Хайлендская церковь

Хайлендская церковь
Хайлендская церковь
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
	55 ° 56'51,74 дюйма с.ш. 3 ° 12'17,28 дюйма з.д. / 55,9477056 ° с.ш. 3,2048000 ° з.д.
Страна	Шотландия
Язык(и)	шотландский гэльский ; Английский
Номинал	Церковь Шотландии
Предыдущий номинал	Объединенная свободная церковь Шотландии (1900–1929) ; Свободная церковь Шотландии (1843–1900) ;
История
Прежнее имя (а)	Гэльская церковь Святого Колумбы (1929–1948) ; Гэльская объединенная свободная церковь Святого Колумбы (1900–1929) ; Гэльская свободная церковь Святого Колумбы (1864–1900) ; Гэльская свободная церковь на Лотиан-роуд (1844–1851) ; Гэльская свободная церковь (1843–1844; 1851–1864) ;
Статус	Закрыто
Основан	1843
Преданность	Колумба Ионский (1864–1948)
Архитектура
Функциональное состояние	Снесен
Архитектор(ы)	Патрик Уилсон
Стиль	Ранний английский
Завершенный	1851
Стоимость строительства	2121 фунт стерлингов 14 шил.
Закрыто	1956
Снесен	1989
Технические характеристики
Емкость	1,000
Администрация
Синод	Лотиан
Пресвитерия	Эдинбург
Духовенство
Министр(ы)	Первый: Джеймс Ноубл (1843–1849). ; Последний: Джон Маклауд (1949–1956). ;

была Хайлендская церковь гэльскоязычной общиной Церкви Шотландии , базирующейся в Толлкроссе , Эдинбург . Образованная в результате объединения церкви Святого Орана и гэльской церкви Святого Колумбы в 1948 году, община продолжила объединение с Толбутской церковью Святого Иоанна в 1956 году.

Гэльское богослужение в Эдинбурге началось в начале 18 века, что привело к открытию гэльской часовни в 1769 году. Во время распада 1843 года все должностные лица гэльской конгрегации присоединились к Свободной церкви вместе с большинством членов конгрегации. Конгрегация Свободных собралась в здании на Лотиан-роуд, а затем переехала неподалеку к постоянной церкви на Кембридж-стрит в Толлкроссе. С 1849 по 1846 год Томас Маклауклан служил министром общины. Активный пастор, он укреплял деятельность общины и был модератором генеральной ассамблеи Свободной церкви в 1876 году. В 1864 году община приняла название «Гэльская свободная церковь Святого Колумбы» в честь Колумбы Ионского . В 1900 году большая часть общины присоединилась к Объединенная свободная церковь , образовавшаяся в результате союза Свободной и Объединенной пресвитерианской церквей. Однако споры и расколы вокруг союза привели к уменьшению численности общины. К 1931 году регулярная английская служба, введенная в 1886 году, стала основным богослужением общины. Союз Объединенной свободной церкви с Церковью Шотландии в 1929 году объединил церковь Св. Колумбы и конгрегацию, от которой она отделилась, известную на тот момент как церковь Св. Орана, в одну и ту же деноминацию. Две гэльские общины Эдинбурга объединились в 1948 году. Они продолжали использовать здания церкви Святого Колумбы до тех пор, пока не объединились с церковью Святого Иоанна в Толбуте в 1956 году. Через Хайленд, Толбут, объединение церкви Святого Иоанна с Грейфрайарс Кирк в 1979 году, последняя община еженедельно проводит службы на гэльском языке.

Церковь Святого Колумбы занимала простое здание в раннеанглийском стиле , построенное Патриком Уилсоном и построенное в 1851 году. Впоследствии здание служило местом проведения искусств, а затем было снесено в 1989 году. Сейчас на этом месте находится комплекс Saltire Court, включающий театр Траверс .

