Лорды Конгрегации
Лорды Конгрегации ( шотландцы : Lairds o the Congregatioun ), первоначально называвшие себя Верными , [1] — группа протестантской шотландской знати, которая в середине 16 века выступала за реформацию католической церкви в соответствии с протестантскими принципами и шотландско-английским союзом.
Исторические события [ править ]
В декабре 1557 года группа шотландских лордов выступила против брака Марии, королевы Шотландии, с дофином Франции (который стал королем Франции Франциском II с 1559 по 1560 год). Группа подписала « Первую группу » или «Пакт» о работе по превращению Шотландии в протестантскую. [2] Первыми членами были граф Аргайл , его брат Колин Кэмпбелл , граф Гленкэрн , граф Мортон и Джон Эрскин Дан и другие, такие как Уильям Дуглас из Уиттингема , хотя за ними быстро последовали .
После религиозных беспорядков в Перте лорды заручились поддержкой и оказали военную помощь Джону Ноксу в противостоянии войскам Марии де Гиз , которая была регентом Шотландии . 22 мая они написали письма французским командирам Анри Клётену и Марии де Гиз, излагая свою позицию. Письмо Марии де Гиз было положено на подушку ее сиденья в Королевской часовне замка Стерлинг . Она нашла его и незаметно сунула в карман платья. [3]
В июне в Купар-Мюире , в Файфе , лорды выставили достаточно военной силы, чтобы противостоять французской и шотландской армии, совместно возглавляемой герцогом Шательро (который, как регент, поддерживал французский матч) и Анри Клётеном, лейтенантом французского короля. [4] К июлю 1559 года лорды Конгрегации взяли Эдинбург. Поскольку Эдинбургский замок сопротивлялся им, лорды вышли в соответствии с условиями перемирия, заключенного в Лейтских статьях (25 июля 1559 г.). В сентябре Шательро, к которому теперь присоединился его сын, граф Арран , перешел на другую сторону и стал лидером Конгрегации лордов.
Мария де Гиз, ранее проявлявшая определенную религиозную терпимость, утверждала, что их мотивы были светскими отчасти . Королева Мария и король Франциск написали ей в ноябре 1559 года, заявив, что лорды действовали злонамеренно под именем и прикрытием религии. [5] Французские подкрепления оттеснили лордов и их протестантскую армию обратно в Стерлинг и Файф.
По Бервикскому договору в феврале 1560 года лорды привлекли английскую армию для сопротивления французским войскам. Вооруженный конфликт теперь сосредоточился на осаде Лейта . После смерти королевы-регентши в июне и завершения военных действий в Лейте по Эдинбургскому договору в июле, Шотландская Реформация вступила в силу в парламенте Шотландии в августе 1560 года. [6]
Персонал [ править ]
Уильям Кирколди из Грейнджа и Джон Нокс привели список членов Конгрегации, которые изгнали войска Марии Гиз из Перта в июне 1559 года и двинулись на Эдинбург, в том числе:
- Арчибальд Кэмпбелл, пятый граф Аргайл
- Джеймс Стюарт , приор Сент-Эндрюса , позже ставший регентом Мореем
- Эндрю Лесли, пятый граф Ротс
- Джон Грэм , 4-й граф Ментейт
- Патрик Рутвен, третий лорд Ратвен
- Джеймс Огилви, пятый лорд Огилви Эйрли
- Дэвид, второй лорд Драммонд
- Патрик Линдси, мастер Линдси
- Уильям Дуглас , лэрд Лохлевена
- Джон Уишарт, лэрд Питарро
- Уильям Мюррей , лэрд Таллибардинский
- Колин Кэмпбелл, лэрд Гленорчи .
В июле 1559 года в Эдинбурге к ним присоединились: Александр Каннингем, граф Гленкэрн ; граф Мортон; Лорд Эрскин ; Роберт, лорд Бойд ; Лорд Очилтри ; Хью Кэмпбелл, шериф Эра; и лэрд Колдер.
