Приходская церковь Саут-Лейт
| Приходская церковь Саут-Лейт | |
|---|---|
 улице Конституции Сторона церкви на | |
 | |
| 55 ° 58'19 "N 3 ° 10'22" W / 55,97194 ° N 3,17278 ° W | |
| Расположение | Между улицей Конституции и Киркгейтом, недалеко от подножия Лейт-Уок в Лейте , портовом районе Эдинбурга. |
| Страна | Шотландия |
| Номинал | Церковь Шотландии |
| Веб-сайт | https://nslpc.co.uk/ |
| История | |
| Прежнее имя (а) | Сент-Мэри |
| Статус | Церковь |
| Основан | 1487 |
| Архитектура | |
| Функциональное состояние | Активный |
| Обозначение наследия | Внесен в категорию А |
| Технические характеристики | |
| Емкость | около 1400 г. |
| Материалы | камень |
Приходская церковь Саут-Лейт , первоначально Кирк Богоматери, Святой Марии , является конгрегацией Церкви Шотландии . Это главная церковь и община в Лейте , Эдинбург . Его кладбище является местом захоронения Джона Хоума. [ 1 ] (автор « Дугласа ») и Джон Пью , человек, от которого автор Роберт Льюис Стивенсон, по общему мнению, получил характер Слепого Пью в романе « Остров сокровищ» . [ 2 ] XVIII века Шотландской епископальной церкви Епископ и историк Роберт Форбс также похоронен под полом церкви. Церковь отремонтирована, использована как склад боеприпасов и реконструирована. [ 3 ] но все же сохраняет основную планировку нефа старой церкви.
История
[ редактировать ]Использование этого места в религиозных целях началось в 1430 году, когда сэр Роберт Логан из Ресталрига построил на этом месте монастырь, посвященный Святому Антонию. [ 4 ]
Церковь имеет долгую историю, хотя большая часть видимых зданий построена сравнительно недавно. Церковь была основана как римско-католическая часовня, посвященная Святой Марии, построенная в 1483 году. [ 5 ] и посвящен в 1487 году. (С двенадцатого века Южный Лейт был частью прихода Ресталриг и не имел собственной церкви.) В рамках посвящения король Шотландии Джеймс III подарил кирке 18 шиллингов. [ 3 ] Первоначально церковь была большой, с нефом, алтарем, крестом и трансептами. Нынешнее здание представляет собой реконструкцию нефа оригинальной церкви. Восточные части церкви, вероятно, были разрушены во время осады Лейта в 1560 году. [ 6 ]
В 1544 году церковь использовалась как убежище для людей, перемещенных в результате боевых действий, когда английская армия напала на Лейт в рамках грубого ухаживания, когда король Англии Генрих VIII послал свои войска вторгнуться в южную Шотландию, чтобы попытаться принудить к браку младенца Марию. , королева Шотландии и английский принц Эдвард. Требовалось убежище, поскольку Генрих приказал сжечь Лейта. В следующем году протестантский мученик Джордж Уишарт проповедовал в церкви, и считается, что Джон Нокс был среди тех, кто пришел послушать. В 1547 году церковь снова была вовлечена в борьбу между вторгшимися англичанами и шотландцами, когда англичане использовали церковь в качестве импровизированной тюрьмы для шотландской знати. [ 3 ]
В 1559 году в этой церкви молилась Мария де Гиз , регентша Шотландии. Ее герб сегодня выставлен у входа в церковь. [ 1 ] Мария укрепила город стеной и имела свой дворец в Лейте, охраняемый тысячами французских солдат, находившихся там в гарнизоне. [ 5 ]
Осада Лейта
[ редактировать ]В следующем, 1560 году, английский флот и войска прибыли по приглашению протестантских лордов Конгрегации , чтобы осадить Лейт , чтобы убедить французов уйти. [ 7 ] Церковь была повреждена обстрелом английской артиллерии, вероятно, тогда же была разрушена восточная часть. [ 6 ] Французские и английские войска действительно ушли в соответствии с условиями Эдинбургского договора , хотя договор так и не был официально ратифицирован.
