Керлаверок
54 ° 58'30 "N 3 ° 30'29" W / 54,975 ° N 3,508 ° W
Керлаверок ( / k ər ˈ l æ v ə r ə k / ; шотландский гэльский : Cille Blâthain ) — гражданский приход в Дамфрисе и Галлоуэе , Шотландия.
Исторически приход находился в Дамфрисшире . В состав территории входят:
- Замок Керлаверок , замок 13-го века, расположенный в 11 километрах (6,8 миль) к югу от Дамфриса, Шотландия.
- Национальный природный заповедник Керлаверок — национальный природный заповедник в Солуэй-Ферт, на юго-западе Шотландии.
- WWT Caerlaverock , природный заповедник Wildfowl and Wetlands Trust , расположенный в 12 километрах (7,5 миль) к югу от Дамфриса, Шотландия.
Этимология
[ редактировать ]Название Карлаверок имеет британское происхождение. [ 1 ] Первая часть названия — это элемент cajr, означающий «закрытое, защищаемое место» ( валлийский caer , «форт, город»). [ 1 ] Второй частью имени может быть личное имя Лиарх (валлийский Llywarch ), [ 1 ] или утраченное название ручья, образованное от прилагательного laβar , «говорливый» (валлийский llafar , см. Afon Llafar ), [ 1 ] с суффиксом –ƭg , «имеющий качество», [ 1 ] или суффикс прилагательного -īg . [ 1 ] На нынешнюю форму повлияло шотландское слово laverock , «жаворонок». [ 1 ]
Внешние ссылки
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Джеймс, Алан. «Путеводитель по географическим названиям» (PDF) . SPNS — бриттский язык на Старом Севере . Архивировано из оригинала (PDF) 13 августа 2017 года . Проверено 25 ноября 2018 г.
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
 | Эта Дамфриса и Галлоуэя статья о местонахождении незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |