геральдика

Эта статья о геральдике. О термине, используемом в романтической поэзии, см. Blason .

В геральдике и геральдической вексиллологии герб — формальное описание герба , флага или аналогичной эмблемы , по которому читатель может реконструировать соответствующее изображение. Глагол to blazon означает создать такое описание. Визуальное изображение герба или флага традиционно имело значительную свободу в дизайне, но словесный герб указывает на существенно отличительные элементы. Таким образом, герб или флаг в первую очередь определяется не изображением, а скорее формулировкой его герба (хотя в современном использовании флаги часто дополнительно и более точно определяются с использованием геометрических характеристик). Герб — это также специализированный язык, на котором пишется герб, и, как глагол, процесс написания такого описания. Герб — это искусство, ремесло или практика создания герба. Язык, используемый в гербе, имеет свой собственный словарь , грамматику и синтаксис , которые становятся важными для понимания при изображении сложного герба.

Другие гербовые предметы и устройства, такие как значки , знамена и печати , также могут быть описаны в гербе.

Существительное и глагол «герб» (относящиеся к словесному описанию) не следует путать с существительным «герб » или глаголом « украсить» , оба из которых относятся к графическому изображению герба или геральдического устройства.

Этимология

Слово «герб» происходит от французского blason , « щит » . Встречается в английском языке к концу 14 века.

Раньше геральдические авторитеты считали, что это слово связано с немецким глаголом blasen « трубить (в рог) » . Современные лексикографы отвергают эту теорию как предположительную и опровергнутую.

Грамматика

Герб обычно призван устранить двусмысленность интерпретации, быть максимально кратким и избегать повторов и посторонних знаков препинания. Английский антиквар Чарльз Бутелл заявил в 1864 году:

Геральдический язык наиболее краток и всегда до мельчайших деталей точен, определенен и ясен; все ненужные слова опускаются, а все повторы тщательно избегаются; и в то же время каждая деталь указана с абсолютной точностью. Номенклатура не менее важна, и ее цель состоит в том, чтобы соединить окончательную точность с действительно лаконичной краткостью .

Однако Джон Брук-Литтл , Норрой и Ольстерский герольдмейстер писали в 1985 году: «Хотя существуют определенные соглашения относительно того, как должно быть изображено герб... многие из якобы жестких и быстрых правил, изложенных в геральдических руководствах [включая те, которые глашатаями] часто игнорируются».

Данный герб может быть нарисован разными способами, и все они считаются эквивалентными и верными гербу, точно так же, как буква «А» может быть напечатана разными шрифтами, оставаясь при этом одной и той же буквой. Например, форма герба почти всегда несущественна, за очень редкими исключениями (например, герб Нунавута , для которого указан круглый щит).

Основные условности герба следующие:

• Каждый герб герба начинается с описания поля (фона), где первая буква пишется с заглавной буквы, за которой следует запятая «,». В большинстве случаев это одна настойка ; например, Лазурный (синий).
• Если область сложная, описывается вариант , а затем используемые настойки; например , красный и серебристый (клетчатый красный и белый).
• Если щит разделен , описывается деление, за которым следуют оттенки подполей, начиная с правой стороны (правая сторона щитоносца, но левая сторона зрителя) главного ( верхнего) края; например, Вечеринка за бледно-серебристый и вертовый (декстер наполовину серебристый, зловещий наполовину зеленый) или Ежеквартальный серебристый и красный (по часовой стрелке от верхнего левого угла зрителя, т. е. шеф-декстер : белый, красный, белый, красный). В случае разделенного щита слово «партия» или «разделенный» обычно опускается (например, Per бледно-серебристый и верт, искорененное дерево заменено ).
• Некоторые авторитеты предпочитают писать названия настоек и сборов с заглавной буквы, однако эта условность далеко не универсальна. Если настойки не пишутся с заглавной буквы, можно сделать исключение для металла Or , чтобы избежать путаницы с английским словом «or». Если пространство ограничено, названия настоек можно сокращать: например, ar. для серебра , гу. для красных , аз. для лазури , са. для соболя и пурпура. для пурпурного .
• После описания поля основные ординарные или ординарные акции и заряд называются , изгиб (ы) с их настойкой(ями); например или.
• За основным ординаром или залогом следуют любые другие залоги, размещенные на нем или вокруг него. Если объектом является птица или зверь, определяется его позиция , за которым следует оттенок существа, а затем все, что может быть другого цвета; например, у орла были красные крылья , вооруженные трилистниками, или (см. герб Бранденбурга ниже). Если зарядом является дерево, то его можно описать по форме или листьям; искоренение означает, что показаны его корни.
• Встречный обмен означает, что заряд, пересекающий линию разделения, получает те же оттенки, что и разделенное поле, но перевернутый (см. Герб Бенсдорфа ниже).
• ( На четвертованном составном) щите изображается герб по одной четверти (панели) за раз, рядами от главного (верхнего) к основанию и внутри каждого ряда от Декстера (правая сторона носителя, держащего щит) до зловещего; другими словами, слева направо от зрителя.
• После описания щита любые дополнительные компоненты достижения – такие как корона / корона , шлем , торс , мантия , герб , девиз , подставки и отделение , используя ту же терминологию и синтаксис. поочередно описываются
• Исторически сложилось так, что настойку следует называть только один раз в пределах данного герба. Если одна и та же настойка обнаруживалась в разных местах рук, это решалось либо путем упорядочивания всех элементов одинаковой настойки перед названием настойки (например, «Арджент», два шеврона и кантоновый красный ); или называя настойку только при ее первом появлении, а в последующих случаях упоминая ее косвенно, например, используя фразу «поля» (например, Арджент, два шеврона, а в кантоне красный лев, проходящий по полю). ); или посредством ссылки на его числовое место в последовательности названных настоек (например, Арджент, два шеврона и в кантоне красного цвета - проходящий лев первого : в обоих этих примерах лев - серебряный ). избегают этих соглашений , поскольку они могут внести двусмысленность в сложные гербы. Однако теперь Геральдическая коллегия в Лондоне, Англия, и большинство других официальных органов, выдающих гранты,
• Все геральдические гербы принято печатать курсивом . Геральдика имеет свою лексику, порядок слов и пунктуацию, и ее выделение курсивом указывает читателю на использование квазииностранного языка.

• 
  Лазурь , изгиб или . Пальто прославилось благодаря средневековому судебному делу Скроп против Гросвенора .
• 
  Вечеринка за бледное серебро и верт, искорененное дерево заменено. Герб Бенсдорфа .
• 
  Арджент, орел с красными вооружениями и крыльями, украшенными трилистниками Ор. Герб Бранденбурга .
• 
  Ежеквартально 1-й и 4-й Соболь, лев, свирепствующий в кантоне Арджент, крест Гюлес; 2-й и 3-й квартальный Argent и Gules во 2-й и 3-й четвертях лада Или в целом на изгибе Sable три эскаллопа первого и в качестве главного дополнения inescutcheon, Argent крест Gules и на нем inescutcheon Azure, три fleurs-de- Лис Ор. Герб Черчилля .

Французский словарный запас и грамматика

Поскольку геральдика развивалась в то время, когда английские клерки писали на англо-нормандском французском языке , многие термины в английской геральдике имеют французское происхождение. Некоторые детали синтаксиса герба также соответствуют французской практике: таким образом, прилагательные обычно ставятся после существительных , а не перед ними.

Ряд геральдических прилагательных могут быть даны как во французской, так и в англизированной форме: например, cross Pattée или Cross Patty ; перекрестное фичи или перекрестное фичи . В современных английских гербах предпочтение отдается англизированной форме.

При использовании французской формы может возникнуть проблема с подходящим окончанием прилагательного, которое при обычном использовании французского языка определяется родом и числом.