Последствия договора и последовавшего за ним мира внесли огромные изменения в роль этой церкви. Соседняя церковь Ресталриг была приходской церковью. Эта церковь могла проследить свою историю до событий 700 года, когда святые Рул и святая Тридуана прибыли в Шотландию. Тридуана осталась в Шотландии, и когда она умерла, на этом месте была основана церковь Ресталриг. Однако теперь чувства изменились, и по приказу Генеральной Ассамблеи эта церковь была снесена с землей, и эта церковь, хотя и была повреждена, стала новой церковью прихода Лейта. Церковь стала де-факто приходской Кирк Южного Лейта после того, как Ресталриг Кирк, который до этого служил этому сообществу, был снесен по приказу недавно сформированной Генеральной Ассамблеи .
Форма богослужения в церкви также была изменена с римско-католической на пресвитерианскую в результате Реформации . Церковь перешла под служение Дэвида Линдсея , который стал епископом Росса .
Новому раскладу власти потребовалось время, чтобы утвердиться. В 1571 г. было много дискуссий по поводу передачи церковных должностей. Дворяне становились епископами без какой-либо дополнительной квалификации, а должности в церкви отдавались неподходящим людям, в том числе тем, кто еще не достиг совершеннолетия по закону. [ 9 ] ) созвал В 1572 году регент ( граф Мар и провел здесь «чрезвычайное» общее собрание. [ 3 ] На собрании были приняты решения, но они не были полностью реализованы, поскольку король Шотландии Яков VI был еще несовершеннолетним. [ 9 ]
1 мая 1590 года Яков VI и его жена Анна Датская прибыли в порт Лейт. После приветственной речи Джеймса Эльфинстона на берегу на французском языке Энн осталась в Королевском Варке , а Джеймс пошел один, чтобы послушать проповедь Патрика Галлоуэя в приходской церкви. [ 10 ]
Новый статус кирки Саут-Лейт как приходской церкви был подтвержден Парламентским актом в 1609 году. Это было записано в приходских записях, которые сохранились до мая 1597 года. [ 8 ] Печать хартии, выданной в 1608 году Джеймсу Холлу, показывает, что церковь не отличается от своего нынешнего вида. [ 8 ] В записях Кирка записано, что в 1615 году к церкви был пристроен центральный шпиль.
В середине 17 века церковь участвовала в инициировании и контроле санитарных мер и облегчении страданий жертв во время чумы 1645 года . Погибло более 2700 человек – это половина населения. С 1650 по 1657 год парламентарии использовали церковь как журнал во время Войн Трех Королевств. [ 11 ] В записях Кирка зафиксированы проблемы того времени, когда церковные службы приходилось проводить везде, где позволяло место. [ 12 ]
С 1687 по 1692 год подтверждение конгрегаций как пресвитерианских было продемонстрировано, когда церковь изгнала тех, кто был епископальной церковью .
18 и 19 века
[ редактировать ]
В 1766 году новым министром стал Генри Хантер , который продолжал публиковать проповеди и переводить работы ведущих французских ученых. [ 13 ]
С 1824 по 1843 год министром был преподобный Джеймс Грант (1800–1890), который позже прославился как директор организации «Шотландские вдовы» , дольше всех проработавший (1840–1890 годы), и был модератором Генеральной ассамблеи Шотландской церкви в 1854 году. его министерства, в 1836 г. был разобран центральный шпиль, стоявший с 1615 г. Уильям Берн сообщил, что это было важно, поскольку шпиль опирался на первоначальную западную стену, в то время как другие, более новые стены, опустились и заставили башню наклониться. [ 11 ]
Смута 1843 года привела к неизбежной потере прихожан. Однако церковь восстановилась, а в 1847–1848 годах были проведены реконструкция и реставрация здания. Архитектором был Томас Гамильтон . [ 5 ] Сохранена планировка старой церкви, оригинальны аркада нефа и нижняя часть стен нефа. Крыши приделов были опущены, а узор окон заменен. На СЗ была построена новая квадратная башня. Внутри находится великолепная крыша нефа с балками-молотами , предположительно, по образцу Исаакиевского собора в Санкт-Петербурге . [ 14 ] : 457–459 Западное окно было спасено и повторно использовано в церкви Святого Конана . [ 15 ] Церковь является памятником архитектуры категории А. [ 16 ]
