Битва за Квебек (хоккей)
| Первая встреча | 13 апреля 1979 г. [ 1 ] |
|---|---|
| Последняя встреча | 26 апреля 1995 г. [ 1 ] |
| Статистика | |
| Всего встреч | 144 |
| Серия на все времена | 79–53–12 (МТЛ) |
| Серия регулярного сезона | 62–39–12 (МТЛ) |
| Результаты постсезона | 17–14 (МТЛ) |
| Самая крупная победа | МТЛ 8–0 ЧТО 22 марта 1989 г. |
| Самая длинная победная серия | МТЛ W7 |
| История постсезона | |
| |
Битва за Квебек ( французский : Bataille du Québec ) — бывшее соперничество Национальной хоккейной лиги (НХЛ) между « Монреаль Канадиенс» и «Квебек Нордикс» . Соперничество продолжалось с 1979–80 по 1994–95 годы . Команды пять раз играли друг против друга в плей-офф НХЛ, из которых «Канадиенс» выиграли три серии. Одна встреча в 1984 году привела к резне в Страстную пятницу — игре, в которой произошло несколько драк. Битва за Квебек распространилась и на политику, в которой «Канадиенс» и «Нордикс» стали символами конкурирующих партий, а также на распространение пива, поскольку обе команды принадлежали конкурирующим пивоварням.
Фон
[ редактировать ]«Нордикс» начали играть в 1972 году во Всемирной хоккейной ассоциации (ВАЗ). В рамках кампании новой лиги по поиску талантов НХЛ команда подписала Джей Си Трамбле «Канадиенс» , защитником пятилетний контракт с . Квебек также нанял бывших игроков «Монреаля» Мориса Ришара и Жака Планта в качестве главных тренеров. [ 2 ] Соперничество «Канадиенс» и «Нордикс» началось в сезоне 1979–80, когда «Нордикс» стали одной из четырех бывших команд ВАЗ, присоединившихся к НХЛ в рамках слияния НХЛ и ВАЗ . Первоначально «Канадиенс» были одной из пяти команд, проголосовавших против слияния. Однако владелец Canadiens, компания Molson Brewery , в конце концов капитулировала после того, как канадские города, в которых участвовали команды WHA, бойкотировали бренд. Команда поддержала слияние в последующем голосовании. [ 3 ] Сначала команды были распределены по разным дивизионам; Монреаль входил в дивизион Норрис , а Квебек получил место в дивизионе Адамс . [ 4 ]
С 1979–80 по 1981–82 годы
[ редактировать ]Команды сыграли свою первую игру друг против друга в Монреале 13 октября 1979 года, и «Канадиенс» выиграли со счетом 3–1. «Нордикс» впервые приняли это соревнование 29 октября и разгромили «Канадиенс» со счетом 5–4; Газета Ottawa Citizen написала, что «победа ознаменовала конец многолетней веры Квебека в непобедимость Монреаля». [ 5 ] В первые несколько лет соперничество было довольно равномерным; с 1979–80 по 1981–82 регулярные сезоны «Канадиенс» были 6–5–5 в серии, [ 6 ] и имел всего одну победу от Монреальского форума . [ 7 ]
НХЛ перестроилась перед сезоном 1981–82, и «Канадиенс» попали в дивизион Адамс вместе с «Нордикс». [ 8 ] В плей-офф 1982 года команды впервые встретились в постсезоне. После поражения в первой игре «Нордикс» выиграли следующие две игры, что позволило им выиграть серию до лучших из пяти. «Монреаль» выиграл четвертую игру со счетом 6–2; В общей сложности в поединке была наложена 251 минута штрафа , в том числе 159 минут из-за одной ссоры в первом периоде. [ 7 ] Монреальский форум был местом проведения пятой игры, в которой «Канадиенс» забили дважды в третьем периоде, что привело к ничьей 2–2 и решающему овертайму . Игра и серия быстро завершились через 22 секунды после начала дополнительного периода, когда Дейл Хантер из Квебека забил гол после игры 2 на 1 и принес «Нордикс» победу. [ 9 ]
Плей-офф 1984 года: Резня в Страстную пятницу
