Осада Хаддингтона
| Осада Хаддингтона | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть англо-шотландских войн грубое ухаживание | |||||||
 Восстановленная церковь Святой Марии Богородицы , сильно пострадавшая во время осады. | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
 Королевство Шотландия  Королевство Франция |
 Королевство Англии | ||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
|
Граф Арран Лорд Метвен  Павел Термальных ванн Андре де Монталамбер Анри Клётен |
Граф Шрусбери Барон Грей из Уилтона сэр Джеймс Уилфорд сэр Томас Палмер Томас Гауэр | ||||||
| Сила | |||||||
| 5000–6000 | До 15 000 | ||||||
| Жертвы и потери | |||||||
| Неизвестный | Неизвестный | ||||||
Осада Хаддингтона — серия осад Королевского города Хаддингтон в Восточном Лотиане, Шотландия, в рамках Войны грубого ухаживания , одной из последних англо-шотландских войн . После поражения регента Аррана в битве при Пинки Клю в субботу 10 сентября 1547 года он захватил город Хаддингтон. Намерение состояло в том, чтобы сформировать сеть взаимоподдерживающих английских фортов в низменной Шотландии. Английские войска построили артиллерийские укрепления и смогли выдержать нападение осаждающих французских и шотландских войск при поддержке тяжелых пушек в июле 1548 года. Хотя после этой неудачной попытки осада была уменьшена, английский гарнизон покинул город 19 сентября 1549 года. после истощения в результате ночных шотландских набегов, болезней и изменения политических обстоятельств. [ 1 ]
Англичане копаются
[ редактировать ]Английский командующий Грей из Уилтона к 23 февраля 1548 года захватил и разместил в Хаддингтоне и прилегающих деревнях гарнизон. В гарнизон входили 200 албанских стратиотов, ранее сражавшихся во французской армии. [ 2 ] В конце февраля 1548 года регент Арран привел четыре пушки, чтобы осадить и взять в Восточном Лотиане дома Ормистона , Брунстейна и Салтуна , которые Джон Кокберн из Ормистона и Александр Крайтон из Брунстейна удерживали для Англии, и вызвал людей из Стерлинга , Ментейта , и Страттерн на поле. [ 3 ]
Грей и Томас Палмер начали всерьез укреплять город после 24 апреля 1548 года. Уилтон описал, как он смотрел на город вместе с Палмером, предвидя укрепление, которое охватило бы все «ярмарочные дома» города. Он очистил территорию и укрепился против врага. регент Арран привел в Массельбург 5000 человек. В конце месяца [ 4 ] В запас продуктов, хранящихся в Хаддингтоне в это время, входят «живые быки», бекон, хлопья и горох, бордовое вино, мешок и Мальмси . [ 5 ]
Английская стратегия заключалась в том, чтобы осада Хаддингтона поглотила шотландские и французские ресурсы. [ 6 ] Солдаты строили укрепления вместе с рабочими из Англии, которых называли « пионерами ». Древесину привозили из лесов Брауна из Колстоуна . Хотя это место имело очевидные недостатки: вид на хребет близлежащих Гарлтон-Хиллз и в четырех милях от моря, готовые валы вызвали большое восхищение.