«Описывать две руки как appaumées , поскольку слово main во французском языке женского рода, отдает некоторой педантичностью. Человек может быть хорошим оружейником и сносным знатоком французского языка, но все же сомневаться в том, раковину-эскаллоп, покрытую безантами следует ли использовать . изображен на гербе как безанте или безанте».

- ( Джон Эдвин Кассанс ), Справочник по геральдике,

Обычно в английской геральдике принято придерживаться формы единственного числа женского рода, например: Chief undée и saltire undée , хотя французские существительные шеф-повар и сотуар на самом деле имеют мужской род. Были предприняты попытки игнорировать грамматическую правильность, например, Дж. Э. Кюссансом , который предложил, чтобы все французские прилагательные выражались в единственном числе мужского рода, независимо от рода и количества существительных, к которым они относятся, например, Chief undé и saltire undé. .

Сложность

Полные описания щитов различаются по сложности: от одного слова до запутанной серии описаний составных щитов:

• Герб Бретани : Горностай
• Azure, Bend Or , из-за которого семьи Скроупа и Гросвенора вели знаменитую судебную тяжбу (см. «Скроп против Гросвенора» и изображение выше).
• Герб Эстергётланда , Швеция : Гулес, грифон с драконьими крыльями, хвостом и безудержным языком Или вооруженный клюв, томный и членистый Лазурный между четырьмя Серебряными розами .
• Герб Венгрии 1867 года, когда она входила в состав Австро-Венгрии :

Ежеквартально I. Лазурные три львиные головы оскорблены Коронованным Ор (для Далмации ); II. чеки Argent и Gules (для Хорватии ); III. Лазурная река в Фесс-Гюлесе граничит с Арджентом , на ней собственно Куница под шестиконечной звездой Ор (от Славонии ); IV. согласно Fess Azure и Or над всеми Bar Gules в Главном, Соболь-полуорел отображал аддекстри Солнца в великолепии и сенестре Серебряного Полумесяца в Основании семи Башен, трех и четырех Gules (для Трансильвании ); enté en point Gules, собственно двуглавый орел на полуострове Верт, держащий вазу, льющую воду в Серебряное море, под собственно короной с лазурными полосами (для Фиуме ); над всем гербом Барри с восемью Гулесами и Арджентом, пронзающим Гулеса на горе Верт короной или выходящим из нее двойным крестом Аргента (для Венгрии ) .

• 
  Герб Бретани
• 
  Герб Эстергётланда
• 
  Герб Венгрии (1867 г.)

Очки

Основная статья: Герб (геральдика) § Очки

Инескучеон

Основная статья: Герб (геральдика) § Инесутчеон

Подразделения поля

Щит раздвинулся за бледный и за еловую ветку

Основная статья: Разделение поля

Поле оттенков щита в геральдике можно разделить на несколько , как и различные геральдические заряды . Многие гербы представляют собой просто разделение поля на два контрастных оттенка. Это считаются делениями щита, поэтому правилом настойки можно пренебречь. Например, вполне приемлемым будет щит, разделенный лазурным и красным. Линия раздела может быть прямой или разнообразной. Вариации линий раздела могут быть волнистыми, изрезанными, рельефными, выгравированными, туманными или иметь множество других форм; см . Линия (геральдика) .

Обыкновенные

Основная статья: Ординарные (геральдика)

На заре геральдики на щитах рисовали очень простые, смелые прямолинейные формы. Их можно было легко узнать на большом расстоянии и легко запомнить. Таким образом, они служили главной цели геральдики: идентификации. Когда в обиход вошли более сложные щиты, эти смелые формы были выделены в отдельный класс как «почетные ординарии». Они действуют как обвинения и всегда пишутся гербом первыми. Если не указано иное, они доходят до краев поля. Хотя ординарам нелегко дать определение, их обычно описывают как включающие крест , фесс , бледность , изгиб , шеврон , сальтир и палль .

Существует отдельный класс зарядов, называемых субординарными, которые имеют геометрическую форму, подчиненную обыкновенным. По словам монаха, их отличает орден на гербе. К подчиненным относятся inescutcheon , orle , tressure, double tressure, bordure , Chief , canton , label и flaunches .