[ редактировать ]Два года спустя команды снова встретились в плей-офф; к этому времени это соперничество получило прозвище «Битва за Квебек». [ 10 ] Команды разделили первые четыре игры серии до лучших из семи, прежде чем «Монреаль» выиграл пятую игру в Квебеке со счетом 4–0. Шестая игра, получившая название « Резня Страстной пятницы» , состоялась в Монреале 20 апреля 1984 года. [ 11 ] [ 12 ] «Канадиенс» сплотились после дефицита в два гола в третьем периоде, выиграли со счетом 5–3 и завершили серию. [ 13 ] но игра наиболее известна тем, что за последние два периода произошло несколько драк. [ 14 ] Драка началась в конце второго периода после инцидента между Хантером из «Нордикс» и Гаем Карбонно из «Канадиенс» , которого Хантер «прижал ко льду». [ 13 ] Далее последовало более 10 минут потасовки, а на второй период командам дали 222 минуты штрафа. [ 14 ] Десять игроков были выброшены из игры между обеими драками, но некоторым не сразу сообщили об их исключении после первой. [ 13 ] поскольку судьи не закончили записывать все пенальти во время перерыва. После объявления об удалении произошла 10-минутная потасовка на скамейке запасных, а общее количество штрафных минут в игре превысило 250. [ 14 ]
С 1984–85 по 1986–87 годы
[ редактировать ]
В восьми играх между командами в сезоне 1984–85 «Канадиенс» проиграли только один раз, одержав шесть побед. [ 15 ] В плей-офф 1985 года «Канадиенс» и «Нордикс» встретились друг с другом в постсезоне в третий раз за четыре года. [ 16 ] «Нордикс» выиграли первую и третью игры в дополнительное время и вырвались вперед со счетом 3–2 после победы в пятой игре в Монреале со счетом 5–1. «Канадиенс» ответили победой со счетом 5–2 в Квебеке в шестой игре, отправив серию на решающую седьмую игру в Монреале. [ 17 ] После того, как основная игра закончилась со счетом 2–2, игра перешла в овертайм. Питер Стастны забил за «Нордикс» на 2:22 дополнительного периода, дав «Нордикс» игру и серию. [ 18 ]
В плей-офф 1986 года команды не встречались, так как «Нордикс» проиграли « Хартфорд Уэйлерс» в первом раунде, а «Канадиенс» выиграли Кубок Стэнли . Однако в 1987 году Монреаль и Квебек провели четвертый матч плей-офф. [ 19 ] «Нордикс» выиграли первые две игры на Монреальском форуме, прежде чем «Канадиенс» сравняли счет, одержав пару побед в Квебеке. Четвертая игра была решена в овертайме. [ 20 ] и показал драку перед игрой. [ 21 ] «Монреаль» выиграл пятую игру дома, хотя и не без разногласий. При счете 2–2 в конце третьего периода Ален Коте забил, казалось бы, добрый гол для «Нордикс», но увидел, что его отклонили из-за компенсирующих пенальти для обеих команд. Райан Уолтер забил победный гол за «Канадиенс» 14 секундами позже. Тренер Квебека Мишель Бержерон назвал поражение своей команды «преступлением», заявив: «Никто не хочет позволить нам победить». [ 22 ] Один адвокат из Квебека предложил помочь «Нордикс» оспорить окончательный результат игры, но команда отказалась. [ 21 ] «Нордикс» выиграли шестую игру дома. [ 20 ] но «Канадиенс» выиграли решающую игру семь со счетом 5–3, забив все свои голы во втором периоде. [ 21 ]
Плей-офф 1993 года и переезд Нордикс
[ редактировать ]В плей-офф 1993 года «Канадиенс» и «Нордикс» встретились в первом раунде. «Нордикс» повели в серии 2–0, но «Монреаль» после этого выиграл четыре игры подряд и захватил серию. Три из шести игр перешли в овертайм; «Канадиенс» выиграли два из них, включая пятую игру в Квебеке, что дало им лидерство в серии. Победа со счетом 6–2 в шестой игре завершила серию «Канадиенс», которые позже выиграли Кубок Стэнли . [ 23 ] Соперничество подошло к концу после сезона 1994–95, когда «Нордикс» переехали в Денвер, штат Колорадо , и стали « Колорадо Эвеланш» . [ 24 ] [ 25 ]
