Jump to content

Хаддингтон, Восточный Лотиан

Координаты : 55 ° 57'22 "с.ш. 2 ° 46'52" з.д.  / 55,956 ° с.ш. 2,781 ° з.д.  / 55,956; -2781

Хаддингтон
Город и административный центр
Вид на Хаддингтон: таунхаус Хаддингтона с пристроенным шпилем.
Административный центр Восточного Лотиана
Хаддингтон расположен в Восточном Лотиане.
Хаддингтон
Хаддингтон
Население 10,360 (2022) [1]
Ссылка на сетку ОС NT511739
Эдинбург 17 миль (27 км)
Лондон 393 миль (632 км)
Район Совета
Лейтенантский район
Страна Шотландия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ХАДДИНГТОН
Почтовый индекс района ЕН41
Телефонный код 01620
Полиция Шотландия
Огонь шотландский
Скорая помощь шотландский
Парламент Великобритании
Шотландский парламент
Список мест
Великобритания
Шотландия
55 ° 57'22 "с.ш. 2 ° 46'52" з.д.  / 55,956 ° с.ш. 2,781 ° з.д.  / 55,956; -2781

Королевский город Хаддингтон ( шотландцы : Хайдинтун , [2] Шотландский гэльский : Baile Adainn ) — город в Восточном Лотиане , Шотландия. Это главный административный, культурный и географический центр Восточного Лотиана. Он расположен примерно в 17 милях (27 километрах) к востоку от Эдинбурга . [3] Имя Хаддингтон англосаксонское , датируемое шестым или седьмым веком нашей эры. [4] когда эта территория была включена в состав королевства Берниция . Город, как и остальная часть региона Лотиан , был передан королем Англии Эдгаром и стал частью Шотландии в десятом веке. Хаддингтон получил статус Бурга одним из первых, получивших его, во время правления Давида I (1124–1153). [5] предоставление ему торговых прав, что способствовало его превращению в торговый город .

Сегодня Хаддингтон — небольшой городок с населением около 10 000 человек, но во времена Высокого Средневековья это был четвёртый по величине город Шотландии (после Абердина , Роксбурга и Эдинбурга). В центре города находится таунхаус Хаддингтон , построенный в 1745 году по проекту Уильяма Адама . [6] Когда он был построен впервые, на первом этаже располагались рынки, а на втором — актовый зал, который был улучшен в 1788 году, а в 1831 году был добавлен шпиль. [6] Рядом находится кукурузная биржа (1854 г.) и здание окружного суда (1833 г.). Другие известные близлежащие достопримечательности включают: Дом Джейн Уэлш Карлайл; Митчеллс Клоуз; и здание на Хай-стрит, где родился писатель и реформатор правительства Сэмюэл Смайлс и отмечено памятной доской. Джон Нокс , вероятно, родился в Хаддингтоне Нокс Академия , и в его честь названа местная средняя школа .

Экономика

[ редактировать ]
Карта Блау 1654 года, показывающая территорию вокруг Хаддингтона. Существуют и другие старые карты, созданные со времен Тимоти Понта . [7]
Карта Хаддингтоншира, составленная Уильямом Хоумом Лизарсом

Хаддингтон расположен преимущественно на левом берегу реки Тайн и когда-то славился своими мельницами. он превратился в четвертый по величине город Шотландии В эпоху Высокого Средневековья , а позже оказался в центре Шотландской сельскохозяйственной революции середины восемнадцатого века .

принял закон В 1641 году парламент Шотландии о поощрении производства тонких тканей, а в 1645 году прошла поправка, гласившая, что мастера и рабочие мануфактур будут освобождены от военной службы. В результате было создано больше фабрик; в их число входили Нью-Миллс. Эта фабрика пострадала во время Гражданской войны из-за потери ткани генералом Монком . В мае 1681 года был составлен новый устав, и крупный капитал был вложен в новое оборудование, но состояние Нью-Миллс было неоднозначным, на что неизбежно повлияло отсутствие протекционизма в отношении шотландских промышленных тканей. В 1712 году газета Scots Courant сообщила, что Нью-Миллс должен был быть «выставлен на аукцион». Имущество было продано 16 февраля 1713 года, а машины и завод - 20 марта. Земли Нью-Миллса были куплены полковником Фрэнсисом Чартерисом и изменили их название на Эмисфилд.

Иллюстрация 1690-х годов, показывающая действующую систему беговых установок в Хаддингтоне.

