Jump to content

Сады Принсес-стрит

Сады Принсес-стрит
Сады Ист-Принсес-стрит в 2005 году, вид на северо-восток от Кургана, показывающий памятник Скотту (слева), отель Балморал (в) и станцию ​​Уэверли (справа) с Северным мостом позади него.
Сады Принсес-стрит расположены в муниципальном районе Эдинбурга.
Сады Принсес-стрит
Расположение в Эдинбурге
Тип Городской парк
Расположение Эдинбург , Шотландия, Великобритания
Координаты 55 ° 57'01 ″ с.ш. 3 ° 12'03 ″ з.д.  /  55,950257 ° с.ш. 3,200758 ° з.д.  / 55,950257; -3.200758
Область 8,5 акров (3,4 га; 0,0133 квадратных миль; 0,034 км ) 2 )
Созданный в. 1825 г.
Владелец Город Эдинбург

Сады Принсес-Стрит — это два смежных общественных парка в центре Эдинбурга, Шотландия, лежащие в тени Эдинбургского замка . Сады были созданы в 1820-х годах после длительного осушения Нор-Лоха и строительства Нового города , начавшегося в 1760-х годах.

Озеро . , расположенное на северной стороне города, изначально было искусственным созданием, составлявшим часть его средневековой защиты и затруднявшим продвижение на север Вода обычно была загрязнена сточными водами, стекающими вниз по склону из Старого города .

Сады проходят вдоль южной стороны Принсес-стрит и разделены Курганом , на котором Национальной галереи Шотландии и Королевской шотландской академии расположены здания . Сады Ист-Принсес-стрит простираются от Кургана до моста Уэверли и занимают площадь 8,5 акров (3,4 га). Более крупные сады Вест-Принсес-стрит занимают 29 акров (12 га) и простираются до прилегающих церквей Св. Иоанна и Св. Катберта , недалеко от Лотиан-роуд на западе.

В 1846 году в долине была построена железная дорога, которая соединила линию Эдинбург-Глазго в Хеймаркете с новой северной конечной станцией Северо-Британской линии от Берик-апон-Твид на станции Уэверли . [1]

Сады — самые известные парки Эдинбурга, имеющие самую высокую осведомленность и посещаемость как среди жителей, так и среди гостей города. [2]

железная дорога

[ редактировать ]
Поезд, направляющийся в Глазго, вот-вот въедет в туннель Хеймаркет

В 1846 году компания Edinburgh and Glasgow Railway построила железнодорожную линию на разрезе вдоль южной окраины Садов, чтобы соединить ее конечную станцию ​​Хеймаркет с новой главной станцией, примыкающей к конечной станции Северного моста Северной Британской железнодорожной компании (обе станции позже были переименованы в станцию ​​Уэверли ). . Это включало строительство туннеля Хеймаркет (состоящего из отдельных северного и южного туннелей) длиной 910 метров между западным концом садов и станцией Хеймаркет . Более короткий туннель (опять же состоящий из двух отдельных туннелей) также был прорыт через Курган , разделявший Восточный и Западный сады.

Сады Ист-Принсес-стрит

[ редактировать ]
Ист-Принсес-стрит-Гарденс

Сады Ист-Принсес-стрит возникли после спора между Эдинбургской корпорацией (городским советом) и первыми владельцами Нового города , среди которых был философ Дэвид Хьюм , который проживал на Сент-Дэвид-стрит, переулке недалеко от Принсес-стрит. В 1771 году совет приобрел землю в рамках строительства Первого нового города. Он начал осваивать землю на южной стороне Принсес-стрит (на месте нынешнего отеля Балморал и рынка Уэверли ) для строительства домов и мастерских для изготовителя карет и мебели. После неудавшейся петиции в совет владельцы подали в Сессионный суд два иска , чтобы остановить строительство и осудить Корпорацию за нарушение условий договора, согласно которым они предполагали открытую территорию и вид на юг от улицы. После того, как суд вынес решение в пользу совета по первому пункту, решение было быстро обжаловано в Палате лордов и отменено, но когда суд снова поддержал совет по второму пункту, дело было передано в судебный арбитраж. В результате было вынесено решение о том, что дома могут быть завершены, что позже позволило построить на этом месте отель North British Hotel (отель Balmoral), что прилегающие помещения мебельного производителя не должны возвышаться над уровнем Принсес-стрит (что является причиной крыша рынка Уэверли находится на уровне улицы) и что земля на западе на протяжении половины длины Принсес-стрит «должна сохраняться и сохраняться навечно как места для развлечений, которые будут благоустроены за счет городского совета, как только это будет возможно». ." [3]

