Лейт Линкс

Лейт-Линкс ( шотландский гэльский : Fìghdean Lìte ) — главное открытое пространство в Лейте , портовом районе Эдинбурга , Шотландия . Этот общественный парк разделен дорогой на две основные части: западную часть и восточную часть, которые представляют собой в основном плоские участки травы, окаймленные взрослыми деревьями. Исторически он охватывал более широкую территорию, простирающуюся на север до береговой линии Ферт- оф-Форт . Эта территория с травой и бывшими песчаными дюнами ранее использовалась как поле для гольфа .

Текущее использование

В западной части парка расположены детские игровые площадки, футбольные поля, а в северо-западном углу — теннисные корты и площадки для игры в петанк . Есть также три заброшенные площадки для боулинга, которые будут переоборудованы в новый развлекательный центр и общественное пространство. ^{[ 1 ]}

В восточной части неофициальное поле для крикета существует с 1826 года. Оно используется крикетным клубом Leith Franklin Academics Beige, который, получив свое название от Бенджамина Франклина , был основан в 1852 году как крикетный клуб Лейта Франклина. У клуба есть здание клуба снаружи, но рядом с парком рядом с закрытыми лужайками для игры в боулинг-клуб Seafield Bowling Club (с 1883 года), а также здание клуба за пределами парка.

В первую неделю июня Лейтского фестиваля . здесь проводится гала-день ^{[ 2 ]} Эдинбургская мела (с 2010 г.) проводится на Links в конце августа.

Предыдущее использование

Исторически в парке располагалась викторианская эстрада, пруд для моделей яхт, и он использовался для проведения ежегодных мероприятий, таких как театрализованные представления. Лейтские гонки проводились на Лейт-Сэндс, на краю первоначальных ссылок.

История

Во время Шотландской Реформации , 25 июля 1559 года, протестантские лорды Конгрегации заключили перемирие с католической королевой-регентшей Марией Гиз в Линксе, которая согласилась покинуть Холирудхаус и покинуть Эдинбург. ^{[ 3 ]}

Во время осады Лейта в 1560 году английские и шотландские войска использовали эту территорию для создания осадных траншей. Два кургана на Лейт-Линксе, известные как «Брей Гиганта» и «Брей леди Файф», обозначенные на более поздних картах как «Батарея Сомерсета» и «Батарея Пелхэма» соответственно, включены в список памятников как артиллерийские курганы, созданные для осады в апреле 1560 года. Однако Современная карта Петворта показывает, что батарея Пелхэма была построена на склоне к югу от Лейт-Линкс, а батарея Сомерсета располагалась рядом с нынешним Домом паломников . Традиция о том, что эти две батареи находились на Линксе, восходит не дальше «Истории Лейта» Кэмпбелла, опубликованной в 1827 году. Идентификация, получившая признание Артиллерийского управления 1852 года, спасла курганы в 1888 году, когда во время озеленения были удалены несколько других холмов. ^{[ 4 ]}

Епископ Купер играл в гольф на острове Лейт-Линкс в 1619 году, когда ему было видение. Карл I Английский играл в гольф на острове Лейт-Линкс в 1642 году, когда получил известие об ирландском восстании. Игры часто были предметом ставок, и капитан Джон Портеус поставил 20 гиней в матче против Александра Эльфинстона (ум. 1732), брата лорда Балмерино, в 1724 году. ^{[ 5 ]}

Тот же Александр Эльфинстон, у которого было богатство, но не было работы, появляется в более драматичном событии 23 декабря 1729 года, когда он вызывает лейтенанта Свифта из полка лорда Кардигана на дуэль (на мечах) на Лейт-Линксе. Эльфинстон смертельно ранил Свифта. ^{[ 6 ]}

Лейт Линкс известен в истории гольфа . Записи показывают поле для гольфа с 5 лунками, на котором обычно играли дважды. ^{[ 7 ]} В нее играли долгое время, незадолго до 1824 года, и снова возобновили ее в 1864 году. ^{[ 8 ]} Говорят , что и Карл I , и будущие Джеймсы VII и II играли в гольф на полях, пока жили в Холирудском дворце . ^{[ 9 ]} Здание клуба располагалось на месте бывшего здания Академии Лейта на Дьюк-стрит, на юго-западном углу Линкс. Эту связь отмечают памятная пирамида из камней и мемориальная доска на западной стороне парка. Правила гольфа, разработанные в Лейте, были приняты Королевской и древней компанией игроков в гольф во время их переезда в Сент-Эндрюс в 1777 году. ^{[ 10 ]}

