Здание парламента, Эдинбург

Дом Парламента
Дом Парламента
Дом Парламента
	Парламентская площадь и Дом Парламента
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Общая информация
Тип	Дома Верховных судов Шотландии (1707–) ; Парламент Шотландии (1639–1707)
Архитектурный стиль	Ренессанс (1632-1640) ; Классический ; (1803-1810; 1827-1838)
Адрес	Парламентская площадь, 2-11 ; ЕН1 1RQ
Город или город	Эдинбург
Страна	Шотландия
Координаты	55 ° 56'56 "N 03 ° 11'26" W / 55,94889 ° N 3,19056 ° W
Текущие арендаторы	Служба судов и трибуналов Шотландии
Строительство началось	1632
Открыто	1639 ; 385 лет назад
Технические детали
Материал	кровля из тесаного камня и щебня , деревянная и шиферная кровля
Количество этажей	Восемь
Проектирование и строительство
Архитектор(ы)	Джеймс Мюррей (1631-40) ; Роберт Рид ; (1803-10 и 1827-38) ; Уильям Берн (1827-29)
Веб-сайт
	Официальный сайт
Внесенное в список зданий – Категория А
Официальное название	Верховные суды Шотландии, за исключением пристроек к Каугейту на юго-востоке участка, 2-11 Парламентская площадь, Эдинбург.
Назначен	14 декабря 1970 г.
Справочный номер.	LB27699

Здание парламента ( шотландский гэльский : Taigh na Pàrlamaid ), расположенное в Старом городе Эдинбурга Верховные , Шотландия , представляет собой комплекс из нескольких зданий, в которых размещаются суды Шотландии . В самой старой части комплекса с 1639 по 1707 год располагался парламент Шотландии . Это первое в мире специально построенное здание парламента.

Здание Парламента, расположенное недалеко от Королевской Мили , рядом с собором Святого Джайлса , также является штаб-квартирой Адвокатского факультета , Общества писателей «Печатки Его Величества» и Общества адвокатов в Верховных судах Шотландии . Другие здания комплекса включают Библиотеку адвокатов и Библиотеку Signet . ^[1]^[2]^[3] Весь комплекс является зданием, внесенным в список памятников архитектуры категории А. ^[4]

История

Парламент в Толбуте

В 17 веке у парламента Шотландии не было специального постоянного дома. Между 1438 и 1561 годами он обычно собирался в Толбуте в Эдинбурге , здании, в котором также размещались городской совет Эдинбурга и Сессионный суд . ^[5] С 1563 года парламент регулярно собирался в зале Сессионного суда, который располагался в центральном нефе собора Святого Джайлса . ^[6] К 1630-м годам эта палата стала неадекватной из-за увеличения числа членов парламента. Было ясно, что парламенту требовалось более подходящее помещение, существовало желание вернуть Сент-Джайлсу исключительно его первоначальную функцию как места богослужения, и Карл I потребовал, чтобы городской совет предоставил более просторное здание. В марте 1632 года совет заказал строительство специально построенной парламентской палаты по проекту Джеймса Мюррея , королевского мастера работ . Здание обошлось шотландцам Эдинбурга в 127 000 фунтов стерлингов, большая часть которых поступила из фонда общего блага , а остальная часть была профинансирована по общественной подписке граждан Эдинбурга. ^[7]

Парламент Шотландии и строительство

Здание парламента было построено между 1632 и 1640 годами на западной стороне холма между собором Святого Джайлза и Каугейтом , который был занят могильниками Святого Джайлза. Могильники перестали использоваться для захоронений в 1566 г. (за исключением захоронения Джона Нокса в 1572 г.). ^[8]^[9] Три особняка на этом месте, которые занимали министры Сент -Джайлса, были снесены для строительства нового здания. ^[10] Хотя Дом Парламента был построен только в 1640 году, в нем прошла сессия Парламента 1639 года, которая открылась 12 августа 1639 года. Здание было построено по Г-образному плану, главный блок имел три этажа, с Залом Парламента и Залом Лэй. или Лэй-Хаус на двух верхних этажах, а под ними был подвал . ^[1] В двухэтажном юго-восточном крыле, известном как Сокровищница, на каждом этаже находились помещения. ^[11]

Фасад, выходящий на Двор Парламента (позже Парламентскую площадь ), был построен из тесаного камня , а остальная часть здания была построена из бутового камня с отделкой из тесаного камня. Главный вход был увенчан фронтоном с Королевским гербом Шотландии между статуями Справедливости и Милосердия , под которым была латинская надпись « Stant His Felicia Regna» («Королевства счастливы благодаря этим добродетелям») . Статуи работы Александра Мыльного были сняты примерно в 1824 году, когда снесли входную дверь. Они были обнаружены в 1909 году и сейчас стоят в здании парламента. ^[12]

Парламентский зал

Зал Парламента размером 122 фута (40 м) на 49 футов (12 м) использовался в качестве парламентской палаты во время сессий парламента и Сессионного суда, когда парламент не заседал. ^[13]^[14]^[15]

Главной особенностью Зала Парламента является сложная плоская крыша с дубовыми фермами, поддерживаемая резными каменными кронштейнами . Он был построен в 1637 году Джоном Скоттом, мастером Эдинбурга. В 17-18 веках стены были увешаны гобеленами и портретами шотландских монархов . Витраж Вильгельма «Большое окно» работы фон Каульбаха и Макса Эмануэля Айнмиллера был установлен в 1868 году и посвящен созданию Коллегии правосудия Яковом V в 1532 году. ^[16]

Карл I стал первым монархом, присутствовавшим в зале парламента, когда он присутствовал на сессии августа-ноября 1641 года. ^[17] будущие монархи Яков VII и Анна . На сессии 1681 года присутствовали ^[18]^[19] Парламентский зал также был местом проведения парламентских дебатов по Союзному договору между Шотландией и Англией во время сессии 1706–07 годов. ^[20]

Пост-Акты Союза, 1707 г.

Верховные суды Шотландии

Согласно Актам Союза 1707 года , Парламент Шотландии был распущен, и здание Парламента перестало использоваться по своему основному первоначальному назначению. ^[21] С тех пор здание в основном использовалось судами в качестве резиденции Сессионного суда , Высокого судебного суда , Адмиралтейского суда и Казначейства . Национальные рекорды Шотландии были перенесены из Лейг-холла в Генеральный реестр в 1789 году. ^[22] С 1707 по 1844 год ординарные лорды Сессионного суда заседали в зале парламента, и в качестве зала суда этот зал стал известен как Внешняя палата , в то время как судьи Сессионного суда, рассматривавшие апелляционные дела, сидели на одном из первых этажей. палаты в юго-восточном крыле Казначейства, которые стали известны как Внутренний Дом . ^[23] До XIX века Парламентский зал, будучи собственностью городского совета, также был главным общественным залом Эдинбурга для проведения общественных приемов. Во время музыкальных фестивалей, проводившихся в 1815, 1819 и 1824 годах, в зале исполнялись Георга Фридриха Генделя и «Мессия» « Йозефа Гайдна » Сотворение мира . ^[24] Гражданский банкет также проводился там во время визита Георга IV в Эдинбург в 1822 году. ^[25]

Новый казначейский суд

В начале 19 века произошел ряд изменений. Был построен новый Казначейский суд, а в 1808 году, когда Внутренний дом был разделен на две части, к западу от зала парламента был создан новый зал суда для Второго отделения. Два зала суда для ординарных лордов были добавлены к югу от зала парламента в 1818-20 годах. ^[4] К 1830 году восточный хребет, Казначейство, был завершен, а к 1838 году был построен южный хребет, в котором были залы заседаний Высокого суда юстициария, заменив зал суда Внутренней палаты 17 века в крыле Казначейства двумя новыми судами Внутренней палаты. Обыкновенные лорды окончательно покинули зал парламента в 1844 году, когда на месте судов 1818–1820 годов были построены четыре новых зала суда. Здание банка 1827-29 годов на востоке участка было включено в состав судов в 1881-6 годах. В 1907-09 годах суды внешней палаты к югу от зала парламента были реконструированы и расширены. ^[4]