Памятники

[ редактировать ]
Фестивальное колесо, сады Ист-Принсес-стрит

Вдоль южной стороны Принсес-стрит расположено множество статуй и памятников. В Восточном саду наиболее заметным является памятник Скотту , неоготический шпиль, построенный в 1844 году в честь сэра Вальтера Скотта . В садах Ист-Принсес-стрит находятся статуи исследователя Дэвида Ливингстона , издателя и лорда-провоста Адама Блэка и эссеиста профессора Джона Уилсона , писавшего под псевдонимом Кристофер Норт . Есть также небольшой памятный камень в честь добровольцев из Лотианса и Файфа, участвовавших в гражданской войне в Испании .

Рождество в Эдинбурге

[ редактировать ]

Каждый год, за несколько недель до конца года, Восточные сады превращаются в «Рождество Эдинбурга». Сюда входят разнообразные аттракционы в парках развлечений и рождественский базар, на котором можно купить еду и подарки со всего мира. Самая известная достопримечательность — колесо обозрения высотой 33 метра (108 футов), часто называемое «Эдинбургским глазом».

Сады Вест-Принсес-стрит

[ редактировать ]

Ранняя история

[ редактировать ]
Цветочные часы у восточного входа в сады Вест-Принсес-стрит.

Сады Вест-Принсес-стрит изначально были частной собственностью «владельцев Принсес-стрит», которые смотрели на них из своих домов на западной половине улицы. Это было передано им от совета в 1816 году. [4] а сады были открыты для подписчиков в основном в Новом городе в 1821 году.

Собаки, сверчок, коляски и курение были запрещены их правилами, а люди, пользующиеся шезлонгами, должны были предъявить комитету сада справку от врача, подтверждающую незаразность их недуга. Заявление Шотландской ассоциации по борьбе с пьянством об открытии садов на Рождество и Новый год «с целью не допускать вечеринок в бары (т.е. незаконные питейные заведения)» в конечном итоге привело к тому, что на Рождество они были открыты для широкой публики. День, Новый год и еще один день в году.

Общественный парк

[ редактировать ]
Коттедж садовника в саду Вест-Принсес-стрит в 2014 году, прежде чем он был восстановлен Ross Development Trust.

В 1876 году, несмотря на сильное сопротивление жителей, городской совет вернул землю для использования в качестве общественного парка. Новый парк был заложен городским архитектором Робертом Морхэмом, включая строительство очень живописного коттеджа садовника в восточной части Западных садов. В рамках более позднего соглашения (около 1880 г.) совет расширил Принсес-стрит (в результате чего набережная на этой стороне стала гораздо более крутой). По краю расширенной дороги было установлено несколько статуй.

Модернизация садов в настоящее время обсуждается с началом кампании по сбору средств для проекта Quaich Project от Ross Development Trust. Новый дизайн улучшит доступность и обеспечит новые маршруты и связи по всему городу. [5]

В 1939 году на этой северной набережной было построено четыре огромных бомбоубежища. Характерные укрытия, расположенные сейчас на верхнем проходе, датируются 1950 годом и были спроектированы Александром Гарденом Форги. Как и большинство построек в садах, они являются памятниками архитектуры. [6]

Эстрада Росса и Фонтан Росса

[ редактировать ]
Оригинальная эстрада Росса в садах Вест-Принсес-стрит, 1906 год или ранее.

Эстрада Росса в центре Западных садов названа в честь Уильяма Генри Росса, председателя компании Distillers Company Ltd., который подарил первую эстраду на этом месте в 1877 году. Нынешнее здание и террасы датируются 1935 годом.

Эстрада Росса 1935 года, которую Ross Development Trust предлагает заменить.

Владельцы Принсес-стрит в качестве жеста доброй воли внесли 500 фунтов стерлингов на оплату эстрады. [7] На эстраде Росс проводятся различные концерты и другие мероприятия, включая Фестивальный концерт фейерверков, «Выживание сильнейших» в рамках мужского здоровья, а также во время городских празднований Хогманай . Ross Development Trust предложил перестроить эстраду в павильон Росс по проекту архитекторов WHY после международного конкурса в 2017 году. [8]

Фонтан Росс находится в центре западной части сада. Подаренный эдинбургским оружейником Дэниелом Россом, он был первоначально установлен в 1872 году и восстановлен в 2018 году с помощью Ross Development Trust.

