✖


Jump to content

Городские стены Эдинбурга

Edit links
Координаты : 55 ° 56'46 "N 3 ° 11'49" W  /  55,94622 ° N 3,19698 ° W  / 55,94622; -3,19698  ( Городские стены Эдинбурга - номинальное расположение )
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Городские стены Эдинбурга
Эдинбург , Шотландия
Остатки бастиона, известного как «Башня Флодден», с Эдинбургским замком позади и стеной Телфер справа.
Карта, показывающая городские стены, наложенные на современные улицы.
Ключ: Оранжевый : Королевская стена, Красный : Стена Флоддена, Фиолетовый : Стена Телфера.
A : Эдинбургский замок, B : Башня Флодден, C : Киркьярд Грейфрайарс;
D : место порта Нетербоу, E : станция Уэверли.
Синяя заливка : приблизительная протяженность Нор-Лоха.
Информация о сайте
Состояние Некоторые секции остаются на полную высоту
История сайта
Построен 15-17 века
Материалы Камень
Снесен Части снесены с середины 18 века.

, было несколько городских стен Вокруг Эдинбурга , Шотландия , начиная с 12 века. Какая-то форма стены, вероятно, существовала с момента основания королевского города примерно в 1125 году, хотя первое здание датируется серединой 15 века, когда Королевская стена была построена в 1513 году была возведена более обширная стена Флоддена . В 16 веке после поражения шотландцев в битве при Флоддене она была расширена стеной Телфера . В начале 17 века . В стенах было несколько ворот, известных как порты, наиболее важными из которых был порт Пустоты , который находился на полпути к тому месту, где сейчас находится Королевская Миля . Это давало доступ из Кэнонгейта , который в то время был отдельным городом .

Стены никогда не оказывались очень успешными в качестве оборонительных сооружений, и их не раз легко проламывали. Они служили скорее средством контроля за торговлей и налогообложения товаров, а также сдерживанием контрабандистов. [1] К середине 18 века стены изжили как свое оборонительное, так и торговое назначение, и начался снос участков стены. Порт Пустоты был снесен в 1764 году, и снос продолжался до 19 века. Сегодня сохранилось несколько участков трех последовательных стен, хотя ни одного порта не осталось.

Фон

[ редактировать ]

Эдинбург был официально основан как королевский город королем Шотландии Давидом I около 1125 года. Это дало городу привилегию держать рынок и возможность собирать деньги путем налогообложения товаров, поступающих в город для продажи. [1] Поэтому вполне вероятно, что примерно в это время была построена какая-то граница, хотя это мог быть деревянный частокол или ров, а не каменная стена. [2]

К северу от Эдинбурга находится Нор-Лох , образовавшийся в начале 15-го века во впадине, где сады Принсес-стрит . сейчас расположены [3] Эта защита не была естественной, а была образована путем создания дамбы и шлюза у подножия Халкерстонс -Винд на востоке. [4] Он был дополнительно дополнен крутым склоном до северной окраины Старого города. [5] Эдинбургский замок на своем скалистом выступе защищал западный подход. Поэтому стены были необходимы в первую очередь на южной и восточной сторонах города.

В ранних записях упоминаются западные ворота в 1180 году, южные ворота в 1214 году и порт Пустоты в 1369 году. [2] В 1362 году под северной стеной замка была построена Башня колодца, защищающая водоснабжение замка и подход вдоль южного берега Нор-Лоха. [6]

Королевская стена

[ редактировать ]

Королевская стена впервые упоминается в 1427 году в документе о праве собственности , в котором стена упоминается как граница собственности. [7] В 1450 году король Яков II издал хартию , разрешающую горожанам Эдинбурга защищать свой город следующим образом:

Как мы информируем, мы хорошо любим Провеста и Коммьюнити Эдинбурга, что вы опасаетесь зла и жестокости наших врагов Англии, мы поддерживаем Яме, а также за ту страсть и привязанность, которые мы испытываем к Провесту и Коммуне. из нас сказал Бург, и для общей выгоды мы должны дать ему полную лицензию и право строить рытья, оплот, стену, тур, турат и другие способы укрепления нашего упомянутого Бурга в той манере или степени, которую, как я понимаю, лучше всего ускорить. темза. Дано под нашей Гретой Сил в Стривлине в последний день апреля и нашего правления здесь, в 1450 году. [8]