История

Фундамент

Хайлендская церковь зародилась в первоначальной гэльской общине Эдинбурга , чья история восходит к началу XVIII века. Гэльская конгрегация в составе Шотландской церкви была официально основана в собственном здании в Чапел-Винд в Старом городе в 1769 году. В 1815 году община переехала в Хорс-Винд недалеко от современной Чемберс-стрит . ^{[ 1 ]} Во время беспорядков 1843 года подавляющее большинство прихожан, включая всех ее должностных лиц, присоединилось к Свободной церкви . Они продолжали собираться в здании Хорс-Винд до 1844 года. Те немногие прихожане, которые остались в существующей церкви, не имели возможности назначать новый попечительский совет до 1845 года. ^{[ 2 ]}

После того, как недавно сформированная гэльская свободная община была изгнана из часовни Хорс-Винд в 1844 году, они в течение года поклонялись в зале Королевской средней школы, прежде чем занять простое кирпичное здание между Лотиан-роуд и Касл-Террас . Здание было построено для прихожан, покинувших собор Святого Георгия во время разрушения, и вскоре его освободили. ^{[ 3 ]} В этот период община была известна как Гэльская свободная церковь Лотиан-Роуд . Несмотря на планы Свободной церкви построить новую гэльскую церковь в качестве памятника Джону Ноксу , это так и не было реализовано, и конгрегация собрала собственные средства для строительства новой церкви неподалеку на Кембридж-стрит в Толлкроссе , которая открылась 16 мая 1851 года. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Кембридж-стрит: 1851–1929 гг.

Служителем церкви с 1849 по 1884 год был Томас Маклауклан , который основал воскресную школу и в 1874 году организовал евангелизационные встречи Дуайта Муди и Айры Сэнки . Маклауклан был избран модератором генерального собрания Свободной церкви в 1876 году. Во время его пребывания в должности церковь также приняла название «Святого Колумбы» в 1864 году. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Время от времени приглашались английские проповедники, но только в 1886 году была организована регулярная английская служба. ^{[ 8 ]}

Когда в конце XIX века Свободная и Объединенная пресвитерианские церкви двинулись к объединению, некоторые члены церкви Святого Колумбы, возражавшие против союза, ушли в 1892 году. Они сформировали ядро Свободной пресвитерианской общины Эдинбурга, которая была официально оформлена два года спустя. Свободная пресвитерианская община первоначально использовала в богослужении как гэльский, так и английский языки. ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]}

В 1900 году Свободная и Объединенная пресвитерианские церкви объединились в Объединённую свободную церковь . Хотя министр Святого Колумбы и большинство ее должностных лиц и членов присоединились к Объединенной свободной церкви, некоторые члены церкви Святого Колумбы присоединились к продолжающейся Свободной церкви . Большинство из них впоследствии сформировали Свободную церковь Святого Колумбы , которая собиралась в бывших зданиях Свободной церкви Святого Иоанна на Джонстон-Террас в Старом городе . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Союз и раскол 1900 года втянули конгрегацию в судебную тяжбу по поводу того, имела ли Объединенная свободная церковь или продолжающийся остаток Свободной церкви права на активы бывшей Свободной церкви. После решения Палаты лордов церковь Св. Колумбы была изгнана из своих зданий в апреле 1905 года, и до ноября 1906 года прихожане собирались в Объединенной свободной церкви Св. Андрея, Драмшей Гарденс, в Вест-Энде . После этого парламентская комиссия по разрешению спора разрешила собору Святой Колумбы вернуться. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Эти отделения и переезды уменьшили численность общины; хотя в последующие годы он несколько восстановится. ^{[ 3 ]}^{[ 14 ]}

В 1910 году совет объявил, что новая концертная площадка - Ашер-холл - займет территорию, соседствующую с собором Святого Колумбы. Прихожане обратились в совет с петицией против строительства зала на том основании, что это будет препятствовать освещению церкви. Хотя петиция была отклонена, прихожане взяли на себя обязательство не строить никаких новых зданий между церковью и Ашер-холлом. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

33 человека из общины погибли в Первой мировой войне . ^{[ 15 ]}

Союз: 1929–1948 гг.

