Санкуар
Санкуар
| |
|---|---|
 Санкухар с юга | |
  Санкуар Расположение в Дамфрисе и Галлоуэе | |
| Население | 1,940 (2022) [1] |
| Язык | Английский Южные шотландцы |
| Ссылка на сетку ОС | НС781099 |
| Район Совета | |
| Лейтенантский район | |
| Страна | Шотландия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | САНКУАР |
| Почтовый индекс района | ДГ4 |
| Телефонный код | 01659 |
| Полиция | Шотландия |
| Огонь | шотландский |
| Скорая помощь | шотландский |
| Парламент Великобритании | |
| Шотландский парламент | |
Санкухар / ˈsæŋkər æŋkər / ( шотландцы : Санчар , [2] Шотландский гэльский : происхождение [3] — деревня на реке Нит в Дамфрисе и Галлоуэе , Шотландия , к северу от Торнхилла и к западу от Моффата . Это бывший Королевский Бург .
Он примечателен своим крохотным почтовым отделением , основанным в 1712 году и считающимся старейшим действующим почтовым отделением в мире. Именно здесь ковенантеры , выступавшие против епископализации церкви, подписали Санкуарскую декларацию об отказе от верности королю, и это событие было отмечено памятником на главной улице.
В церкви Св. Невесты находится памятник Джеймсу Крайтону 16-го века , эрудиту . Рядом находятся руины замка Санкухар . команда «Нитсдейл Уондерерс» Местная футбольная была основана в 1897 году. В сезоне 1924–25 они выиграли третий шотландский дивизион .
История
[ редактировать ]Название «Санкуар» происходит от шотландского гэльского языка An t-Seanchair , что означает «старый форт». [4] Руины замка 15-го века возвышаются над городом, но название появилось еще до этого древнего форта. Антиквар » даже Уильям Форбс Скин считал это место вероятным местом нахождения поселения под названием Корда в Птолемея « Географии . [5]
Древнее городище Тинрон Дун расположено примерно в 28 километрах от города. Этот форт описан Л. Р. Лэнгом (1975) в «Археологии позднекельтской Британии и Ирландии » как «хорошо сохранившееся многовалчатое городище», которое, вероятно, начало свое существование в железном веке и продолжало использоваться на протяжении всего Средневековья и раннего средневековья. период. Во времена Римской империи форт находился на Сельгове территории ; после ухода римлян он лежал на границах бриттов Стратклайда и Галвиддела . Это место связано с местной легендой о «всаднике без головы», который, как предполагается, спустился с него как предзнаменование смерти, история, которая, возможно, имеет какое-то происхождение из кельтского культа головы. «Поэтические произведения сэра Вальтера Скотта» (1822 г.) свидетельствуют, что Роберт Брюс скрывался в лесах около этого холма после того, как убил одного из своих соперников, Джона «Рыжего» Комина . [6]
В 9-м и 10-м веках волны гэльских поселенцев пришли в этот район из Ирландии. Эти шотландско-ирландцы заменили коренных британцев и стали доминирующими жителями на сотни лет. В XII веке норманнская колонизация Британских островов привела к феодальной системе правления, и ссорящиеся бароны и шерифы правили этой землей в течение нескольких столетий. Эти приграничные округа постоянно находились в состоянии беспорядков, поскольку группы совершали набеги друг на друга через разделительные линии. [7]
Во время войны за независимость Шотландии английская армия захватила старый замок Санкуар. Хозяин замка, сэр Уильям Харди, лорд Дугласа , узнал об этом и придумал хитрый заговор, согласно которому один человек пробрался в замок и распахнул ворота, позволив лорду Дугласу захватить его. Англичане начали контратаку, но Уильям Уоллес узнал о битве и пришел на помощь. Когда английская армия отступала, Уоллес преследовал их и убил 500 из них. Уоллес несколько раз посещал замок. [8]
Семья Крайтон
[ редактировать ]Во время правления Роберта Брюса семья Крайтон получила земли вокруг Санкуара и правила этой территорией с середины 14 до середины 17 веков. Мария, королева Шотландии (двоюродная сестра королевы Елизаветы I ) прибыла в Санкухар в мае 1568 года после своего поражения в битве при Лэнгсайде . Лорд Крайтон из Санкуара был верен Мэри и укрывал ее, пока она не сбежала через реку Нит. [9]
Конец власти семьи Крайтон в этом районе стал результатом пышной вечеринки. В июле 1617 года король Великобритании Яков VI и я проехали через Шотландию в Глазго и по пути домой остановились в замке в Санкуаре. Крайтоны приветствовали его столь огромным выступлением, что это привело их к банкротству. Говорят, что лорд Крайтон сопровождал короля в постель с зажженным факелом, сделанным из залоговых векселей на 30 000 фунтов стерлингов, которые король был должен лорду Крайтону. [10] К 1639 году Крайтоны переехали в Эйршир и продали свои владения в Санкуаре графу Куинсберри . [8]