Поскольку наш возлюбленный проректор и сообщество Эдинбурга сообщили нам, что они боятся зла и вреда, причиненного нашим врагам Англии, мы поддерживаем их, а также за рвение и привязанность, которые мы испытываем к проректору и сообществу, нашего названного Бурга и ради общей выгоды предоставил им полную лицензию и разрешение на строительство рвов, оплотов, стен, башен, турелей и других способов укрепления нашего упомянутого Бурга, какими способами или в какой степени это можно считать наиболее быстрым их. Подарено под нашей Большой печатью в Стерлинге в последний день апреля, в тринадцатый год нашего правления, в 1450 году.

Стена в Твиддейл-Корт, которая считается Королевской стеной

В следующей королевской хартии от 28 апреля 1472 года король Яков III приказал снести дома, построенные на Королевской стене или за ее пределами, что препятствовало усилиям по укреплению обороны. [9] Таким образом, Эдинбург был одним из трех шотландских городов, имевших средневековые каменные стены, остальные - Стерлинг и Перт , хотя в других городах были земляные стены или частоколы. [10]

В ранней стене было два порта: Верхний лук или Овер-Боу, недалеко от нынешней улицы Виктория, и Нижний лук. [11] на нынешней Королевской миле возле Фонтан-Клоуз, которая располагалась примерно на 46 метров (151 фут) западнее, чем более позднее строение. Кроме того, были предусмотрены потерны (боковые ворота), например, в Grey's Close. [12] Выравнивание стены было неравномерным, поскольку существующие границы собственности или стены были укреплены, чтобы сформировать защиту. [13]

Археологические свидетельства

[ редактировать ]

Считалось, что стена проходила вдоль южной стороны того, что сейчас является Королевской милей , над Каугейтом , от склона Замкового холма на западе, почти до современной улицы Святой Марии на востоке, где она поворачивала. пересечь Хай-стрит. [14] Однако в ходе раскопок, проведенных в 2002–2004 годах компанией Headland Archeology в Коугите, перед началом жилищного строительства, было обнаружено то, что, как полагают, является остатками Королевской стены. Это открытие отодвигает южную границу стены значительно дальше на юг, к Каугейту. Это открытие, а также обнаружение массивного оборонительного рва при раскопках церкви Святого Патрика заставили археологов поверить в то, что значительная часть средневековых городских оборонительных сооружений располагалась вдоль северной стороны Каугейта, а не на полпути вверх по склону. [15]

Флодденская стена

[ редактировать ]
Стена Флоддена на кладбище Грейфрайарс

В 1513 году король Яков IV возглавил вторжение в Англию в поддержку французов и Старого Альянса . 9 сентября шотландцы встретились с англичанами в битве при Флоддене и потерпели тяжелое поражение, а король Джеймс был убит на поле боя. Многие ожидали английского вторжения, и в Эдинбурге было решено построить новую городскую стену. Однако новая стена также дала возможность контролировать контрабанду в город. [16] и городской совет, соответственно, решил расширить стену на юг, чтобы охватить районы Грассмаркет и Каугейт в городе. [2] Строительство началось в следующем году, но было завершено только в 1560 году. [14] Работы начались на западном конце, и последним участком стал участок от Лейт-Винда до Нор-Лоха, включая Новый порт. Стоимость этой последней работы составляла 4 фунта стерлингов/10 шотландских шотландцев за руд (один руд = шесть локтей или 5,6 метра) стены плюс 40 шиллингов за руд для зубчатых стен. [17]

