Западная регистрационная палата

Здание было приобретено шотландским архивом и преобразовано в государственный архив под руководством Роберта Сэддлера из Министерства общественного строительства и работ . Это включало в себя распотрошение интерьера для установки пяти этажей и двухэтажного вестибюля. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Западный регистрационный дом был внесен в список памятников архитектуры категории А. Во время переоборудования в 1966 году ^{[ 15 ]}

Реставрационные работы в здании при поддержке Всемирного наследия Эдинбурга были завершены в 2021 году. Они включали облицовку снаружи строительными лесами для восстановления каменной кладки и позолоты креста наверху здания. ^{[ 17 ]} Во время реставрации благотворительные организации по борьбе с бездомными, в том числе Shelter , раскритиковали планы установить перила, чтобы отпугивать спящих людей. ^{[ 18 ]}

Архитектура

Параметр

Эй Джей Янгсон назвал купол Святого Георгия «одной из самых примечательных особенностей горизонта Эдинбурга». ^{[ 19 ]}^{[ 13 ]} Купол церкви выделяется в западной половине первого Нового города и завершает вид на Джордж-стрит . ^{[ 4 ]} Собор Святого Георгия занимает место, отведенное для церкви в первоначальном плане Джеймса Крейга для Нового города. ^{[ 20 ]}

И Джордж Хэй, и путеводитель «Здания Шотландии» по Эдинбургу отмечают, что, хотя здание непропорционально окружающим террасам, оно образует эффективную визуальную точку остановки с видом на Джордж-стрит. ^{[ 21 ]}^{[ 16 ]} Ян Гордон Линдсей и Уильям Форбс Грей также отмечают непропорциональность церкви по отношению к . окружающим зданиям Адама Грей предполагает, что Рид спроектировал церковь с учетом общего размера площади, а не с учетом соседних террас. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

План Роберта Адама

В своем плане Шарлотт-сквер Роберт Адам спроектировал на этом месте церковь. Созданный по образцу собора Святого Павла , он должен был иметь расширенный портик с фронтоном, поддерживаемым спаренными колоннами. Павильоны с пилястрами по углам должны были обрамлять это сооружение, поддерживая небольшие купола на перистиля барабанах . Центральный купол был бы аналогичным, хотя и более мелким и с четырьмя фронтонами на барабане. ^{[ 16 ]} Ко времени строительства собора Святого Георгия опасения по поводу стоимости и убывающая популярность стиля Адама пришлось искать новый дизайн привели к тому, что Роберту Риду . ^{[ 22 ]}

Экстерьер

Фасад здания, обращенный на площадь Шарлотты , сосредоточен на с балюстрадой портике , поддерживаемом четырьмя ионическими колоннами в антисах и ведущим к неглубоким ступеням. Внутри портика два прямоугольных входа обрамляют арочный вход. Все они заполнены дымчатым стеклом, которое заменило деревянные двери во время секуляризации здания. ^{[ 24 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Два павильона обрамляют портик. Каждый павильон стоит на фундаменте и содержит прямоугольное окно и окулус внутри углубленной арки; выше этого пустая панель фриза находится между импостом и карнизом , продолжающим портик. Павильоны увенчаны филенчатыми мансардными этажами, соответствующими балюстраде портика. ^{[ 24 ]} На рисунках Рида показаны планы разместить часы на фасадах мансардных этажей и увенчать павильоны статуями женских фигур. Они так и не были казнены. Задний фасад здания, обращенный на Рэндольф-Плейс, сосредоточен на задней части уменьшенных павильонов, обрамляющих окно Диоклетиана над венецианским окном . ^{[ 16 ]} Дэвид Брайс разработал план добавления башен к павильонам. Это тоже так и не было осуществлено. ^{[ 15 ]}

здания Выдающийся зеленый медный купол и позолоченный купол поддерживаются двухступенчатым барабаном . Нижняя часть барабана перистильная , каждый четвертый отсек перекрыт нишей . Более короткая верхняя часть пронизана глазками. Барабан и купол возвышаются на толстом квадратном основании над бывшим вестибюлем в передней части здания. ^{[ 24 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 25 ]}

