Jump to content

Тринити-колледж Кирк

Координаты : 55 ° 57'10 "N 3 ° 11'10" W  /  55,95278 ° N 3,18611 ° W  / 55,95278; -3,18611

Тринити-Колледж Кирк ок. 1647 г.
Гравированный цветной рисунок церкви, выполненный в 1825 году.
Акварель начала 1840-х годов с изображением церкви с северной стороны.
1848 года Калотип работы Hill & Adamson , незадолго до его разрушения.
План церкви Тринити-колледжа 1814 г.
Церковь Нью-Тринити-Колледжа на Джеффри-стрит (с реконструкцией хора и апсиды сзади) в 1895 году.
Тринити-колледж Кирк на Джеффри-стрит: новая церковь спереди и реконструированная «апсида» сзади - новая церковь, снесенная в 1960-х годах для строительства офиса, теперь отель.
Северный проход
( Алтарь Троицы ок. 1478–1479) работы Хьюго ван дер Гуса , Национальная галерея Шотландии , Эдинбург

Тринити-колледж Кирка королевская коллегиальная церковь в Эдинбурге , Шотландия. Кирк , и прилегающая к нему богадельня , Тринити-больница , были основаны в 1460 году Марией Гилдресской в ​​память о ее муже, короле Якове II который был убит при осаде замка Роксбург в том же году. [1] [2] Королева Мария была похоронена в церкви, пока ее гроб не был перенесен в аббатство Холируд в 1848 году. [3]

Первоначальный проект церкви так и не был завершен. Были завершены только апсида , хор нефами ) и трансепты . [4]

Церковь располагалась в долине между Старым городом и Калтон-Хилл , но была систематически разобрана в 1848 году из-за строительства станции Уэверли на ее месте . Хотя его камни были пронумерованы в ожидании восстановления и хранились во дворе на Калтон-Хилл, к 1872 году, когда на недавно сформированной Джеффри-стрит была построена новая церковь, осталась только треть, которая была использована для строительства версии хора. и апсида, которая была залом новой церкви.

Церковь была построена из местного песчаника из карьера, который был обнаружен всего в 500 метрах к западу на месте памятника Скотту на Принсес-стрит . Он создан в космополитичном шотландском стиле поздней готики. [5] По традиции того времени, вода сливалась с крыши через горгулий, которые, как говорили, скорчились в агонии под тяжестью своего груза. Необычно то, что в украшениях церкви было несколько обезьян. [6]

Фундамент

[ редактировать ]

В основу колледжа легли проректор, восемь пребендариев и два клерка, каждому из которых были назначены определенные бенефиции и земля для их содержания. Доход был получен из нескольких источников в Шотландии, либо за счет пожертвований Марии Гилдрес (из ее собственных выделенных доходов), либо добавленных позже. Доходы были получены от Утрогала, колонии прокаженных в Монимейле в Файфе, и приходской церкви Истер-Уэмисс в Файфе. В 1502 году были назначены декан и заместитель декана, стипендии которых выплачивались из прихода Данноттар в Кинкардиншире . В 1529 году были добавлены доходы от приходов Сутра , Фала , Лампетлоу, Киркурд , Ормистон и Гогар . [7]

Ранняя история

[ редактировать ]

Церковь и больница Сутра-Айл, посвященные Святой Троице , были проведены как пребенд канцлера Сент-Эндрюса . [8] В 1459/60 году пост канцлера был вакантным, что позволило вдовствующей королеве просить Папу Пия II о присоединении Сутры к ее фонду Тринити-колледжа - санкционирующая булла была опубликована 23 октября 1460 года. [8] Королева Мария Гельдресская (вдова Якова II) 25 марта 1462 года издала Королевскую хартию , подробно описывающую конституцию Тринити-колледжа, в которой ректор должен был держать церковь Сутры в качестве пребенда, но должен был содержать трех койко-медиков в больнице Сутры. [8] Джон Халкерстон был назначен мастером работ. [9]

В августе 1463 года Папа Пий II объявил папской буллой , что религиозные посетители церкви во время праздника Святой Троицы 10 июля и в последующие восемь дней в течение следующих пяти лет будут получать полную индульгенцию, если они будут способствовать фонд для завершения строительства в соответствии со своими финансовыми возможностями. [10] Деньги должны были быть помещены в запертый ящик с двумя ключами, которые хранились у проректора и папского сборщика в Шотландии. Треть поступлений должна была быть передана католической церкви на ее общую работу. [11]

Церковь прославилась своим алтарем-триптихом работы Хьюго ван дер Гуса , завершенным в 1479 году и ныне выставленным в Национальной галерее Шотландии . На четырех сохранившихся панно изображен Яков III , король Шотландии, в окружении святого Андрея , его сына, будущего Якова IV , и его жены Маргариты Датской . Также изображен даритель, первый проректор фонда «Тринити» Эдвард Бонкил и его герб. [12]