Стена Флоддена, как ее стали называть, обычно имела толщину около 1,2 метра (3 фута 11 дюймов) и высоту до 7,3 метра (24 фута). [18] Стена Флоддена начиналась с южной стороны замка, тянулась на юг через западный конец Грассмаркета, где находился Западный порт, и продолжалась вверх вдоль Веннеля. На этом юго-западном участке стены сохранилась сторожевая башня или бастион. Затем он шел на восток, огибая Киркьярд Грейфрайарс , к портам Бристо и Порт Поттероу, оба расположены недалеко от Национального музея Шотландии . Продолжая путь на восток, стена миновала Кирк-о'Филд , где сейчас стоит Старый колледж , и шла вдоль Драммонд-стрит , поворачивая на север у Плезанса и окружая бывший монастырь Блэкфрайарс. Порт Каугейт располагался у подножия реки Плезанс. Отсюда, вдоль Сент-Мэри-Винд и Лейт-Винд, оборона города обеспечивалась за счет укрепления существующих домов вдоль западной стороны ветров. [2] На стыке этих ветров, на Незербоу, суженном участке Хай-стрит, находился порт Незербоу, между Хай-стрит и Канонгейтом, ведущим к Холирудскому аббатству и Холирудскому дворцу . В порту Лейт-Винд (за пределами городских стен) стена продолжалась на запад до Нор-Лоха, после чего была заменена в этом месте железнодорожной станцией Уэверли , заканчивающейся в Новом порту. Стена Флоддена охватывала территорию площадью чуть менее 57 гектаров (140 акров) и оставалась границей города до 18 века. [19] В 1560 году на этой территории проживало около 10 000 человек. [18]

Порт Пустоты в 18 веке, вид со стороны Канонгейта.

В Стене Флоддена было шесть портов. Против часовой стрелки от замка они были:

  • Западный порт, построенный в 1514 году в западной части Грассмаркета. [18] где сегодня находится современная улица Вест-Порта , ведущая в Вестер-Портсбург ;
  • Порт Бристо (Порт Грейфрайарс, Порт Общества), построенный около 1515 года на Бристо-стрит, недалеко от Грейфрайарс-Кирк и Общества пивоваров; [20]
  • Порт Поттерроу (Порт Кирк-о-Филд), в начале Хорс-Винд, недалеко от Кирк-о-Филд, обеспечивающий доступ к Пасхальному Портсбургу ; [20]
  • Порт Каугейт (Су-гейт, порт Блэкфрайерс), на Каугете возле монастыря Блэкфрайарс, доступ к Грассмаркету с востока;
  • Порт Пустоты, доступ с Хай-стрит к Кэнонгейту;
  • Новый порт, у подножия Халкерстонс-Винд, под современным Северным мостом , обеспечивающий доступ на север к холму Малтрис.

Кроме того, было несколько небольших потерн. [12] Головы и конечности казненных преступников регулярно выставлялись над портами. [21] Из шести портов Пустоты был единственным, который имел форму больших укреплённых ворот. Ремонт Пустоты записан в 1538 году. [22] а на рисунке 1544 года Лук Пустоты изображен как широкие арочные ворота, окруженные двумя круглыми башнями. В 1571 году ворота между башнями были перестроены, а над воротами была пристроена центральная башня с часами, увенчанная восьмиугольным каменным шпилем. Это строение было отремонтировано в начале 17 века. [23]

Военные действия

[ редактировать ]
Эскиз Эдинбурга, сделанный в 1544 году, показывающий порт Незербоу между Хай-стрит и Кэнонгейтом (глядя на юг).

Хотя ожидаемое английское вторжение после Флоддена так и не произошло, 16 век был неспокойным периодом в Шотландии. В 1544 году граф Хартфорд возглавил английские войска в Шотландию во время войны грубого ухаживания . 6 мая, захватив Лейт, люди Хартфорда под командованием сэра Кристофера Морриса взорвали порт Нетербоу своей артиллерией. Город сжигали в течение следующих трех дней, «так что ни в стенах, ни в пригородах не осталось ни одного несгоревшего дома». [24]

Дальнейшие беспорядки произошли во время беспокойного правления Марии, королевы Шотландии (1542–1567), и после него. В 1558 году протестантские лорды Конгрегации двинулись на Эдинбург против католической французской регентши Марии де Гиз и смогли без труда взять под свой контроль город, несмотря на охрану, выставленную у городских ворот. [25] После принудительного отречения королевы Марии дворянство Шотландии было разделено между ее сторонниками и сторонниками юного короля Якова VI , представленными рядом регентов . Эдинбург принадлежал королеве Уильямом Киркалди Грейнджским , а в мае 1571 года город был осажден войсками регента под командованием Джеймса Дугласа, 4-го графа Мортона . Стены были отремонтированы, а Лук Пустоты забаррикадирован. Соседние дома были снесены, чтобы улучшить оборону, а осадное орудие Монс Мег использовалось для обстрела домов за стеной, которые использовались снайперами. Не сумев добиться какого-либо прогресса, осаждающие 20 мая отступили. [26]