Однако соперничество так и не угасло полностью. В 2002 году «Эвеланш» провели показательную игру против «Канадиенс» в Квебеке. [ 25 ] Когда Джо Сакик , бывший игрок «Нордик», вышел на арену в синей форме «Нордик», болельщики устроили ему бурные овации. [ 25 ] Он сказал, что «лучшего хоккейного города не найти. Это было действительно трогательно. Слов нет». [ 25 ] В 2010 году La série Montréal-Québec , состоялась премьера телесериала TVA в котором представлены игры между любительскими командами из двух городов. [ 26 ]
Причины
[ редактировать ]Обе команды, участвовавшие в соперничестве, базировались в провинции Квебек . Монреаль — крупнейший город провинции, а Квебек — ее столица. [ 16 ] [ 27 ] Один из сотрудников Nordiques сказал о несоответствии размеров двух городов: «У Квебека всегда были отношения с Монреалем, вызывающие разочарование. Это соперничество - первый случай, когда Монреаль и Квебек могут соревноваться лицом к лицу в одном соревновании». [ 16 ] Майкл Фарбер написал, что враждебность по отношению к «Канадиенс» в Квебеке началась с подписания командой Жана Беливо , который ранее играл за « Квебек Эйс» . [ 28 ] По данным канадской прессы , в битве за Квебек также участвовали команды противоположного происхождения. «Канадиенс» были традиционно сильной командой, в то время как «Нордикс» были относительно новичками в НХЛ во время серии плей-офф в середине 1980-х годов. [ 10 ] Стастный сказал о соперничестве: «Это похоже на два лагеря, каждый из которых что-то представляет. Вы не просто играете за свою команду, вы играете за свои полмиллиона сторонников, а они играют за свои один или два миллиона сторонников. ." [ 29 ]
Во время соперничества команды приобрели политическую символику. Некоторые считали «Канадиенс» отражением тех, кто выступает за сохранение провинции в составе Канады, в то время как «Нордикс» считались символом независимости Квебека. [ 30 ] Nordiques приобрели большую базу франкоязычных фанатов в Квебеке, а их униформа содержала цвета и герб флага провинции . [ 31 ] Одно исследование, проведенное газетой La Presse в начале 1980-х годов , показало, что за пределами восточного Монреаля поддержка «Канадиенс» и «Нордикс» имела тенденцию отражать ту, где существовала поддержка Либеральной партии Квебека и Партии Квебека соответственно. [ 32 ]
Параллельное соперничество имело место между владельцами команд, которые оба были пивоварнями. Молсон приобрел право собственности на «Канадиенс» до слияния НХЛ и ВАЗ, а «Нордикс» контролировались Карлингом О'Кифом . [ 33 ] В мае 1982 года, после вылета «Канадиенс» из плей-офф НХЛ от «Нордикс» в предыдущем месяце, было зафиксировано снижение потребления пива в Квебеке на 9,5%. [ 9 ] [ 33 ] Репортер из Монреаля Ред Фишер поблагодарил Молсона и Карлинга О'Киф за расширение соперничества, заявив: «Пивоварни подняли в этом вопросе красные флаги». [ 16 ]
«Канадиенс» и «Нордикс» неоднократно боролись за права на телевидение в лиге. Когда «Нордикс» присоединились к НХЛ в результате слияния с ВАЗ, пункт контракта вынудил «Нордикс» лишиться доходов от телетрансляций «Ночи хоккея в Канаде» на пятилетний период. Молсон был ведущим спонсором трансляций, а президент Nordiques Марсель Обю назвал это соглашение продолжением соперничества Молсона и Карлинг О'Киф. [ 34 ] [ 35 ] Команды также оказались по разные стороны в споре по поводу Трансграничного соглашения, которое позволило «Канадиенс» и «Торонто Мэйпл Лифс» получать большую часть доходов от телевизионных прав в Канаде. «Нордикс» присоединились к базирующимся в США франшизам в 1984 году, пытаясь транслировать игры в США по телевидению; это привело к иску на сумму 22 миллиона долларов со стороны других канадских команд, который был урегулирован во внесудебном порядке. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Рекорды серии: Монреаль Канадиенс (H) против Колорадо Эвеланш (A)» . mcubed.net . Проверено 7 декабря 2020 г.
- ^ МакКинли, Майкл (2009). Хоккей: Народная история . Случайный дом. стр. 228–230. ISBN 9780771057717 .
- ^ «Прохоккейное перемирие поверх пивного бойкота» . Лоуренс Журнал-Мир . Служба новостей Нью-Йорк Таймс. 31 марта 1979 г. с. 11 . Проверено 9 февраля 2011 г.
- ^ «Канадиенс достаточно сильны, чтобы удержать кубок?» . Виндзорская звезда . Канадская пресса. 3 октября 1979 г. с. 26 . Проверено 9 февраля 2011 г.
- ^ «Фанаты в Квебеке в восторге» . Гражданин Оттавы . Объединенная пресса Канады (UPC). 29 октября 1979 г. с. 18 . Проверено 9 февраля 2011 г.
- ^ «Канадиенс» встретится с «Нордикс» в общеканадской серии плей-офф» . Анкоридж Дейли Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 7 апреля 1982 г. с. Б8.
- ^ Jump up to: а б «Монреаль выравнивает серию» . «Санкт-Петербург Таймс» . Ассошиэйтед Пресс. 12 апреля 1982 г. с. 5С . Проверено 9 февраля 2011 г.
- ^ «У Хабов будут полные руки» . Регина Лидер-Пост . Канадская пресса. 1 октября 1981 г. с. Б4 . Проверено 9 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Фарбер, Майкл (14 апреля 1982 г.). «Бушар сохранял спокойствие, чтобы стать звездой «Нордикс»» . Газета . Монреаль. п. Ф2 . Проверено 26 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Эмоциональная битва в Квебеке» . Виндзорская звезда . Канадская пресса. 10 апреля 1984 г. с. С1 . Проверено 9 февраля 2011 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 1984 года» . Hockey-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 9 февраля 2011 г.
- ^ Бейкер, Джефф (22 апреля 2019 г.). «Печально известная драка прошлых лет «Резня в Страстную пятницу» напоминает о том, как развивались плей-офф НХЛ» . Сиэтл Таймс . Проверено 5 сентября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Вилнер, Барри (21 апреля 1984 г.). «Канадиенс выживают в нордиксах и драках» . Воздаятель . Ассошиэйтед Пресс. п. 15 . Проверено 9 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с «Битва за Квебек» . Монреаль Канадиенс. 2 апреля 2010 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
- ^ «Расписание и результаты Монреаль Канадиенс на 1984–85» . Hockey-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 4 июня 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д Лоу, Джон (1 февраля 1986 г.). «Sacre Bleu! Хоккей разделяет провинцию» . Филадельфийский исследователь . п. Д1. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 1985 года» . Хоккей-Справочник . Проверено 10 февраля 2011 г.
- ^ Фишер, Рэд (3 мая 1985 г.). «Нордикс выигрывает битву за Квебек; Питер Стастны завершает сезон Хабса голом в овертайме: Нордикс 3, Канадиенс 2». Газета . Монреаль. п. Д1.
- ^ Вилнер, Барри (19 апреля 1987 г.). «Нордикс пошла трудным путем» . Ежедневные новости Парк-Сити . Ассошиэйтед Пресс. п. 20А . Проверено 10 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Сводка плей-офф НХЛ 1987 года» . Hockey-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 10 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Моран, Малькольм (3 мая 1987 г.). «Плей-офф НХЛ; Канадиенс побеждает Нордикс» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 февраля 2011 г.
- ^ «Нордикс чувствуют себя ограбленными после поражения от Монреаля» . Бюллетень Бенда . Юнайтед Пресс Интернешнл. 29 апреля 1987 г. с. Д3 . Проверено 10 февраля 2011 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 1993 года» . Хоккей-Справочник . Проверено 11 февраля 2011 г.
- ^ «Разговор мэра Квебека о НХЛ – офсайд: противники» . Канадская радиовещательная корпорация . 12 октября 2009 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д Коул, Стивен (2004). Лучшее хоккейного вечера в Канаде . Торонто: Макартур и компания. п. 109. ИСБН 1-55278-408-8 .
- ^ Чунг, Эндрю (10 января 2010 г.). «Это «Битва за Квебек», часть вторая» . Торонто Стар . Проверено 5 октября 2011 г.
- ^ «НХЛ снова в Квебеке» . Утренняя запись и журнал . Юнайтед Пресс Интернешнл. 13 октября 1979 г. с. 19 . Проверено 25 февраля 2011 г.
- ^ Фарбер, Майкл (16 апреля 1993 г.). «Настоящая хоккейная битва за Квебек» . Газета . Монреаль . Проверено 27 января 2019 г.
- ^ «Словная война утихает, команды Квебека готовы» . Гражданин Оттавы . Канадская пресса. 12 апреля 1984 г. с. 49 . Проверено 11 февраля 2011 г.
- ^ «Ссора Страстной пятницы» . Нью-Йорк Таймс . 20 марта 2008 года . Проверено 12 февраля 2011 г.
- ^ МакКинли, с. 230.
- ^ Ауф дер Мор, Ник (9 апреля 1984 г.). «Соперничество – залог великого хоккея» . Газета . Монреаль. п. А3 . Проверено 12 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Пивные компании используют хоккей в борьбе за клиентов» . Регина Лидер-Пост . Канадская пресса. 28 декабря 1982 г. с. А17 . Проверено 11 февраля 2011 г.
- ^ «Спортивные люди; Хоккейно-телевизионный костюм» . Нью-Йорк Таймс . 25 июля 1984 г. с. Б8 . Проверено 12 февраля 2024 г.
- ^ Фарбер, Майкл (24 декабря 1982 г.). "Горькая пивная война ведется на катках, полях" . Газета . Монреаль. п. Б13 . Проверено 3 июля 2012 г.
- ^ Даннинг, Эрик (2003). Спорт: Проблемы социологии спорта . Тейлор и Фрэнсис. п. 138. ИСБН 9780415262927 .
- ^ Эскенази, Джеральд (17 августа 1984 г.). «Иски из-за ТВ-раскола в НХЛ» The New York Times . п. А17. ISSN 0362-4331 . Проверено 31 декабря 2023 г.
- ^ Уоррен, Келли (25 сентября 1984 г.). «Великая хоккейно-пивная война выходит на лед в Чикаго» . Газеты.com . Чикаго Трибьюн . п. Б1 . Проверено 4 сентября 2023 г.
- ^ Томас младший, Роберт Макг; Янофски, Майкл (12 ноября 1984 г.). «Специальные предложения мира спорта; Великая пивная война» . Нью-Йорк Таймс . п. С2. ISSN 0362-4331 . Проверено 31 декабря 2023 г.
- ^ Томас младший, Роберт Макг (7 декабря 1984 г.). «Команды НХЛ подписывают телевизионный контракт» . Нью-Йорк Таймс . п. Д26. ISSN 0362-4331 . Проверено 31 декабря 2023 г.
- ^ «Национальная хоккейная лига и пивоварня Molson Breweries объявили во вторник...» United Press International. 18 декабря 1984 года . Проверено 30 января 2024 г.
- ^ Хадекель, Питер (19 декабря 1984 г.). «НХЛ и Молсон подписывают контракт, чтобы урегулировать битву за права на телевидение» . Монреальский вестник . п. 53 . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ Макки, Кен (2 октября 1985 г.). «Зиглер и встреча Молсона по поводу прав на телевидение» . Торонто Стар . п. Ф2.
