Ройал-Оук, Мичиган
Ройал-Оук, Мичиган | |
---|---|
Псевдоним(ы): Город деревьев, Роак | |
Координаты: 42 ° 29'20 "с.ш. 83 ° 08'34" з.д. / 42,48889 ° с.ш. 83,14278 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Мичиган |
Графство | Окленд |
Инкорпорейтед | 1891 г. (село) 1921 (город) |
Правительство | |
• Тип | Совет-менеджер |
• Мэр | Майк Фурнье ( З ) [1] |
• Менеджер | Пол Брейк |
Область | |
• Город | 11,79 квадратных миль (30,55 км ) 2 ) |
• Земля | 11,79 квадратных миль (30,54 км ) 2 ) |
• Вода | 0,00 квадратных миль (0,00 км 2 ) |
Высота | 663 футов (202 м) |
Население ( 2020 ) | |
• Город | 58,211 |
• Плотность | 4937,32/кв. миль (1905,96/км) 2 ) |
• Метро | 4 296 250 ( метро Детройт ) |
Часовой пояс | UTC-5 ( EST ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточное время ) |
Почтовый индекс(ы) | |
Код(ы) города | 248 |
Код ФИПС | 26-70040 |
GNIS Идентификатор функции | 636352 [3] |
Веб-сайт | Официальный сайт |
Ройал-Оук — город в округе Окленд американском штате Мичиган в . Ройял-Оук, внутренний пригород Детройта , расположен примерно в 14 милях (22,5 км) к северу от центра Детройта . По данным переписи 2020 года , население города составляло 58 211 человек. [4]
Ройал-Оук расположен вдоль коридора Вудворд и обслуживается межштатными автомагистралями 75 и 696 . В городе находится один из крупнейших центров города в пригороде Детройта, а также большая часть Детройтского зоопарка , некоторые части которого простираются до соседнего Хантингтон-Вудса .
История
[ редактировать ]Ройал-Оук был назван в 1819 году во время одной из исследовательских экспедиций под руководством губернатора территории Льюиса Касса . Большой дуб в этом небольшом поселении напомнил Кассу историю Королевского дуба , где король Англии, Шотландии и Ирландии Карл II скрывался, спасаясь от плена Круглоголовыми после битвы при Вустере , поэтому он выбрал это название для поселения.
Ройал-Оук не был преобразован в деревню до 1891 года. В 1921 году он был преобразован в город.
20 век по настоящее время
[ редактировать ]Ройал-Оук возник как пригород Детройта в начале 20 века, после бурного роста Детройта в результате индустриализации и автомобильной промышленности.
Фермерский рынок Ройал-Оук открылся как рынок грузовиков на углу 4-й улицы и Трой-стрит 14 октября 1925 года как совместное предприятие тогда еще нового города Ройал-Оук и округа Окленд, штат Мичиган . В округе по-прежнему было много фермеров. Нынешнее здание, расположенное на углу 11-Майл-роуд и Трой-стрит, примыкает к 44-му окружному суду. Он был установлен весной 1927 года и освящен 1 июля того же года. [5]
В 1920-х годах отец Чарльз Кафлин , канадский католический священник, переехавший в Детройт, стал пастором-основателем Храма Маленького Цветка , который теперь является выдающейся достопримечательностью города. Благодаря своему служению он собрал средства для строительства нынешнего церковного комплекса и башни из известняка . Первоначально он транслировал религиозные речи с этого сайта.
В 1930-е годы его передачи стали более политическими. Первоначально он поддерживал президента Франклина Д. Рузвельта , затем выступил против него и продвигал идеи фашистских лидеров Германии и Италии. Администрация Рузвельта закрыла его радиосвязь после начала Второй мировой войны при поддержке католической иерархии. Кофлин развил национальное политическое влияние и имел все более антисемитские послания в то время, когда еврейский народ подвергался жестоким преследованиям в Германии. [6]
В 1991 году Томас Макилвейн, почтовый работник, убил пять человек в почтовом отделении Ройал-Оук после того, как его уволили из почтовой службы за «неподчинение». [7] Этот инцидент способствовал популяризации термина « ход по почте ».
