Jump to content

Уихорн

Координаты : 54 ° 44'06 "N 4 ° 24'58" W  /  54,735 ° N 4,416 ° W  / 54,735; -4,416

Уихорн
Приоратская церковь Святого Ниниана
Уитхорн расположен в Дамфрисе и Галлоуэе.
Уихорн
Уихорн
Расположение в Дамфрисе и Галлоуэе
Население 750 (2022) [ 1 ]
Ссылка на сетку ОС NX445405
Эдинбург 97 миль (156 км)
Лондон 285 миль (459 км)
Район Совета
Лейтенантский район
Страна Шотландия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город НЬЮТОН СТЮАРТ
Почтовый индекс района DG8
Телефонный код 01988
Полиция Шотландия
Огонь шотландский
Скорая помощь шотландский
Парламент Великобритании
Шотландский парламент
Список мест
Великобритания
Шотландия
54 ° 44'06 "N 4 ° 24'58" W  /  54,735 ° N 4,416 ° W  / 54,735; -4,416

Уихорн ( Шотландское произношение: [ˈʍɪthorn] ; Шотландский гэльский : Taigh Mhàrtainn ) — королевский город в историческом графстве Вигтауншир , примерно в 10 милях (16 километрах ) в Дамфрисе и Галлоуэе , Шотландия к югу от Уигтауна . [ 2 ] В городе находилась первая зарегистрированная христианская церковь в Шотландии, Candida Casa «Белый/Сияющий Дом», построенная Святым Нинианом около 397 года нашей эры.

Топонимия

[ редактировать ]
Упоминание Уиторна (как Хвитерна ) в англосаксонских хрониках

Существует предание, что святой Ниниан построил неподалеку церковь из камня и известки в конце 4 века; он назывался Candida Casa , «Белый/Сияющий Дом». [ 3 ] «Уиторн» — это современная форма англосаксонской версии этого имени, Hwit Ærn или Hwiterne , «Белый дом». На галловидском гэльском языке оно называлось Rosnat , или Futarna , последнее — версия англосаксонского имени (в гэльском языке нет звука, соответствующего английскому Wh ). [ 4 ] Ниниан посвятил церковь своему хозяину Мартину Турскому , и когда он умер (вероятно, в 432 году), Ниниан был похоронен в церкви. [ 3 ]

Ранняя история

[ редактировать ]

Монастырь и епархия англосаксонского королевства Нортумбрия были 6 века основаны на этом месте в 8 веке, возможно, беря свое начало от монастыря Магнум или монастыря Роснат. [ 5 ] Это был центр возрожденной кафедры Галлоуэя (или Кандида Каса) под патронажем Фергюса, лорда Галлоуэя , и епископа Гилле Алдана из 12 века. Позднесредневековый собор Приората Уитхорн находится в руинах, большая часть его полностью исчезла, за исключением сильно изменившегося бесприходного нефа и сводов в бывшем восточном конце, где когда-то находился храм Святого Ниниана средневековой Шотландии , одно из главных мест паломничества . хранятся В городском музее находки с этого места, в котором в последние годы проводились обширные раскопки. Позднесредневековые ворота с гербом короля Шотландии ведут на территорию монастыря, где находится приходская церковь XIX века и музей резных камней ( Историческая среда Шотландии ). Коллекция камней раннего средневековья является одной из крупнейших в Шотландии и включает в себя самый ранний сохранившийся христианский памятник страны - Латинский камень с надписью V века. Планировка и экспозиция музея были пересмотрены и значительно улучшены в 2005 году.

Одним из лучших артефактов, найденных на этом месте, является Посох Уитхорна. Позолоченный и эмалированный посох представляет собой выдающийся образец выемчатой ​​эмали, которая производилась в Англии во второй половине XII века и датируется примерно 1175 годом. [ 6 ] Сейчас он хранится в Национальных музеях Шотландии , хотя каждое лето его передают в аренду Туристическому центру Whithorn Trust. Считается, что посох был похоронен вместе с телом Симона де Ведала , одного из епископов Уитхорна.

  • Католическая церковь Святых Мартина и Ниниана, Джордж-стрит, 1959–60. Спроектировано Гарри Стюартом Гудхартом Ренделем и является его единственным известным зданием в Шотландии. [ 7 ] Интерьер был переустроен: алтарь вынесен из восточной стены после реформ Второго Ватиканского Собора . В то же время был снесен балдахин , а также списаны декоративные металлические конструкции баптистерия и перил для причастия. Оригинальный гранитный алтарь Критауна был расположен снаружи, напротив восточного фасада. Возможным источником вдохновения является церковь Сан-Хулиан-де-лос-Прадос- Овьеда, Астурия, Испания. [ 8 ] резное распятие Хью Лоримера На восточном фасаде к стене прикреплено . Распятие не очень хорошо сохранилось после того, как плохая очистка в 1997 году привела к значительной потере деталей. Церковь, включая стены квадранта, отнесена к категории C (S). [ 9 ]
  • Приоратская церковь Святого Ниниана, Шотландская церковь. Построен в 1822 году из камней средневекового монастыря Уитхорн. Башня была пристроена в середине 19 века. Крыльцо добавлено Питером МакГрегором Чалмерсом в 1914 году.

