Кирк о'Филд

Кирк о'Филд
Кирк о'Филд
Соборная церковь Святой Марии в полях
Церковь Святой Марии в полях
	XIX века. Изображение Джеймса Скина
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
	55 ° 56'50,16 дюйма с.ш. 3 ° 11'14,72 дюйма з.д. / 55,9472667 ° с.ш. 3,1874222 ° з.д.
Расположение	Эдинбург
Страна	Шотландия
Номинал	Костел
История
Основан	13 век
Преданность	Пресвятая Богородица Утешения
Архитектура
Функциональное состояние	Снесен
Стиль	Готика
Закрыто	1560
Снесен	1616– ок. 1629 г.
Администрация
Архиепископия	Сент-Эндрюс
Архидиаконство	Лотиан
Деканат	Линлитгоу
Духовенство
Провост	Первый: Мэтью Кер ; Последний: Джон Гибб

Соборная церковь Святой Марии в полях (широко известная как Кирк о'Филд ) была до Реформации коллегиальной церковью в Эдинбурге , Шотландия . Вероятно, основанная в 13 веке и секуляризованная во время Реформации, на территории церкви сейчас находится Старый колледж .

Монахи -августинцы Холирудского аббатства имели превосходство над церковью и, вероятно, основали ее как центр образования в 13 веке. Судя по всему, церковь получила коллегиальный статус в начале 16 века. Примерно в это же время возведение стены Флоддена привело к тому, что церковь оказалась прямо в пределах города и с видом на порт Поттероу , который также был известен как порт Кирк-о'Филд. После того, как церковь была секуляризована в ходе Реформации, городской совет приобрел ее землю и проворство . Этот район стал первым местом расположения городского колледжа, а затем Эдинбургского университета . Церковь также примечательна своей связью с убийством Генри Стюарта, лорда Дарнли , мужа Марии, королевы Шотландии , которое произошло неподалеку в 1567 году.

Современные иллюстрации показывают, что церковь имеет башню с седельной крышей . Самая подробная иллюстрация 1567 года также показывает высокий хор , нижний неф и трансепт . Руины церкви были разобраны в начале 17 века. Сейчас это место принадлежит Old College . При раскопках четырехугольника Старого колледжа в 2010 году были обнаружены останки, которые могут быть связаны с церковью.

В 1969 году церковь на улице Плезанс в Эдинбурге приняла название Приходская церковь Кирк о'Филд, сейчас это Центр Грейфрайарс Чартерис .

История

Ранние годы

Церковь впервые упоминается в Свитке Багимонда около 1275 года. ^{[ 1 ]} Она была посвящена Пресвятой Деве Марии Утешения и, возможно, была основана примерно в то же время, что и соседняя церковь Блэкфрайарс , основанная в 1230 году. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В документе 1428 года церковь Святой Марии упоминается как часовня, но в документе 1489 года она описана как церковь. ^{[ 2 ]} Церковь принадлежала монахам-августинцам Холирудского аббатства и, возможно, была основана ими в образовательных целях. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}

Судя по всему, собор Святой Марии получил статус коллегиальной церкви в начале 16 века. имеются Ссылки на пребендариев и магистра церкви в отдельных документах 1511 года с дальнейшим упоминанием ректора и пребендариев в тексте 1512 года. В судебном процессе между Холирудским аббатством и церковью в 1523 году утверждается, что аббатство превосходство церкви и возвысил ее до статуса коллегиальной церкви. Дэвид Вокат, известный как капеллан церкви в 1509 году и ее проректор в 1527 году (хотя источник последнего неоднозначен), поддержал возведение алтаря в церкви в 1518 году и создание четырех пребендариев в 1528 году. Эти ссылки могут указывать на то, что он также был основателем коллегиальной церкви. ^{[ 2 ]}

Окружение

Название церкви записано на латыни как Ecclesia Sanctae Mariae in Campis : «церковь Святой Марии в полях». «Поля» относятся к тому факту, что церковь изначально находилась за городской стеной. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} У церкви был успешный сад, простиравшийся до Каугейта , включая территорию, которая сейчас представляет собой Старый колледж, Больничную улицу и дворы средней школы. Из этого сада Яков IV получил семена для посадки своего «нового сада» в замке Стерлинг . ^{[ 7 ]}

Со строительством Флодденской стены между 1513 и 1515 годами церковь оказалась в пределах города. Южная стена территории церкви была укреплена, чтобы создать новую стену. ^{[ 8 ]} Стена у церкви была перестроена в 1567 году. ^{[ 9 ]} С башни церкви открывался вид на южный въезд в город в порту Поттерроу, который также был известен как порт Кирк-о'Филд. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Церковь дала название ветру, ныне известному как Колледж-Винд. Первоначально он был известен как Ветер Пресвятой Богородицы в поле. ^{[ 12 ]}

С расширением колледжа в 16 веке вокруг церкви были построены новые дома для ректора, регента и пребендариев. ^{[ 13 ]} Дома пребендариев и пристроенный к ним госпиталь были разрушены англичанами во время набега Хертфорда в 1544 году . ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} У церкви также был многоквартирный дом, посвященный алтарю Святой Екатерины , расположенный в Коугите, у подножия нынешней Блэр-стрит. ^{[ 5 ]} Герцог Шательро приобрел остатки больницы около 1551 года и построил особняк, известный своими садами и расписными окнами. Позже это здание служило библиотекой Эдинбургского университета , но было снесено только в 1798 году. ^{[ 1 ]}^{[ 14 ]}

Реформация и последствия

Во времена Реформации коллегия состояла из проректора, десяти пребендариев и двух певчих . ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]} В эпоху Реформации церковь была секуляризована. В 1563 году городской совет приобрел здания у титульного ректора Уильяма Пеникуика за 1000 фунтов стерлингов. В следующем году продажа осталась незавершенной. Чтобы оказать давление на городской совет, Пеникуик начал продавать каменную кладку здания. Продажа была завершена, но план создания колледжа, похоже, так и не был реализован. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

10 февраля Генри Стюарт, лорд Дарнли , муж Марии, королевы Шотландии , был найден мертвым неподалеку от церкви. Взрыв, предшествовавший смерти Дарнли, разрушил дом ректора и несколько других зданий, окружающих церковь. ^{[ 13 ]}^{[ 17 ]} К моменту убийства Дарнли здания принадлежали новому титульному ректору Роберту Бальфуру, который, обвиненный в причастности к смерти Дарнли, лишил их в 1579 году. ^{[ 18 ]} Провоство было передано городскому совету в 1581 году. ^{[ 19 ]}

К концу 1570-х годов планы по созданию колледжа снова были реализованы. Несмотря на то, что город рассматривал Тринити-колледж Кирк в качестве места для нового учреждения, Кирк-о'Филд снова был выбран в качестве места для размещения колледжа. Королевская хартия 1582 года, разрешавшая городскому совету создавать колледжи, назвала территорию Кирк-о'Филд собственностью совета. ^{[ 20 ]} колледж, который превратился в Эдинбургский университет и открылся в 1583 году. На этом месте был построен ^{[ 19 ]}^{[ 21 ]}

Башня была снесена Майклом Хантером в 1616 году, а последние остатки церкви были удалены примерно в 1629 году, когда верхний двор колледжа был выстроен террасами. ^{[ 13 ]} В 1969 году имя Кирк о'Филд было возрождено для приходской церкви Шотландской церкви на Плезансе . Церковь, в здании которой с 2016 года размещался Центр Грейфрайарс Чартерис , не имела прямой исторической связи с дореформационной коллегиальной церковью. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Провосты

Следующие священнослужители служили ректорами Соборной церкви Святой Марии в полях, их имена указаны вместе с датами, которые можно установить для их ректоратов. Ричард Ботвелл и Джон Спиттал участвуют в судебном процессе в 1543 году по поводу того, кто по праву был ректором, как и Уильям Пеникуик и Александр Форрест в 1562–1563 годах. Споры являются причиной их совпадения дат. Провоство было передано городскому совету в 1581 году. ^{[ 24 ]}