Первоначально в центре города была типичная смесь мелкой розничной торговли и торговли, обслуживающая город Ройал-Оук. С развитием системы автомагистралей в послевоенный период бизнес уступил место пригородным торговым центрам. Однако с конца 1990-х - начала 2000-х годов центр города Ройал-Оук превратился в место развлечений и ночной жизни. В этом районе было построено несколько больших кондоминиумов и лофтов, что увеличило плотность населения в центре города. В 2022 году городской совет Ройал-Оук одобрил снос исторического Главного художественного театра , который когда-то был символом кинозрителей в этом районе.
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 11,79 квадратных миль (30,54 км²). 2 ), из которых 11,78 квадратных миль (30,51 км²) 2 ) — это земля и 0,01 квадратных миль (0,03 км²). 2 ) (0,08%) – вода. [8]
Ройал-Оук возник вокруг реки Ред-Ран. Бульвар Винсетта был построен по центру, огибая исходное ответвление Красной трассы. В 1930-е годы вся середина Винсетты вместе с рекой и всеми мостами, пересекающими улицы, кроме верхушек. [9] были заполнены в рамках проекта WPA во время Великой депрессии. В 1967–1968 годах остальная часть реки в округе Окленд была погребена под шестифутовой дренажной трубой. [10]
С 1930-х годов проводится масштабная посадка деревьев, в результате чего город получил прозвище «Город деревьев». [11] хотя недавние активизировавшиеся события вызвали разногласия по поводу содержания городского леса . [12]
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1880 | 217 | — | |
1900 | 468 | — | |
1910 | 1,071 | 128.8% | |
1920 | 6,007 | 460.9% | |
1930 | 22,904 | 281.3% | |
1940 | 25,087 | 9.5% | |
1950 | 46,898 | 86.9% | |
1960 | 80,612 | 71.9% | |
1970 | 86,238 | 7.0% | |
1980 | 70,893 | −17.8% | |
1990 | 65,410 | −7.7% | |
2000 | 60,062 | −8.2% | |
2010 | 57,236 | −4.7% | |
2020 | 58,211 | 1.7% | |
Источники: [13] [14] |
перепись 2020 года
[ редактировать ]По данным переписи [4] По состоянию на 2020 год в городе проживало 58 211 человек и 28 971 домохозяйство. Расовый состав города составлял 86,1% белых , 5,6% афроамериканцев , 0,1% коренных американцев , 3,7% американцев азиатского происхождения и 1,9% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 4,5% населения.
5,4% жителей были моложе 5 лет, 15,2% жителей были моложе 18 лет и 14,1% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 51,0% мужчин и 49,0% женщин.
перепись 2010 года
[ редактировать ]По данным переписи [15] По состоянию на 2010 год в городе проживало 57 236 человек, 28 063 домохозяйства и 13 394 семьи. Плотность населения составила 4854,6 человек на квадратную милю (1874,4/км2). 2 ). Было 30 207 единиц жилья со средней плотностью 2562,1 на квадратную милю (989,2/км²). 2 ). Расовый состав города составлял 90,7% белых , 4,3% афроамериканцев , 0,3% коренных американцев , 2,4% американцев азиатского происхождения , 0,4% представителей других рас и 1,9% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,3% населения.
Было 28 063 домохозяйства, из которых 20,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 36,7% составляли супружеские пары, живущие вместе, 8,1% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа, 3,0% имели домохозяина-мужчину без присутствующей жены, и 52,3% не были семейными. 41,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 10,7% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,03, а средний размер семьи - 2,82.
Средний возраст жителей города составил 37,8 лет. 16,7% жителей были моложе 18 лет; 7,6% были в возрасте от 18 до 24 лет; 35,9% были от 25 до 44 лет; 26,8% были от 45 до 64 лет; и 13,1% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 49,0% мужчин и 51,0% женщин.
перепись 2000 года
[ редактировать ]По данным переписи [15] По состоянию на 2000 год в городе проживало 60 062 человека, 28 880 домохозяйств и 14 440 семей. Плотность населения составила 5083,0 человек на квадратную милю (1962,6/км2). 2 ). Было 29 942 единицы жилья со средней плотностью 2 534,0 на квадратную милю (978,4/км²). 2 ). Расовый состав города составлял 94,80% белых , 1,54% афроамериканцев , 0,26% коренных американцев , 1,56% азиатов , 0,05% жителей островов Тихого океана , 0,38% представителей других рас и 1,40% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,30% населения.