Местным землевладельцам, не желавшим сотрудничать, пришлось переехать. Джордж Сетон, шестой лорд Сетон , и его французская жена Мари Пьерис переехали из своего дома во дворце Сетон в аббатство Калросс . [ 7 ]
Французский посол в Лондоне Одет де Сельве слышал от французского наемника, служившего на английской стороне, что он почти так же неприступен, как Турин . [ 8 ] Сомерсет даже показал Одету де Сельве план большого прямоугольника у реки Тайн и сказал, что он больше, чем укрепленный район Кале, и вмещает 4000 солдат. Селве отправил в Шотландию шпиона для получения подробностей, который сообщил, что стены пока представляют собой только землю, выкопанную из рвов, но будет использован камень из снесенных домов. [ 9 ]
Проект включает в себя четыре угловых бастиона, названных Боуз , Уиндем , Тейлор и Тиберио в честь командиров. Франсиско Тиберио был лидером роты итальянских наемников. Французскому послу сообщили, что пункт сбора пошлин, высокое и прочное каменное сооружение, был засыпан землей, чтобы образовать артиллерийскую платформу, называемую кавалер . [ 10 ] Английские пионеры, раскопавшие городской ров, 7 июня нашли любопытные древние монеты, которые Грей из Уилтона отправил в Сомерсет за их странность. [ 11 ]
Педро де Негро и испанские войска пытаются присоединиться к гарнизону Хаддингтона.
[ редактировать ]Грей из Уилтона надеялся обмануть французов, позволив им попасть в руки ложное сообщение о подкреплении. Он думал, что это заставит их отказаться от атаки и выиграет ему время. [ 12 ] он послал 100 испанских солдат с их командиром Педро де Негро присоединиться к гарнизону, но они столкнулись с врагом и уехали в безопасное место в Бервике. В конце июня 1548 года [ 13 ]
Погоня во вторник
[ редактировать ]Одно поражение английской кавалерии при Хаддингтоне стало известно в Шотландии как «Вторничная погоня». [ 14 ] Среди английских пленных, взятых во время погони во вторник, был Николас Гейнсфорд, который служил лейтенантом в лорда Грея армии в Пинки. Гейнсфорд был захвачен Эндрю Кером из Литтлдина (умер в 1573 г.). Гейнсфорд был освобожден в августе 1549 года после уплаты выкупа в размере 800 фунтов стерлингов шотландцам или 400 старых дворян роз. [ 15 ]
Осада
[ редактировать ]
Оккупационным гарнизоном Хаддингтона командовал сэр Джеймс Уилфорд . Мастер шотландской артиллерии лорд Метвен организовал доставку орудий после осады замка Броти в июне. Эти орудия были отправлены в Аберледи , ближайший приют на Форте . великое шотландское орудие «Травинмут» из замка Данбар . Также было задействовано [ 16 ] а пушки из Броти были размещены 3 июля 1548 года. [ 17 ] 5 июля Метвен предоставил Марии де Гиз оптимистичный отчет об ущербе, нанесенном английской обороне его орудиями. Его огонь разрушил Платную будку в городе, и он продвинул траншеи к валам. [ 18 ]
Английские хроники сообщают об усилиях английского командующего Джеймса Уилсфорда, который каждую ночь устранял повреждения, нанесенные артиллерией днем, несмотря на большое количество жертв. [ 19 ] Когда Уилсфорд совершил поездку в Лондон, Томас Гауэр . его место занимал [ 20 ]
июль 1548 г.