В 1929 году Объединенная свободная церковь и Церковь Шотландии объединились. Устоявшиеся гэльские общины Св. Орана и Св. Колумбы теперь принадлежали к одной деноминации. С 1930 года церковные власти инициировали шаги по объединению двух общин. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} В этот период английский также стал преобладающим языком богослужения. С 1931 года служба на английском языке, проводившаяся в зале, была перенесена в церковные здания в воскресенье утром, а служба на гэльском языке проводилась во второй половине дня. ^{[ 15 ]}

Попытки объединить соборы Святого Орана и Святого Колумбы часто оказывались чреватыми. Члены церкви Святого Орана безуспешно предлагали обеим общинам покинуть свои здания и использовать церковь на Квин-стрит, или обе общины объединились с церковью Святого Андрея . После нескольких неудачных заседаний дело было передано на рассмотрение Генеральной Ассамблеи в мае 1948 года. ^{[ 18 ]} Подводя итог контрастным историям двух гэльских общин в Эдинбурге, Дж. Буг Томсон, секретарь сессии церкви Святого Орана, рассказал The Scotsman тогда :

Мы представляем меньшинство в пресвитерии по крови и традициям, а многих из нас — по языку. Мы думаем иначе. Наше мировоззрение иное. Церковь Святого Колумбы не только в основном представляет Свободную церковь, но и набрана и набрана из Росса и Кромарти , а также на окраинах Инвернесса . Это были Маккензи , МакЛауды и Макдональды . Сент-Оран набирался в основном из Аргайла , с большим преобладанием Кэмпбеллов , Шоу и Макдугалов . Борьба между двумя общинами продолжается уже как минимум столетие. Прихожане святого Колумбы ушли в 1842 году, [так в оригинале], и с тех пор периодически возникали судебные разбирательства по поводу возврата средств и имущества. Тридцать лет назад нам вернули последнюю часть нашей собственности. Мы чувствуем, что у нас нет ничего общего с жителями Сент-Колумбы. ^{[ 18 ]}

После вмешательства Генеральной Ассамблеи две общины объединились 4 июля 1948 года. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Объединенная община приняла название «Хайлендская церковь» и использовала здания Святой Колумбы. Как и его предшественники, объединенная община не имела территориального прихода, но отвечала за всех говорящих на гэльском языке в Эдинбурге. ^{[ 21 ]}

Последние годы и наследие

К 1951 году английский сервис был более популярен, чем гэльский. ^{[ 22 ]} К этому периоду в Толлкроссе и Старом городе, как и в большей части центрального Эдинбурга, наблюдалось сокращение населения, а вместе с ним и снижение спроса на церковные помещения. В этом контексте пресвитерия пришла к выводу, что гэльское богослужение может быть эффективно продолжено, если гэльская община объединится с англоязычной приходской церковью. Объединенная гэльская община просуществовала всего 8 лет, прежде чем объединилась с церковью Толбут-Сент-Джонс , расположенной неподалеку в Старом городе . ^{[ 21 ]}

Объединенная община использовала здание Толбут-Сент-Джон в Каслхилле . Здание Хайлендской церкви на Кембридж-стрит было продано в 1956 году и преобразовано в офисы Эдинбургского фестивального общества . Позже он стал Малым лицеем : театральной студией при соседнем лицейском театре . Здание было снесено в 1989 году комплекс Saltire Court, включающий театр Траверс . . На этом месте был построен и открыт в 1992 году ^{[ 17 ]}^{[ 21 ]}^{[ 23 ]}

Джон МакЛауд, последний служитель Хайлендской церкви, стал первым министром объединенного управления Хайленд, Толбут, Сент-Джонс. ^{[ 21 ]} С тех пор, как Хайленд, Толбут, Сент-Джонс объединился с Грейфрайарс Кирк в 1979 году, последняя община проводила еженедельные гэльские службы, поддерживая традицию гэльского богослужения Святого Орана в Эдинбурге. ^{[ 21 ]}^{[ 24 ]}

Министры

Следующие служители служили Гэльской свободной церкви, Гэльской свободной церкви на Лотиан-роуд, Гэльской свободной церкви Святого Колумбы, Гэльской объединенной свободной церкви Святого Колумбы, Гэльской церкви Святого Колумбы и Хайлендской церкви: ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

1843–1849 Джеймс Ноубл
1849–1886 Томас Маклауклан
1884–1895 Питер Макфарлейн Макфарлейн
1897–1930 Малькольм МакЛеннан
1931–1948 Ангус Макмиллан
1949–1956 Джон Маклауд