Как город графства Восточный Лотиан, Хаддингтон является резиденцией Совета Восточного Лотиана с офисами, расположенными в доме Джона Мьюира за Корт-стрит. Это здание занимает место королевского дворца Хаддингтона двенадцатого века и примыкает к бывшему комплексу Шерифского суда . В центре города расположено множество независимых розничных торговцев, в том числе книжный магазин, спортивный магазин, магазин шорно-седельных и деревенских товаров, две мясные лавки, хозяйственный магазин, магазин посуды и несколько сувенирных магазинов, а также несколько пабов, ресторанов и кафе. В число общенациональных розничных продавцов, присутствующих в Хаддингтоне, входят: Tesco , Home Bargains , Boots , Aldi и Co-op Food . Помимо розничной торговли и администрации, в городе также расположены различные юридические фирмы и имеются промышленные мощности на заводах рядом с Тайном у моста Виктория (PureMalt), а также вокруг старой станции (Лемак), а также на различных небольших промышленных объектах и гаражи. В Хаддингтоне также находится офис местной газеты East Lothian Courier . В последнюю субботу месяца на Корт-стрит работает фермерский рынок.

Историческое ядро

[ редактировать ]

Центр города в значительной степени сохраняет свой исторический план улиц: Корт-стрит, Хай-стрит, Маркет-стрит и Хардгейт определяют края первоначального открытого треугольного средневекового рынка, разделенного центральным островом зданий, построенных с 16 века на месте рынка. киоски. [8] На севере и юге все еще можно наблюдать средневековую структуру участков для ограблений : узкие здания, выходящие на главные улицы, и длинные участки позади, простирающиеся назад, первоначально до линии старых городских стен, к которым можно попасть через небольшие загоны и загоны . Историческое значение относительно неизмененного средневекового плана города и значительного сохранения исторических зданий было признано еще в 1950-х годах, когда на Хаддингтон действовала «Схема благоустройства», самая ранняя в Шотландии, в рамках которой многие старинные объекты недвижимости были восстановлены городским советом (под руководством Фрэнк Тиндалл в качестве директора по планированию) и была разработана новаторская цветовая схема города, в результате чего городской пейзаж стал своеобразным и красочным, каким мы видим его сегодня.

Некоторая комплексная реконструкция действительно произошла, в основном вокруг Ньютон-Порта и Хардгейта, чтобы обеспечить расширение этих узких улиц для улучшения потока автотранспорта. Это включало снос замка Ботвелл. [9] и его голубятня в 1955 году, земля теперь является частью Хардгейт-парка. [10] Сегодня весь центр города представляет собой заповедную зону с большой долей памятников архитектуры, некоторые из которых относятся к XVI веку, а схемы реконструкции и заполнения, предпринятые с 1950-х годов, в основном были выполнены в симпатичном народном стиле, который сохранил исторический характер города.

Известные достопримечательности

[ редактировать ]
Мост Нунгейт, Хаддингтон

В городе есть ряд примечательных зданий, но аббатство Святой Марии и городские оборонительные сооружения 16 века мало что оставили на месте. Их исследует Историческое общество Хаддингтона. Кирк Святого Мартина также остается одним из старейших и самых известных зданий города.

Эмисфилд Хаус

[ редактировать ]

Дом Эмисфилда располагался к востоку от Хаддингтона, к югу от реки Тайн. Спроектирован архитектором Исааком Уэром. [11] и построенный из красного камня Гарвальда для полковника Фрэнсиса Чартериса , он был описан в «Зданиях Шотландии» как «самое важное здание ортодоксальной палладианской школы в Шотландии». Джон Хендерсон построил обнесенный стеной сад в 1783 году, а конюшню с зубцами в 1785 году. Парк перед домом, возможно, благоустроенный Джеймсом Боуи, сегодня полностью распахан. Дом, ставший жертвой сухой гнили, был снесен в 1928 году.

Все, что осталось от Эмисфилда сегодня, - это летний дом, обнесенный стеной сад, ледяной дом, часовня и ворота.

Самые ранние сохранившиеся в мире записи о домике свободных садовников относятся к Хаддингтону в 1676 году. [12]

Леннокслав Хаус

[ редактировать ]

Lennoxlove House , исторический дом и поместье тринадцатого века, находится 1 мили (800 метров) к югу от Хаддингтона. Построенный Гиффардами из Йестера , он первоначально назывался Летингтон . Когда-то здесь проживала семья Мейтлендов, в частности сэр Ричард Мейтленд , и его сын Уильям Мейтленд Летингтонский , государственный секретарь Марии, королевы Шотландии . Мейтленды покинули Леннокслав в семнадцатом веке, и теперь это резиденция герцогов Гамильтона и Брэндона .