Было 28 880 домохозяйств, из которых 20,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 39,9% были супружескими парами, живущими вместе, 7,5% имели домохозяйку без мужа и 50,0% не были семейными. 40,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,06, а средний размер семьи - 2,86.
В городе население было рассредоточено: 17,8% в возрасте до 18 лет, 7,5% в возрасте от 18 до 24 лет, 38,8% в возрасте от 25 до 44 лет, 21,0% в возрасте от 45 до 64 лет и 14,9% в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,6 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 52 252 доллара, а средний доход семьи - 68 109 долларов. Средний доход мужчин составлял 50 562 доллара против 36 392 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 30 990 долларов. Около 2,0% семей и 4,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,4% лиц в возрасте до 18 лет и 5,5% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Преступление
[ редактировать ]Уровень преступности в Ройял-Оук ниже среднего, как и в близлежащих поселениях среднего класса, таких как Беркли и Мэдисон-Хайтс . Воровство-кража было самым распространенным преступлением, составляя 66,7% всех преступлений в городе. Пять известных убийств были совершены с 2000 года: одно в 2004 году, одно в 2005 году, одно в 2010 году и два в 2011 году. [16]
Экономика
[ редактировать ]Первоначально Ройал-Оук развивался как пригород после того, как Детройт стал крупным промышленным городом. Преимущественно белые жители Детройта начали переезжать в пригороды в поисках нового жилья и отделяться от растущего афроамериканского населения в процессе, называемом бегством белых . Это был компактный традиционный уличный торговый район, который тянулся вдоль Мейн-стрит и Вашингтон-авеню в центре города. В 2000-х годах этот район был реконструирован с появлением множества новых предприятий и теперь считается модным, высококлассным, шикарным городским районом с ресторанами, магазинами и развлечениями. Был построен ряд высотных комплексов смешанного назначения - в основном многоквартирные дома-лофты с торговыми и офисными помещениями на нижних уровнях.
Достопримечательности включают зоопарк Детройта , главную туристическую достопримечательность региона, больницу Уильяма Бомонта , музыкальный театр Royal Oak , театр Болдуина, Comedy Castle Марка Ридли , место расположения Emagine Entertainment , а также магазины, кафе и рестораны.
Фонд Национального дня деревьев ежегодно с 1976 года награждает Royal Oak знаком «Город деревьев США» за приверженность города посадке и сохранению деревьев . [17]
5 октября 2021 года Citizens State Bank открыл свою штаб-квартиру на Вудворд-авеню, что сделало его единственным банком со штаб-квартирой в Ройал-Оук. [18]
Программа по наследственному раку Джильды Рэднер — это фонд, основанный уроженкой Детройта Гильдой Рэднер , известной своей работой в качестве комика в программе «Субботним вечером в прямом эфире» . В 1998 году Программа создала бесплатное сообщество поддержки больных раком для людей, больных раком, их семей и друзей. Gilda's Club Metro Detroit управляет трехэтажным нежилым домом в Ройал-Оук. Он оказал социальную и эмоциональную поддержку более чем 3000 членам посредством различных мероприятий. [19]
Искусство и культура
[ редактировать ]В центре города Ройял-Оук расположено множество ночных клубов, в том числе музыкальный театр Ройал-Оук и театр Болдуин. Comedy Castle Марка Ридли , комедийный клуб, был первым местом встречи таких исполнителей, как Тим Аллен и Дэйв Кулиер . Связи Аллена с Royal Oak позже в его карьере будут упомянуты в ситкоме «Обустройство дома» как место жительства главного героя (которого играет Аллен). [20]
Royal Oak занимает большую часть круиза Woodward Dream Cruise . Город спонсирует дополнительные мероприятия, связанные с круизом. Здесь находится Детройтский зоопарк , одна из ведущих туристических достопримечательностей региона.
В декабре 2009 года было объявлено, что фестиваль Arts, Beats and Eats будет перенесен из Понтиака в Ройал-Оук. [21]
Религия
[ редактировать ]Раньше в Роял-Оуке находилась католическая церковь Св. Денниса Детройтской архиепархии; в 2012 году начался процесс слияния с церковью Св. Винсента Феррера в Мэдисон-Хайтс . [22] Позже недвижимость была переоборудована под размещение сети продуктовых магазинов Kroger . [23]
В Роял-Оук находится Национальная святыня Базилики Маленького Цветка . [24] который был объявлен национальной святыней в 1998 году Конференцией католических епископов США. Позже в 2014 году Папа Франциск присвоил Национальному храму Маленького цветка почетный титул «Малой базилики».