Ординары могут появляться в параллельных сериях, и в этом случае гербы на английском языке дают им разные названия, такие как поддоны, стержни, бэндлеты и шевронели. Французский герб не делает такого различия между этими уменьшительными и обычными буквами, если они изображены по отдельности. Если не указано иное, обыкновенный рисунок изображается прямыми линиями, но каждая из них может быть с отступом, с выступом, волнистой, гравированной или иным образом иметь различные линии.

Обвинения

Основная статья: Обвинение (геральдика)

Заряд — любой предмет или фигура, помещенная на геральдический щит или на любой другой предмет гербовой композиции. Любой объект, найденный в природе или технике, может появиться в арсенале как геральдический заряд. Зарядами могут быть животные, предметы или геометрические фигуры. Помимо обычных, наиболее частыми обвинениями являются крест – с его сотнями вариаций – а также лев и орел . Другие распространенные животные — олени , кабаны , мартышки и рыбы . Драконы , летучие мыши , единороги , грифоны и другие экзотические монстры выступают в роли подопечных и сторонников .

Животные встречаются в различных стереотипных позах и позах . Четвероногих часто можно встретить безудержными (стоящими на левой задней ноге). Еще одна частая позиция — проходная , или идущая, как у львов на гербе Англии . Орлы почти всегда изображаются с расправленными или выставленными напоказ крыльями. Пара соединенных крыльев называется vol .

В английской геральдике , полумесяц кефаль , марлет , кольцо , геральдическая лилия и роза к щите могут быть добавлены , чтобы отличить кадетские ветви семьи от старшей линии. Эти знаки каденции обычно отображаются меньшими, чем обычные заряды, но из этого еще не следует, что щит, содержащий такой заряд, принадлежит кадетской ветви. Все эти обвинения часто встречаются в основных неотличимых гербах.

Маршалинг

Основная статья: Геральдика § Маршалинг

Выстроить . два и более гербов – значит объединить их в один щит Это можно сделать разными способами, из которых самый простой — пронзить : разделить поле на пале и положить по одному целому пальто на каждую половину. Прокол заменил более раннюю димидиацию – объединение ловкой половины одного пальто со зловещей половиной другой – потому что димидиация может создать двусмысленность.

Более универсальный метод — четвертование , разделение поля как вертикальными, так и горизонтальными линиями. Как следует из названия, обычное количество делений равно четырем, но этот принцип был распространен на очень большое количество «четвертей».

Третий распространенный способ выстраивания - это inescutcheon , небольшой щит, помещенный перед основным щитом.

Варианты поля

Основная статья: Изменение поля

Поле или щита, реже заряда или герба, иногда состоит из цветного узора вариации . Например, узор из горизонтальных (поперечных) полос называется «барри» , а узор из вертикальных (поперечных) полос — «пали» . Узор из диагональных полос можно назвать «бенди» или «бенди-зловещий» , в зависимости от направления полос. Другие варианты включают шеврону , гиронию и клетку . Полосы волнообразной формы называются унды . Для дальнейших вариаций их иногда комбинируют, чтобы создать узоры «барри-бенди» , «пали-бенди» , «ромбовидный» и «фузилли» . Семы, или образцы повторяющихся зарядов, также считаются вариациями поля. Правило настойки применимо ко всем семам и вариациям поля.

Дифференциация и каденция

Основная статья: Каденция

См. Также: Древнее и современное оружие.