Считается, что первое международное соревнование по гольфу состоялось на полях, когда герцог Олбани сыграл с двумя английскими придворными за национальные права на игру в гольф. Результатом игры стало строительство площадки для гольфистов на Королевской миле партнером герцога, эдинбургским сапожником Джоном Патерсоном. ^{[ 11 ]}

Вся территория была официально оформлена как общественный парк (в отличие от общественного открытого пространства) только в 1888 году в рамках Плана благоустройства Лейта. В это время территория была выровнена (за исключением двух предполагаемых артиллерийских батарей) и засажена деревьями по ее периметру и нескольким дорожкам, разделяющим территорию. Чугунные перила, окружающие всю территорию, были возведены, но их сняли во время Второй мировой войны в рамках военных действий. После создания парка гольф не поощрялся, но официально был запрещен здесь только в 1905 году.

В ходе реконструкции в 1888 году были сделаны различные открытия: в первую очередь это были два захоронения на обоих концах Линков. На крайнем западе, в треугольнике земли, изолированном Веллингтон-Плейс, предполагалось, что это могильные ямы от вспышки чумы, поразившей Лейта в середине 17 века. ^{[ 12 ]}

Чума 1645 года.

Чума, поразившая Лейта в 1645 году, была лишь одной из многих периодических вспышек чумы, случавшихся в Эдинбурге и Лейте между 14 и 17 веками. Историк Кристофер Смаут полагает, что эпидемия 1645 года, произошедшая в то время, когда враждующие армии шли в поход, вероятно, стала результатом распространения тифа . ^{[ 13 ]} Возможно, его перенесли на север шотландские солдаты, присутствовавшие при осаде Ньюкасла , где сообщалось о чуме после сдачи города генералу Лесли 19 октября 1644 года. ^{[ 14 ]}^: 9

Записи приходской церкви Саут-Лейт показывают, что первые случаи «вредителя» появились в Ярдхеде в апреле 1645 года и что вспышка достигла своего апогея тем летом. ^{[ 15 ]} Дэвид Олдерстон, член Кирк Сешшн и городского Уотер Бэйли , оставил уникальный подробный отчет об эпидемии. Город был разделен на кварталы, каждый из которых находился под надзором интенданта , которому было поручено определять количество зараженных в каждом квартале и снабжать их продовольствием. В качестве карантинной меры зараженных переселяли в бараки на Линках, разделенные на кварталы, соответствующие городским, и так же подчиненные интендантам. Надзиратель , назначенный для координации их деятельности, первоначально сообщил, что «он не может составить ни одного списка имен и судеб в Линках, потому что никто не пойдет с ним», но к 17 июля ему удалось сдать «бумажную книгу бумажные письма с обеих сторон... разделяя Луджи, которые их строят, на то, кому [кому] они принадлежат, сколько людей было в каждом Лудже». Однако он, похоже, стал жертвой чумы, поскольку в записи от 20 июля надзирателем назван кто-то другой. ^{[ 14 ]}^: 14

Запись от 17 июля, когда было «предписано предоставить несколько женщин для помощи в заполнении урочек [навозом и мусором]», предполагает, что для очистки города не хватало трудоспособных мужчин. Женщин набирали в основном из инфицированных, хотя к работе привлекали и женщин-заключенных. ^{[ 14 ]}^: 15 Бейлисы и интенданты ежедневно посещали хижины, раздавая каждому по три полбуханки хлеба, пинту шотландского эля и все необходимое. Для хранения провизии был построен специальный склад, в котором работали два кладовщика. Хижины убирались «грязными кленгерисами», которые носили характерную униформу, описываемую как «ane joupe [пальто] из черного цвета с Андреевским крестом из глиняной глины, пришитым с помощью Сэма для создания и изготовления темэ быть утерис». ^{[ 14 ]}^: 18 Одежду дезинфицировали кипячением в больших железных котлах. Одежду, с которой нельзя было обращаться таким образом, сжигали или помещали в печи, чтобы подвергнуть ее воздействию дыма и жара горящего вереска и вереска. ^{[ 14 ]}^: 19 Одна такая печь в форме переоборудованного замка Дукот до сих пор стоит в Лохенде , примерно в миле к югу от Линкса. За некоторыми исключениями в Саут-Лейт-Киркьярде, мертвых хоронили на Линксе, завернув в грубые одеяла, в которых они лежали. После того, как вспышка утихла, Олдинстон, удачливый выживший, сообщил на сессии 3 февраля 1646 года, что число погибших в Южном Лейте составило 2421 человек (из предполагаемого населения, превышающего 4000), в Ресталриге - 160 и в Крейгенде (т.е. в Калтоне). ) 155, что составляет всего 2736 на весь приход. О меньшем приходе Норт-Лейт не сохранилось никаких записей. ^{[ 14 ]}^: 20–21