География

[ редактировать ]

Связующим звеном Уитхорна с морем был порт, известный как остров Уиторн (отдельное от самого Уитхорна поселение и фактически полуостров). В средние века он широко использовался паломниками, прибывавшими на лодках. построенная в тринадцатом веке, Часовня Святого Ниниана, обозначила место, где паломники сошли на берег (останки без крыши находятся под присмотром организации «Историческая среда Шотландии »).

Поселение Риспейн-Кэмп , построенное в I веке, примерно в 1,6 км к западу от Уитхорна, также находится под опекой Исторической Шотландии .

железная дорога

[ редактировать ]

Когда-то Уитхорн обслуживался железнодорожной станцией до 1950 года, когда в 1964 году пассажирские перевозки были прекращены, а грузовые перевозки стали жертвой топора Бичинга . В апреле 1965 года путь был поднят.

Перечисленные здания

[ редактировать ]

Список памятников архитектуры в Уиторне, Дамфрисе и Галлоуэе

  • Чарльз Локхарт (1818–1905), производитель и нефтеперерабатывающий завод, родился в Кэрнхеде, остров Уитхорн. В 1874 году вместе с Джоном Рокфеллером основал компанию Standard Oil ( Эссо ). [ 10 ]
  • Поэт и исследователь южноамериканской литературы Аластер Рид родился в Уитхорне 22 марта 1926 года. Он был известен своим беззаботным стилем стихов и переводами южноамериканских поэтов Хорхе Луиса Борхеса и Пабло Неруды . Хотя он был известен своими переводами, его собственные стихи привлекли внимание еще при его жизни. [ 11 ] В более поздние годы он был частым гостем летом, а его жена Лесли останавливалась в коттедже в поместье Галлоуэй-Хаус .
  • Джордж Дики (1912–1951) родился и вырос в Уитхорне. Под псевдонимом Джек Брент он сражался в гражданской войне в Испании 1936–38 годов против фашистских сил генерала Франко . Мемориальная доска ему была открыта в 2006 году на бывшей мясной лавке рядом с Пендом, где он когда-то работал помощником. Его история рассказана его племянником Джоном Дики в биографии 2012 года « История Джорди: Жизнь Джека Брента» . [ 12 ] [ 13 ]
  • Джинни Доннан (1864–1942), «Поэтесса Галлоуэя», родилась в Гейтхаусе Флота в Кирккадбрайтшире, а затем переехала в Уитхорн на Джордж-стрит, о чем увековечила мемориальная доска. Она писала местные стихи, опубликованные под названием «Хамеланд: Стихи Джинни Доннан» , 1907; «Военные стихи» , 1915; The Hills of Hame , 1930, а также в Galloway Gazette .

См. также

[ редактировать ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
  2. ^ "Уиторн", Королевский город Уиторн и Окружная бизнес-ассоциация
  3. ^ Jump up to: а б  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Уиторн ». Британская энциклопедия . Том. 28 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 609.
  4. ^ Томас, Чарльз (1971). «Топографические заметки: III. Роснат, Ростат и ранняя ирландская церковь». Эриу . XXII : 100–106. JSTOR   30007604 .
  5. ^ Чисхолм 1911 .
  6. ^ Гленн 2003 , стр. 29–33.
  7. ^ «Основная информация о сайте: Церковь Святых Ниниана, Мартина и Иоанна RC» . Словарь шотландских архитекторов . Историческая среда Шотландии / Совет по исследованиям в области искусства и гуманитарных наук / Университет Сент-Эндрюс / Королевская корпорация архитекторов Шотландии / Эдинбургский колледж искусств. 2016 . Проверено 18 сентября 2023 г.
  8. ^ «Вдохновение Гудхарта-Рендела» . Уиторн . 10 января 2011 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
  9. ^ «ДЖОРДЖ-СТРИТ, РИМО-КАТОЛИЧЕСКАЯ ЦЕРКОВЬ СВЯТЫХ МАРТЕНА И СВ. НИНИАНА, ВКЛЮЧАЯ СТЕНЫ КВАДРАНТА (LB51291)» . портал.историческая среда.скот . Проверено 1 января 2024 г.
  10. ^ Коуэн, Эдвард Дж (2019). Дамфрис и Галлоуэй: Люди и место, 1700–1914 гг . Эдинбург: Бирлинн. ISBN  9781910900123 .
  11. ^ «Аластер Рид — некролог» . «Дейли телеграф» . 7 октября 2014 года . Проверено 18 октября 2018 г.
  12. ^ Дики, Джон (2012). История Джорди: Жизнь Джека Брента . Азиатские публикации. ISBN  9780957248021 .
  13. ^ «Солдаты, моряки, повстанцы и преступники: Джек Брент» . FutureMuseum.co.uk . Будущие партнеры музейного проекта. 2012 . Проверено 18 сентября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 23749a7374150e10e44f6eff5cdb0ba0__1718039340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/23/a0/23749a7374150e10e44f6eff5cdb0ba0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Whithorn - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)