План здания составляет 112 футов (34 м) в ширину и длину, а общая высота — 160 футов (49 м). ^{[ 4 ]} Внешний вид построен из Крейглита песчаника . ^{[ 16 ]}

Интерьер

До преобразования святилище имело форму греческого креста . Джордж Хэй называет это одним из двух подобных планов в шотландских церквях того периода: другой находится в Карноке в Файфе . ^{[ 26 ]} На пересечении частей креста опоры в каждом углу, перекинутые кессонными сегментными арками, поддерживали неглубокий кессонный купол, в центре которого находился круглый свет. ^{[ 21 ]} Освещение также обеспечивали трехсветовые окна в северном, южном и восточном рукавах. В этих же рукавах располагались галереи, а в западном рукаве располагались кафедра , стол для причастия и орган . ^{[ 13 ]}

Церковь могла вместить 1600 прихожан, интерьер до преобразования был относительно простым, хотя отличался большой кафедрой из испанского красного дерева работы Уильяма Троттера . Его высота составляла 20 футов (6,1 м), включая навес, который был снят незадолго до 1940 года. ^{[ 4 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Исследование, проведенное Королевской комиссией по древним памятникам Шотландии в 1951 году, обнаружило, что большая часть мебели тогда была современной, а двери в святилище, вероятно, были оригинальными. Обрамление центральной двери святилища было оформлено как мемориал после Первой мировой войны . ^{[ 24 ]} Эти двери соединяли святилище с просторным вестибюлем с галерейной лестницей. ^{[ 21 ]} Это был орган с двумя мануалами, установленный отцом Уиллисом в 1882 году, модернизированный той же фирмой до трех мануалов в 1897 году и снова увеличенный ими в 1932 году. Орган был снят в 1962 году, а его части были повторно использованы в церкви Св. Марии и Св. Джайлза. , Стоуни Стратфорд . ^{[ 13 ]}^{[ 29 ]}

Нынешний интерьер, датируемый перестройкой здания Робертом Сэддлером между 1964 и 1970 годами, состоит из пяти этажей. Доступ к ним осуществляется через двухэтажный вестибюль с мезонином . ^{[ 16 ]}^{[ 15 ]}^{[ 30 ]}

Критика

Ранние критики, в том числе журнал The Scots Magazine , проводили негативные сравнения между дизайном Рида и Адама , отмечая, что последний мог быть построен за конечную стоимость конструкции Рида. ^{[ 31 ]}^{[ 19 ]} Среди критиков викторианской эпохи были Джон Раскин , назвавший его «самым дорогим и уродливым зданием», и Джеймс Грант , который описал здание как «тяжелое на вид, скудное в деталях и отвратительное по замыслу». ^{[ 22 ]}^{[ 4 ]}

Более поздние писатели были более размеренными. Джордж Хэй назвал фасад «прекрасной композицией», отметив при этом отсутствие связи купола с остальной частью здания. Он также раскритиковал интерьер как «скорее антикульминационный». ^{[ 21 ]} Уильям Форбс Грей описал это здание как «впечатляющее напоминание о том, что когда-то мы серьезно относились к посещению церкви». ^{[ 1 ]} Эй Джей Янгсон счел более резкую критику здания несправедливой, но при этом пришел к выводу, что «конечно жаль, что проект Адама не был использован». ^{[ 19 ]}