Во время работ на детской площадке начальной школы Сент-Мэри (на северной окраине Лейт-Линкс) были обнаружены останки 79 тел, предположительно жертв чумы. Они были похоронены на кладбище Роузбанк в 2018 году и отмечены мемориальной доской.

Окружающая застройка

Первоначально Лейт-Линкс находился полностью к востоку от средневекового Лейта. Только с 1770 года местный закон разрешил строительство за пределами старой городской стены. Первая застройка находилась на крайнем северо-западном углу (ныне улица Королевы Шарлотты), где около 1775 года были построены три примерно одинаковые виллы. века и особенно великим. Эти дома, а также восточная и западная части Линков занимают видное место в политическом криминальном романе Лейта «Кертамен» Мауро Мартоне. ^{[ 16 ]} Большинство зданий, выходящих на Линкс, являются первыми зданиями на этом месте и большинство из них датируются 19 веком. Группа домов колонии расположена к югу от Линкса.

Приусадебные участки были созданы на северо-восточной окраине во время Второй мировой войны и сохраняются до сих пор. Промышленные районы здесь первоначально располагали канатными заводами и бондарными заводами, но большую часть 20-го века работали как разливочный завод для United Distillers, пока они не покинули это место примерно в 2005 году.

Кладбище Сифилд было построено на крайнем восточном конце Лейт-Линкс в 1887 году. Крематорий Сифилд расположен на дальней восточной стороне кладбища, с отдельным доступом со стороны Сифилд-роуд. Он открылся в 1939 году.

На западной стороне Линкса преобладают два больших школьных здания: начальная школа Лейта и бывшее здание Академии Лейта, построенное Ридом и Форбсом (теперь переоборудованное в жилье).

Памятники

Статуя Джона Рэттрея , играющего в гольф - на северном краю.
Мемориальная пирамида из камней основанию гольфа на этом месте - на западном краю.
Мемориальные доски на Брей Гиганта и Брей леди Файф, объясняющие их военное значение.

Ботанический

Лейт Линкс примечателен высокой концентрацией зрелых вязов , несмотря на потери от голландской болезни вязов . Из примерно 270 взрослых деревьев в парке в 2013 году чуть меньше половины были вязами. Большинство из них — вязы обыкновенные , хотя есть также образцы вяза Хантингдонского , изменчивого вяза полевого , экзотических видов, таких как европейский белый вяз и японский вяз , а также редких сортов. В восточной части Клермонт-парка растет (ныне редкий) зрелый английский вяз . Потери от болезней в некоторой степени компенсировались за счет посадки устойчивых к болезням сортов вяза, таких как Ulmus 'Regal' . Первоначально вязы предпочитались для посадки из-за их устойчивости к соленым морским ветрам. ^{[ 17 ]}

Вяз × hollandica 'Viminalis' , Ванбург-Плейс, Лейт-Линкс, 2016 г.
Ulmusminor 'Rueppellii' , Links Place, Leith Links, 2016 г.
Сорт вяза полевого с выпуклыми листьями , Duncan Place, Leith Links, 2016 г.
Ulmus × hollandica 'Dauvessei' , Клермонт-Парк, Лейт Линкс, 2016 г.
Блэндфорд Элм , Эрмитаж Плейс, Лейт Линкс, 2016 г.
Сорт голландского вяза , Hermitage Place, Лейт Линкс, 2016 г.
Неопознанный вяз, южный угол Лейт-Линкс, 2016 г.