Ранние записи о строительстве церкви утеряны. управляющий Марии Гельдресской, В 1463 году Генри Кингхорн, заплатил мастеру работ Джону Халкерстону за один отчет о его строительных работах в Тринити-Кирк. [13] 8 апреля 1531 года проректор Джон Дингуолл заключил контракт с каменщиком Робертом Деннисом, что Деннис будет работать над завершением строительства в течение своей жизни. Дингуолл хотел завершить строительство церкви в соответствии с хором. Чтобы помочь в финансировании строительства, Яков V написал Папе Клименту VII с вопросом, может ли Дингуолл предоставить индульгенции посетителям церкви и колледжа в праздник Святой Троицы и Октавы, которые внесли свой вклад в работу. [14] После смерти Дингуолла в 1533 году каменщики продолжили его наследие, оставленное для завершения работы. Были закончены только апсида, хор и трансепты. Соседний дом, снесенный в 1642 году, назывался «Замком Дингуолл», вероятно, в честь магистра-мэра.

После шотландской Реформации в 1560 году церковь как здание перешла от религиозного контроля к короне. Судя по всему, церковь не использовалась до ноября 1567 года, когда все имущество, принадлежавшее Тринити-Кирк и больнице, было передано регентом Мореем ректору Эдинбурга Саймону Престону из Крейгмиллара , который затем передал его общине Эдинбурга для нужд больницы. для бедных и немощных. Строительные материалы для перестройки должны были привезти из снесенного монастыря Блэкфрайерс на юге. Мастер работ по строительству новой больницы Адам Фуллартон продавал камни, известь и песок на кладбище Блэкфрайарс каменщикам Томасу Джексону и Мердоку Уокеру . [15] В апреле 1568 года совет послал четырех человек, в том числе Никола Уддерта , на поиски благотворительных пожертвований для больницы. [16] Провосты (заканчивающиеся Робертом Понтом ) продолжали иметь финансовый интерес к строению до 1585 года.

Похоже, что около семнадцати лет церковь была церковью больницы, пока в 1584 году она не стала официальной церковью, обслуживающей северо-восточный квартал Эдинбурга. Это продолжалось до закрытия. [17]

С 1813 по 1833 год министром Тринити-колледжа был преподобный Уолтер Тейт. В 1833 году сообщалось, что он «одобрял некоторые чрезвычайные перерывы в публичном богослужении в своей церкви в понедельник сразу после причастия человеком, притворявшимся говорящим в духе» . Говорят, что этим человеком был «апостол» Томас Карлейль . В том же году Тейт был свергнут и стал пастором Католической апостольской церкви в Эдинбурге до своей смерти в 1841 году. [18]

Демонтаж и реконструкция

[ редактировать ]
Апсида Тринити от Чалмерс Клоуз
Потолок Троицкой апсиды

В 1844 году Северо-Британская железная дорога получила парламентский акт, дающий ей право принудительной покупки собственности в районе предполагаемой железнодорожной станции. Это привело к сносу Тринити-колледжа Кирка и его больницы, близлежащей церкви леди Гленорчи и сиротской больницы Эдинбурга . Довольно уникальный план Тринити-колледжа Кирк требовал, чтобы камни были пронумерованы перед сносом, а затем хранились в ожидании подходящего места для восстановления. [19]

Компания North British Railway Company выплатила владельцу, городскому совету Эдинбурга, компенсацию в размере 18 000 фунтов стерлингов. Совет оказался препятствовавшим выделению средств на новую церковь, «надеясь, что община исчезнет», то есть будет поглощена другими церквями. Однако решение Палаты лордов отменило постановление Сессионного суда о том, что все 18 000 фунтов стерлингов должно быть потрачено на церковь, и ограничило стоимость восстановления до 7 000 фунтов стерлингов. [17]

Готическая , несмотря на официальный церковь и связанная с ней больница были снесены в 1848 году под тщательным наблюдением эдинбургского архитектора Дэвида Брайса протест Общества антикваров Шотландии , разрешающего строительство станции Уэверли . Дэвид Октавиус Хилл и Роберт Адамсон сфотографировали церковь перед ее разрушением. [20] [21]

Поскольку большая часть прихожан ушла, присоединившись к Свободной церкви, тем, кто остался в установленной Церкви Шотландии после распада 1843 года , всего около восьмидесяти членов, были выделены конференц-залы Калтона на Ватерлоо-плейс в качестве временного места поклонения. Примерно в 1857 году городской совет переместил их в Свободную церковь Джона Нокса в Незербоу (недалеко от построенной в конечном итоге новой церкви), а в 1861 году переместил их в угол разделенного внутри собора Святого Джайлса .