В сентябре оборона снова была усилена перед второй осадой, которая началась 16 октября. К этому моменту в городе осталось только десять процентов жителей Эдинбурга. У осаждающих под командованием регента Мара было всего семь орудий, и хотя им удалось прорвать Флодденскую стену, внутренняя оборона была слишком сильна для нападения. К 21 октября осада была снова снята. [27] Блокада города продолжалась до июля 1572 года, когда было заключено перемирие. Грейндж отступил в замок и передал город партии регента. [28] Осада Эдинбургского замка продолжалась до мая 1573 года, когда он был окончательно разбит батареей орудий, доставленных из Англии. [29]

Телферская стена

[ редактировать ]
Один из наиболее сохранившихся участков стены Телфера в Веннеле недалеко от Лористон-плейс.

В 1618 году городской совет купил 10 акров (4,0 га) земли к западу от Грейфрайарс-Кирк , которая была окружена между 1628 и 1636 годами стеной Телфера. [30] Большая часть этой земли была впоследствии продана благотворительному фонду Джорджа Хериота для строительства больницы Джорджа Хериота . стена Построенная из щебня тянулась на юг от Башни Флодден в Веннеле до Лористон-Плейс; Затем он повернул на восток, дойдя до Бристо-стрит, откуда вернулся на север, к порту Бристо в стене Флодден. Стена Телфера была названа в честь ее мастера -каменщика Джона Тайлефера. [30]

Более поздняя история и снос

[ редактировать ]
Табличка Джеймса VI из разрушенного порта Пустоты.

К 17 веку Королевская стена была почти полностью поглощена более поздними постройками, хотя она кратко упоминается в «Списке протяженности», обзоре города 1635 года, а ограниченные участки появляются на карте Джеймса Гордона из Ротимея 1647 года. [31] Каменщик Джон Милн и плотник Джон Скотт укрепили стены Флоддена и Телфера и построили артиллерийские огневые точки в 1650 году. [2] Это произошло из-за опасений нападения англичан на Эдинбург во время гражданской войны в Англии ( близлежащий Данбар нападению подвергся ). Быстро внесенные изменения включали снятие четырех декоративных верхушек с порта Пустоты для установки пушки. [32]

Дальнейшие огневые позиции были построены капитаном Теодором Дьюри в 1715 году в ответ на восстание якобитов в том же году . В 1736 году линчевание капитана Джона Портеуса эдинбургской мафией побудило британское правительство в Лондоне ввести санкции против города. Портеус, капитан городской стражи, был признан виновным в убийстве после расстрела зрителей на публичном повешении, но после отсрочки наказания толпа ворвалась в тюрьму Толбут и казнила его. Первоначальное требование Палаты лордов заключалось в сносе порта Пустоты, хотя город сопротивлялся этому, и Палата общин заменила его штрафом . [33] Когда городу угрожало восстание якобитов в 1745 году , для защиты города была собрана компания граждан-добровольцев, а профессор математики Колен Маклорен дал советы по улучшению стен. [34] Однако по мере приближения войск Красавчика Принца Чарли в городе не хватало людей, а стены оказались незащищенными. Утром 17 сентября группа горцев под командованием Дональда Кэмерона из Лохила ворвалась в порт Пустоты, когда ворота были открыты, и Эдинбург был захвачен без боя. [35]

Латунные пластины обозначают контур порта Пустоты.