Реконструкция подверглась критике как тогда, так и позже. Дэниел Уилсон в письме 1847 года писал, что архитектор «с извращенной изобретательностью современных реставраторов сохранил только самые недавние и наименее привлекательные части почтенного здания. проходах выявил ряд очень аккуратных квадратных окон фонаря, которые оставались скрытыми на протяжении более двух столетий и которые, к счастью, планируется сохранить при реставрации здания». [ 6 ] Этого не произошло. Окна фонаря были заменены ажурными готическими окнами. [ 14 ] В 1925 году Уильям Свон, служитель церкви, заметил, что в 1846 году «к сожалению, было решено восстановить ткань, перестроив большие ее части. Я говорю намеренно, к сожалению, потому что, если бы они оставили ее в покое еще на четверть века, период были достигнуты, когда искусство церковной реставрации стало исторически и художественно понято». [ 15 ]
-
Западный конец церкви в 1836 году: видны трещины и наклон башни. -
Церковь Святой Марии с юго-востока, до того, как западная башня и шпиль были сняты в 1836 году. -
Новое восточное окно 1847–1848 гг. -
Деталь крыши с балками-молотами
В 1915 году более 200 солдат были убиты и столько же серьезно ранены в результате железнодорожной катастрофы в Квинтинсхилле в Гретне. [ 17 ] Солдаты были из 1-го/7-го батальона Королевских шотландцев (Королевский полк), который до Первой мировой войны был территориальным батальоном. Большинство солдат были набраны из Лейта, а другие - из близлежащих Массельбурга и Портобелло. Знамена этого батальона до сих пор хранятся в церкви в память о потерях, нанесенных общине. Солдаты похоронены на кладбище Роузбанк в соседнем Пилриге.
Расположение
[ редактировать ]Приход Саут-Лейт Кирк расположен на улице Киркгейт, Лейт , которая в настоящее время является пешеходной зоной. Он расположен на территории прихода, который описывается как треугольный с тремя основными границами. На западе он граничит с историческими приходами Норт-Лейт, Эдинбург и Сент-Катберт; на юге - Даддингстоном и Кэннонгейтом, а оставшаяся граница на северо-востоке - это естественный барьер Ферт-оф-Форт. Исторически приход занимал около 2200 акров (8,9 км²). 2 ), но со временем в его границах стали появляться новые приходы, поскольку окружающее население росло и менялось. [ 8 ]
В церкви расположены 10-я рота Лейт-бойз и девушки-гиды. Они встречаются в церковных залах на соседней Хендерсон-стрит .
Мансэ
[ редактировать ]
Первоначальный особняк предположительно находился на Киркгейте, но его местонахождение неизвестно. был построен новый особняк В 1820 году на Эрмитаж-плейс с видом на Лейт-Линкс . [ нужна ссылка ] Этот старый особняк все еще существует, но теперь это отель. Нынешний особняк находится на Клермонт-роуд, дальше на восток.
Мемориалы
[ редактировать ]Кладбище или kirkyard — место захоронения драматурга Джона Хоума , [ 1 ] автор Дугласа , и Джон Пью , человек, от которого автор Роберт Льюис Стивенсон, по общему мнению, получил характер Слепого Пью в романе « Остров сокровищ» . [ 2 ] Пью был пивоваром и, как считалось, имел 25 детей. Стивенсон был родственником семьи Бальфур, поэтому, возможно, он видел могилу Пью во время посещения церкви своей семьи. Другими известными людьми являются Адам Уайт Лейта , который был первым проректором , Хьюго Арно , историк, [ 2 ] и Джон Хэдэуэй, лейтенант «Беллерофона » во время битвы на Ниле, которого больше не существует (чей мемориал больше не существует?). Поэт и автор песен Роберт Гилфиллан находится к юго-востоку от церкви.