Здание

Собор Святой Колумбы был спроектирован в раннеанглийском стиле Патриком Уилсоном и построен Джеймсом Линдом. Общая стоимость составила 2121 фунт стерлингов 14 шиллингов. Он был завершен в 1851 году и вмещал 1000 верующих. ^{[ 28 ]} Церковь представляла собой простое здание прямоугольной формы под скатной крышей . Фасад , крутой фронтон , состоял из трех и был окружен остроконечными контрфорсами пролетов . В каждом внешнем нише было простое стрельчатое окно, а в центральном, окруженном двумя более высокими вершинами на контрфорсах, было окно из трех сгруппированных ланцетов над центральной стрельчатой дверью, обрамленной фронтоном. Борт состоял из пяти пролетов, каждый из которых продырявлен стрельчатым и разделен контрфорсами. В задней стене было окно-роза . ^{[ 29 ]}

Накануне строительства лорд Бредалбейн подарил 14 000 сланцев из Исдейла , а женщины общины собрали средства на мебель, включая часы. ^{[ 28 ]} Реконструкция 1893 года включала добавление дополнительных помещений в галерее, систему водяного отопления и новое освещение. ^{[ 10 ]} В 1924 году был добавлен орган, а в 1928 году был проведен капитальный ремонт, включая установку электрического освещения. ^{[ 26 ]}

После Первой мировой войны в вестибюле была установлена военная мемориальная доска с именами павших. Сейчас он находится в Грейфрайарс-Кирк . ^{[ 15 ]}^{[ 30 ]} Бронзовая табличка, посвященная бывшему служителю церкви Малкольму МакЛеннану, была установлена в вестибюле после его смерти в 1931 году. ^{[ 31 ]} Стол и стулья для причастия были подарены Ангусом Макмилланом перед его отъездом в 1948 году. Они были дополнены соответствующей купелью и столом для чтения , подаренными детьми общины. В том же году община приобрела новый орган в качестве памятника членам общины, павшим во Второй мировой войне . ^{[ 32 ]}

Тарелка

В преддверии переезда общины Свободных на Кембридж-стрит новая тарелка была среди предметов, купленных на средства, собранные женщинами общины. ^{[ 28 ]} В 1844 году прихожанам подарили чашу для крещения, а в 1855 году — две серебряные чаши для причастия. ^{[ 33 ]}

Ссылки

Примечания

Цитаты

^ Данлоп 1988, стр. 101-102.
^ Пинкертон 2019, с. 29.
^ Jump up to: ^а ^б Данлоп 1988, с. 104.
^ Маккей в MacLeod 1951, стр. 18-19.
^ Пинкертон 2019, стр. 36-37.
^ Jump up to: ^а ^б Маккей в MacLeod 1951, с. 23.
^ Пинкертон 2019, стр. 37-38.
^ Маккей в MacLeod 1951, с. 20.
^ «История Эдинбурга» . fpcurch.org.uk . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 23 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Маккей в MacLeod 1951, с. 24.
^ Данлоп 1988, с. 470.
^ Маккензи в MacLeod 1951, стр. 24, 34.
^ Данлоп 1988, с. 105.
^ Пинкертон 2020, с. 36.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Маккей в MacLeod 1951, с. 25.
^ «История» . usherhall.co.uk . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года.
^ Jump up to: ^а ^б Пинкертон 2020, с. 37.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Церковная вражда в Эдинбурге: дело передано на рассмотрение Генеральной Ассамблеи». Шотландец . Эдинбург. 5 мая 1948 г. с. 3.
^ Скотт 1950, с. 8.
^ Лэмб 1961, с. 41.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Данлоп 1988, с. 106.
^ Маклауд в MacLeod 1951, с. 3.
^ «Наша история» . traverse.co.uk . Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
^ «Гэльское поклонение» . www.greyfriarskirk.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
^ Юинг 1914, II стр. 9.
^ Jump up to: ^а ^б Лэмб 1956, с. 27.
^ Лэмб 1961, с. 37.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Маккей в MacLeod 1951, с. 21.
^ «Эдинбург, Кембридж-стрит, Гэльская свободная церковь» . canmore.org.uk . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
^ «Церковь Хайленд-Толбут - Первая мировая война» . iwm.org.uk. Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 года . Проверено 23 декабря 2022 г.
^ Маккей в MacLeod 1951, с. 26.
^ Маккей в MacLeod 1951, с. 27.
^ Маккей в MacLeod 1951, с. 22.

