Ледикирк, Шотландские границы

Ледикирк — деревня на автомагистрали B6470 в районе Шотландских границ в Шотландии и бывшем Бервикшире , к северу от реки Твид и англо-шотландской границы . Город ранее был известен как Апсеттлингтон , но король Шотландии Джеймс IV переименовал город в Ледикирк ; церковь также известна как Церковь Святой Марии или Кирк Стейл. Ледикирк стоит прямо напротив замка Норем , Нортумберленд , Англия.

В истории

Джон Баллиол

Земля напротив замка Норем, известная как Апсеттлингтон-Грин и Холиуэлл-Хау, использовалась для собраний во время войн за независимость Шотландии . Роберт де Брус, шестой лорд Аннандейла , отец Роберта Брюса , и претенденты на корону Шотландии собрались в Холиуэлл-Хо 2 июня 1291 года и встретились с Робертом Бернеллом, английским епископом Бата и Уэллса . На следующий день Джон Баллиол признал Эдуарда I Английского своим феодальным начальником. ^{[ 1 ]}

Джеймс IV

Яков IV основал свою штаб-квартиру в Апсеттлингтоне 5 августа 1497 года во время нападения на замок Норем . Здесь Джеймс играл в карты с испанским послом Педро де Айяла . Приближение английской армии под предводительством графа Суррея вынудило Джеймса отказаться от осады Норхема. Суррей двинулся к замку Эйтон , и к 21 августа 1497 года были заключены мирные переговоры, и Джеймс послал приказ остановить прибытие подкреплений в Эйтон. ^{[ 2 ]}

Вскоре после этого Яков IV построил новую церковь под названием Богоматерь Кирк из Стейла в Апсеттлингтоне. Первоначально церковь обслуживала два прихода: Хорденин и Апсеттлингтон. ^{[ 3 ]} Говорят, что Джеймс основал новую церковь в благодарность за благополучное переправу через реку Твид или в ознаменование осады замка Норэм в 1497 году и ее мирного завершения. Надпись, уже неразборчивая к концу 18 века, гласила, что церковь была основана Иаковом в 1500 году, в ознаменование христианского юбилейного года. ^{[ 4 ]}

Строительством впервые руководил сэр Патрик Блакадер с 1500 года, когда ему было выделено на строительство 40 фунтов стерлингов от шерстяной таможни. ^{[ 5 ]} Капеллан Блакадера Уильям Уилкинсон управлял счетами, и Уолтер Огилви дал ему деньги. С 1504 года работами руководил Джордж Кер из Самуэльстона . В мае 1504 года сюда приехал стекольщик Томас Пеблис , чтобы измерить окна на предмет стекла. ^{[ 6 ]}

Яков IV посетил его в августе 1501 года, и по этому случаю был привезен церковный орган. Платежи за Кирк числились в королевских счетах под тем же заголовком «здания», что и за королевские дворцы и корабли Королевского флота Шотландии . ^{[ 7 ]} В марте 1505 года были изготовлены риза , вышитая королевским гербом, альбом и фронтальная часть алтаря из арраса , и строительные работы продолжились. ^{[ 8 ]} По легенде, основание церкви стало связано с визитами Якова IV к леди Херон Форд и поражением шотландской армии при Флоддене . ^{[ 9 ]} Впоследствии церковь стала важным местом встреч на границе.

Джеймс передал земли Апсеттлингтона и Холиуэлла с правами на рыбную ловлю и покровительством новой церкви Александру Лорду Хоуму . Лорд Хоум был покровителем предыдущей церкви. ^{[ 10 ]} В 16 веке права на рыбную ловлю в Холиуэлле оспаривались между лордом Хоумом и английским замком Норем.

Позже шестнадцатый век

Граф Ангус и его союзники лорд Хоум , лорд Ливингстон и Джон (Красный-Бэг) Сомервилль из Камбуснетана встретились в Кирке Стейлле в 1521 году. Они покидали Шотландию, чтобы избежать встречи с регентом Олбани, своим политическим соперником, вернувшимся из Франции. Ангус послал своего дядю, поэта Гэвина Дугласа к кардиналу Уолси из Ледикерка 13 декабря 1521 года. ^{[ 11 ]}

Джентльмены Селкирка, Джедбурга и Дунса были вызваны на встречу с Марией Гиз в Ледикерке 24 ноября 1551 года, когда она возвращалась из Франции. ^{[ 12 ]}

Церковь и деревня 15-го века известны как место, где договор, дополняющий мир Като-Камбрези английскими и шотландскими комиссарами был подписан . Апсеттингтонский договор в мае 1559 года (как он известен) был заключен внутри леди Кирк и обменен в церкви Норхема в Англии. Комиссарами Марии, королевы Шотландии и Франциска II Франции были граф Мортон , Александр, лорд Хьюм, Генри Синклер, декан Глазго и Джеймс МакГилл из Нижнего Ранкейлора . В состав английской комиссии входили граф Нортумберленд и епископ Даремский . ^{[ 13 ]}