См. также

Список памятников архитектуры в Эдинбурге

Примечания

Пояснительные примечания

↑ Свободная община переехала в кирпичное здание на Касл-Террас, а затем в церковь Дэвида Казина на западной стороне Лотиан-роуд в 1845 году. В 1869 году община переехала в новую церковь Дэвида Брайса на Шандвик-плейс после Каледонской железной дороги. покупки их предыдущее здание. Конгрегация возглавила множество зарубежных и отечественных миссий. В 1900 году община присоединилась к Объединенной свободной церкви , а в 1929 году — к Церкви Шотландии под названием «Запад Святого Георгия». ^{[ 10 ]} В 2013 году община объединилась с соборами Святого Андрея и Святого Георгия, чтобы сформировать церкви Святого Андрея и Святого Георгия. Здание общины на Шандвик-плейс с 2016 года занято баптистской общиной Шарлотты Часовня . ^{[ 11 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Грей 1940, с. 122.
^ Янгсон 1966, с. 189.
^ Грей 1940, с. 124.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Грант 1880 ii стр. 175.
^ Данлоп 1988, стр. 24–25, 126.
^ Jump up to: ^а ^б Грей 1940, с. 127.
^ Грей 1940, стр. 124–127.
^ Данлоп 1988, с. 126-127.
^ Грей 1940, стр. 127–128.
^ Данлоп 1988, стр. 159–160.
^ «Часовня Шарлотты» . leeboyd.com . Проверено 16 июля 2021 г.
^ Грей 1940, стр. 128–129.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Данлоп 1988, с. 127.
^ Данлоп 1988, стр. 127–128.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Шарлотт-сквер, Западный регистровый дом (бывшая церковь Святого Георгия): LB27360» . портал.историческая среда.скот . Проверено 14 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Гиффорд, МакВильям, Уокер 1984, с. 291.
^ Маклин, Дэвид (26 февраля 2021 г.). «Каменщик получил высокую оценку за высококачественную реставрацию исторической достопримечательности Эдинбурга» . Эдинбургские вечерние новости . Эдинбург . Проверено 16 июля 2021 г.
^ Лаудон, Калум (20 апреля 2021 г.). « Бесчеловечные» перила навредят бездомным, говорят критики» . Таймс . Лондон . Проверено 16 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Янгсон 1966, с. 191.
^ RCAMS 1951, стр. 184–185.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хэй 1957, с. 127.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Грей 1940, с. 123.
^ Линдси 1948, с. 30.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д РКАМС 1951, с. 185.
^ Хэй в сером 1961, с. 58.
^ Хэй 1957, с. 126.
^ Грей 1940, с. 129.
^ Хэй 1957, с. 188.
^ «Мидлотиан Эдинбург, Сент-Джордж, Шарлотт-сквер [N11969]» . npor.org.uk. Проверено 16 июля 2021 г.
^ «Роберт Сэдлер» . scottisharchitects.org.uk . Проверено 14 июля 2021 г.
^ Грей 1940, стр. 122–123.

Библиография

Данлоп, А. Ян (1988). Кирки Эдинбургские: 1560–1984 гг . Шотландское общество звукозаписи. ISBN 0-902054-10-4
Гиффорд, Джон; Маквильям, Колин; Уокер, Дэвид (1984). Здания Шотландии: Эдинбург . Книги о пингвинах. ISBN 0-14-071068-X
Грант, Джеймс (1880). Старый и Новый Эдинбург . II . Касселла.
Грей, Джон Г. (1961). История Южной стороны . ВФ Нокс и Ко.
- Привет, Джордж. «Ньюингтон и другие неоклассические Кирки».
Грей, Уильям Форбс (1940). Исторические церкви Эдинбурга . Морей Пресс.
Хэй, Джордж (1957). Архитектура шотландских постреформационных церквей: 1560–1843 гг . Издательство Оксфордского университета.
Линдси, Ян Г. (1948). Грузинский Эдинбург . Оливер и Бойд.
Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии (1951). Опись древних и исторических памятников города Эдинбурга с тринадцатым отчетом Комиссии . Канцелярия Его Величества.
Скотт, Хью (1915). Fasti Ecclesiae Scoticanae: Преемственность служителей в Шотландской церкви после Реформации . Том. 1. Эдинбург: Оливер и Бойд.
Янгсон, Александр Дж. (1966). Создание классического Эдинбурга . Издательство Эдинбургского университета.

Внешние ссылки

[12] Свободная община переехала в кирпичное здание на Касл-Террас, а затем в церковь Дэвида Казина на западной стороне Лотиан-роуд в 1845 году. В 1869 году община переехала в новую церковь Дэвида Брайса на Шандвик-плейс после Каледонской железной дороги. покупки их предыдущее здание. Конгрегация возглавила множество зарубежных и отечественных миссий. В 1900 году община присоединилась к Объединенной свободной церкви , а в 1929 году — к Церкви Шотландии под названием «Запад Святого Георгия». ^{[ 10 ]} В 2013 году община объединилась с соборами Святого Андрея и Святого Георгия, чтобы сформировать церкви Святого Андрея и Святого Георгия. Здание общины на Шандвик-плейс с 2016 года занято баптистской общиной Шарлотты Часовня . ^{[ 11 ]}

[Gray122-1] Jump up to: ^а ^б Грей 1940, с. 122.