Соборная церковь Святой Марии

[ редактировать ]
Святой Марии Соборная церковь , Хаддингтон
Военный мемориал Хаддингтона работы Пилкингтона Джексона

Приходская церковь Святой Марии сегодня является частью Церкви Шотландии , но включает в себя епископальную часовню Лодердейл-Айл , в которой находится мавзолей Мейтлендских графов Лодердейла . Это самая длинная приходская церковь в Шотландии, которая регулярно используется для богослужений и музыкальных мероприятий. Он примыкает к реке Тайн, рядом с мостом Нунгейт двенадцатого века.

Нынешнее здание (построенное из красного песчаника из соседнего Гарвальда ) было начато в 1375 году (более ранняя церковь Святой Марии была разрушена англичанами в 1356 году) и освящено в 1410 году, несмотря на то, что строительные работы не были завершены до 1487 года. Церковь была частично разрушенный во время осады Хаддингтона 1548-49 годов, последовавшей за грубым ухаживанием Генриха VIII , и по совету Джона Нокса он был восстановлен «от башни до западной двери». Таким образом, неф стал церковью, а хор и трансепты остались разрушенными, пока вся церковь не была восстановлена ​​в 1970-х годах. Ламмермюра Орган был построен в 1990 году.

комплект из восьми колоколов, подвешенных для полного сменного звона установили К Тысячелетию .

Военный мемориал Хаддингтона стоит у западного входа на кладбище.

Замок Хейлс

[ редактировать ]

Замок Хейлс - это замок, построенный в основном четырнадцатого века, примерно в 5 милях (8 километрах) к востоку от Хаддингтона. Этот замок, расположенный в прекрасном месте на берегу реки, принадлежал семье Хепберн в течение самых важных столетий ее существования. С 1926 года он является предметом соглашения об опеке, спонсируемого государством, которое сейчас находится под эгидой Исторической Шотландии. Он открыт для публики бесплатно в любое разумное время.

Спорт и отдых

[ редактировать ]

Хаддингтон является домом для любительского боксерского клуба Восточного Лотиана, Восточной Шотландии футбольного клуба «Хаддингтон Атлетик» , крикетного клуба «Хаддингтон», который находится в третьем дивизионе восточной Шотландии, и Хаддингтона RFC , в настоящее время играющего в третьем дивизионе премьер-лиги Шотландии.

В конце марта 2012 года городская библиотека переехала в Центр Джона Грея на Лодж-стрит, тщательно реконструированный и отреставрированный комплекс исторических зданий, включая бывший городской зернохранилище. Помимо библиотеки, в состав Центра входят исторические архивы Совета Восточного Лотиана, краеведческие коллекции и читальный зал, новый музей Восточного Лотиана (с галереей временных выставок), компьютерный класс и общественная комната. Центр назван в честь местного священника, который завещал книги и деньги в 1717 году и подарил городу одну из первых общественных библиотек в Шотландии.

Транспорт

[ редактировать ]
Хаддингтон с воздуха

Хаддингтон расположен в 1 км к югу от А1 дороги с двусторонним движением , соединяющей Эдинбург с Лондоном . В настоящее время город обслуживают автобусные компании Borders Buses , Prentice Coaches, Eve Coaches и East Coast Buses . Эти автобусы облегчают путешествие в Эдинбург , Бервик-апон-Твид и несколько других городов и деревень Восточного Лотиана . После закрытия многих служб First Scotland East в июне 2012 года контракты на 121 Haddington до Норт-Бервика и 123 Gifford Circle вернулись к базирующейся в Хаддингтоне фирме Prentice Coaches. Ближайшая железнодорожная станция находится в Дреме, в четырех милях (шести километрах) к северу, и обслуживается регулярными поездами из Эдинбурга в Норт-Бервик. Когда-то Хаддингтон обслуживался собственной железнодорожной веткой, которая перевозила пассажиров более столетия с 1846 по 1949 год. Были предложения вновь открыть или продлить железнодорожную линию до Хаддингтона, чтобы уменьшить заторы на дорогах, но в этом отношении ничего не произошло. . [13]

Железная дорога

[ редактировать ]

Железнодорожная линия Хаддингтон была ответвлением от главной линии Восточного побережья в Лонгниддри и заканчивалась железнодорожной станцией Хаддингтон и грузовым депо в районе между Вест-роуд и Хоспитал-роуд. Линия была 4 + 13 16 миль (7,7 км) в длину [14] и имел станции в Коатиберн-Сайдинге и Лаверокло-Сайдинге, а затем заканчивался в Хаддингтоне. Линия была открыта 22 июня 1846 года. Ветка имела только однопутный путь, хотя мосты и насыпи были построены так, чтобы обеспечить двухпутный путь. Пассажирам из Хаддингтона пришлось сойти в Лонгниддри и пересесть на поезд, чтобы отправиться в Эдинбург.

