , Мария, королева Шотландии: политика, страсть и потерянное королевство (Таурис Парк, 2001), стр. 87.
  85. ^ Памела Ричи, Мэри Гиз (Ист-Линтон: Таквелл, 2002), 205–207.
  86. ^ Джон Гай , Жизнь Марии, королевы Шотландии (Четвертая власть, 2009), с. 96.
  87. ^ Дэвид Лэнг , Работы Джона Нокса: История Реформации , том. 1 (Эдинбург, 1846 г.), стр. 350–355.
  88. ^ CSP Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.); п. 221, Крофт — Сесилу, 3 июля 1559 г.; 212–3, 215, Крофт английскому совету, 19 и 22 мая и 5 июня 1559 г.; нет. 500, «Статьи Лейта»
  89. ^ Джон Нокс, История Реформации , книга 3, различные издания.
  90. ^ CSP Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), 266–267, Рэндольф Сэдлеру и Крофту, 11 ноября 1559 г.
  91. ^ Памела Э. Ричи, Мария Гиз в Шотландии: политическая карьера (Ист-Линтон, Таквелл, 2002), стр. 240–241.
  92. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Магнуссон, Магнус , Шотландия: история нации (Нью-Йорк: Grove Press, 2000), с. 337.
  93. ^ Памела Э. Ричи, Мария Гиз в Шотландии: политическая карьера (Ист-Линтон, Таквелл, 2002), стр. 230.
  94. ^ Виктория Смит, «Перспективы женской монархии», Джеймс Дэйбелл и Свенте Норрем, Гендер и политическая культура в Европе раннего Нового времени (Абингдон, 2017), стр. 148–149.
  95. ^ Глэдис Дикинсон, Глэдис, Две миссии де ла Бросса (Эдинбург: SHS, 1942), стр. 151–157.
  96. ^ CSP Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), 389.
  97. ^ Глэдис Дикинсон, Две миссии де ла Бросса (Эдинбург: SHS: 1942), стр. 171–177.
  98. ^ Джозеф Бейн, Календарные государственные документы Шотландии: 1547–1563 , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), с. 429: См. также НРС E33/5 «Счета домашних хозяйств».
  99. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Маршалл, Розалинда К., Шотландский Квинс: 1034–1714 (Эдинбург: Джон Дональд, 2007), с. 123.
  100. ^ Джеймс Бальфур Пол , Отчеты казначея Шотландии , том. 11 (Эдинбург, 1916), с. 24.
  101. ^ Дэвид Лэнг, Работы Джона Нокса , том. 2 (Эдинбург, 1846 г.), с. 592, со ссылкой на Титлера, П. Ф., «История Шотландии» , и Пере Ансельма, «Histoire Genealogique », vol. 3, «бронза в королевской привычке, арендатор скипетра и главная справедливость».
  102. ^ Глэдис Дикинсон, Две миссии де ла Бросса (Эдинбург: SHS, 1942), 176–179.
  103. ^ Нокс, Джон, История Реформации , том. 2, 68.
  104. ^ CSP Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), 389; CSP Foreign, Элизабет , том. 2 (Лондон, 1865 г.), 604, 29 апреля 1560 г.
  105. ^ Маргарита Вуд , Balcarres Papers , vol. 2 (Эдинбург, 1925), с. 314.
  106. ^ Джеймс Бальфур Пол, Отчеты казначея , том. 7 (Эдинбург, 1907), с. xlv.
  107. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Маршалл, Розалинда К. (2004). «Мария [Мария Гиз] (1515–1560)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/18250 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  108. ^ Дэвид Поттер, Переписка Мишеля де Сёра, посла Франции (Лондон: Camden Society, 2014), стр. 32–33.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Марии де Гиз .
Мария де Гиз
Кадетский филиал Дома Лотарингии
Родился: 22 ноября 1515 г.   Умер: 11 июня 1560 г.
Шотландская королевская семья
Вакантный
Последний раз титул принадлежал
Мадлен Валуа 		Королева-консорт Шотландии
1538–1542 		Вакантный
Следующий титул принадлежит
Франциск II Франции
как король-консорт
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mary_of_Guise&oldid=1234956538"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 991aa2d6b46d54cbdba9e6415e1df991__1721166660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/99/91/991aa2d6b46d54cbdba9e6415e1df991.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mary of Guise - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)