Транспорт

По периметру парка ходят автобусы Lothian с остановками на Ванбург-Плейс, Эрмитаж-Плейс, Ист-Эрмитаж-Плейс, Линкс-Плейс и Сифилд-Плейс.

Ближайшая трамвайная остановка Foot of the Walk.

Ссылки

^ «Центр деятельности Leith Links - Городской совет Эдинбурга - Гражданское пространство» . консультацииhub.edinburgh.gov.uk . Проверено 11 июля 2024 г.
^ Фестиваль Лейта | Торжественный день: 9 июня 2012 г.
^ Нокс, Джон, История Реформации , Bannatyne Club, vol. 2 (1846), 377: CSP Scotland, vol. 1 (1898), 231-2, французская копия от 23 июля 1559 г.
^ Харрис, Стюарт, «Укрепления и осада Лейта», в PSAS , том. 121, (1991), стр. 361–62 и сноски. 21
^ Старый и Новый Эдинбург Касселла ; том. 6, с. 260
^ Старый и Новый Эдинбург Касселла ; том. 6, с. 263
^ «Основание первого в мире гольф-клуба 1744 год» . Проверено 16 июня 2014 г.
^ Чемберс 1996 , с. 320.
^ Чемберс 1996 , с. 321.
^ Жизнь и времена Лейта , Джеймс Маршалл
^ «Земля гольфиста» .
^ Общество антикваров Шотландии , записи 1888 года, Национальная библиотека Шотландии.
^ TC Smout, История шотландского народа, Коллинз, 1969, стр.164
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Тейт, HP (1966). «Две заметные эпидемии в Эдинбурге и Лейте». Книга Старого Эдинбургского клуба . xxxii.
^ Д. Робертсон (редактор), South Leith Records, Эдинбург, 1911 г.
^ «Кертамен» . 28 ноября 2017 г.
^ Ян Ниммо, Зеленое наследие Эдинбурга: открытие столичных парков, лесных массивов и дикой природы (Эдинбург, 1996)

Библиография

Чемберс, Роберт (1996) [1824]. Традиции Эдинбурга . Эдинбург : Чемберс . ISBN 0550735208 .

Внешние ссылки

составленная Варфоломеем Хронологическая карта Эдинбурга, (1919 г.)

55 ° 58'15,74 дюйма с.ш. 3 ° 9'50,29 дюйма з.д. / 55,9710389 ° с.ш. 3,1639694 ° з.д. / 55,9710389; -3,1639694

[1] «Центр деятельности Leith Links - Городской совет Эдинбурга - Гражданское пространство» . консультацииhub.edinburgh.gov.uk . Проверено 11 июля 2024 г.

[2] Фестиваль Лейта | Торжественный день: 9 июня 2012 г.

[3] Нокс, Джон, История Реформации , Bannatyne Club, vol. 2 (1846), 377: CSP Scotland, vol. 1 (1898), 231-2, французская копия от 23 июля 1559 г.

[4] Харрис, Стюарт, «Укрепления и осада Лейта», в PSAS , том. 121, (1991), стр. 361–62 и сноски. 21

[5] Старый и Новый Эдинбург Касселла ; том. 6, с. 260

[6] Старый и Новый Эдинбург Касселла ; том. 6, с. 263

[7] «Основание первого в мире гольф-клуба 1744 год» . Проверено 16 июня 2014 г.

[FOOTNOTEChambers1996320-8] Чемберс 1996 , с. 320.

[FOOTNOTEChambers1996321-9] Чемберс 1996 , с. 321.

[marshall-10] Жизнь и времена Лейта , Джеймс Маршалл

[11] «Земля гольфиста» .

[12] Общество антикваров Шотландии , записи 1888 года, Национальная библиотека Шотландии.

[13] TC Smout, История шотландского народа, Коллинз, 1969, стр.164

[tait1-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Тейт, HP (1966). «Две заметные эпидемии в Эдинбурге и Лейте». Книга Старого Эдинбургского клуба . xxxii.

[15] Д. Робертсон (редактор), South Leith Records, Эдинбург, 1911 г.

[16] «Кертамен» . 28 ноября 2017 г.

[17] Ян Ниммо, Зеленое наследие Эдинбурга: открытие столичных парков, лесных массивов и дикой природы (Эдинбург, 1996)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]