[ редактировать ]
Первая попытка Шотландии собрать армию для изгнания англичан из Хаддингтона имела ограниченный успех. 20 июля 1548 года юстициарный суд постановил, что аббатство Святой Марии приказало Арчибальду Гамильтону из Раплоха и бейли Лесмахагоу наказать арендаторов этого баронства за то, что они не присоединились к силам, осаждающим город. [ 21 ]
Французские и шотландские войска начали серьезно осаждать город в июле 1548 года. 5 июля 1548 года Мария де Гиз провела совет в соседнем Элвингстоне или «Хердмандстоне», а на следующий день отправилась в Клеркингтон, где французы и итальянцы разбили укрепленный лагерь. и разрушил мост через реку Тайн . Французские войска подготовили лестницы для штурма города. Английская армия за пределами города планировала доставить припасы защитникам. [ 22 ]
Английский солдат Томас Холкрофт сообщил, что 8 июля Педро де Гамбоа конные аркебузиры под командованием другого испанского капитана Педро де Негро и другие солдаты проехали через французские позиции с моста Линтон, чтобы снять осаду. [ 23 ] Подвиг Негра был описан в испанской хронике, ныне известной как « Хроники Генриха VIII» . Хроника сообщает, что испанские и английские кавалеристы въехали в Хаддингтон с мешками с порохом. Вместо того, чтобы вернуться в Линтон через вражеские позиции, они зарезали собственных лошадей за городскими воротами, а после того, как французы и шотландцы отступили, Педро де Негро закопал их в трех ямах. [ 24 ] Одет де Сельве писал, что Сомерсет рассказал ему о подвиге 400 аркебузиров, которые несли порох в город, чтобы восполнить нехватку. [ 25 ]
Мария де Гиз пришла посмотреть на осаду 9 июля и потеряла сознание, когда рядом с ней приземлился пушечный выстрел и ранил некоторых из ее товарищей. На другом конце страны Мария, королева Шотландии, вместе с Николя Дюраном де Вильгеньоном в замок Дамбартон . отправилась во Францию [ 26 ]
Томас Палмер и Холкрофт обнаружили, что немецкие артиллеристы, работавшие с шотландцами, строили площадку для артиллерии в башне церкви. [ 27 ] В это время англичане внутри Хаддингтона противодействовали французским и шотландским осадным сооружениям. 16 июля отряд шотландцев присоединился к французским войскам, чтобы штурмовать город, но был отброшен артиллерийским огнем. [ 28 ] После этой неудачи французский офицер Андре де Монталамбер, сьер д'Эссе приказал 17 июля отвести тяжелые орудия. По слухам об английском подкреплении, Метвен отвел шотландские и французские орудия в Эдинбург и Лейт, а д'Эссе сохранил лагерь. Д'Эссе сообщил Аррану о своих чувствах; что лучшим действием было бы более раннее решительное нападение, прежде чем англичане успеют закрепиться. [ 29 ] Английский военный инженер Томас Петтит, геодезист Кале, был схвачен и доставлен в Эдинбург, где д'Эссе потребовал выкуп. [ 30 ]
август 1548 г.
[ редактировать ]В августе 1548 года шотландцы и французы создали базу в Клеркингтоне, защищенную рвами шириной 14 футов. [ 31 ] Шрусбери прибыл 23 августа с армией, близкой по размеру к английской армии в Пинки. Он разбил лагерь на несколько дней в Спиттал-Хилл недалеко от Аберледи. [ 32 ] Французы и шотландцы отказались от осады Хаддингтона и отступили в Эдинбург и Лейт. [ 33 ] Эдуарду VI сообщили, что некоторые из уходящих осаждающих разговаривали с капитаном Тиберио. Они указали на недостатки укреплений и заявили, что вся честь принадлежит защитникам, а не им самим. Эдвард также записал последующий крупный, но безуспешный ночной рейд на Хаддингтон. [ 34 ]
Октябрь и ноябрь 1548 г.