Сносы начались вскоре после устранения угрозы якобитов в 1746 году. [36] Бастионы стены Телфер вдоль Лористон-плейс были снесены в 1762 году, поскольку они затрудняли движение транспорта. Лук Пустоты просуществовал до 1764 года, когда его тоже убрали как препятствие. [37] Западный порт и порт Поттероу были снесены в 1780-х годах. [38] К этому времени Новый город уже строился, и хотя контрабанда товаров через городские стены по-прежнему наказывалась, жалобы на рвение стражи были широко распространены. [36] Старый колледж Эдинбургского университета (построенный с 1789 года), а затем музей на Чемберс-стрит (построенный с 1861 года, ныне часть Национального музея Шотландии ) были построены над участками стены вокруг порта Поттероу. Форрест-роуд была проложена в 1840-х годах, в результате чего был утрачен еще один участок Телферской стены. [39] Во время строительных работ вокруг Библиотеки адвокатов и Дома парламента в 1832 и 1845 годах были обнаружены фрагменты стен, отнесенные к Королевской стене. [31] Две части все более заброшенной городской стены рухнули в середине 1850-х годов. В 1854 году большая часть стены (20 футов высотой и 3–4 фута толщиной) и насыпь, у которой она была построена, упали в Лейт-Винд между Хай-стрит и Калтон-роуд. Неделю спустя декан гильдии приказал снести с этого места 150-футовый участок стены. В 1856 году удар молнии, по-видимому, стал причиной обрушения участка стены длиной от 40 до 50 футов, окружающего Грейфрайарс-Киркьярд . [40]

Сохранившиеся фрагменты

[ редактировать ]

От самых ранних ограждений Эдинбурга ничего не осталось, и от Королевской стены сохранилось очень мало, хотя некоторые ее части, вероятно, были включены в более поздние постройки. Часть стены в Твиддейл-Корт, на южной стороне Королевской Мили, может представлять собой часть восточной стены. Первоначально это было обнаружено, идентифицировано и признано крепостной стеной первоначально двумя рабочими, работавшими над реконструкцией и реставрацией старого издательства Oliver & Boyd в 1983 году. Впоследствии это было подтверждено археологами и проектировщиками, и она не была снесена, как было согласовано. Высота (6 метров (20 футов)) и отсутствие отверстий предполагают оборонительное назначение. [41] Стены в замке Винд, к северу от Грассмаркета, также отождествлялись с Королевской стеной. [12] В 1973 году в ходе археологических раскопок на месте, которое сейчас занимает отель Рэдиссон, к югу от Хай-стрит, был обнаружен фрагмент стены, которая, как предполагалось, была Королевской стеной. Были также свидетельства существования соседнего дома, который был снесен где-то в 15 веке, предположительно в ответ на приказ Якова III от 1472 года. [42]

Стена Флоддена на углу Драммонд-стрит и Плезанс.

Сохранились четыре части Стены Флоддена: к северу и югу от Грассмаркета; в Грейфрайерс Киркьярд; и вдоль Драммонд-стрит и Плезанс. К северу от Грассмаркета стена проходит вдоль Зеленых ступеней Бабушки и была включена в более поздние здания, в том числе в бывшую миссию Грейфрайерс Кирк. [43] Археологические раскопки и исследования, проведенные в период с 1998 по 2001 год, показали, что этот участок стены прошел три основных этапа строительства и реконструкции: первоначальное строительство; значительная перестройка в третьей четверти 18 века, когда вдоль Кингс-Стейблс-роуд и западного фасада Стены были построены здания; и образование Бабушкиной зелени к западу от Стены в конце 19 века. [44] Линия гранитного покрытия через Грассмаркет отмечает линию стены, где она была обнаружена во время строительных работ в 2008 году. [45] В Веннеле сохранился последний сохранившийся бастион городских стен. Башня Флодден, как ее иногда называют, состоит из двух сохранившихся стен общей длиной 17,2 метра (56 футов). [16] пронизанный поперечными петлями и окном XIX века. [16] Части стены Флоддена можно увидеть на территории Грейфрайарс-Киркьярд, украшенной надгробиями 16-го и 17-го веков. На пересечении Форрест-роуд и Бристо-стрит линия булыжника и узкая щель в более поздних зданиях отмечают линию стены. [46] Самый длинный участок находится на Драммонд-стрит и Плезанс, где первоначально находился монастырь Блэкфрайарс. Заблокированная арка в углу стены, вероятно, является входом в разрушенный бастион. [2] Место расположения Пустоты отмечено контуром латунных блоков на стыке Хай-стрит и Сент-Мэри-стрит. [14]

Мощение отмечает линию стены Флоддена на Грассмаркете.

