Финал Кубка Стэнли 1991 года.

Финал Кубка Стэнли 1991 года.
1 2 3 4 5 6 Общий Питтсбург Пингвинз 4 4 1 5 6 8 4 Миннесота Норт Старз 5 1 3 3 4 0 2
Местоположение(а)	Питтсбург : Гражданская арена (1, 2, 5) Блумингтон : Метеоцентр (3, 4, 6)
Тренеры	Питтсбург: Боб Джонсон Миннесота: Боб Гейни
Капитаны	Питтсбург: Марио Лемье Миннесота: Курт Джайлз
Судьи	Дон Кохарски (1, 6) Энди Ван Хеллемонд (2, 4) Керри Фрейзер (3, 5)
Даты	15–25 мая 1991 г.
MVP	Марио Лемье (Пингвинз)
Победный гол в серии	Ульф Самуэльссон (2:00, первый, G6)
Зал славы	Пингвины: Том Баррассо (2023) Пол Коффи (2004) Рон Фрэнсис (2007) Марио Лемье (1997) Джо Маллен (2000) Ларри Мерфи (2004) Марк Рекки (2017) Брайан Тротье (1997) Северные звезды: Майк Модано (2014) Тренеры: Боб Гейни (1992, игрок) Боб Джонсон (1992)
Сети	Канада: ( английский ): CBC ( французский ): SRC Соединенные Штаты: (Национальный): SportsChannel America. (район Питтсбурга): KBL (1–2, 5), KDKA (3–4, 6) (район Миннесоты): KMSP (1–2, 5), Midwest Sports Channel (3–4, 6)
Дикторы	(CBC) Боб Коул , Гарри Нил и Дик Ирвин-младший. (SRC) Клод Кенневиль и Жиль Трамбле (SportsChannel America) Джиггс Макдональд и Билл Клемент (KBL/KDKA) Майк Ланге и Пол Штайгервальд (KMSP/MSC) Дуг МакЛеод и Лу Нэнн
Финал Кубка Стэнли

— Финал Кубка Стэнли 1991 года серия чемпионатов Национальной хоккейной лиги (НХЛ) сезона 1990–91 и кульминация плей-офф Кубка Стэнли 1991 года . Его оспаривали « Питтсбург Пингвинз» и «Миннесота Норт Старз» . Это было первое появление «Пингвинз» в финальной серии и их первая победа в Кубке Стэнли . Это первый и единственный (на сегодняшний день) финал Кубка Стэнли, в котором участвуют две команды из группы расширения 1967 года . Это было второе выступление Миннесоты в финальной серии и последнее перед переездом франшизы в Даллас два года спустя . Кроме того, это был первый раз с 1983 года , когда американская команда выиграла Кубок Стэнли. Это был первый общеамериканский финал с 1981 года , в котором также впервые выступили «Норт Старз».

Это также был первый финал с 1982 года, в котором не участвовала ни одна из двух команд из Альберты, « Калгари Флэймз» или «Эдмонтон Ойлерз» , и первый с 1981 года, в котором не участвовала команда из Западной Канады или Канады в целом.

Финал и сезон НХЛ завершились 25 мая, что стало последним случаем на сегодняшний день, когда плей-офф Кубка Стэнли завершился до июня.

В этой серии собрались четыре игрока North Stars, которые были товарищами по другой команде North Stars и вышли в финал: Нил Бротен , Курт Джайлз и Бобби Смит из Миннесоты и Горди Робертс из Питтсбурга.

Игроки «Пингвинз» имели явное преимущество в опыте финалов: четыре игрока выиграли Кубок Стэнли. Брайан Троттье (выигравший четыре победы с « Нью-Йорк Айлендерс» в 1980 , 1981 , 1982 и 1982 годах ), Пол Коффи (выигравший три победы с «Эдмонтон Ойлерз» в 1984 , 1985 и 1987 годах ), Иржи Хрдина и Джо Маллен (оба с «Эдмонтон Ойлерз» Калгари Флэймз в 1989 году ). С другой стороны, Бобби Смит был единственным игроком «Норт Стар», выигравшим Кубок Стэнли, выиграв его с « Монреаль Канадиенс» в 1986 году . В целом у «Норт Старз» было шесть игроков, ранее выступавших в финалах, по сравнению с пятью игроками у «Пингвинз».

Пути к финалу

Дополнительная информация: плей-офф Кубка Стэнли 1991 года.

Миннесота победила занявшего первое место в общем зачете «Чикаго Блэкхокс» со счетом 4–2, занявшего второе место в общем зачете «Сент-Луис Блюз» 4–2 и действующего чемпиона Кубка «Эдмонтон Ойлерз» 4–1 и вышла в финал. «Норт Старз» стали первой американской командой и первой командой Дивизиона Норриса, выигравшей Кэмпбеллскую конференцию с тех пор, как лига перераспределила дивизионы и приняла формат плей-офф на основе дивизионов в 1981 году.

Питтсбург победил « Нью-Джерси Девилз» 4–3, « Вашингтон Кэпиталз» 4–1 и « Бостон Брюинз» 4–2.

Краткое описание игры

Центровой «Питтсбурга» Марио Лемье , несмотря на то, что пропустил игру из-за травмы спины, набрал 12 очков в 5 играх, стал лидером среди бомбардиров и выиграл « Конн Смайт Трофи» .

Лемье забил один из самых знаменитых голов в истории НХЛ во втором периоде второй игры. Получив шайбу на половине площадки «Пингвинз», Лемье в одиночку покатился в зону «Норт Старз», столкнувшись с двумя защитниками ( Шоном Чемберсом и Нилом Уилкинсоном ), а также вратарем Джоном Кейси . Лемье обошел шайбу через ноги Чемберса, обогнул его, выманил вратаря Кейси, чтобы тот совершил атаку слева (Лемье справа), затем перевел шайбу на левую сторону и отправил шайбу в сетку (прежде чем сам врезался в сетку). Краткое видео гола с тех пор было показано в рекламной рекламе Кубка Стэнли НХЛ.

Расписание и результаты

«Питтсбург Пингвинз» против «Миннесота Норт Старз»
Дата	Прочь	Счет	Дом	Счет	Примечания
15 мая	Миннесота	5	Питтсбург	4
17 мая	Миннесота	1	Питтсбург	4
19 мая	Питтсбург	1	Миннесота	3
21 мая	Питтсбург	5	Миннесота	3
23 мая	Миннесота	4	Питтсбург	6
25 мая	Питтсбург	8	Миннесота	0
Питтсбург выигрывает серию 4–2
Марио Лемье (Питтсбург) выигрывает Конн Смайт Трофи

Составы команд

Годы, выделенные жирным шрифтом в столбце «Выступление в финале», означают, что игрок выиграл Кубок Стэнли в данном году.

Миннесота Норт Старз

#	Нат	Игрок	Позиция	Рука	Приобретенный	Место рождения	Выступление в финале
23		Брайан Беллоуз	ДВ	Р	1982	Сент-Катаринс, Онтарио	первый
21		Perry Berezan	С	Р	1988–89	Эдмонтон, Альберта	второй ( 1986 )
7		Нил Бротен — А	С	л	1979	Розо, Миннесота	второй ( 1981 )
28		Марк Бюро	С	Р	1990–91	Труа-Ривьер, Квебек	первый
30		Джон Кейси	Г	л	1984–85	Гранд-Рапидс, Миннесота	первый
26		Шон Чемберс	Д	л	1987	Ройал-Оук, Мичиган	первый
27		Шейн Чурла	RW	Р	1989–90	Ферни, Британская Колумбия	первый
20		Майк Крейг	RW	Р	1989	Сент-Мэри, Онтарио	первый
22		Ульф Дален	RW	л	1989–90	Эстерсунд, Швеция	первый
4		Крис Далквист	Д	л	1990–91	Фридли, Миннесота	первый
11		Гаэтан Дюшен	ДВ	л	1989–90	Квебек, Квебек	первый
15		Дэйв Гагнер — А	С	л	1987–88	Чатем, Онтарио	первый
12		Стюарт Гэвин	RW	л	1988–89	Оттава, Онтарио	первый
2		Курт Джайлз — C	Д	л	1987–88	Пас, Манитоба	второй ( 1981 ) (не играл)
6		Брайан Глинн	Д	л	1990–91	Изерлон, Западная Германия	первый
1		Брайан Хейворд	Г	л	1990–91	Джорджтаун, Онтарио	второй ( 1989 )
8		Джим Джонсон	Д	л	1991–92	Нью-Хоуп, Миннесота	первый
17		Бэзил Макрей — А	ДВ	л	1987–88	Бивертон, Онтарио	первый
9		Майк Модано	С	л	1988	Ливония, Мичиган	первый
16		Брайан Пропп	ДВ	л	1990–91	Ланиган, Саскачеван	пятый ( 1980 , 1985 , 1987 , 1990 )
14		Дуг Смэйл	ДВ	л	1990–91	Мус-Джо, Саскачеван	первый
18		Бобби Смит	С	л	1990–91	Северный Сидней, Новая Шотландия	четвертый ( 1981 , 1986 , 1989 )
24		Марк Тинорди	Д	л	1988–89	Ред-Дир, Альберта	первый
5		Нил Уилкинсон	Д	Р	1986	Селкирк, Манитоба	первый

Примечание: Нил Бротен исполнял обязанности капитана команды «Норт Старз» во время плей-офф Кубка Стэнли 1991 года . Курт Джайлз , который получил травму в конце сезона и сыграл всего 10 игр плей-офф, пропустив весь финал. Официальным капитаном команды значится

Питтсбург Пингвинз

#	Нат	Игрок	Позиция	Рука	Приобретенный	Место рождения	Выступление в финале
35		Том Баррассо	Г	Р	1988–89	Бостон, Массачусетс	первый
29		Фил Бурк	ДВ	л	1983–84	Челмсфорд, Массачусетс	первый
16		Джей Кофилд	RW	Р	1988–89	Филадельфия, Пенсильвания	первый (не играл)
77		Пол Коффи — А	Д	л	1987–88	Уэстон, Онтарио	пятый ( 1983 , 1984 , 1985 , 1987 )
12		Боб Эрри — А	ДВ	л	1983	Монреаль, Квебек	первый
9		Рон Фрэнсис	С	л	1990–91	Су-Сент. Мари, Онтарио	первый
15		Рэнди Гилхен	С	л	1990–91	Цвайбрюккен, Западная Германия	первый
23		Рэнди Хиллер – А	Д	Р	1984–85	Торонто, Онтарио	первый (не играл)
38		Иржи Герой	С	л	1990–91	Прага, Чехословакия	второй ( 1989 )
68		Яромир Ягр	RW	л	1990	Кладно, Чехословакия	первый
3		Грант Дженнингс	Д	л	1990–91	Гудзонов залив, Саскачеван	первый
66		Марио Лемье – C	С	Р	1984	Монреаль, Квебек	первый
24		Трой Лони	ДВ	л	1982	Остров Боу, Альберта	первый
7		Джо Маллен	RW	Р	1990–91	Нью-Йорк, Нью-Йорк	третий ( 1986 , 1989 )
55		Ларри Мерфи	Д	Р	1989–90	Скарборо, Онтарио	первый
2		Джим Пэк	Д	л	1985	Сеул, Южная Корея	первый
10		Барри Педерсон	С	Р	1991–92	Биг-Ривер, Саскачеван	первый (не играл)
40		Фрэнк Пьетранджело	Г	л	1983	Ниагарский водопад, Онтарио	первый
8		Марк Рекки	RW	л	1988	Камлупс, Британская Колумбия	первый
28		Горди Робертс	Д	л	1990–91	Детройт, Мичиган	второй ( 1981 )
5		Ульф Самуэльссон	Д	л	1990–91	Фагерста, Швеция	первый
22		Пол Стэнтон	Д	Р	1985	Бостон, Массачусетс	первый
25		Кевин Стивенс	ДВ	л	1983–84	Броктон, Массачусетс	первый
32		Питер Тальянетти	Д	л	1990–91	Фрамингем, Массачусетс	первый
19		Брайан Тротье — А	С	л	1990–91	Валь Мари, Саскачеван	шестой ( 1980 , 1981 , 1982 , 1983 , 1984 )
34		Скотт Янг	RW	Р	1990–91	Клинтон, Массачусетс	первый
1		Венделл Янг	Г	л	1988–89	Галифакс, Новая Шотландия	первый (не играл)

Гравировка Кубка Стэнли

Кубок Стэнли 1991 года был вручен капитану «Пингвинз» Марио Лемье президентом НХЛ Джоном Зиглером после победы «Пингвинз» над «Норт Старз» со счетом 8:0 в шестой игре.

Имена следующих игроков и сотрудников «Пингвинз» были выгравированы на Кубке Стэнли.

1990–91 Питтсбург Пингвинз

Игроки

  Центры

• 9 Рон Фрэнсис
• 10 Барри Педерсон
• 15 Рэнди Гилхен
• 19 Брайан Тротье (В)
• 38 Иржи Герой
• 66 Марио Лемье (капитан)

  Вингеры

• 7 Джо Маллен
• 8 Марк Рекки
• 12 Боб Эрри (А)
• 16 Джей Кофилд
• 24 Трой Лони
• 25 Кевин Стивенс
• 29 Фил Бурк
• 34 Скотт Янг (также играл в центре)
• 68 Яромир Ягр

  защитники

• 2 Джим Пэк
• 3 Грант Дженнингс
• 5 Ульф Самуэльссон
• 22 Пол Стэнтон
• 23 Рэнди Хиллер (В)
• 28 Горди Робертс
• 32 Питер Тальянетти
• 55 Ларри Мерфи
• 77 Пол Коффи (В)

  Вратари

• 35 Том Баррассо
• 40 Фрэнк Пьетранджело
• 1 Венделл Янг

Тренерский и административный состав

• Эдвард Дж. ДеБартоло старший (председатель / владелец)
• Мари Дениз ДеБартоло Йорк (президент/владелец)
• Пол Марта (вице-президент Генерального совета), Крейг Патрик (вице-президент/генеральный директор)
• Уильям Скотти Боуман (директор по развитию и подбору игроков), Боб Джонсон (главный тренер)
• Рик Кехо (помощник тренера), Рик Патерсон (помощник тренера), Барри Смит (помощник тренера)
• Жиль Мелош (тренер вратарей/скаут)
• Стив Латин (менеджер по оборудованию), Чарльз «Скип» Тайер (тренер)
• Джон Уэлдей (тренер по силовой подготовке), Грег Мэлоун (главный скаут)

Гравировка Кубка Стэнли

• Джей Кофилд сыграл всего 23 игры. Его имя было выгравировано на Кубке Стэнли, потому что весь сезон он провел за «Питтсбург».
• Барри Педерсон (в центре) не сыграл ни одной игры в плей-офф 1991 года, но он квалифицировался, чтобы получить свое имя на Кубке Стэнли и кольцо Кубка Стэнли, потому что за сезон он сыграл 46 игр.
• Пьер Макгуайр , Лес Бинкли , Джон Гилл, Чарли Ходж , Ральф Кокс были скаутами команды в 1990–91 годах, но их имена не были включены в Кубок Стэнли в том году. Все пятеро этих скаутов были награждены кольцами Кубка Стэнли.
• Рэнди Гилхен был первым игроком немецкого происхождения, выигравшим Кубок Стэнли, но вырос в Виннипеге, Манитоба, Канада.
• Джим Пэк был первым хоккеистом корейского происхождения, который одновременно играл в НХЛ и чье имя было выгравировано на Кубке Стэнли.

Включен в изображение команды, но не изображен на Кубке Стэнли.

• № 5 Горд Дайнин (D - сыграно 9 игр), № 20 Джейми Лич (RW - сыграно 7 игр), № 18 Кен Пристли (2 сыгранных игры) не прошли квалификацию для включения в Кубок Стэнли, сыграв до конца сезона. у несовершеннолетних.
• №27 Жильбер Делорм (З) пропустил весь сезон из-за автомобильной аварии в межсезонье.
• #30 Брюс Расин был вызван из несовершеннолетних в качестве дублера Фрэнка Пьетранджело. Он был одет для двух последних игр первого раунда и первых двух игр второго раунда. И Венделл Янг (пропустивший первые три раунда из-за травмы), и Том Баррассо (пропустивший четыре игры из-за травмы) не смогли сыграть. Имя Расина было исключено из Кубка Стэнли, поскольку он не играл в НХЛ - фактически Расин никогда не играл за "Питтсбург". Его единственный опыт в НХЛ пришелся на сезон 1995–96 за « Сент-Луис Блюз» .
• Питтсбург занял последнее место в нижнем ринге. Большие кольца были заполнены на год раньше запланированного срока. См. финал Кубка Стэнли 1965 года и финал Кубка Стэнли 1992 года.

Вещание

В Канаде сериал транслировался на английском языке на канале CBC и на французском языке на канале SRC .

В Соединенных Штатах сериал транслировался по всей стране на SportsChannel America . Однако национальное освещение SportsChannel America было отключено в районах Миннесоты и Питтсбурга из-за местных прав на игры North Stars и Penguins на этих соответствующих телерынках. В Миннесоте канал KMSP-TV транслировал первую, вторую и пятую игры, а на канале Midwest Sports Channel транслировались третья, четвертая и шестая игры. В Питтсбурге KBL транслировала по телевидению первую, вторую и пятую игры, а KDKA транслировала третью, четвертую и шестую игры. Если бы была седьмая игра, ее бы транслировали по KMSP-TV в Миннесоте и KBL в Питтсбурге соответственно.

См. также

• Сезон НХЛ 1990–91
• Список чемпионов Кубка Стэнли
• Сезон 1990–91 Миннесота Норт Старз
• Сезон 1990–91 «Питтсбург Пингвинз»

Ссылки

• Тотал Кубка Стэнли . НХЛ. 2000.
• Подниекс, Андрей; Зал хоккейной славы (2004). Кубок Лорда Стэнли . Болтон, Онтарио: Fenn Pub. стр. 12, 50. ISBN.  978-1-55168-261-7 .