[ редактировать ]Французские войска в Эдинбурге начали бой в Эдинбурге в октябре 1548 года из-за кулеврины , отправленной на ремонт, и несколько шотландцев были убиты на Королевской Миле . [ 35 ] Д'Эссе организовал ночной рейд на Хаддингтон, чтобы повысить их популярность среди потенциальных шотландских сторонников. Рейд был отбит после того, как английские стражи кричали «Лук и счеты», что, по словам Джона Нокса, было обычной тревогой того времени. Пока французы были вдали от Эдинбурга, горожане убили нескольких раненых. [ 36 ] 1 ноября 1548 года Уилфорд написал Сомерсету, описывая штат Хаддингтон, гарнизон которого поражен чумой:
«Состояние этого города мне жаль, что я вижу это и пишу это; но я надеюсь на облегчение. Многие больны и большое число умерло, большая часть от чумы. Честное слово, в этот день здесь нет ни конных, ни пеших, ни и итальянцы, 1000 которых могут ходить на стены, и больше любят болеть, чем больных, которых нужно лечить, которые дежурят на стенах каждую пятую ночь, но на стенах нет людей». [ 37 ]
английский уйти
[ редактировать ]
Англичане отступили, потому что у них не было припасов, многие из их людей умерли от болезней или во время ночных набегов шотландцев, а также прибыло новое французское подкрепление под командованием Поля де Терма . Англичане (и их наемные силы, в число которых входили немецкие и испанские профессиональные солдаты) эвакуировали Хаддингтон 19 сентября 1549 года, отправившись по суше в Бервик-апон-Твид . Мария де Гиз торжествовала. [ 38 ]
Ульпиан Фулвелл
[ редактировать ]Английский писатель Ульпиан Фулвелл несколько историй, которые он слышал от ветеранов Хаддингтона, в том числе от капитана Детика включил в свой «Цветок славы» . [ 39 ] Он описывает осаду замка Йестер , гарнизоном которого были шотландские и испанские войска. Когда они сдались, все они были помилованы, за исключением солдата, который проклял английских лидеров со стены. Было неясно, был ли этот человек неким Ньютоном или человеком по имени Гамильтон, и лорд Грей из Уилтона заставил этих подозреваемых драться на дуэли на рыночной площади Хаддингтона. Ньютон выиграл дуэль, убив Гамильтона, и был освобожден, хотя английские солдаты узнали его голос. Фулвелл описывает различные события осады Хаддингтона и говорит, что пушка, чуть не ранившая Марию де Гиз в женском монастыре, называлась «ревущая Мэг». Фулвелл сочинил стих, в котором назвал английских капитанов. [ 40 ]
Сноски
[ редактировать ]- ^ Маркус Мерриман , «Грубое ухаживание», Исторический атлас Шотландии (шотландские медиевисты, 1975), стр. 84.
- ^ Жан де Боге , История кампаний 1548 и 1549 годов (1707), с. 38.
- ^ Отчеты казначея Шотландии , том. 9 (Эдинбург, 1911), стр. 150–151, 153.
- ^ Джозеф Бейн, Календарные государственные документы Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), стр. 111–2, вып. 228-30.
- ^ Эдмунд Лодж, Иллюстрации британской истории , том. 1 (Лондон, 1791 г.), стр. 124–5.
- ^ Маркус Мерриман, Грубые ухаживания (Таквелл, 2000), стр. 313–314.
- ^ Ричард Мейтленд , История дома Сейтунов (Глазго, 1829 г.), стр. 42.
- ^ Маркус Мерриман, История произведений короля , том. 4 часть 2 (Лондон, 1982), 718–719.
- ^ Маркус Мерриман, Грубые ухаживания (Таквелл, 2000), с. 316: Жермен Лефевр-Понталис, Политическая переписка Одет де Сельв (Париж, 1888), стр. 366, 376.
- ^ Маркус Мерриман (1982), 719–721: Политическая переписка Одет де Сельве , 52, 366, 376.
- ^ CSP Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), стр. 117, 118.
- ^ Джозеф Бейн, Календарные государственные документы Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), с. 127 нет. 259.
- ^ CSP Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), стр. 131–3, № 1. 265-269.
- ^ Джон Грэм Далиелл , Анналы Шотландии: от Йейра 1514 до Йейра 1591 года, Джордж Мариорейбанкс (Эдинбург, 1814), стр. 12.
- ^ Роберт Керр Хэнней, Акты лордов совета по государственным делам, 1501–1554 (Эдинбург: HMSO, 1932), стр. 592.
- ^ Отчеты лорда-казначея Шотландии , том. 9 (Эдинбург, 1911), 216.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), 136.
- ^ Кэмерон, Энни , Шотландская переписка Марии Лотарингской (Эдинбург, 1927), стр. 248–250.
- ^ Хроники Графтона: Хроники в целом, 1569 , том. 2 (Лондон, 1809 г.), с. 505.