Сессионный суд

Сегодня здание Парламента является резиденцией Сессионного суда , высшего гражданского суда Шотландии . Большая часть работы Высокого суда юстициариев , высшего уголовного суда Шотландии, проходит в здании юстициария на Лаунмаркете . ^[26] Зал Парламента теперь остается открытым как место встреч юристов. ^[21]

Функции

Архитектура

Роберт Рид спроектировал внешний вид здания (1803-10 и 1827-38 гг.). ^[4] Он придал всему комплексу единый классический фасад с северной стороны. Этот фасад Парламентской площади находился под сильным влиянием стиля Адама , в частности, их невыполненных проектов для квадрантов Старого колледжа университета Эдинбургского . Фасад представляет собой классический 3-этажный 31 - пролетный симметричный U-образный план с центральным расширенным гексастильным портиком с 5 фронтонами , карнизом и парапетом с балюстрадой с декоративными панелями, некоторые из которых увенчаны каменными сфинксами . ^[4]

Библиотека адвокатов была основана в 1682 году и расположена в здании, спроектированном Уильямом Генри Плейфэром (1830 г.), к западу от южного конца зала Парламента. Он остается широко используемым юридическим ресурсом. Помимо сбора юридических произведений, это была еще и депозитная библиотека , а в 1925 году неюридические книги в их коллекции были переданы в новую Национальную библиотеку Шотландии , которая расположена рядом с библиотекой, на мосту Георга IV . ^[27]

К западу от северной части зала Парламента находится библиотека Signet. Это частная библиотека, финансируемая членами Общества писателей «Печатки Ее Величества» , которые обычно являются практикующими адвокатами . Строительство началось в 1810 году по проекту Роберта Рида и представляет собой классический фасад на Парламентскую площадь. ^[2]

Лэй Холл

Под залом парламента находится зал Лэй, первоначальное назначение которого остается неясным, хотя, возможно, он использовался для дополнительных парламентских заседаний или, возможно, в качестве складского помещения. В 1662 году юридические реестры Шотландии были перенесены из «регистрационной палаты» в Эдинбургском замке в Лейг-холл, как и парламентские и другие записи в 1689 году. Национальные записи продолжали храниться в Лейг-холле до 1789 года. Печально известная Эдинбургская Дева гильотина тоже когда-то хранилась в Лейг-холле. ^[28]

Казначейство

В двухэтажном юго-восточном крыле, известном как Казначейство, на первом этаже находился входной вестибюль, а две палаты первого этажа занимал Сессионный суд. На верхнем этаже находились Казначейская комната (используемая Казначейством , а затем и Казначейским советом), Зал Совета (используемый Тайным советом ) и Казначейская комната (используемая Казначейским судом ). ^[29] Во время парламентских сессий все эти помещения использовались комитетами. ^[1]