Остались две части стены Телфера. Первый проходит вдоль Хериот-Плейс от Башни Флодден и образует западную границу школы Джорджа Хериота. Стена вдоль Лористон-плейс была снесена в 1762 году, поскольку бастионы затрудняли движение транспорта. Единственная оставшаяся часть - это южная стена Грейфрайарс-Киркьярд. Надпись на здании на углу улиц Тевиот-Плейс и Бристо-стрит гласит: «Место городской стены 1513 года», хотя на этом месте стояла стена Телфера 17-го века, а не более ранняя стена Флоддена. [47]

Большинство сохранившихся участков охраняются как запланированные памятники : Стена Флодден в Бабушкиной зелени; [43] стены Флоддена и Телфера на Веннел и Хериот-Плейс; [16] и Стена Флоддена в Драммонд-Плейс и Плезанс. [48] Стены Твиддейл-Корт и секции Грейфрайарс-Киркиард охраняются как памятники архитектуры . [41] [30] Стены также являются частью Старого города Эдинбурга, внесенного в список Всемирного наследия .

Расположение

[ редактировать ]
Нанесите на карту все координаты с помощью OpenStreetMap.

Загрузите координаты как:

Точка Координаты
(ссылки на источники карт и фотографий) 		Примечания
Королевская стена в Твиддейл-Корт 55 ° 57'01 ″ с.ш. 3 ° 11'04 ″ з.д.  /  55,95021 ° с.ш. 3,18455 ° з.д.  / 55,95021; -3,18455  ( Королевская стена в Твиддейл-Корт )
Флодден Уолл в Granny's Green 55 ° 56'51 ″ с.ш. 3 ° 11'53 ″ з.д.  /  55,9475 ° с.ш. 3,19798 ° з.д.  / 55,9475; -3,19798  ( Стена Флодден в Granny's Green )
Флодден Тауэр 55 ° 56'46 "с.ш. 3 ° 11'49" з.д.  /  55,94622 ° с.ш. 3,19698 ° з.д.  / 55,94622; -3,19698  ( Башня Флодден )
Стена Флоддена в Киркирде Грейфрайарс 55 ° 56'48 "N 3 ° 11'36" W  /  55,9466 ° N 3,19332 ° W  / 55,9466; -3,19332  ( Стена Флоддена в Киркъярде Грейфрайарс )
Маркеры стены Флоддена на Форрест-роуд 55 ° 56'47 "N 3 ° 11'28" W  /  55,94643 ° N 3,19111 ° W  / 55,94643; -3,19111  ( Маркеры стены Флоддена на Форрест-роуд )
Флодден-Уолл на Драммонд-стрит / Плезанс 55 ° 56'54 "с.ш. 3 ° 10'56" з.д.  /  55,94841 ° с.ш. 3,18236 ° з.д.  / 55,94841; -3,18236  ( Уолл Флодден на Драммонд-стрит / Плезанс )
Порт Пустоты 55 ° 57'02 "N 3 ° 11'03" W  /  55,95065 ° N 3,1843 ° W  / 55,95065; -3,1843  ( Порт Пустоты )
Стена Телфера в Хериот-Плейс 55 ° 56'45 "N 3 ° 11'46" W  /  55,94571 ° N 3,19602 ° W  / 55,94571; -3,19602  ( Стена Телфера в Хериот-Плейс )
Стена Телфера на кладбище Грейфрайерс 55 ° 56'43 "N 3 ° 11'31" W  /  55,94531 ° N 3,19191 ° W  / 55,94531; -3,19191  ( Стена Телфера на кладбище Грейфрайарс )