На территории кладбища расположены сооружения с мемориалами. Судя по всему, постройки были крытыми и имели разделительные стены и ворота для мемориала каждой семьи. Ворот, крыши и стен больше нет. [ нужна ссылка ]
Внутри церкви установлены памятники:
- Преподобный доктор Джеймс Митчелл
- Преподобный доктор Джон Уайт
- сэр Малкольм Смит
- Уильям Линдси (судовладелец)
- Джеймс Риоч, проректор Лейта (памятник Джеймса Питтендри Макгилливрея )
Министерство
[ редактировать ]приход Ресталрига Примечание. С 1560 по 1839 год в церкви также совершал богослужения .
- Преподобный Дэвид Линдсей с 1560 по 1576 год.
- Дэвид Линдси (secundus), сын вышеперечисленных, с 1576 по 1627 год.
- Джон Крэнстоун с 1627 по 1629 год.
- Уильям Уишарт из Питарроу с 1630 по 1639 год.
- Джеймс Шарп с 1639 по 1647 год.
- Джон Вейр с 1647 по 1653 год.
- Джон Хогг с 1653 по 1663 год.
- Джон Гамильтон из Блера с 1663 по 1682 год (второй подопечный Эндрю Кант с 1671 года)
- Джеймс Во с 1682 по 1688 год.
- Уильям Уишарт с 1688 по 1708 год переводил Трона Кирка.
- Джон Шоу с 1708 по 1740 год.
- Уильям Эйткен с 1740 по 1765 год.
- Томас Скотт с 1765 по 1790 год.
- Роберт Диксон Д.Д. с 1790 по 1824 год.
- Джеймс Грант Д.Д. с 1824 по 1844 год.
- Уильям Стивенсон FRSE с 1844 по 1861 год.
- Преподобный Джеймс Митчелл с 1864 по 1904 год (модератор в 1901 году)
- Преподобный Джон Уайт с 1904 по 1911 год (модератор в 1929 году)
- Уильям Свон с 1911 по 1927 год.
Второй заряд
[ редактировать ]Лейт был достаточно важен, чтобы на протяжении большей части своей истории иметь двух министров: В число важных министров второго уровня входят:
- Джон Дьюри (1570–1574 гг.) Переведен в собор Святого Джайлса.
- Джеймс Логан 1591–1593 гг.
- Джордж Семпилл с 1593 по ?
- Джон Холл с 1596 по 1598 год переведен в собор Святого Джайлса.
- Эндрю Лэмб 1600–1602 гг.
- Джон Морей 1603–1608 гг.
- Дэвид Линдсей (второй) с 1609 по 1613 год перешел на первое место.
- Томас Хог 1616–1618 гг.
- Джон Крэнстоун 1620–1624 гг.
- Джеймс Фэрли с 1625 по 1630 год стал профессором богословия в Эдинбургском университете.
- Уильям Мортон (или Майретон) с 1631 по 1639 год бежал в Йоркшир.
- Александр Гибсон с 1640 по 1650 год переехал в Данблейн.
- Джордж Кинторе 1657–1663 гг.
- Джон Коссар (или Корсавр) с 1664 по 1669 год переведен в Далгети.
- Эндрю Кант (1671–1679 гг.) переведен в церковь Тринити-колледжа.
- Чарльз Кей с 1681 по 1694 год из церкви Святого Катберта.
- Джон Гилкрист 1695–1697 гг.
- Джеймс Диксон с 1700 по 1712 год.
- Уильям Браун (1712–1721 гг.) переведен в церковь леди Йестер.
- Джеймс Стивенсон с 1721 по 1745 год переехал в Нью-Грейфрайарс.
- Роберт Уокер (1746–1754) переведен модератору собора Святого Джайлса в 1771 году.
- Александр Стюарт с 1755 по 1762 год переведен в Сент-Катбертс.
- Томас Скотт с 1762 по 1765 год перешел на первое место.
- Генри Хантер Д.Д. с 1766 по 1771 год был переведен в Шотландскую церковь в Лондоне.
- Джон Логан, неоднозначный поэт и трагик, 1771–1786 гг.
- Роберт Диксон с 1787 по 1790 год перешел на первое место.
- Томас Макнайт с 1791 по 1804 год (модератор в 1820 году)
- Джеймс Робертсон, Д.Д., 1804–1832 гг.