В этом регионе шутят, что многие молодые женщины, работавшие на Крайтонов, «заходили в вестибюль для слуг и выходили семейным путем ». Однако одним уважаемым членом семьи Крайтон был Джеймс Крайтон (известный как «Восхитительный Крайтон»). [11]
Религиозные потрясения
[ редактировать ]
Санкуар был очагом беспорядков в период Завета . Учитывая его положение как единственного крупного города на большой территории и расположение на берегу реки Нит , казалось, что всякий раз, когда происходило какое-либо заметное политическое движение, люди отправлялись в Санкухар, чтобы провозгласить свои свидетельства по этому вопросу. Именно здесь в 1680 году Ричард Кэмерон с группой вооруженных сторонников вывесил на городском кресте первое заявление Санкуара об отказе от верности Карлу II. [12]
В 1685 году было сделано второе заявление Джеймса Ренвика, который также привел в Санкуар большой вооруженный отряд, напугав всех горожан, думавших о приближении битвы. Санкуарские декларации , как их называют, заложили основу религиозной свободы в Шотландии. [13]
В викторианский период городской торговый крест был преобразован в памятник с надписью: В память о двух знаменитых Санкуарских декларациях, опубликованных на этом месте, где стоял древний Крест Бурга; тот, сделанный преподобным Ричардом Кэмероном, 22 июня 1680 года; другой - преподобным Джеймсом Ренвиком, 25 мая 1685 года, во время Времени убийств . [14]
Конец периода Завета в начале 18 века был не последним религиозным потрясением в этом районе. На протяжении многих лет Церковь Шотландии раздирали несколько споров. Один из главных вопросов заключался в том, может ли местное население или руководство церкви нанимать местных служителей. В 1830-х годах многие церкви отделились, а в 1843 году большое количество церквей отделилось и образовало Свободную церковь Шотландии . Это время было известно как «Великое разрушение». В Санкуаре министр присоединился к отколовшейся группе в 1843 году. [15]
Более поздняя история
[ редактировать ]легендарный шотландский поэт Роберт Бернс В 1780-х годах Санкуар часто посещал . Когда он ремонтировал ферму в 1788 году, он часто заезжал сюда на обратном пути к своей жене Джин в Эйршир. Впоследствии он стал известным лицом благодаря своим акцизным сборам. Бернс назвал город «Черная Джоан» в своей балладе «Пять Карлинов», в которой он представил местных жителей как персонажей. Он останавливался на ночь в отеле Queensberry Arms на Хай-стрит, подружился с владельцем, Бейли Эдвардом Уигэмом , и назвал его «единственной сносной гостиницей в этом месте». [16]
Санкухар известен своим крошечным почтовым отделением и считается старейшим действующим почтовым отделением в мире. [17] [18] Основанное в 1712 году, его ближайшим конкурентом является почтовое отделение в Стокгольме , Швеция, которое открылось в 1720 году. В 2019 году оно было выставлено на продажу и, наконец, в 2023 году его купили новые владельцы, 17-е в истории его деятельности. [19]
Торговля шерстью была важной отраслью в прибрежных торговых городах Дамфрисшир и Киркубрайт со времен средневековья, а к 18 веку Санкухар превратился в центр внутреннего рынка. Ярмарка шерсти в Санкухаре, проходившая в июле, регулировала цены на всем юге Шотландии. Характерный двухцветный узор вязания, широко известный как «вязание санкухар», получил свое название от этого небольшого прихода. В рассказе путешественника начала XVIII века говорится: «Перчатки там делают лучше и дешевле, чем в Англии, потому что туда отправляют большие количества». Многие бедные фермерские семьи поддерживали себя дополнительным доходом от этой популярной вязаной одежды. Хотя вязание как отрасль промышленности вымерло, презентация традиционных перчаток Санкухар даже сегодня является важной частью местных праздников. [20] Жительница Санкухара Мэй МакКормик записала множество дизайнов перчаток, многие из которых ранее не были зарегистрированы. Добавление инициалов владельца на манжету для персонализации перчаток является частью традиции. [21]