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Историческая среда Шотландии . «Зал Парламента, Парламентская площадь, Эдинбург (здание категории А) (LB27704)» . Проверено 16 апреля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Историческая среда Шотландии . «Библиотека Signet, Парламентская площадь, Эдинбург (здание, внесенное в список памятников архитектуры категории A) (LB27709)» . Проверено 26 сентября 2021 г.
^ Историческая среда Шотландии . «Библиотека адвокатов, Парламентская площадь, Эдинбург (здание категории А) (LB51179)» . Проверено 26 сентября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Историческая среда Шотландии . «Верховный суд Шотландии, Эдинбург (здание категории А, внесенное в список памятников архитектуры) (LB27699)» . Проверено 26 сентября 2021 г.
^ «Жилье в поместьях: парламентские помещения и здания» . Проверено 6 марта 2017 г.
^ «МАСТЕРСКАЯ ПЯТАЯ: «Образы парламента» » (PDF) . Семинар по истории шотландского парламента в Университете Стерлинга. Архивировано из оригинала (PDF) 12 марта 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.
^ Макдональд, Алан, «Размещение поместий», в «Бурах и парламенте Шотландии», около 1550–1651 , стр. 131–156.
^ «Том 87 (2019): Вопрос жизни и смерти - торговля и захоронения вокруг собора Святого Джайлса: археологические исследования в здании парламента, Эдинбург | Шотландские археологические интернет-отчеты» . Journals.socantscot.org . Проверено 7 сентября 2021 г.
^ Макдональд, Алан, «Размещение поместий», в «Бурах и парламенте Шотландии», около 1550–1651 , стр. 131–156.
^ Миллер, Роберт, Муниципальные здания Эдинбурга , с. 75.
^ Мюррей, Атол, «Казначейство Шотландии 1667–1708», в томе. 45, № 139, Часть 1: Мемориальный номер Уильяма Крофта Дикинсона (апрель 1966 г.) , стр. 89–104.
^ Д. Ховарт, «Скульптура и Шотландия 1540–1700», в изд. Ф. Пирсона, « Добродетель и видение: скульптура в Шотландии 1540–1990 » (Эдинбург: Национальные галереи Шотландии, 1991), ISBN 0903598140 , стр. 28–9.
^ Ватт, Фрэнсис, Эдинбург и Лотиан (Компания Фредерика А. Стокса, 1912), стр.94.
^ Макдональд, Алан, «Размещение поместий», в «Бурах и парламенте Шотландии», около 1550–1651 , стр. 131–156.
^ МакКечни, Аонгхус, «Жилище парламента Шотландии, 1603–1707» в «Парламентской истории», 21:1 , стр. 99–130.
^ «AZ Тайного Эдинбурга: Зал Парламента» . Шотландский журнал. 14 января 2015 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
^ «Парламентский регистр 19 августа 1641 года» . www.rps.ac.uk. Отчеты парламентов Шотландии до 1707 года, К. М. Браун и др. Ред. 2007–2022 гг . Проверено 10 ноября 2022 г.
^ «Парламентский реестр 28 июля 1681 года» . www.rps.ac.uk. Отчеты парламентов Шотландии до 1707 года, К. М. Браун и др. Ред. 2007–2022 гг . Проверено 10 ноября 2022 г.
^ «Парламентский реестр 28 июля 1681 года» . www.rps.ac.uk. Отчеты парламентов Шотландии до 1707 года, К. М. Браун и др. Ред. 2007–2022 гг . Проверено 10 ноября 2022 г.
^ Миллер, Роберт, Муниципальные здания Эдинбурга , стр. 80-81.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Зал Парламента» . Шотландский парламент. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 18 июля 2010 г.
^ «Дом Парламента» . Справочник Шотландии . Проверено 5 ноября 2020 г.
^ Миллер, Роберт, Муниципальные здания Эдинбурга , стр. 80-93.
^ Миллер, Роберт, Муниципальные здания Эдинбурга , стр. 90-93.
^ Миллер, Роберт, Муниципальные здания Эдинбурга , стр. 90-93.
^ «Высший суд юстиции» . Справочник Шотландии . Проверено 5 ноября 2020 г.
^ «Наша история» . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 5 ноября 2020 г.
^ «Информационный бюллетень о здании парламента» (PDF) . www.scotscourts.gov.uk . Служба судов и трибуналов Шотландии . Проверено 11 ноября 2022 г.
^ Мюррей, Атол, «Казначейство Шотландии 1667–1708», в томе. 45, № 139, Часть 1: Мемориальный номер Уильяма Крофта Дикинсона (апрель 1966 г.) , стр. 89–104.

Предшественник Собор Святого Джайлса	Дом парламента Шотландии 1639–1707	Преемник Зал Генеральной Ассамблеи Шотландской церкви

[listed-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Историческая среда Шотландии . «Зал Парламента, Парламентская площадь, Эдинбург (здание категории А) (LB27704)» . Проверено 16 апреля 2020 г.

[Signet_Library-2] Перейти обратно: ^а ^б Историческая среда Шотландии . «Библиотека Signet, Парламентская площадь, Эдинбург (здание, внесенное в список памятников архитектуры категории A) (LB27709)» . Проверено 26 сентября 2021 г.

[Advocates_Library-3] Историческая среда Шотландии . «Библиотека адвокатов, Парламентская площадь, Эдинбург (здание категории А) (LB51179)» . Проверено 26 сентября 2021 г.

[Supreme_Court-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Историческая среда Шотландии . «Верховный суд Шотландии, Эдинбург (здание категории А, внесенное в список памятников архитектуры) (LB27699)» . Проверено 26 сентября 2021 г.

[5] «Жилье в поместьях: парламентские помещения и здания» . Проверено 6 марта 2017 г.

[6] «МАСТЕРСКАЯ ПЯТАЯ: «Образы парламента» » (PDF) . Семинар по истории шотландского парламента в Университете Стерлинга. Архивировано из оригинала (PDF) 12 марта 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.

[7] Макдональд, Алан, «Размещение поместий», в «Бурах и парламенте Шотландии», около 1550–1651 , стр. 131–156.

[8] «Том 87 (2019): Вопрос жизни и смерти - торговля и захоронения вокруг собора Святого Джайлса: археологические исследования в здании парламента, Эдинбург | Шотландские археологические интернет-отчеты» . Journals.socantscot.org . Проверено 7 сентября 2021 г.

[9] Макдональд, Алан, «Размещение поместий», в «Бурах и парламенте Шотландии», около 1550–1651 , стр. 131–156.

[10] Миллер, Роберт, Муниципальные здания Эдинбурга , с. 75.

[11] Мюррей, Атол, «Казначейство Шотландии 1667–1708», в томе. 45, № 139, Часть 1: Мемориальный номер Уильяма Крофта Дикинсона (апрель 1966 г.) , стр. 89–104.

[12] Д. Ховарт, «Скульптура и Шотландия 1540–1700», в изд. Ф. Пирсона, « Добродетель и видение: скульптура в Шотландии 1540–1990 » (Эдинбург: Национальные галереи Шотландии, 1991), ISBN 0903598140 , стр. 28–9.

[13] Ватт, Фрэнсис, Эдинбург и Лотиан (Компания Фредерика А. Стокса, 1912), стр.94.

[14] Макдональд, Алан, «Размещение поместий», в «Бурах и парламенте Шотландии», около 1550–1651 , стр. 131–156.

[15] МакКечни, Аонгхус, «Жилище парламента Шотландии, 1603–1707» в «Парламентской истории», 21:1 , стр. 99–130.

[16] «AZ Тайного Эдинбурга: Зал Парламента» . Шотландский журнал. 14 января 2015 года . Проверено 5 ноября 2020 г.

[17] «Парламентский регистр 19 августа 1641 года» . www.rps.ac.uk. Отчеты парламентов Шотландии до 1707 года, К. М. Браун и др. Ред. 2007–2022 гг . Проверено 10 ноября 2022 г.

[18] «Парламентский реестр 28 июля 1681 года» . www.rps.ac.uk. Отчеты парламентов Шотландии до 1707 года, К. М. Браун и др. Ред. 2007–2022 гг . Проверено 10 ноября 2022 г.

[19] «Парламентский реестр 28 июля 1681 года» . www.rps.ac.uk. Отчеты парламентов Шотландии до 1707 года, К. М. Браун и др. Ред. 2007–2022 гг . Проверено 10 ноября 2022 г.

[20] Миллер, Роберт, Муниципальные здания Эдинбурга , стр. 80-81.

[parlsite-21] Перейти обратно: ^а ^б «Зал Парламента» . Шотландский парламент. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 18 июля 2010 г.