См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Белл, стр.7
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Гиффорд, стр. 84–85.
  3. ^ Файф, стр.4
  4. ^ Гранты Старый и Новый Эдинбург
  5. ^ См. Миллера
  6. ^ Файф, стр. 180–181.
  7. ^ Миллер (1887)
  8. ^ Марвик, стр. 70–71.
  9. ^ Марвик, стр. 134–135.
  10. ^ Маквильям, стр.36
  11. ^ С шотландского языка «nether» , что означает «нижний», и «bow» , что означает «арка». Словарь шотландского языка. Архивировано 10 июля 2013 г. в Wayback Machine.
  12. ^ Jump up to: а б с Каллен, стр.1
  13. ^ Шофилд, стр.181.
  14. ^ Jump up to: а б с Кэтфорд, стр.18
  15. ^ «Том 69 (2017 г.): Обнаружение Королевской стены: раскопки по адресу 144–166 Коугейт, Эдинбург | Шотландские археологические интернет-отчеты» . Journals.socantscot.org . Проверено 31 августа 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д «Городская стена Эдинбурга, стена Флоддена и стена Телфера, Хериот-Плейс. SM2901» . Историческая среда Шотландии . Проверено 6 марта 2017 г.
  17. ^ Новый статистический отчет Шотландии , стр.627.
  18. ^ Jump up to: а б с Поттер, стр.22
  19. ^ Кэтфорд, стр.20
  20. ^ Jump up to: а б Когхилл, стр.13
  21. ^ Когхилл, стр.10
  22. ^ Керр, стр.303
  23. ^ Керр, стр.304
  24. ↑ Экспедиция графа Хартфорда против Шотландии , стр. 10–12.
  25. ^ Новый статистический отчет Шотландии , стр.626.
  26. ^ Поттер, стр.60–65.
  27. ^ Поттер, стр.85–86.
  28. ^ Поттер, стр. 105–106.
  29. ^ Поттер, стр.135
  30. ^ Jump up to: а б с «Кладбище Грейфрайарс, включая памятники, опоры ворот, перила и стены. LB27029» . Историческая среда Шотландии . Проверено 6 марта 2017 г.
  31. ^ Jump up to: а б Шофилд, стр. 155–156.
  32. ^ Гранты Старый и Новый Эдинбург, том IV, стр.331
  33. ^ Рафхед, стр. 126, 129.
  34. ^ Гибсон, стр.9
  35. ^ Гибсон, стр.16
  36. ^ Jump up to: а б Когхилл, стр.14
  37. ^ Часы из Пустоты позже были включены в галерею Дина . Когхилл, стр.14,17.
  38. ^ Каллен, стр.4
  39. ^ Каллен, стр.17
  40. ^ WM Гилберт (редактор), Эдинбург в девятнадцатом веке, J&R Allan Ltd., Эдинбург, 1901 г.
  41. ^ Jump up to: а б «Твиддейл Корт, стена к западу от суда и к югу от Твиддейл Хаус, LB29058» . Историческая среда Шотландии . Проверено 6 марта 2017 г.
  42. ^ Шофилд, стр.160
  43. ^ Jump up to: а б «Городская стена Эдинбурга, стена Флоддена, терраса Джонстон до Грассмаркета, SM3012» . Историческая среда Шотландии . Проверено 6 марта 2017 г.
  44. ^ «Том 10 (2004 г.): Сохранение и изменение защиты Эдинбурга: археологические исследования и записи строительства Флодденской стены, Грассмаркет, 1998–2001 гг. | Шотландские археологические интернет-отчеты» . Journals.socantscot.org . Проверено 27 июля 2021 г.
  45. ^ «Грассмаркет отдает забытый кусок стены Флоддена» . Шотландец . 7 июля 2008 года . Проверено 9 октября 2009 г.
  46. ^ «Тайна поселений раскрыта детективной работой группы» . Шотландец . 30 декабря 2008 года . Проверено 9 октября 2009 г.
  47. ^ Каллен, стр.13
  48. ^ «Городская стена Эдинбурга, Флодден-Уолл, Драммонд-стрит до Плезанса. SM3013» . Историческая среда Шотландии . Проверено 6 марта 2017 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с городскими стенами Эдинбурга .

55 ° 56'46 "N 3 ° 11'49" W  /  55,94622 ° N 3,19698 ° W  / 55,94622; -3,19698  ( Городские стены Эдинбурга - номинальное расположение )

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Edinburgh_town_walls&oldid=1210256400"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d713450a546506d181dc05ca0bab4750__1708877280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d7/50/d713450a546506d181dc05ca0bab4750.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Edinburgh town walls - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)