Место для новой церкви было выбрано на недавно созданной улице Джеффри-стрит, которая была разработана в рамках программы благоустройства города. Церковь была первым зданием на улице.

Церковь открылась для богослужений для давно перемещенных прихожан в октябре 1877 года и вмещала до 900 человек. Средневековая купель из первоначальной церкви была перенесена в церковь незадолго до ее открытия. [22]

Новая церковь, выходящая на Джеффри-стрит, была совершенно новой и была спроектирована Джоном Лесселсом . Оставшиеся уцелевшие камни (около одной трети) из первоначальной церкви Колледжа были использованы для строительства версии первоначального хора и апсиды (так называемой апсиды Троицы ), прикрепленной к задней части новой церкви и служившей залом церкви. В 1960-х годах церковь Лесселса была снесена для строительства офиса, в результате чего Апсида Троицы осталась изолированной на Чалмерс-Клоуз. С тех пор офисный комплекс был преобразован в отель.

В 1980-х годах в Тринити-апсиде размещался Эдинбургский центр натирания латуни под эгидой городского совета Эдинбурга .

Восстановленная апсида вместе с резными каменными фрагментами и ограждающей стеной внесена в список памятников архитектуры категории А. [23]

Статуи и каменные украшения церкви стоят в садах замка Крейгкрук на западе Эдинбурга (но неясно, были ли они перенесены во время сноса или «спасены» в период демонтажа). [24]

Список проректоров

[ редактировать ]
  • Сэр Эдвард Бонкл или Бонкель: 1462–1495 x 1496.
  • Джеймс Олифант: 1499–1525 гг.
  • Джон Брэди: 1502–1525 гг.
  • Джон Дингуолл: 1525–1532 x 1533 (получил место в шотландском парламенте в 1526 году)
  • Уильям Каннингем: 1533–1539 гг.
  • Томас Эрскин: 1539 г.
  • Роберт Эрскин: 1539–1540 гг.
  • Джордж Клэппертон: 1540–1566 гг.
  • Лоуренс Клэпперти: 1566 – 1571 x 1572
  • Роберт Понт : 1572–1585, которому заплатили 300 мерков за то, чтобы он передал свою должность городу. [25]

Источник: Уотт и Мюррей Фаст из Шотландской церкви.

Список министров

[ редактировать ]

Примечание. Один из основателей Коллегии правосудия , Джон Дингуолл, был проректором Тринити-колледжа; и несколько модераторов Генеральной ассамблеи Шотландской церкви были выходцами из Тринити-колледжа Кирка:

Второй заряд

[ редактировать ]

Мало того, что церковь была достаточно большой, чтобы нуждаться в двух служителях, но (что более необычно) вторые ответственные служители часто получали известность сами по себе, в том числе, по крайней мере, один стал модератором Генеральной ассамблеи Шотландской церкви . Это уникально для церкви Тринити-колледжа. Это второе обвинение действовало с 1597 по 1782 год, когда строительство Андреевской церкви в Новом городе заняло большую часть прихожан, что больше не требовало повторных служб. Примечательными вторыми обвинениями были:

  • 1597–1604 — Джордж Робертсон, сын Патрика Робертсона, регента Эдинбургского университета.
  • 1625–1628 - Джон Максвелл, Массачусетс, перевод из Сент-Джайлса.
  • 1628–1629 - Генри Роллок, Массачусетс, перевел Грейфрайарс Кирк.
  • !634–1640 — Джеймс Эллиот, Массачусетс, Д.Д.
  • 1641–1647 гг. — Уильям Беннет М.А., его сын Джордж Беннет стал баронетом в 1671 г.
  • 1648–1662 гг. - Джон Смит (ум. 1667) взят в плен английской армией в 1651 г.
  • 1663–1668 — Александр Кернкросс (р. 1637).
  • 1668–1689 - Джон Маккуин (ум. 1733), также заместитель декана Королевской капеллы.
  • 1701–1708 — Арчибальд Ридделл (1635–1708), сын сэра Уолтера Ридделла, узник Басс-Рока и министр в США.
  • С 1710 по 1719 год - Джеймс Грирсон (1662-1732), модератор в 1719 году (второй второй заряд, ставший модератором)
  • С 1732 по 1755 год - Джордж Логан (1678-1755), модератор в 1740 году (третий второй заряд, ставший модератором)
  • 1758–1782 — преподобный доктор Роберт Дик, доктор медицинских наук, Массачусетс (1722–1792).