[Youngson189-2] Янгсон 1966, с. 189.

[Gray124-3] Грей 1940, с. 124.

[Grant-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Грант 1880 ii стр. 175.

[5] Данлоп 1988, стр. 24–25, 126.

[Gray127-6] Jump up to: ^а ^б Грей 1940, с. 127.

[7] Грей 1940, стр. 124–127.

[8] Данлоп 1988, с. 126-127.

[9] Грей 1940, стр. 127–128.

[10] Данлоп 1988, стр. 159–160.

[11] «Часовня Шарлотты» . leeboyd.com . Проверено 16 июля 2021 г.

[13] Грей 1940, стр. 128–129.

[Dunlop127-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Данлоп 1988, с. 127.

[15] Данлоп 1988, стр. 127–128.

[HES-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Шарлотт-сквер, Западный регистровый дом (бывшая церковь Святого Георгия): LB27360» . портал.историческая среда.скот . Проверено 14 июля 2021 г.

[GMW291-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Гиффорд, МакВильям, Уокер 1984, с. 291.

[18] Маклин, Дэвид (26 февраля 2021 г.). «Каменщик получил высокую оценку за высококачественную реставрацию исторической достопримечательности Эдинбурга» . Эдинбургские вечерние новости . Эдинбург . Проверено 16 июля 2021 г.

[19] Лаудон, Калум (20 апреля 2021 г.). « Бесчеловечные» перила навредят бездомным, говорят критики» . Таймс . Лондон . Проверено 16 июля 2021 г.

[Youngson191-20] Jump up to: ^а ^б ^с Янгсон 1966, с. 191.

[21] RCAMS 1951, стр. 184–185.

[Hay127-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хэй 1957, с. 127.

[Gray123-23] Jump up to: ^а ^б ^с Грей 1940, с. 123.

[Lindsay30-24] Линдси 1948, с. 30.

[RCAMS185-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д РКАМС 1951, с. 185.

[HayGray58-26] Хэй в сером 1961, с. 58.

[27] Хэй 1957, с. 126.

[Gray129-28] Грей 1940, с. 129.

[29] Хэй 1957, с. 188.

[30] «Мидлотиан Эдинбург, Сент-Джордж, Шарлотт-сквер [N11969]» . npor.org.uk. Проверено 16 июля 2021 г.

[DSA-31] «Роберт Сэдлер» . scottisharchitects.org.uk . Проверено 14 июля 2021 г.

[32] Грей 1940, стр. 122–123.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ а ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Правительственные здания в Эдинбурге
Current	Bute House Edinburgh City Chambers General Register House HM Prison Edinburgh New Register House Parliament House Queensberry House Royal Observatory Scottish Parliament Building Southside Community Centre St Andrew's House Victoria Quay West Register House
Former	Canongate Tolbooth General Post Office Lothian Chambers Old Tolbooth Old Town Hall

Западная регистрационная палата

Викимедиа \| © OpenStreetMap
Прежние имена	Церковь Святого Георгия
Общая информация
Статус	В использовании
Тип	Офис учета
Архитектурный стиль	неоклассический
Классификация	Категория А
Расположение	Шарлотта Сквер
Адрес	Шарлотт-сквер, 17, Эдинбург, EH2 4DF
Город или город	Эдинбург
Страна	Шотландия
Координаты	55 ° 57'05,5 ″ с.ш. 3 ° 12'33,0 ″ з.д. / 55,951528 ° с.ш. 3,209167 ° з.д. / 55,951528; -3,209167
Строительство началось	1811
Завершенный	1814
Отремонтированный	1964–1970
Расходы	£30,000 (1814)
Владелец	Национальные рекорды Шотландии
Высота	160 футов (49 м)
Технические детали
Материал	Песчаник
Количество этажей	5
Проектирование и строительство
Архитектор(ы)	Роберт Рид

Внесенное в список зданий – Категория А
Официальное название	Площадь Шарлотты, Западный регистровый дом (бывшая церковь Святого Георгия)
Назначен	3 марта 1966 г.
Справочный номер.	LB27360

История

Церковь Святого Георгия