Памятники

[ редактировать ]
Сады Вест-Принсес-стрит с фонтаном Росс в 2012 году, до ремонта фонтана.

Вдоль южной стороны Принсес-стрит расположены статуи поэта Аллана Рамзи , церковного реформатора Томаса Гатри и пионера акушерства Джеймса Янга Симпсона . Другие памятники - Королевский мемориал шотландских серых , [9] Шотландско -американский военный мемориал , Военный мемориал норвежской бригады и Медведь Войтек .

Скульптурная группа на нижней дорожке представляет собой «Гения архитектуры, венчающего теорию и практику искусства», и она была создана Уильямом Броди первоначально для сада Роквилля, дома его зятя-индивидуального архитектора сэра Джеймса Гоуэнса . Он был перенесен сюда в 1960-х годах после сноса Роквилля.

Памятник королевским шотландцам в 2016 году

Шведский рунический камень U 1173 находился под стенами замка ( ссылка на сетку). NT25267352 ), однако из соображений безопасности в ноябре 2017 года он был перенесен со своего места на площадь Джорджа, возле школы скандинавских исследований. [10]

У восточного входа в сады находятся первые в мире цветочные часы, датированные 1903 годом.

Королевский памятник шотландцам

[ редактировать ]

Большой изогнутый памятник королевским шотландцам слегка спрятан к югу от коттеджа садовника. Он был спроектирован сэром Фрэнком Мирсом со скульптурой Пилкингтона Джексона . Описанный как «современный хендж», он датируется 1950 годом, но был добавлен и «завершен» в мае 2007 года после прекращения правления Королевских шотландцев в 2006 году. Это добавило дополнительные боевые награды, полученные с 1950-х годов.

Мемориал детского праха Мортонхолла

[ редактировать ]

2 февраля 2019 года в садах был установлен новый памятник в виде слоненка работы скульптора Энди Скотта. Расположенный организацией The Genius of Architecture, он является постоянным напоминанием о 250 младенцах и их семьях, пострадавших от скандала в Мортонхолле. , обнаруженный в 2012 году. [11]

Замковые сады

[ редактировать ]

Сады Касл-Хилл

[ редактировать ]
Вид на сады Вест-Принсес-стрит, ведущие к садам Касл-Хилл, со скрытой железнодорожной линией, разделяющей сады.

Вдоль южного края садов Вест-Принсес-стрит проходит железнодорожная линия, отделяющая сад от сада Касл-Хилл. Вы можете попасть в сад Касл-Хилл через мост за стендом Ross Band. Сад уже несколько лет закрыт из-за камнепада и проседания. [12]

Террасные сады замка

[ редактировать ]

До 1960-х годов к западной стороне садов Вест-Принсес-стрит примыкали сады на террасе замка. В 1964 году эти сады были перекопаны для строительства автостоянки на 750 мест. [13]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Э.Ф. Кэтфорд, Эдинбург, История города, Хатчинсон, 1975, стр.209, ISBN   0 09 123850 1
  2. ^ «Стратегия Эдинбургских парков и садов стр.20» . Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 года . Проверено 13 марта 2015 г.
  3. ^ Э. Ф. Кэтфорд, Эдинбург, История города, Хатчинсон, 1975, стр. 115–6, ISBN   0 09 123850 1
  4. ^ Здания Шотландии: Эдинбург Маквильяма Гиффорда и Уокера.
  5. ^ Проект Куэйч
  6. ^ Послевоенные здания Эдинбурга, внесенные в список памятников архитектуры ISBN   978-1-84917-050-5
  7. ^ Э. Ф. Кэтфорд, Эдинбург, История города, Хатчинсон, 1975, стр. 209 и далее, ISBN   0 09 123850 1
  8. План стоимостью 25 миллионов фунтов стерлингов по замене Эдинбургской эстрады находится в беспорядке, The Scotsman, 11 декабря 2017 г.
  9. ^ Город Эдинбург, Памятник королевским шотландским серым
  10. ^ «Забытый камень викингов в Эдинбурге обретет новый дом» .
  11. Скандал с детским прахом: скульптуру слона «никогда не забыть», BBC, 2 февраля 2019 г.
  12. ^ https://edinburghguide.com/parks/edinburgh-castle-gardens
  13. ^ https://www.edinburghlive.co.uk/news/history/edinburgh-photo-shows-beautiful-lost-27989224
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 140b8cf4ac6bb367eba44076ee4e23fb__1716642720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/14/fb/140b8cf4ac6bb367eba44076ee4e23fb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Princes Street Gardens - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)