Веннель
Веннел — это проход между фронтонами двух зданий, который, по сути, может быть второстепенной улицей в Шотландии и на северо-востоке Англии , особенно в старом центре Дарема .
Этимология
[ редактировать ]В Шотландии этот термин возник в королевских городах, созданных в двенадцатом веке , слово происходит от старофранцузского слова venelle, означающего «переулок» или «переулок». В отличие от входа в многоквартирный дом в частную собственность, известного как «закрытие», веннел представлял собой общественный путь, ведущий от типичной главной улицы к открытой площадке за пределами участков для ограбления . [1] Латинская . форма — venella , родственная английскому слову «воронка»
Имена
[ редактировать ]Шотландские города, основанные Давидом I (см. раздел «Бурги» в книге « Экономика Шотландии в средние века »), основывались на модели города Ньюкасл-апон-Тайн и использовали ряд французских или германских слов для обозначения особенностей городского пейзажа. Городской совет Абердина ссылается на веннели, которые были частью старого города, и исторические записи предполагают, что в Арброате был веннел. В городе Дарем, например, в Ньюкасле, входившем в состав старого королевства Нортумбрия , переулки в просторечии также известны как веннели.
Области
[ редактировать ]Веннелы есть в Ардерсье , Кромарти , Калроссе , Дамфрисе , Дэлри , Дамфрисе , Данфермлине , Эдинбурге , [2] Эли , Аймаут , Форфар , Ирвин , Ланарк , Линлитгоу , Мейбол , Норт-Бервик , Пиблс , Перт (см. Веннелс Перта ), Южный Куинсферри , Стерлинг и Уигтаун . Также есть веннелы в городах Гленарм и Бангор (заброшены в 2021 году). [3] ) в Северной Ирландии, что, вероятно, отражает шотландское влияние в восточных частях провинции Ольстер . Например, старое название Хай-стрит в Комбере было Коу-Лейн , англизированное ольстерское шотландское имя Ку Веннел . [4]
Город Перт потерял множество веннелей с постепенной трансформацией своего средневекового центра, но некоторые из них сохранились и до сих пор используются: охранный веннель, коровий веннель, бакстерс-веннель, флешерс-веннель, олифантс-веннель, водный веннель и катлог-веннель. 2 июня 2018 года было объявлено, что ступеньки Веннел были переименованы в ступеньки мисс Джин Броди в ознаменование 100-летия со дня рождения писательницы Мюриэл Спарк .
Популярная культура
[ редактировать ]Веннел у Грассмаркета в Эдинбурге появляется в фильме «Расцвет мисс Джин Броди» (1969), когда Броди берет своих девочек на прогулку по Старому городу и попадает в Грейфрайарс-Киркьярд .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ С. Харрис, Топонимы Эдинбурга, Лондон, 2002 г.
- ^ Фотографии и история The Vennel в Эдинбурге.
- ^ «Официальное об отказе предложение » .
- ^ «Исторический справочник улиц от Исторического общества Комбера» (PDF) .
стр. 158
- Глоссарий по сохранению : подготовлен совместно с отделом городского и регионального планирования, курсом последипломного образования Университета Данди по сохранению городов в Европе.
- Городской совет Абердина
- «Городская жизнь в Шотландии четырнадцатого века» Элизабет Юэн; Издательство Эдинбургского университета, 1990 г.
- Эдинбургские ступени и тропа названы в честь Мюриэл Спарк - Scotsman Newspaper, 2018 г.