- Дэвид Торберн 1833–1843 гг.
- Во время беспорядков 1843 года Дэвид Торберн (1805–1893) уехал, чтобы создать Свободную церковь Южного Лейта, служителем которой он оставался до самой смерти. [ 18 ] Свободная церковь Саут-Лейт стояла на западной стороне Лейт-Линкс, на том месте, где сейчас находится Джонс-Плейс. Он был снесен в 1905 году, чтобы завершить строительство окружавшего его большого склада (ныне переоборудованного в квартиры и известного как Канатные работы).
- Генри Дафф 1844–1872 гг.
Требование о повторном обвинении прекратилось в 1878 году.
Нынешним министром является преподобный Иэн Мэй, бакалавр MBA, BD, которому было предъявлено обвинение 18 апреля 2012 года. Бывшим министром (1995–2011 годы) был преподобный Ян Ю. Гилмор, который ранее был служителем в приходской церкви Драйлоу в Эдинбурге. 28 апреля 2011 года Гилмор стал служителем Западной церкви Св. Андрея и Св. Георгия в центре Эдинбурга.
См. также
[ редактировать ]Источники
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Приходская церковь Саут-Лейт, номер участка NT27NE 30.0» . КЭНМОР . РКАХМС . Проверено 26 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Надгробия Южного Лейта, LeithHistory.co.uk, 2003» . Проверено 15 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д Чугунная вывеска на территории церкви, см. иллюстрацию, по состоянию на март 2010 г.
- ^ Древности Лейта, том 1, стр.31
- ^ Jump up to: а б с «Приходская церковь Саут-Лейт» . Справочник Шотландии . Проверено 15 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Уилсон, Дэниел (1848). Мемориалы Эдинбурга в старину, Том 2 . Эдинбург: Хью Пэтон. стр. 193–194.
- ^ Найт, Чарльз (1857). Популярная история Англии, 3: иллюстрированная история общества и ... Vol. 3 . Проверено 21 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д Робертсон, Д. (1911). Саут Лейт Рекордс . Эдинбург: Эндрю Эллиотт. п. 42.
- ^ Jump up to: а б МакКри, Томас (1818). Жизнь Джона Нокса . п. 198.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), 863.
- ^ Jump up to: а б «Приходская церковь Саут-Лейт, номер участка NT27NE 30.0» . КЭНМОР . РКАХМС . Проверено 15 марта 2010 г.
- ^ Лэнг, Дэвид (1855). «Петиция жителей Южного Лейта, адресованная генералу Монку, с просьбой вернуть им право пользования приходской церковью, около 1655 года; иллюстрировано серией выдержек из записей Кирк-сессии этого прихода» . Труды Общества антикваров Шотландии . 1 : 158–168. дои : 10.9750/PSAS.001.120.129 .
- ^ . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.
- ^ Jump up to: а б Гиффорд, Джон; Маквильям, Колин; Уокер, Дэвид (1984). Здания Шотландии: Эдинбург . Хармондсворт: Книги Пингвинов. ISBN 0-14-071068-Х .
- ^ Jump up to: а б Робертсон, Дэвид; Свон, Уильям (1925). Вторая серия South Leith Records: Избранные записи из приходских книг за 1700–1850 годы, сделанные Д. Робертсоном. Лекции и статьи Д. Робертсона. Серия поминальных лекций, а также окна и памятники церкви Саут-Лейт У. Свона . Лейт: Напечатано для сеанса Кирка издательством Mackenzie and Storrie Ltd., с. 290.
- ^ Историческая среда Шотландии . «Киркгейт 1 и 2, церковь Святой Марии (приход Саут-Лейт) (C из S) с кладбищем, стенами, воротами и перилами (здание категории A, внесенное в список памятников архитектуры) (LB27466)» . Проверено 18 марта 2019 г.
- ↑ фотографии Мемориала в Роузбанке офицерам и солдатам, погибшим в результате железнодорожной катастрофы в Гретне , по состоянию на март 2010 г.
- ^ Могила преподобного Дэвида Торберна на кладбище Роузбанк , Эдинбург
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Здания и сооружения в Эдинбурге |
|---|