Правительство
[ редактировать ]В Royal Oak есть правительство, состоящее из совета и управляющего . [25] Он управляется городской комиссией, состоящей из мэра и шести членов комиссии. Городская комиссия назначает городского менеджера , который управляет повседневной деятельностью города.
Образование
[ редактировать ]Город обслуживается школами района Ройал-Оук . Частное образование K-12 также предлагает католическая церковь Shrine of the Little Flower, а близлежащая церковь Святой Марии предлагает обучение K-8. филиал Оклендского общественного колледжа В городе расположен , а строительство нового здания Бейкер-колледжа близится к концу.
Часть земли в городе отдана под государственные школы Беркли.
В последние годы Royal Oak начала консолидировать свои государственные школы в ответ на снижение уровня набора учащихся по сравнению с эпохой бэби-бума . В 2006 году две государственные средние школы города, Средняя школа Джорджа А. Дондеро и Средняя школа Кларенса М. Кимбалла , были объединены в новую среднюю школу Ройал-Оук . Начиная с 2007 года две средние школы города были объединены в одну, среднюю школу Royal Oak, в бывшем здании Дондеро. Число начальных школ сократилось до шести. [26] Некоторые родители протестовали против запланированного закрытия и сноса начальных школ Лонгфелло и Уиттиер. Они добивались рассмотрения вопроса о признании исторического района путем подписания петиции. [21] Несмотря на их усилия, осенью 2007 года обе школы и ряд других бывших начальных школ были снесены.
Школьная система Ройал-Оук на короткое время получила известность из-за инцидента, произошедшего после выборов Трампа. Некоторые ученики средней школы скандировали: «Построй эту стену». Студенческое видео инцидента было широко распространено в Facebook , собрав более 4 миллионов просмотров за 24 часа. [27] Неделю спустя в туалете для восьмиклассников средней школы была найдена петля. Вскоре после этого ученика, поместившего петлю в ванную, выгнали из школы. [28]
Школа Св. Денниса Римско -католической архиепархии Детройта раньше располагалась в Ройал-Оуке. Он закрылся в 2011 году. [22]
СМИ
[ редактировать ]Помимо The Detroit News и Detroit Free Press , региональных газет, обслуживающих весь юго-восточный Мичиган, город обслуживают Daily Tribune , The Oakland Press , Royal Oak Review и The Mirror .
Инфраструктура
[ редактировать ]Транспорт
[ редактировать ]Пронумерованные шоссе
[ редактировать ]- I-75 проходит с севера на юг вдоль восточной стороны города.
- I-696 проходит с востока на запад вдоль южной стороны города.
- M-1 (ранее называвшаяся US 10 и также известная как Вудворд-авеню ) проходит обычно с юго-востока на северо-запад вдоль западной стороны города.
- с востока на запад Через Ройал-Оук проходят пять пронумерованных дорог .
Железнодорожный и автобусный
[ редактировать ]- Компания Amtrak обслуживает авиакомпанию Royal Oak , выполняя рейсы на своем Wolverine три раза в день в обоих направлениях между Понтиаком и Чикаго через Детройт .
- Грузовые железнодорожные перевозки первого класса предоставляются Канадской национальной железной дорогой (CN).
- Управление пригородной мобильности регионального транспорта (SMART) управляет местными и региональными автобусными перевозками.
Исторический
[ редактировать ]- Пригородное железнодорожное сообщение , обеспечиваемое компанией Grand Trunk Western Railroad (GTW), а затем и Управлением транспорта Юго-восточного Мичигана (SEMTA), от Понтиака до центра Детройта с двумя остановками в Ройал-Оук, работало до 17 октября 1983 года.
- Тропа Сагино — пешеходная тропа, проложенная племенем Саук между Детройтом и Сагино . В Ройал-Оуке вдоль исторического пути были построены современные Мейн-стрит и Крукс-роуд. [29]
Полиция и пожар
[ редактировать ]В полицейском управлении Ройал-Оука работают 79 присяжных офицеров и 25 гражданских сотрудников. Департамент использует методы работы полиции с населением.