Каденция - это любой систематический способ отличить оружие, демонстрируемое потомками владельца герба , когда этим членам семьи не было предоставлено оружие самостоятельно. Каденция необходима в геральдических системах, в которых данный рисунок может одновременно принадлежать только одному человеку, обычно главе старшей линии определенной семьи. Поскольку оружие оруженосца может использоваться «из вежливости» как детьми, так и супругами, пока они еще живы, может потребоваться некоторая форма различия, чтобы не спутать его с исходным неразличимым или «простым гербовым» оружием. Исторически руки передавались по наследству только мужчинам, и поэтому знаки каденции не имели никакого отношения к дочерям; в современную эпоху канадская и ирландская геральдика включает дочерей в каденцию. Эти различия образуются за счет добавления на оружие небольших и незаметных отметин, называемых бризурами , похожих на заряды , но меньшего размера. Они размещаются на фесс-пойнте или на главном , в случае с этикеткой. Бризуры обычно освобождаются от правила настойки . Один из лучших примеров использования средневекового периода показан на семи кадетах Бошана в витражах церкви Святой Марии в Уорике.

См. также

• Терминология флагов

Ссылки

Общий

• Браулт, Джерард Дж. (1997). Ранний герб: геральдическая терминология в двенадцатом и тринадцатом веках (2-е изд.). Вудбридж, Великобритания: The Boydell Press. ISBN   0-85115-711-4 .
• Элвин, Чарльз Нортон. (1969). Геральдический словарь . Лондон: Геральдика сегодня. ISBN   0-900455-00-4 .
• Паркер, Джеймс. Словарь терминов , используемых в геральдике (2-е изд.). Ратленд, Вирджиния: Charles E. Tuttle Co. ISBN   0-8048-0715-9 .

• Пимбли, Артур Фрэнсис (1908). геральдический словарь Пимбли . Пимбли.
• «Что такое достижение?» . Тирская коллегия герольдов. Архивировано из оригинала 20 апреля 2011 года . Проверено 16 мая 2011 г. «Достижение» — это полное формальное отображение герба.