Мэтью Кер: 1511, 1512–1515 гг.
Ричард Ботвелл: 1523–1544 гг.
Дэвид Коллс: 1527 (неоднозначный источник)
Джон Спиттал: 1543–1552 гг.
Уильям Пеникуик: около 1550–1563, 1566 гг.
Александр Форрест: 1552–1561 гг.
Роберт Бальфур: 1566–1579 гг.
Джон Гибб: 1579–

Здание

Современные иллюстрации

1544

1567

Существуют только две современные иллюстрации Кирка О'Филда. На одной из них, на плане 1544 года, она изображена как большая крестообразная церковь с центральной седловидной башней. ^{[ 5 ]}^{[ 25 ]} На иллюстрации 1567 года также изображена высокая башня с квадратным основанием, двускатной крышей и ступенчатыми фронтонами . В отличие от иллюстрации 1544 года, на иллюстрации 1567 года изображена башня в западном конце церкви. Из этой башни открывался вид на южный въезд в город в порту Поттерроу. ^{[ 10 ]} Поскольку изображение 1544 года является частью плана, оно, вероятно, будет упрощено. Таким образом, эскиз 1567 года является лучшим свидетельством внешнего вида церкви. ^{[ 1 ]}^{[ 26 ]}

На иллюстрации 1567 года изображен низкий неф и трансепт с более высоким хором . ^{[ 27 ]} Генри Ф. Керр утверждал, что трансепт и неф датируются примерно 1230 годом, в то время как хор был расширен по мере того, как церковь получила коллегиальный статус, который Керр датирует 15 веком. Керр также считал, что верхняя ступень башни с вороньими ступенями была позже оригинальной церкви 13 века. ^{[ 27 ]} Башня с седельной крышей и фронтонами на восточном и западном концах изображена на иллюстрации 1544 года: это обычная ориентация фронтонов в шотландских средневековых церквях. ^{[ 26 ]} Р. Х. Махон предположил, что хор также заканчивался апсидой и что нижнее здание, показанное между башней и нефом на иллюстрации 1567 года, было колледжем монахов Остина, а не нефом. ^{[ 28 ]}

На месте церкви сейчас находится Старый колледж . ^{[ 29 ]} В 2010 году археологические раскопки четырехугольника Старого колледжа обнаружили человеческие останки, предположительно связанные с церковью. Раскопки показали, что последние остатки церкви были удалены при заглублении земли по завершении строительства Старого колледжа примерно в 1832 году. ^{[ 30 ]} Однако остатки того, что считалось домом пребендария, были обнаружены в юго-восточном углу четырехугольника. ^{[ 13 ]}

Ссылки

Цитаты

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и РКАМС 1951, с. 125.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Коуэн и Иссон 1976, с. 220.
^ Когхилл 2008, с. 33.
^ Перейти обратно: ^а ^б BOEC 1923, app. 11.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Грант 1880, III стр. 1.
^ Уотсон 1923, стр. 144-145.
^ Малькольм 1925, с. 113.
^ Брайс 1909, с. 69.
^ Брайс 1909, с. 72.
^ Перейти обратно: ^а ^б Брайс 1909, с. 73.
^ Грант 1880, III стр. 3.
^ Уотсон 1923, с. 144.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хейнс и Фентон 2017, с. 16.
^ Хейнс и Фентон 2017, с. 17.
^ Коуэн и Иссон 1976, стр. 220-221.
^ Хейнс и Фентон, 2017, стр. 13-14.
^ Мейтленд 1753, с. 357.
^ Хейнс и Фентон 2017, с. 14.
^ Перейти обратно: ^а ^б Коуэн и Иссон 1976, с. 221.
^ Хейнс и Фентон 2017, с. 15.
^ Уотсон 1923, с. 145.
^ Пинкертон 2012, с. 151.
^ «История Центра Грейфрайарс Чартерис» . Charteriscentre.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Ватт 1969, стр. 357–358.
^ Керр 1933, с. 144.
^ Перейти обратно: ^а ^б Керр 1932, с. 145.
^ Перейти обратно: ^а ^б BOEC 1933, app. 12.
^ Махон 1930, стр. 4-6.
^ Брайс 1909, с. 66.
^ «Раскопки» . canmore.org.uk . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 14 августа 2022 г.