Известные люди

Преподобный профессор Джон Доби (1859-1892), сын преподобного Уильяма Доби, министра Ледикерка

См. также

Сноски

^ Титлер, Патрик Фрейзер, История Шотландии , том 1 (1841), стр. 73-4: Раймер, Федера , том 2, стр. 551
^ Томас Диксон, Отчеты лорда-казначея Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1877 г.), стр. clvi-clvii.
↑ К северу от Апсеттлингтона в XIX веке были остатки другого здания, названного «парком часовни», «Новый сокращенный статистический отчет» (1857 г.), стр. 198 и сн. цитируя «Справочник Фуллартона» ; Предполагается, что это место более ранней церкви «Вестер Апсеттлингтон», см. RCAHMS Canmore.
^ Р. Ламбе, изд., Точная и подробная история битвы при Флоддоне. В стихах (Лондон, 1774 г.). п. 95 (н. 349)
^ Г. Бернетт, изд., Казначейские ведомости Шотландии , том 11 (Эдинбург, 1888), стр.276
^ Отчеты казначея Шотландии , том. 2 (Эдинбург, 1900), стр. lxxiv, 85, 276–7, 436.
^ Отчеты казначея Шотландии , том. 2 (Эдинбург, 1900), стр. стр. 116-7, 280;
^ Отчеты казначея Шотландии , том. 3 (Эдинбург, 1901), стр. 78–79.
^ Р. Ламбе, изд., Точная и подробная история битвы при Флоддоне. В стихах (Лондон, 1774 г.). п. 95 (н. 349)
^ Реестр Большой печати , том. 2 (1882), с. 433 нет. 2050, с. 729 нет. 3406
^ Эллис, Генри, изд., Оригинальные письма, иллюстрирующие английскую историю , 3-я серия, том 1, Ричард Бентли, Лондон (1846) 287-294.
^ Отчеты лорда-казначея Шотландии , том. х, (1913), xvi, 33.
^ Календарь государственных документов Шотландии , том. 1 (1898), 212–214: Федера, том. 15, 520

Источники

Брук, CJ (2000) Безопасные убежища: безопасность и защита в англо-шотландских приграничных церквях 1290–1690, Эдинбург; Страницы 10, 18–21, 31, 63, 126, 219, 306, 360–1, 365. Хранится в RCAHMS F.5.31.BRO.

Внешние ссылки

55 ° 43' с.ш. 2 ° 11' з.д. / 55,717 ° с.ш. 2,183 ° з.д. / 55,717; -2,183

[1] Титлер, Патрик Фрейзер, История Шотландии , том 1 (1841), стр. 73-4: Раймер, Федера , том 2, стр. 551

[2] Томас Диксон, Отчеты лорда-казначея Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1877 г.), стр. clvi-clvii.

[3] К северу от Апсеттлингтона в XIX веке были остатки другого здания, названного «парком часовни», «Новый сокращенный статистический отчет» (1857 г.), стр. 198 и сн. цитируя «Справочник Фуллартона» ; Предполагается, что это место более ранней церкви «Вестер Апсеттлингтон», см. RCAHMS Canmore.

[4] Р. Ламбе, изд., Точная и подробная история битвы при Флоддоне. В стихах (Лондон, 1774 г.). п. 95 (н. 349)

[5] Г. Бернетт, изд., Казначейские ведомости Шотландии , том 11 (Эдинбург, 1888), стр.276

[6] Отчеты казначея Шотландии , том. 2 (Эдинбург, 1900), стр. lxxiv, 85, 276–7, 436.

[7] Отчеты казначея Шотландии , том. 2 (Эдинбург, 1900), стр. стр. 116-7, 280;

[8] Отчеты казначея Шотландии , том. 3 (Эдинбург, 1901), стр. 78–79.

[9] Р. Ламбе, изд., Точная и подробная история битвы при Флоддоне. В стихах (Лондон, 1774 г.). п. 95 (н. 349)

[10] Реестр Большой печати , том. 2 (1882), с. 433 нет. 2050, с. 729 нет. 3406

[11] Эллис, Генри, изд., Оригинальные письма, иллюстрирующие английскую историю , 3-я серия, том 1, Ричард Бентли, Лондон (1846) 287-294.

[12] Отчеты лорда-казначея Шотландии , том. х, (1913), xvi, 33.

[13] Календарь государственных документов Шотландии , том. 1 (1898), 212–214: Федера, том. 15, 520

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]