Ветка и станция Хаддингтон были повреждены во время наводнения 1948 года, и хотя как пассажирские, так и грузовые перевозки были восстановлены, British Rail решила прекратить железнодорожное сообщение для населения из-за конкуренции со стороны автобусных перевозок и сокращения количества пассажиров. Пассажирские перевозки прекратились 29 декабря 1949 года. Использование железнодорожной линии для грузовых перевозок продолжалось до марта 1968 года. [15] Более крупное здание вокзала в викторианском стиле было снесено; сохранилось старое здание меньшего размера, части конструкции платформы и стены набережной. Их можно узнать по характерному внешнему виду из красного кирпича, и их можно увидеть с Вест-роуд, Сомнерфилд-Корт и промышленной зоны к югу от Хоспитал-роуд.

Земля, занятая железнодорожной линией Хаддингтона, принадлежит Совету Восточного Лотиана и используется пешеходами, велосипедистами и всадниками на участке линии между станцией Лонгниддри и районом Святого Лаврентия в Хаддингтоне. Восточная конечная точка линии занята промышленными объектами и кустарниковой растительностью. Кампанию по возобновлению железнодорожного сообщения в Хаддингтоне возглавляет группа RAGES (Rail Action Group East of Scotland). После закрытия станции в 1940-х годах (изолированной тогда на западной окраине Хаддингтона) город с тех пор значительно расширился. С 1951 по 1981 год население города выросло на 54%. [16] Еще неизвестно, приведет ли дальнейшее расширение города к восстановлению железнодорожной линии Хаддингтона, поскольку существуют проблемы с пробками как на главной линии Восточного побережья , так и на железнодорожной станции Эдинбург-Уэверли .

Печать города Хаддингтон: «Давид Милость Божья, король Шотландии. Общая печать города Хаддингтон»

Отчет о приходе Хаддингтон был составлен преподобным доктором Барклаем и опубликован Обществом шотландских антикваров в 1785 году. [17] Джеймс Миллер опубликовал «Лампу Лотиана» - историю Хаддингтона в 1844 году. Новое издание было переиздано в 1900 году под названием « Лампа Лотиана: или история Хаддингтона в связи с связями с общественностью Восточного Лотиана и Шотландии, с самых ранних записи до 1844 года . [18] Козел изображен на печати и гербе Хаддингтона. [19] Джон Мартин написал «Воспоминания о королевском городе Хаддингтон и старых земледельцах Восточного Лотиана» в 1883 году. [20]