Библиография

Брайс, В. Мойр (1909). «Флодденская стена Эдинбурга». Книга Старого Эдинбургского клуба . II : 61–80.
Когхилл, Хэмиш (2008). Потерянный Эдинбург . Берлин. ISBN 9781841587479 .
Коуэн, Ян Б.; Иссон, Дэвид Э. (1976). Средневековые религиозные дома: Шотландия: с приложением о домах на острове Мэн (2-е изд.) . Лонгман. ISBN 0582120691 .
Грант, Джеймс (1880). Старый и Новый Эдинбург . Касселла.
Хейнс, Ник; Фентон, Клайв Б. (2017). Строительные знания: архитектурная история Эдинбургского университета . Историческая среда Шотландии. ISBN 9781849172462 .
Керр, Генри Ф.
- «Интерпретация рисунка под названием «Богоматерь Кирк Филд, Эдинбург». В Управлении государственных бумаг Ее Величества». Труды Общества антикваров Шотландии . LXVI : приложение. 140–145. 1932 год.
- «Лекции: Кирк Филд и трагедия Дарнли». Книга Старого Эдинбургского клуба . XIX : приложение. 11–12. 1933 год.
Махон, Р.Х. (1930). Трагедия Кирка О'Филда . Издательство Кембриджского университета.
Мейтленд, Уильям (1753). История Эдинбурга от основания до наших дней . Гамильтон, Бальфур и Нил.
Малькольм, Калифорния (1923). «Сады замка». Книга Старого Эдинбургского клуба . XIV : 101–120.
Пинкертон, Рой М. (2012). Кирк о'Филд и церкви южной части Эдинбурга . Цветные принтеры J Thomson.
Королевская комиссия по древним памятникам Шотландии (1951). Город Эдинбург . Канцелярия Его Величества.
Уотсон, Чарльз Б. Буг (1923). «Заметки об именах закрытий и ветров Старого Эдинбурга». Книга Старого Эдинбургского клуба . XII : 1–156.
Ватт, DER (1969). Посты Шотландской церкви средневековья до 1638 года (Второй проект) . Шотландское общество звукозаписи.

Внешние ссылки

Кэнмор: Эдинбург, Соборная церковь Святой Марии в полях

[R125-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и РКАМС 1951, с. 125.

[CE220-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Коуэн и Иссон 1976, с. 220.

[Coghill33-3] Когхилл 2008, с. 33.

[BOEC11-4] Перейти обратно: ^а ^б BOEC 1923, app. 11.

[Grant1-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Грант 1880, III стр. 1.

[6] Уотсон 1923, стр. 144-145.

[Malcolm113-7] Малькольм 1925, с. 113.

[Bryce69-8] Брайс 1909, с. 69.

[Bryce72-9] Брайс 1909, с. 72.

[Bryce73-10] Перейти обратно: ^а ^б Брайс 1909, с. 73.

[Grant3-11] Грант 1880, III стр. 3.

[Watson144-12] Уотсон 1923, с. 144.

[HF16-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хейнс и Фентон 2017, с. 16.

[HF17-14] Хейнс и Фентон 2017, с. 17.

[15] Коуэн и Иссон 1976, стр. 220-221.

[16] Хейнс и Фентон, 2017, стр. 13-14.

[Maitland357-17] Мейтленд 1753, с. 357.

[HF14-18] Хейнс и Фентон 2017, с. 14.

[CE221-19] Перейти обратно: ^а ^б Коуэн и Иссон 1976, с. 221.

[HF15-20] Хейнс и Фентон 2017, с. 15.

[Watson145-21] Уотсон 1923, с. 145.

[22] Пинкертон 2012, с. 151.

[History-23] «История Центра Грейфрайарс Чартерис» . Charteriscentre.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[Watt-24] Ватт 1969, стр. 357–358.

[Kerr144-25] Керр 1933, с. 144.

[Kerr145-26] Перейти обратно: ^а ^б Керр 1932, с. 145.

[BOEC12-27] Перейти обратно: ^а ^б BOEC 1933, app. 12.

[Mahon4-28] Махон 1930, стр. 4-6.

[Bryce66-29] Брайс 1909, с. 66.

[Excavation-30] «Раскопки» . canmore.org.uk . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 14 августа 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]