Нокс и Кирколди назвали имена еще шести лордов, которые еще не объявили о своем союзе в июле 1559 года; Уильям Кейт, 4-й граф Маришаль ; граф Атол; лорд Форбс; и Джеймс Дуглас, лэрд Драмланрига ; лэрд Лохинвара ; и лэрд Гарлиса. [7]
Список совета по политике лордов от октября 1559 г. включает; бывший регент Арран; его сын, 3-й граф Арран; граф Аргайл; приор Сент-Эндрюса; граф Гленкерн; лорд Ратвен; Роберт, четвертый лорд Бойд; лорд Максвелл; Эрскин из Дана; Уишарт из Питарроу; Генри Балнавес из Холхилла ; Киркалди из Грейнджа; и Джеймс Халибертон, проректор Данди .
Община получила руководство по религиозным вопросам от:
- Александр Гордон, епископ Галлоуэйский
- Джон Нокс
- Мастер Кристофер Гудман из Англии
- Джон Уиллок . [8]
Манифест и риторика [ править ]
В нескольких письмах и облигациях, подписанных лордами, излагаются и обосновываются их цели. В письме, отправленном 24 января 1560 года с просьбой заручиться помощью Джорджа Хэя , графа Эрролла , потомственного констебля Шотландии , основное внимание уделялось их светской цели — изгнанию французских гарнизонов и обоснованию их просьбы об английской военной поддержке. Письмо попало в руки французов и могло быть использовано против них;
Мы писали... как с нами обращались и подавляли чужеземцы и уже подвергали нас огню и мечу за обсуждение истинного служения Слова Божьего и свободы этого царства, которое, как мы видим, теперь осуществляется самым жестоким и жестоким образом. безбожным образом путем укрепления главного порта этого королевства (Лейт) и запланированного укрепления Сент-Эндрюса
И на своем пути они применяли такую жестокость к тем, кто воздавал им наибольшее доверие и был уверен, что все остальные могут брать с них пример. И все же они намерены не меньше, чем довести нас, если Бог позволит им, до самого дикого рабства и рабство и открытое завоевание под властью цветных с целью полного истребления нас и нашего потомства.
И поскольку мы видели, как они продолжают несправедливое преследование, а наши силы настолько малы, чтобы противостоять их тирании, мы сочли целесообразным обратиться за поддержкой к нашим соседям из Англии, которую они нам предоставили, что теперь ясно видно по уже пришедшей армии. морем и сухопутным войском, которое пойдет в назначенный день. [9]
Это письмо подписали Джеймс Гамильтон, бывший регент, Аргайл, Гленкэрн, Ротс, Рутвен, Ментейт и Бойд.
Ссылки [ править ]
- ^ TC Смаут, История шотландского народа, 1560–1830 (Коллинз, 1969), стр. 53.
- ^ Том Стил, История Шотландии (HarperCollins 1984), стр. 79.
- ^ Дэвид Лэнг , Работы Джона Нокса: История Реформации , том. 1 (Эдинбург, 1846 г.), стр. 228–229.
- ^ Памела Ричи, Мария де Гиз в Шотландии, 1548–1560: Политическая карьера (Ист-Линтон, Tuckwell Press, 2002): Эрик Дюро, «Сумерки Старого Альянса» . Легитимность власти под вопросом между Францией, Англией и Шотландией (1558–1561)», History, Economic & Society , 2007, стр. 3–46: Роберт Линдси из Питскотти , История Шотландии (Эдинбург, 1814 г.), стр. 3–46: Роберт Линдси из Питскотти, История Шотландии (Эдинбург, 1814 г.), стр. 3–46. 536–545.
- ^ Мишо и Пужала (ред.), Мишо, Жозеф Фр (1839). Новая коллекция, посвященная истории Франции . , полет. 6 (1839), 451–453, Блуа, ноябрь 1559 г.
- ^ Акты парламентов Шотландии , том. 2 (Эдинбург, 1814 г.), стр. 525–535.
- ^ Джозеф Бейн, Календарь государственных документов Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), стр. 219–220.
- ^ Клиффорд, изд. Артура, Государственные документы Сэдлера , том. 1 (Констебль: Эдинбург, 1809 г.), с. 210, Рэндалл Ральфу Сэдлеру и Джеймсу Крофту , 22 октября 1559 г.
- ^ Глэдис Дикинсон, «Отчет Де Ла Бросса и Д'Ойзеля», Сборник Шотландского исторического общества, 9 (SHS, 1958), стр. 96 здесь модернизированы: французские переписчики в 1560 году позаботились о сохранении оригинального написания.