- ^ Джозеф Бейн, Hamilton Papers , vol. 2 (Эдинбург, 1890 г.), стр. 747–8.
- ^ Отчеты казначейства , том. 18 (Эдинбург, 1898 г.), стр. lxv, 438.
- ^ Джозеф Бейн, Календарные государственные документы Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), с. 139 шт. 281–3.
- ^ Джозеф Бейн, Календарные государственные документы Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), с. 140 нет. 284.
- ^ Мартин Шарп Хьюм, Хроники короля Генриха VIII (Джордж Белл: Лондон, 1889), стр. 203–206.
- ^ Жермен Лефевр-Понталис, Политическая переписка Одет де Сельв (Париж, 1888), стр. 408.
- ^ Джозеф Бейн, Hamilton Papers , vol. 2 (Эдинбург, 1892 г.), стр. 603, 616–7: Календарные государственные документы Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), стр. 135, 137, 139.
- ^ Джозеф Бейн, Hamilton Papers , vol. 2 (Лондон, 1892 г.), с. 603 нет. 445
- ^ Календарь государственных документов Испании , том. 9 (Лондон, 1912), 569–570.
- ^ Энни И. Кэмерон, Шотландская переписка Марии Лотарингской (Эдинбург, 1927), 245, 249–251.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), стр. 150, 153–4.
- ^ Джозеф Бейн, Hamilton Papers , vol. 2 (Лондон, 1892 г.), с. 616 нет. 453.
- ^ Джозеф Бейн, Календарные государственные документы Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), с. 162 нет. 321.
- ^ Мерриман, Маркус, Rough Wooings (Таквелл, 2000), стр. 321.
- ^ WK Джордан, Хроники и политические документы Эдварда VI (Джордж Анвин и Аллен, 1966), стр. 10.
- ^ Теулет, А., Политические отношения Франции и Испании с Шотландией в 16 веке , том. 1 (1862), 230; также у Джона Нокса, «История Реформации» , Bk. 2.
- ^ Маркус Мерриман, Грубое ухаживание (Таквелл, 2000), с. 321: Нокс, Джон, История Реформации , книга 1, например, Леннокс, Катберт, изд., (1905), 105–107.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), 165–166.
- ^ Мерриман, Маркус, Грубые ухаживания , Таквелл (2000), 344–345.
- ^ Маркус Мерриман, Грубые ухаживания (Таквелл, 2000), с. 368.
- ↑ Перепечатано в Thomas Park, Приложение к Harleian Miscellany (Лондон, 1812), стр. 368–374: Текст из Oxford Text Partnership.
Источники
[ редактировать ]- Фулвелл, Ульпиан, Цветок славы, с рассказом о достойной службе, которая была совершена в Хаддингтоне в Шотландии во второй год правления короля Эдуарда Шестого , Уильям Хоскинс, Лондон (1575), 49–59 р.
- Мерриман, Маркус Х., История произведений короля , том. 4 (1982), изд. Его Величество Колвин, часть iv, «Шотландская граница», 607–726.
- Мерриман, Маркус Х., «Грубые ухаживания» , Таквелл (2000)
- Филлипс, Джервас, Англо-шотландские войны , Вудбридж (1999)
- Филлипс, Джервас, «В тени Флоддена», Шотландская военная тактика, 1513–1550, Scottish Historical Review , 77 (1998), 162–182.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Осада Хаддингтона 1548–1549 гг .: Исследовательский проект, поддержанный Историческим обществом Хаддингтона.
- Крис Аптон, «История самой продолжительной осады Шотландии», Историческая среда Шотландии
- Британская библиотека, (Документы Гамильтона) Добавьте MS 32657, ff. 4–6. Письмо сэра Джеймса Уилсфорда, губернатора Хаддингтона, Грею Уилтонскому от 2 июля 1548 г., зашифрованное с расшифрованным документом.