Герб Хаддингтона
Печать Александра II
Кирк Святого Мартина
1-я польская бронетанковая дивизия, дислоцированная в Хаддингтоне в 1943 году, в рамках подготовки к Дню Д.
  • До 1139 года - Хаддингтон предоставила городские грамоты, переданные Аде де Варенн в качестве приданого ее тестем Давидом I в том же году.
  • 1178 г. - Цистерцианское аббатство Святой Марии основано графиней Адой. Кирк Святого Мартина в Нунгейте, построенный примерно в этом году или ранее; самое старое сохранившееся здание в Хаддингтоне на сегодняшний день.
  • 1198 король Шотландии Александр II . В Хаддингтоне родился
  • 1216 – Хаддингтон сожжен англичанами при короле Джоне . Шотландская королевская семья покидает дворец Хаддингтон.
  • 1242 — Убийство Падрейга, графа Атолла, после турнира в городе, совершенного членами клана Биссетт .
  • 1244 г. – Хаддингтон снова сожжен. [21] Барклай сообщает, что «в ту же ночь, когда был сожжен Хаддингтон, Стерлинг, Роксбург, Ланарк, Перт, Форфар, Монтроуз и Абердин постигла та же участь». [22]
  • 1282 г. - Первое упоминание о мосте через Тайн.
  • 1297 г. – Хаддингтон сожжен отступающей шотландской армией.
  • 1356 – Город разграблен армией английского короля Эдуарда III . Сейчас он известен как Сожжённое Сретение . [22]
  • 1358 г. - Сообщается, что наводнение смывает Нунгейт.
  • 1375 г. - Начинаются работы по восстановлению церкви Святой Марии из красного песчаника Гарвальда .
  • 1429 г. - упоминается Королевская стена, окружающая город. Подразумевает раннее, если не непрерывное укрепление города.
  • 1462 г. работы по строительству церкви Святой Марии . – завершены
  • 1548-49 Осада Хаддингтона . Город был оккупирован английскими войсками в рамках « Грубого ухаживания» , а затем осажден шотландскими и французскими войсками.
  • 1548 — 7 июля — Подписание Хаддингтонского договора . [23] Это был договор, заключенный во время английской оккупации города. Парламент Шотландии собрался в аббатстве и согласился перевезти королеву Шотландии Марию во Францию ​​для ее бракосочетания с французским наследником. [24]
  • 1598 г. – Хаддингтон снова сгорел. На этот раз нерадивая служанка сушила одежду на ночь у костра. [25]
  • 1676 г. - основано «Древнее братство садовников Восточного Лотиана» - старейшее известное такое братство.
  • 1688 г. Джон Грей основывает городскую библиотеку.
  • 1748 г. - таунхаус Хаддингтона построен ; по проекту Уильяма Адама
  • 1770 г. - на Черч-стрит построена епископальная церковь Святой Троицы.
  • 1775 г. - 4 октября - Сообщается, что Тайн поднимается на семнадцать футов выше обычного уровня.
  • 1817 г. – Строительство моста Ватерлоо возле мельницы Полдрате. Первый камень в фундамент был заложен в годовщину битвы при Ватерлоо, отсюда и название моста.
  • 1830 г. - к башне ратуши Хаддингтона пристроен шпиль.
  • 1831 г. - Первая вспышка холерной асфиксии в Шотландии зарегистрирована в Хаддингтоне. [26]
  • 1846 г. - 22 июня - железнодорожный вокзал Хаддингтона открывается для публики.
  • 1854 г. — Строительство кукурузной биржи . По общему мнению, это вторая по величине кукурузная биржа в Шотландии после Эдинбурга.
  • 1862 г. – по проекту Е. В. Пугина построен костел Святой Марии .
  • 1941 г. - 3 марта - немецкие бомбардировщики нанесли ущерб городу.
  • 1948 г. - 6–12 августа - городу нанесен ущерб наводнением. Большая часть города под водой.
  • 1949 г. - 5 декабря - закрытие для публики железнодорожной станции Хаддингтона.
  • 1973 г. - Завершение ремонта кровли хора и реконструкции церкви Святой Марии . Эта часть церкви была повреждена во время осады Хаддингтона (1547–1549) и осталась в руинах, когда церковь была восстановлена ​​после осады. [ нужны разъяснения ]

5 сентября 1618 года Томас Аллан, сборщик долгов из Эдинбурга, подвергся нападению со стороны Изобель Аддингтон и еще 60 или 80 женщин, которые избили его, а затем вытащили за ноги из своего дома. [27]

Известные люди

[ редактировать ]
Статуя Джона Нокса в бывшем Институте Джона Нокса, Хаддингтон

Свобода Бурга

[ редактировать ]

Среди людей, получивших свободу города Хаддингтон:

Епископальная церковь Святой Троицы

В городе есть несколько церквей. К ним относятся:

Церковь Шотландии

[ редактировать ]
  • Приходская церковь Святой Марии [32]
  • Приходская церковь Хаддингтон Вест [33]

Римско-католический

[ редактировать ]

Другие церкви

[ редактировать ]
  • Общественная церковь Хаддингтона [35]
  • Епископальная церковь Святой Троицы [36]
  • Церковь Хаддингтон Элим [37]

Управление

[ редактировать ]

Кенни МакАскилл , заместитель лидера партии Альба, является депутатом от Восточного Лотиана с 2019 года . Пол МакЛеннан из Шотландской национальной партии является депутатом парламента от Восточного Лотиана с 2021 года . Есть четыре советника от Хаддингтона и Ламмермюра. [38]

Образование

[ редактировать ]