Книги

• Бутелл, Чарльз (1890). Эвелинг, С.Т. (ред.). Геральдика древняя и современная: включая геральдику Бутелла . Лондон: Фредерик Уорн. OCLC   6102523 - из Интернет-архива.
• Берк, Бернард (1967). Генеральная оружейная палата Англии, Шотландии, Ирландии и Уэльса; Состоит из реестра гербовых знаков с древнейших времен до настоящего времени . Балтимор: Генеалогическое издательство.
• Деннис, Родни (1975). Геральдическое воображение . Нью-Йорк: Кларксон Н. Поттер.
• Элвинс, Марк Тернхэм (1988). Кардиналы и геральдика . Лондон: Публикации Бакленда.
• Фэйрберн, Джеймс (1986). Гербы Фэйрбернов семей Великобритании и Ирландии . Нью-Йорк: Книги Бонанза.
• Фокс-Дэвис, Артур Чарльз (1904). Искусство геральдики: Оружейная энциклопедия . Лондон: TC & EC Jack – через Интернет-архив.
• Фокс-Дэвис, Артур Чарльз (1909). Полное руководство по геральдике . Лондон: TC и EC Джек. LCCN   09023803 - через Интернет-архив.
• Франклин, Джулиан (1968). Геральдика . Крэнбери, Нью-Джерси: AS Barnes and Company. ISBN  9780498066832 .
• Монах, Стивен, изд. (1987). Геральдический словарь . Нью-Йорк: Книги Гармонии. ISBN  9780517566657 .
• Гвинн-Джонс, Питер (1998). Искусство геральдики: истоки, символы и образцы . Лондон: Книги Паркгейта. ISBN  9780760710821 .
• Хамфери-Смит, Сесил (1973). Генеральная оружейная палата номер два . Лондон: Табард Пресс. ISBN  9780806305837 .
• Иннес Лирни, Томас (1978). Иннес из Эдингайта, Малькольм (ред.). Шотландская геральдика (3-е изд.). Лондон: Джонстон и Бэкон. ISBN  9780717942282 .
• Ле Февр, Жан (1971). Пинчс, Розмари; Вуд, Энтони (ред.). Европейский гербовник: Гербовник рыцарей Золотого руна и Европы XV века . Лондон: Геральдика сегодня. ISBN  9780900455131 .
• Лоуда, Иржи; Маклаган, Майкл (1981). Геральдика королевских семей Европы . Нью-Йорк: Кларксон Поттер.
• Маккензи из Роузхо, Джордж (1680). Герольдия Шотландии: наука о герольдрии рассматривается как часть гражданского права и национального права . Эдинбург: наследник Эндрю Андерсона.
• Монкрейфф, Иэн ; Поттинджер, Дон (1953). Простая геральдика – весело иллюстрировано . Лондон и Эдинбург: Томас Нельсон и сыновья.
• Нойбекер, Отфрид (1976). Геральдика: источники, символы и значение . Мейденхед, Англия: МакГроу-Хилл.
• Нисбет, Александр (1984). Система геральдики . Эдинбург: Констебль T&A.
• Паркер, Джеймс (1970). Словарь терминов, используемых в геральдике . Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз.
• Пастуро, Мишель (1997). Геральдика: введение в дворянскую традицию . Открытия Абрамса . Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс.
• Пол, Джеймс Бальфур (1903). Ординар оружия, внесенного в Государственный реестр всего оружия и подшипников Шотландии . Эдинбург: W. Green & Sons - через Интернет-архив.
• Пинчес, Дж. Х. (1994). Европейское дворянство и геральдика . Геральдика сегодня. ISBN  0-900455-45-4 .
• Рид Робертлендский, Дэвид; Уилсон, Вивьен (1977). Орденарий оружия . Том. Второй. Эдинбург: Офис в Лионе.
• Ритстап, Йоханнес Б. (1967). Гербовый генерал . Балтимор: Генеалогическое издательство.
• Зибмахер, Иоганн. Дж. (1890–1901). Большой и общий увеличенный ауглаж Зибмахера . Нюрнберг: От Бауэра и Распе.
• Слейтер, Стивен (2003). Полная книга геральдики . Нью-Йорк: Дом Гермеса. ISBN  9781844772247 .
• фон Волборт, Карл-Александр (1981). Геральдика – обычаи, правила и стили . Уэр, Хартфордшир: Книги Омеги. ISBN  0-907853-47-1 .
• Вагнер, Энтони (1946). Геральдика в Англии . Пингвин. OCLC   878505764 .
• Вагнер, Энтони Р. (1967). Вестники Англии: История офиса и Геральдической коллегии . Лондон: Канцелярия Ее Величества .
• фон Варнштедт, Кристофер (октябрь 1970 г.). «Геральдические провинции Европы». Герб . XI (84).
• Вудкок, Томас ; Робинсон, Джон Мартин (1988). Оксфордское руководство по геральдике . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.
• Вудворд, Джон; Бернетт, Джордж (1892) [1884]. Трактат Вудворда по геральдике, британской и зарубежной: с английскими и французскими глоссариями . Эдинбург: У. и А.Б. Джонсон. ISBN  0-7153-4464-1 . LCCN   02020303 - из Интернет-архива.

Внешние ссылки

• Словарное определение герба в Викисловаре
• СМИ, связанные с Иллюстрированным атласом французских и английских геральдических терминов, на Викискладе?
• Геральдический словарь
• Геральдический букварь Стивена Голда и Тимоти Шида с подробным объяснением терминологии.
• Грамматика герба Брюса Миллера
• «Общеизвестный» геральдический герб / Emblazon Knowledge , страница SCA с длинным словарем терминов герба.
• Язык геральдики от Фонда Гербового колледжа
• Публичный реестр Канадского геральдического управления со множеством полезных официальных версий современных гербов, доступных для поиска в Интернете.
• Гражданская геральдика Англии и Уэльса , с полным поиском и иллюстрациями.
• Герб членов Геральдического общества Шотландии , с возможностью поиска и иллюстрациями подшипников.
• Герб членов Геральдического общества (Англия) с изображениями подшипников.
• Свиток членов Королевского геральдического общества Канады с иллюстрациями подшипников.
• Создайте щит из герба . Он пытается нарисовать щит из текста герба.