Библиография

Данлоп, А. Ян (1988). Кирки Эдинбургские: 1560–1984 гг . Шотландское общество звукозаписи. ISBN 0902054104 .
Юинг, Уильям (1914). Анналы Свободной церкви Шотландии . Т. и Т. Кларк.
Лэмб, Джон Александр
- Фасти Объединенной свободной церкви Шотландии: 1900-1929 гг . Оливер и Бойд. 1956.
- Fasti Ecclesiae Scoticanae: Преемственность служителей в Шотландской церкви от Реформации: Том IX: Служители церкви от Союза церквей, со 2 октября 1929 г. по 31 декабря 1954 г. Оливер и Бойд. 1961.
Макдональд, Дональд Фаркуар Маклауд (1981). Fasti Ecclesiae Scoticanae: Преемственность служителей в Шотландской церкви после Реформации: Том X: Служители церкви с 1 января 1955 г. по 31 декабря 1975 г. Сент-Эндрю Пресс. ISBN 0715204955 .
Маклауд, Джон, изд. (1951). Сто лет: Эдинбургская Хайлендская церковь: Кембридж-стрит: 1851–1951 гг . Джон Бакстер и сын, ООО
- Маккей, У.Дж., «История Хайлендской церкви г-на У.Дж. Маккея, FSA (Шотландия), Эдинбург»
- Маккензи, Б., «Собор Святой Колумбы: воспоминания мисс Б. Маккензи»
- Маклауд, Джон, «Введение»
Пинкертон, Рой М.
- Гэльские конгрегации Эдинбурга: 1769–2019 гг . Грейфрайерс Кирк. 2019.
- Нити в гобелене: Конгрегации Грейфрайарс . КлароПринт. 2020.

Внешние ссылки

[1] Данлоп 1988, стр. 101-102.

[Pinkerton29-2] Пинкертон 2019, с. 29.

[Dunlop104-3] Jump up to: ^а ^б Данлоп 1988, с. 104.

[4] Маккей в MacLeod 1951, стр. 18-19.

[5] Пинкертон 2019, стр. 36-37.

[M23-6] Jump up to: ^а ^б Маккей в MacLeod 1951, с. 23.

[7] Пинкертон 2019, стр. 37-38.

[M20-8] Маккей в MacLeod 1951, с. 20.

[9] «История Эдинбурга» . fpcurch.org.uk . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 23 декабря 2022 г.

[M24-10] Jump up to: ^а ^б Маккей в MacLeod 1951, с. 24.

[Dunlop470-11] Данлоп 1988, с. 470.

[12] Маккензи в MacLeod 1951, стр. 24, 34.

[Dunlop105-13] Данлоп 1988, с. 105.

[Pinkerton36-14] Пинкертон 2020, с. 36.

[M25-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Маккей в MacLeod 1951, с. 25.

[16] «История» . usherhall.co.uk . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года.

[Pinkerton37-17] Jump up to: ^а ^б Пинкертон 2020, с. 37.

[Scotsman-18] Jump up to: ^а ^б ^с «Церковная вражда в Эдинбурге: дело передано на рассмотрение Генеральной Ассамблеи». Шотландец . Эдинбург. 5 мая 1948 г. с. 3.

[Scott8-19] Скотт 1950, с. 8.

[Lamb41-20] Лэмб 1961, с. 41.

[Dunlop106-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Данлоп 1988, с. 106.

[M3-22] Маклауд в MacLeod 1951, с. 3.

[23] «Наша история» . traverse.co.uk . Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 года . Проверено 30 декабря 2022 г.

[Greyfriars-24] «Гэльское поклонение» . www.greyfriarskirk.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.

[Ewing9-25] Юинг 1914, II стр. 9.

[Lamb27-26] Jump up to: ^а ^б Лэмб 1956, с. 27.

[Lamb37-27] Лэмб 1961, с. 37.

[M21-28] Jump up to: ^а ^б ^с Маккей в MacLeod 1951, с. 21.

[Canmore-29] «Эдинбург, Кембридж-стрит, Гэльская свободная церковь» . canmore.org.uk . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 30 декабря 2022 г.

[plaque-30] «Церковь Хайленд-Толбут - Первая мировая война» . iwm.org.uk. Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 года . Проверено 23 декабря 2022 г.

[M26-31] Маккей в MacLeod 1951, с. 26.

[M27-32] Маккей в MacLeod 1951, с. 27.

[M22-33] Маккей в MacLeod 1951, с. 22.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]