Известные захоронения

[ редактировать ]

На полу оригинальной церкви:

См. также

[ редактировать ]
  • Замок Бервик , большая часть которого также была снесена в 1847 году, чтобы обеспечить строительство железной дороги Эдинбург-Ньюкасл.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Рэйчел М. Делман, «Мария Гельдерская и архитектура королевства в Шотландии пятнадцатого века», Scottish Historical Review , 102:2 (2023), стр. 211–231. два : 10.3366/шр.2023.0611
  2. ^ Дункан Макмиллан , Шотландское искусство, 1460–1990 (Mainstream, 1990), стр. 18.
  3. ^ «Заметки о спорной гробнице Марии Гельдресской» (PDF) .
  4. ^ «Эдинбург, Лейт Винд, церковь и больница Тринити-колледжа» . Кенмор . Историческая среда Шотландии . Проверено 10 мая 2020 г.
  5. Энджи Браун, «Таинственные резные фигурки произошли из разобранной королевской церкви», BBC News, 9 апреля 2023 г.
  6. ^ Джеймс Грант, Старый и Новый Эдинбург , том. 2, стр.304
  7. ^ Джеймс Грант, Старый и Новый Эдинбург Касселла , том. 2, с.303–304
  8. ^ Jump up to: а б с Коуэн и Иссон, Средневековые религиозные дома , с. 192
  9. ^ Перт: Археология и развитие шотландского города - Дэвид П. Боулер, Археологический комитет Тейсайда и Файфа, Перт, 2004, стр. 21
  10. ^ Луиза Ольга Фраденбург, Город, Брак, Турнир: Искусство правления в позднесредневековой Шотландии (University of Wisconsin Press, 1991), стр. 23.
  11. ^ Джеймс Дэвид Марвик , Хартии города Эдинбурга (Эдинбург, 1871 г.), стр. 115-119.
  12. ^ Джилл Харрисон, «Свежие взгляды на портрет Уго ван Гуса» Маргариты Датской и алтарь Троицы», Придворный историк , 24:2 (2019), стр. 120-138
  13. ^ Джордж Бернетт, Казначейство Шотландии , том. 7 (Эдинбург, 1884 г.), стр. liii, 167–8.
  14. ^ Джеймс Дэвид Марвик, Хартии, относящиеся к городу Эдинбургу (Эдинбург, 1871 г.), стр. 209–210.
  15. ^ Джеймс Дэвид Марвик , Выдержки из записей Эдинбургского города: 1557-1571 (Эдинбург, 1875), стр. 242-4, 246.
  16. ^ Джеймс Дэвид Марвик, Выдержки из записей Эдинбургского города: 1557–1571 (Эдинбург, 1875), стр. 247–8.
  17. ^ Jump up to: а б Посты Шотландской Церкви ; Хью Скотт
  18. ^ * Митчелл, Энн (1993), «Люди Калтон-Хилла», с. 101 Mercat Press , Джеймс Тин, Эдинбург, ISBN   1-873644-18-3
  19. ^ Старый и Новый Эдинбург Гранта, том 1
  20. ^ Калотипический вид церкви Тринити-колледжа в Эдинбурге , автор Hill & Adamson , Graham Smith, the Burlington Magazine , Vol. 126, № 981
  21. ^ «Калотип церкви Тринити-колледжа» . Городской совет Эдинбурга – Коллекции капитала . Эдинбург.
  22. ^ Старый и Новый Эдинбург Гранта, том 2, стр.287
  23. ^ «Площадки» . 31 октября 2017 г.
  24. ^ Шотландские садовые постройки Тима Буксбаума стр.64
  25. ^ Джеймс Дэвид Марвик , Выдержки из записей Эдинбургского города: 1573-1589 (Эдинбург, 1882), стр. 433.
  • Колстон, Джеймс (1896/1897), Тринити-колледж и Тринити-больница Эдинбург , магистраты и городской совет Эдинбурга, Эдинбург, 2 тома.
  • Коуэн, Ян Б. и Иссон, Дэвид Э. (1976), Средневековые религиозные дома Шотландии , Лонгман, Лондон. ISBN   0-582-12069-1
  • Марвик, Джеймс (1891), История церкви Святой Троицы и больницы , Эдинбург, Бургское звукозаписывающее общество, Эдинбург.
  • Ватт, Д.ЕР. и Мюррей, А.Л. (2003), Пост Шотландской церкви в средние века до 1638 года , Шотландское общество звукозаписи, Эдинбург. ISBN   0-902054-19-8
[ редактировать ]

55 ° 57'10 "N 3 ° 11'10" W  /  55,95278 ° N 3,18611 ° W  / 55,95278; -3,18611

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 65f0e4b14b420af3030cd655e7dab720__1722713520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/65/20/65f0e4b14b420af3030cd655e7dab720.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Trinity College Kirk - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)