Упадок традиционных отраслей промышленности нанес ущерб городу, но теперь сюда приходят новые производители, и в городе царит сильное чувство общности. Уильям Адам , известный шотландский архитектор, спроектировал Санкухар Толбут в центре города, который является единственным сохранившимся зданием такого типа, спроектированным им. Построенный в 1739 году, большая часть строительных материалов для него была взята из старого замка в Санкуаре, и в настоящее время он используется как городской музей, содержащий местные артефакты и памятные вещи. [22]
В городе находится старейшее в мире общество керлинга, основанное в 1774 году и насчитывающее шестьдесят членов. Джеймсу Брауну, написавшему важную историю города, также приписывают создание правил, повсеместно используемых в этом виде спорта. [23]
Железнодорожная линия оставалась открытой для грузовых и пассажирских перевозок, однако железнодорожная станция Санкухар была закрыта и вновь открылась только в последние годы. [24]
Кравик-Виллидж
[ редактировать ]Другая работа заключалась в открытии ковровой фабрики на берегу реки Крейк-Уотер . Поначалу он состоял из нескольких отдельных ткацких станков, но к 1830-м годам здесь возникла большая фабрика, на пике своего развития насчитывавшая 54 ткацких станка. Ковры, изготовленные здесь, были всемирно известны своей долговечностью, а заказы поступали даже из Южной Америки. Большая часть всей продукции была отправлена в Вальпараисо , Чили . [25]
В этом месте вдоль реки Кравик также располагалась кузница Джона Ригга. В конце 18 века его уговорили переехать сюда из Далстона в Камбрии, чтобы поставлять инструменты для угольных месторождений. Он построил дамбу напротив деревни Кравик и использовал воду для электроснабжения своей фабрики. Вода разделяла приходы Санкуар и Киркконнел , и хотя кузница находилась на стороне Киркконнела, Санкуар всегда претендовал на нее. В кузнице до 20 века производили лопаты и другие инструменты. [26]
Деревня Кравик когда-то была известна как приют для ведьм . Одна история гласит, что коровы приходского священника начали давать молоко, которое не сбивалось. Он послал одного из своих слуг привязать ветку рябины к дверному проему дома ведьмы в Кравике, что положило конец проклятию. Во дворе церкви долгое время цвела большая рябина, возможно, отчасти для того, чтобы отгонять злых духов. Жизнь в Кравике прекрасно описана Джеймсом Брауном в его «Истории Санкуара» :
«Круик-Милл была чистой и опрятной маленькой деревушкой, красиво расположенной на берегу Кровика и защищенной почти от любого дующего ветра, и не было более счастливой колонии ткачей ни в одном провинциальном округе Шотландии. Почти все они были туземцами, вся жизнь которых была связана с этим местом. У нас нет более приятных воспоминаний, чем ткачи, играющие на кавычках, которые они очень любили, летними вечерами на «Аллее», длинной полоске земли на берегу ручья за Деревней, в то время как их жены с их чистенькие «мятчишки» сидели или прогуливались взад и вперед, болтая и сплетничая, а дети либо карабкались по лесистым берегам Кровика, либо «плавали» в его прозрачной воде, под приятное журчание ручья, несущегося через плотину. — голова смешивается с голосами играющих мужчин и радостными криками и смехом детей». [27]
История велоспорта
[ редактировать ]
В конце 1930-х годов Санкуар был домом для Crawick Wheelers, очень успешного велосипедного клуба, который сыграл важную роль в установлении ряда рекордов Шотландии в гонках на время . Братья Скотт плодотворно установили эти рекорды вместе с Джоком Тадхоупом. Скотты были преимущественно шахтерами на местных угольных шахтах и субботним утром работали 11 дней и две недели на отделочных работах. Затем они ездили из Санкуара в Данди или Перт и принимали участие в гонках на время, прежде чем вернуться домой в воскресенье. После войны 1939–45 годов Джим Скотт ушел из Крэвика Уилерса и поехал за Лоу Уилерса в Ланаркшире; Примерно в это же время клуб Crawick, похоже, закрылся. Установленные рекорды были следующими: [28]
Рекорды на 25 миль (40 км)
[ редактировать ]1939 У. Скотт Крэвик Уилерс 1 час 01 минута 21 секунда
1940 У. Скотт Крэвик Уилерс 1 час 00 минут 54 секунды
1944 Д. Скотт Крэвик Уиллерс 59 мин 55 с
1949 Дж. Скотт Лоу Уиллерс 59 мин 40 с
1950 Дж. Скотт Лоу Уиллерс 59 мин 37 с
1952 Дж. Скотт Лоу Уилерс 59 мин 11 с
Время, установленное Дэйвом Скоттом в 1944 году, было первым случаем, когда шотландский гонщик показал время менее 1 часа на дистанции 25 миль (40 км).