В Хаддингтоне есть три государственные начальные школы; первая - это начальная школа Хаддингтона, вторая - начальная школа Св. Марии RC, а третья - основная начальная школа Летэма. И HPS, и Saint Marys расположены рядом с парком Нилсон на южной окраине центра города и магистралью Летэма в поместье Летэма на окраине Эдинбурга. До октября 2012 года детская школа Хаддингтона представляла собой два отдельных здания; главное здание (построенное в 1897 году) и пристройка (построенная в 1965 году) располагались на Виктория-роуд/Медоупарк, а старая начальная школа Святой Марии располагалась на Тайнбанк-роуд. После обнаружения структурных дефектов в старой начальной школе St Mary's RC в начале 2009 года ученики временно посещали импровизированные классы в начальной школе King's Meadow, пока примерно в середине 2009 года здание снова не было признано безопасным. В апреле 2011 года Совет Восточного Лотиана решил построить совершенно новую школу, поскольку в обеих школах по-прежнему останутся серьезные проблемы даже после существенной модернизации. В апреле 2019 года началось строительство третьей начальной школы в Летэм-Мэйнс, которая будет обслуживать большое количество новых домов, построенных на западной стороне города с 2016 года. Учащиеся средней школы посещают Академия Нокса на Пенкейтленд-роуд. Compass School, независимая платная начальная школа и детский сад, расположена на Вест-роуд.

Исторически сложилось так, что школы Бурга в основном имели хорошую репутацию, за исключением преподобного Уильяма Уайта, который сохранил свой пост, несмотря на сообщения о насилии и даже смерти из-за его жестокой дисциплины. [39] Томас Дональдсон зарегистрирован как пленник-якобит. [40]

Искусство

[ редактировать ]
Мост Нунгейт, Хаддингтон [41] Уолтер Декстер

Искусство [42] и художники, связанные с Хаддингтоном, включают:

Стивен Бэйли, [43] Джон Гатри Спенс Смит, [44] Уильям Дарлинг Маккей, [45] Колин Томс, [46] Уильям Джордж Гиллис , [47] Дейзи Р. Шарп [48] Роберт Ноубл , [49] Ширли М. Мод, [50] Уолтер Декстер , [51] и Хау. [52]

Он фильм

[ редактировать ]

К фильмам, в которых есть кадры Хаддингтона, относятся:

  • Лотианский пейзаж (1974) 21 минута, цветной. Рассказал Гордон Джексон [53] и
  • Лотианс, Часть II, «Промышленность и города» (1956+), молчание. [54]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
  2. ^ «Scotslanguage.com — Имена на шотландском языке — Места в Шотландии» . www.scotslanguage.com .
  3. ^ Барклай, Джордж (1793). Статистический учет Шотландии. Составлено на основе сообщений служителей разных приходов (т. 6 изд.). Эдинбург: В. Крич. п. 535 . Проверено 29 сентября 2018 г.
  4. ^ Книга:- Джонс, Чарльз (1997). Эдинбургская история шотландского языка . Издательство Эдинбургского университета. п. 57. ИСБН  0-7486-0754-4 .
  5. ^ Книга:- Грей, В. Форбс (1944). Краткая история Хаддингтона . Общество антикваров и полевых натуралистов Восточного Лотиана. п. 1. ISBN  0-907590-54-3 .
  6. ^ Jump up to: а б «Таунхаус Хаддингтона» . Словарь шотландских архитекторов . Проверено 9 июля 2021 г.
  7. ^ «Старые карты графства Восточного Лотиана» . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 16 октября 2018 г.
  8. ^ «Масштабируемая 25-дюймовая карта ОС 1892 года» . Национальная библиотека Шотландии . Артиллерийское обследование . Проверено 16 октября 2018 г.
  9. ^ МакГиббон, Дэвид; Росс, Томас (1887). Замковая и домашняя архитектура Шотландии с двенадцатого по восемнадцатый век (изд. Том 5). Эдинбург: Д. Дуглас. стр 58–67 . . Проверено 16 октября 2018 г.
  10. ^ «Хаддингтон, замок Ботвелл» . Кенмор . Историческая среда Шотландии . Проверено 16 октября 2018 г.
  11. ^ Загородные дома, замки и особняки Восточного Лотиана, автор Соня Бейкер ISBN   978-1-84033-457-9
  12. ^ Статья: - Истоки обществ садоводов на Historyshelf.org. (по состоянию на 18 марта 2007 г.)
  13. ^ Книга:- Хайдукки, Эндрю М. (1994). Ветки Хаддингтон, Макмерри и Гиффорд . Оквуд Пресс. п. 25 и 147. ISBN  0-85361-456-3 .
  14. ^ Книга:- Хайдукки, Эндрю М. (1994). Ветки Хаддингтон, Макмерри и Гиффорд . Оквуд Пресс. п. 222. ИСБН  0-85361-456-3 .
  15. ^ Книга:- Хайдукки, Эндрю М. (1994). Ветки Хаддингтон, Макмерри и Гиффорд . Оквуд Пресс. стр. 171–2. ISBN  0-85361-456-3 .
  16. ^ Книга:- Бейкер, С. (2003). Четвертый статистический отчет Восточного Лотиана за 1945–2000 годы, том I. Библиотечная служба Совета Восточного Лотиана. стр. 51–2. ISBN  1-897857-34-9 .
  17. ^ Барклай Миддлтонский, преподобный доктор Джордж (1792 г.). Отчет о приходе Хаддингтон (PDF) (изд. Том 1). Эдинбург: Общество антикваров Шотландии. стр. 40–121 . Проверено 16 октября 2018 г.
  18. ^ Миллер, Джеймс (1900). Лампа Лотиана: или история Хаддингтона в связи с связями с общественностью Восточного Лотиана и Шотландии, от самых ранних записей до 1844 года . Хаддингтон: В. Синклер . Проверено 30 сентября 2018 г.
  19. ^ Маркиз Бьют, Джон; Лонсдейл, HW; Макфейл, JRN (1897). Герб королевских и парламентских городов Шотландии . Эдинбург: Уильям Блэквуд и сыновья. стр. 172–176 . Проверено 11 апреля 2017 г.
  20. ^ Мартина, Джон (1883). Воспоминания о королевском городе Хаддингтон и старых земледельцах Восточного Лотиана . Эдинбург; Глазго: Дж. Мензис . Проверено 15 октября 2018 г.
  21. ^ Мьюир, Томас Скотт (1915). Восточный Лотиан . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 71 . Проверено 16 октября 2018 г.
  22. ^ Jump up to: а б Барклай Миддлтонский, преподобный доктор Джордж (1792 г.). Отчет о приходе Хаддингтон (PDF) (изд. Том 1). Эдинбург: Общество антикваров Шотландии. стр. 40–121 . Проверено 16 октября 2018 г.
  23. ^ Торп, Маркхэм Джон, изд. (1858). Календарь государственных бумаг, относящихся к Шотландии, хранящийся в Отделе государственных бумаг Государственного архива Ее Величества . Лондон: Лонгман, Браун, Грин, Лонгманс. стр 76–98 . . Проверено 17 октября 2018 г.
  24. ^ Дональдсон, Гордон, Справочник по истории Шотландии , том. 2, Томас Нельсон (1953), 135–6: Акты парламентов Шотландии , том. 2, (1814), 481-2: Протоколы парламентов Шотландии до 1707 года в Хаддингтонском аббатстве, 7 июля 1548 года.
  25. ^ Грум, Фрэнсис Хиндес (1895). Артиллерийский справочник Шотландии: обзор топографии Шотландии, статистический, биографический и исторический (том 3-е изд.). Лондон: В. Маккензи. стр 231–234 . . Проверено 17 октября 2018 г.
  26. ^ Лоример, Роберт ; Кук, Джон (1845). Новый статистический отчет Шотландии Общества в пользу сыновей и дочерей духовенства . Эдинбург и Лондон: Уильям Блэквуд и сыновья. стр. 1–17 .
  27. ^ Реестр Тайного совета Шотландии , том. 11 (Эдинбург, 1894 г.), стр. 451–2.
  28. ^ Маккензи, Роберт (1918). Джон Браун из Хаддингтона . Лондон, Нью-Йорк: Ходдер и Стоутон . Проверено 29 сентября 2018 г.
  29. ^ Скотт, Хью (1915). Fasti ecclesiae scoticanae; Преемственность служителей в Шотландской церкви после Реформации . Том. 1. Эдинбург: Оливер и Бойд. стр. 370–371 . Общественное достояние В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  30. ^ Уоррик, Джон (1913). Модераторы Шотландской церкви с 1690 по 1740 годы . Эдинбург, Лондон: Олифант, Андерсон и Ферье. стр. 213-224 .
  31. ^ «Мистер Бальфур в Хаддингтоне». Таймс . № 36879. Лондон. 22 сентября 1902 г. с. 5.
  32. ^ «Кирк Святой Марии» . Церковь Шотландии . Проверено 16 октября 2018 г.
  33. ^ «Хаддингтон Вест» . Церковь Шотландии . Проверено 16 октября 2018 г.
  34. ^ «Святая Мария» . Архиепископия Сент-Эндрюс и Эдинбурга . Проверено 16 октября 2018 г.
  35. ^ «Общественная церковь Хаддингтона» . Общественная церковь Хаддингтона . Проверено 16 октября 2018 г.
  36. ^ «Святая Троица» . Шотландская епископальная церковь . Проверено 16 октября 2018 г.
  37. ^ «Церковь Хаддингтон Элим» . Церковь Хаддингтон Элим . Проверено 22 июня 2020 г.
  38. ^ «Советники Уорда: 05 Хаддингтон и Ламмермюр» . Совет Восточного Лотиана . Проверено 16 октября 2018 г.
  39. ^ Макдональд, Ирен. «ШКОЛЫ ХАДДИНГТОНА БУРГ. И ПРЕПОДОБНЫЙ УИЛЬЯМ УАЙТ» (PDF) . Труды Общества антикваров и полевых натуралистов Восточного Лотиана . 14 :63–66 . Проверено 18 октября 2018 г.
  40. ^ Публикации Шотландского исторического общества (изд. Том 8). Эдинбург: Отпечатано Т. и А. Констеблом для Общества. 1890. с. 134 . Проверено 15 февраля 2019 г.
  41. ^ Ватт, Фрэнсис; Декстер, Уолтер (1912). Эдинбург и Лотианс . Лондон: Methuen & Co., Ltd. стр 266–276 . . Проверено 16 октября 2018 г.
  42. ^ «Поиски Хаддингтона» . Национальные галереи Шотландии . Проверено 16 октября 2018 г.
  43. ^ «Стивен Бэйли» . АртУК . Проверено 16 октября 2018 г.
  44. ^ «Джон Гатри Спенс Смит» . АртУК . Проверено 16 октября 2018 г.
  45. ^ «Уильям Дарлинг Маккей» . АртУК . Проверено 16 октября 2018 г.
  46. ^ «Колин Томс» . АртУК . Проверено 16 октября 2018 г.
  47. ^ «Уильям Джордж Гиллис» . АртУК . Проверено 16 октября 2018 г.
  48. ^ «Дэйзи Р. Шарп» . АртУК . Проверено 16 октября 2018 г.
  49. ^ «Роберт Ноубл» . АртУК . Проверено 16 октября 2018 г.
  50. ^ «Ширли М. Мод» . АртУК . Проверено 16 октября 2018 г.
  51. ^ «Уолтер Декстер» . АртУК . Проверено 16 октября 2018 г.
  52. ^ «Хау» . АртУК . Проверено 16 октября 2018 г.
  53. ^ «Лотианский пейзаж» . Национальная библиотека Шотландии . Архив движущихся изображений . Проверено 16 октября 2018 г.
  54. ^ «Лотианс, Часть II: Промышленность и города» . Национальные библиотеки Шотландии . Архив движущихся изображений . Проверено 16 октября 2018 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Записи шотландской тканевой мануфактуры в Нью-Миллс, Хаддингтоншир, под редакцией У. Р. Скотта, Массачусетс, Шотландское историческое общество, Эдинбург, 1905 год.
  • Реестр Тайного совета Шотландии , третья серия, под редакцией П. Хьюма Брауна, Массачусетса, доктора юридических наук, том V, Эдинбург, 1912, стр. 381.
  • «Затерянные дома Шотландии» , М. Бинни, Дж. Харрис и Э. Виннингтон, для «Спасите британское наследие», Лондон, июль 1980 г. ISBN   0-905978-05-6
  • Хаддингтон: Королевский Бург - История и путеводитель , Историческое общество Хаддингтона, опубликовано в 1997 году издательством Tuckwell Press Ltd., ISBN   1-86232-000-4
  • Ветки Хаддингтон, Макмерри и Гиффорд , Эндрю М. Хайдукки, Oakwood Press, Оксфорд, 1994. ISBN   0-85361-456-3
  • «Краткая история Хаддингтона », написанная У. Форбсом Греем и Джеймсом Х. Джеймисоном, Обществом антикваров и полевых натуралистов Восточного Лотиана, впервые опубликована в 1944 году, опубликована в новом издании в 1986 году издательством SPA book, Stevenage. ISBN   0-907590-54-3
  • Загородные дома и особняки Восточного Лотиана Сони Бейкер (2009) ISBN   978-1-84033-457-9
  • Библиография прихода Хаддингтон
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f9fc7a30a85acaef52b0b50719e22a05__1719296400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/05/f9fc7a30a85acaef52b0b50719e22a05.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Haddington, East Lothian - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)