В Royal Oak есть постоянная пожарная часть, которая управляет тремя станциями, стратегически расположенными по всему городу, чтобы минимизировать время реагирования на инциденты. РОФД ежедневно обслуживает три паровоза, автолестницу и две машины скорой помощи с БАС и является членом консорциума взаимопомощи OAKWAY. [30]
Известные люди
[ редактировать ]- Александра Олдридж , фигуристка, родилась в Ройал-Оук.
- Генри Бэнкс , автогонщик, вырос в Ройал-Оук.
- Мэри Барра , председатель и главный исполнительный директор компании General Motors, родилась в Ройал-Оук.
- Брюс Кэмпбелл , актер кино и телевидения, родился в Ройал-Оук.
- Мерил Дэвис , фигуристка, обладательница золотой медали зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи, серебряный призер 2010 года. [31]
- Пит Докинз , обладатель трофея Хейсмана 1958 года по студенческому футболу , военный офицер и политический кандидат, родился в Ройал-Оук.
- Мари Дониган , ландшафтный архитектор и бывший член Палаты представителей штата Мичиган.
- Терри Дурод , баскетболист Детройтского университета и НБА, родился в Ройал-Оук.
- Мона Ханна-Аттиша , педиатр и информатор о водном кризисе Флинта , выросла в Ройал-Оук.
- Кирк Ференц , главный тренер по футболу Университета Айовы (с 1999 г. по настоящее время), родился в Ройал-Оук.
- Дин Фертита , рок-музыкант
- Билл Фрихан , ловец бейсбола Высшей лиги, 11-кратный участник Матча звезд MLB, 5-кратный обладатель золотых перчаток и чемпион Мировой серии 1968 года . Все свои 15 сезонов провел, играя за « Детройт Тайгерс» , вырос в Ройал-Оук.
- Гленн Фрей , один из основателей рок-группы Eagles , вырос в Ройал-Оук и учился в средней школе Дондеро.
- Кристофер Джордж , актер, звезда фильмов и сериалов «Крысиный патруль» , родился в Ройал-Оук.
- Джейсон Грилли , питчер Высшей бейсбольной лиги, родился в Ройал-Оук.
- Джудит Гест , автор книги «Обыкновенные люди» , жила и посещала школу в Ройал-Оук.
- Дэвид Хан — «Радиоактивный бойскаут» родился в Ройал-Оук.
- Том Хейден родился в Ройал-Оук и учился в средней школе Дондеро. Он наиболее известен как автор «Заявления Порт-Гурона» и предстал перед судом по делу «Чикагской семерки». Одно время он был женат на Джейн Фонда .
- Джек Кеворкян практиковал самоубийство с помощью врача в Ройал-Оук. [32]
- Киган-Майкл Ки , актер кино и телевидения, учился в католической средней школе Shrine в Ройал-Оук.
- Тори Круг , защитник НХЛ, родился в Ройал-Оук.
- Ти Джей Лэнг , профессиональный футболист команды Грин Бэй Пэкерс , Детройт Лайонс , родился в Ройал-Оук.
- Сэм Рэйми , кинорежиссер, продюсер, писатель, актер, родился в Ройал-Оук.
- Иван Рэйми , врач и сценарист, родился в Ройал-Оук.
- Ким Ранкурт , рок-музыкант
- Террел Рэнсом младший , актер
- Элизабет Робинсон , автор книги «Настоящие и выдающиеся приключения сестер Охоты» [33]
- Себастьян Сове , фотомодель
- Эндрю Дост Американский музыкант, певец и участник инди-рок-группы Fun.
- Крис Савино — аниматор, создатель Nickelodeon мультсериала «Мой шумный дом» .
- Фрэнк Деннис Сэйлор IV , судья, родился в Ройал-Оук.
- Джим Сеймур , ресивер команд «Нотр-Дам» и «Чикаго Беарс» , учился в католической средней школе «Шрайн» в Ройал-Оук.
- Брэди Смит , защитник НФЛ в 1996–2005 годах, родился в Ройал-Оук.