Командные рекорды на 25 миль (40 км)
[ редактировать ]1950 Лоу Уилерс: Дж. Скотт, А. Уильямс и А. Гамильтон, 3 часа 01 минута 39 секунд
30-мильные рекорды
[ редактировать ]1939 У. Скотт (Круик Уиллерс), 1 час 13 минут 59 с
1950 Дж. Скотт (Ло Уиллерс), 1 час 13 минут 22 секунды
Рекорд на 30 миль (48 км), установленный Биллом Скоттом, продержался 11 лет, прежде чем его побил его брат Джим.
Командные рекорды на 30 миль (48 км)
[ редактировать ]1943 Крэвик Уиллерс: Д. Скотт, Дж. Скотт и Дж. Тадхоуп, 3 часа 50 минут 56 секунд.
Рекорды на 50 миль (80 км)
[ редактировать ]1939 У. Скотт (Круик Уилерс), 2 ч 04 мин 52 с
1944 Дж. Тадхоуп (Круик Уилерс), 2 ч 04 мин 50 с
1949 Дж. Скотт (Ло Уиллерс), 2 ч 02 мин 45 с
Командные рекорды на 50 миль (80 км)
[ редактировать ]1944 Крэвик Уилерс: Дж. Тадхоуп, Д. Скотт и Дж. Маккей, 6 часов 30 минут 27 секунд
Ряд велосипедных трофеев, выигранных Дэйвом Скоттом, выставлены в музее Санкухар Толлбут.
Соседние холмы
[ редактировать ]Санкуар расположен в Нитсдейле, в непосредственной близости от хребтов интересных холмов с обеих сторон: хребтов Карсферн и Скаур на западе и холмов Лоутер на юго-востоке. Эти холмы предлагают отличные возможности для любителей активного отдыха. Южный нагорный путь проходит через город на пути от Портпатрика на западном побережье Шотландии до Кокбернспэта на востоке. [29]
См. также
[ редактировать ]- Холм-Хаус и Крейик-Глен
- Дайк Деила — линейный земляной вал.
- Список мест в Дамфрисе и Галлоуэе
- Железнодорожная станция Санкухар
- Меннок
- Товарный склад Mennock Щелока
- Киркбрайд, Дурисдир
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
- ^ «Список названий железнодорожных станций на английском, шотландском и гэльском языках - NewsNetScotland» . Newsnetscotland.com. 19 августа 2011 года . Проверено 31 октября 2011 г.
- ^ «Ainmean-Aite na hAlba ~ гэльские топонимы Шотландии» . Gaelicplacenames.org . Проверено 27 марта 2015 г.
- ^ «Санкар» . Айнмван-Айте на х-Альба . Проверено 23 июля 2022 г.
- ^ Скин, Уильям Форбс (1876). Кельтская Шотландия: история древнего Альбана . Том. 1. Эдмонстон и Дуглас. п. 72.
- ^ Скотт, Уолтер (1875). Поэтические произведения . Том. 5–6. А. и К. Блэк. п. 209.
- ^ Невилл, Синтия Дж. (1998). Насилие, обычаи и закон: англо-шотландские пограничные земли в позднем средневековье . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. стр. xiv, 1–226, стр. 1–2. ISBN 0748610731 .
- ^ Jump up to: а б «Замок Санкуар» . История Дугласа . Проверено 23 июля 2022 г.
- ^ «Путешествие во времени в Санкуаре, когда вернулась Мария, королева Шотландии» . Камнок Хроники . 27 мая 2018 года . Проверено 23 июля 2022 г.
- ^ Уильям Уилсон (1904). Народные предания и генеалогии Верхнего Нитсдейла . РГ Манн.
- ^ . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.
- ^ «Санкуарская декларация» . Ковенантор.орг. Архивировано из оригинала 6 апреля 2007 года . Проверено 23 июля 2022 г.
- ^ . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.