[22] «Дом Парламента» . Справочник Шотландии . Проверено 5 ноября 2020 г.

[23] Миллер, Роберт, Муниципальные здания Эдинбурга , стр. 80-93.

[24] Миллер, Роберт, Муниципальные здания Эдинбурга , стр. 90-93.

[25] Миллер, Роберт, Муниципальные здания Эдинбурга , стр. 90-93.

[26] «Высший суд юстиции» . Справочник Шотландии . Проверено 5 ноября 2020 г.

[27] «Наша история» . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 5 ноября 2020 г.

[28] «Информационный бюллетень о здании парламента» (PDF) . www.scotscourts.gov.uk . Служба судов и трибуналов Шотландии . Проверено 11 ноября 2022 г.

[29] Мюррей, Атол, «Казначейство Шотландии 1667–1708», в томе. 45, № 139, Часть 1: Мемориальный номер Уильяма Крофта Дикинсона (апрель 1966 г.) , стр. 89–104.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

v т и Сессионный суд
Head of the judiciary	Lord President of the Court of Session
Other judges	Lord Justice Clerk Senators of the College of Justice (Women • Historic) Lord Ordinary
Divisions	Inner House Outer House
Administration	Scottish Courts and Tribunals Service Office of the Accountant of Court Principal Clerk of Session and Justiciary Faculty of Advocates
Officers of Court	Advocates Solicitor-advocates Writers to the Signet Messengers-at-Arms
Officers of Court	Society of Solicitors in the Supreme Courts of Scotland Society of Writers to His Majesty's Signet
Buildings	Parliament House, Edinburgh

v т и Высокий суд юстициария
Chief justice	Lord Justice General
Other judges	Lord Justice Clerk Lords Commissioners of Justiciary
Administration	Scottish Courts and Tribunals Service Principal Clerk of Session and Justiciary
Other Officers	Advocates Solicitor-advocates Writers to the Signet Society of Solicitors in the Supreme Courts of Scotland
Buildings	Justiciary Building, Edinburgh Justiciary Buildings, Glasgow

v т и Здания и сооружения в Эдинбурге
Listed buildings Tallest buildings and structures
Government	Bute House Edinburgh City Chambers General Register House Parliament House Scottish Parliament Building St Andrew's House
Libraries	Central Library National Library of Scotland
Museums and galleries	National Museum of Scotland Royal Scottish Academy Building Scottish National Gallery Scottish National Gallery of Modern Art Scottish National Portrait Gallery
Monuments	Melville Monument National Monument of Scotland Scott Monument Scottish National War Memorial
Current hospitals	Royal Infirmary of Edinburgh Western General
Churches	Greyfriars Kirk Canongate Kirk St Giles' Cathedral (Thistle Chapel) St Mary's Episcopal Cathedral St Mary's Roman Catholic Cathedral St Margaret's Chapel
Former churches	Holyrood Abbey Tron Kirk
Houses	Colony houses Holyrood Palace John Knox House Ramsay Garden
Hospitality	Balmoral Hotel The Caledonian New Club The Scotsman Hotel
Sport	Easter Road Murrayfield Stadium Tynecastle Park
Entertainment	Edinburgh Festival Theatre Edinburgh International Conference Centre King's Theatre Royal Lyceum Theatre Usher Hall
Transport	Dean Bridge Edinburgh Waverley Forth Bridge Forth Road Bridge George IV Bridge Haymarket North Bridge South Bridge
Defence	Craigmillar Castle Edinburgh Castle Redford Barracks
Category Commons

v т и Правительственные здания в Эдинбурге
Current	Bute House Edinburgh City Chambers General Register House HM Prison Edinburgh New Register House Parliament House Queensberry House Royal Observatory Scottish Parliament Building Southside Community Centre St Andrew's House Victoria Quay West Register House
Former	Canongate Tolbooth General Post Office Lothian Chambers Old Tolbooth Old Town Hall