- ^ «Одна ферма и ее место в учебниках истории» . Вестник Шотландии . 23 июня 2014 года . Проверено 23 июля 2022 г.
- ^ Юинг, Уильям (1914). Анналы Свободной церкви Шотландии, 1843-1900 гг . Том. 2. Эдинбург: Т. и Т. Кларк. п. 48.
- ^ Перди, Дэвид (2013). Энциклопедия Бернса Мориса Линдсея . Роберт Хейл. п. 330. ИСБН 978-0-7090-9194-3 .
- ^ Маккарти, Дениз (18 апреля 2014 г.). «На продажу выставлено старейшее в мире почтовое отделение, основанное в 1712 году» . Новости марок Линн . Проверено 19 апреля 2014 г.
- ^ Книга рекордов Гиннеса 2014 . Книги рекордов Гиннесса . 12 сентября 2013 г. ISBN. 9781908843562 . Проверено 10 августа 2015 г.
- ^ «Старейшее в мире почтовое отделение в Санкуаре находит новых владельцев» . Новости Би-би-си . 18 сентября 2023 г. Проверено 25 февраля 2024 г.
- ^ «Ловким использованием двух ниток: перчатки и ручное вязание в Санкуаре, Шотландия» . Сдельная работа. 26 апреля 2020 г. Проверено 23 июля 2022 г.
- ^ Дэвис, Джорджина (14 апреля 2024 г.). «Вязальщица записывает выкройки перчаток, чтобы сохранить дизайны Санкуара» . Новости Би-би-си . Проверено 20 апреля 2024 г.
- ^ Историческая среда Шотландии . «Санкуар, Хай-стрит, Толбут (45425)» . Кенмор . Проверено 23 июля 2022 г.
- ^ «История Санкуара, глава IX. — Керлинг» . Электрическая Шотландия . Проверено 23 июля 2022 г.
- ^ Батт, RVJ (октябрь 1995 г.). Справочник железнодорожных вокзалов: подробно описана каждая общественная и частная пассажирская станция, остановка, платформа и место остановки, прошлое и настоящее (1-е изд.). Спаркфорд Патрика Стивенса Лтд. : ISBN 978-1-85260-508-7 . OCLC 60251199 . ОЛ 11956311М . стр.206
- ^ «Редкий викторианский шотландский ковер» (PDF) . Общество антикваров Шотландии. 1 марта 2012 года . Проверено 23 июля 2022 г.
- ^ «Риггс из Крейвик-Фордж» . Музей будущего . Проверено 23 июля 2022 г.
- ^ Браун, Джеймс (1891). История Санкуара . Дж. Андерсон.
- ^ Оуэн (9 ноября 2010 г.). «Рекорды Шотландии в гонках на время» . Барабан . Проверено 15 августа 2019 г.
- ^ «Южный нагорный путь» . Великие тропы Шотландии . Проверено 20 сентября 2018 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Том Уилсон, Мемориалы Санкуара Киркярда (паб Роберт Г. Манн, «Courier and Herald» Press. Sanquhar: JM Lang, 1912).
- Шерри Ирвин, Ваше шотландское происхождение (паб Ancestry Incorporated, 1997)
- Джеймс Браун, История Санкуара (паб Дамфрисшир: J. Anderson & Son, Эдинбург и Глазго: John Menzies & Co., 1891)
- «История вязания санкухар» , октябрь 1999 г.
- Совет Дамфрисшира и Галлоуэя, Санкуар, Историческая прогулка (паб Upper Nithsdale Community Initiative Ltd., 1998)
- Библиотеки Дамфрисшира и Галлоуэя, информация и архивы, через призму, взгляды на Старый Санкуар, Ванлокхед и округ (паб Дамфрисшир и Совет Галлоуэя, 1998)
- Боб МакГэвин и Дункан Клоуз, Старый Санкуар (паб Stenlake Publishing, Ochiltree Sawmill, The Lade, 1998)
- Санкухар — это также название пешеходной зоны в королевском городе [Форрес].
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Фотопрогулка по Санкуару
- Памятник Санкуару
- Схемы вязания Санкухар
- видео и комментарии к инцидентам на угольной шахте Гейтсайд.
- видео и комментарии к Мультивселенной Крэвика.
- видео и комментарии о минеральном источнике Эухан.
- видео и комментарии о постоялом дворе Куинсберри Армс.
- видео и комментарии к пирамиде из камней Санкухар и форту Старого города.
- Повествование и видеозаписи деревни Меннок.