- Маршалл Томпсон , актер, звезда кино и телевидения, умер в Ройал-Оук
- Эл Уотрус , профессиональный игрок в гольф
- Чарли Уайт , танцор, обладатель золотой медали зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи, серебряный призер 2010 года. [31]
См. также
[ редактировать ]- Вудвордский коридор
- Архитектура столичного Детройта
- Детройтский зоопарк
- Туризм в столичном Детройте
- Бунт в Мемориальном парке 1970 года
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «РОДК» . Демократический клуб Ройал Оук . Проверено 19 декабря 2021 г.
- ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 21 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Королевский дуб» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ Jump up to: а б «Раса, латиноамериканцы или латиноамериканцы, возраст и занятость жилья: данные переписи населения 2020 года (публичный закон 94-171), сводный файл (QT-PL), Ройал-Оук-Сити, Мичиган» . Бюро переписи населения США . Проверено 1 апреля 2020 г.
- ^ «Фермерский рынок | Город Ройал-Оук» . www.ci.royal-oak.mi.us . Проверено 4 мая 2016 г.
- ^ «Отец Чарльз Э. Кофлин, радиосвященник» . Детройтские новости : История Мичигана . 23 июля 1995 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г.
- ^ Левин, Дорон П. (15 ноября 1991 г.). «Бывший почтовый работник убил троих и ранил шестерых в Мичигане» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 февраля 2008 г.
- ^ «Мичиган: подсчет населения и жилищного фонда 2010 года, перепись населения и жилищного фонда 2010 года» (PDF) . Перепись населения США 2010 года . Бюро переписи населения США . Сентябрь 2012. с. 37 Мичиган. Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2012 г. Проверено 1 мая 2020 г.
- ^ «HistoricBridges.org — Мост не найден» . www.historicbridges.org . Проверено 4 мая 2016 г.
- ^ Пенни, Дэвид Г., доктор философии. (28 ноября 2001 г.). «Пробежка через нее: Красный бег, река-призрак Ройал-Оука» . Штаб-квартира СО . Проверено 25 ноября 2008 г.
- ^ «О Ройял-Оуке» . Ройал-Оук, Мичиган . Проверено 1 марта 2021 г.
- ^ Мартиндейл, Майк (22 августа 2018 г.). «Множество событий вызвало кризис идентичности в Ройал-Оук» . Детройтские новости . Проверено 1 марта 2021 г.
- ^ Десятилетняя перепись населения США
- ^ «Краткая информация о Ройал-Оук (город) от Бюро переписи населения США» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ «Профиль Royal Oak | Royal Oak MI | Население, преступность, карта» . www.idcide.com . Проверено 4 мая 2016 г.
- ^ «Справочник Tree City в США - Фонд Arbor Day» . arborday.org . Проверено 4 мая 2016 г.
- ^ «Гражданский государственный банк» . micsb.com . Проверено 23 августа 2023 г.
- ^ «Клуб Джильды в Детройте | Ройал-Оук, Мичиган» . Клуб Гильды . Проверено 4 мая 2016 г.
- ↑ Хотя имя Royal Oak не упоминается в диалоге, на водительских правах Брэда Тейлора крупным планом (сезон 6, серия 11) указан адрес семьи Тейлор: 510 Glenview Road, Royal Oak.
- ^ Jump up to: а б «Детройт Фри Пресс — Домой» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 4 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Дэвидс, Джуди (26 ноября 2012 г.). «Грустное, задумчивое прощание с закрытием церкви Ройал-Оук» . Королевский дуб . Проверено 2 мая 2020 г.
- ^ Бёрден, Мелисса. «Крогер откроет магазин Marketplace в Ройал-Оук» . Детройтские новости . Проверено 23 апреля 2023 г.
- ^ «Национальная святыня Маленькой цветочной базилики» . Национальная святыня Маленькой цветочной базилики . Проверено 28 марта 2022 г.
- ↑ Обзор правительства . Архивировано 14 июня 2008 года в Wayback Machine , город Ройал-Оук. По состоянию на 2 мая 2008 г.
- ^ «Информация о консолидации | Школы Royal Oak» . www.royaloakschools.com . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 4 мая 2016 г.
- ^ «Учащиеся средней школы Роял Оук скандируют: «Построй стену» » . Детройтские новости . Проверено 10 ноября 2016 г.
- ^ Хиггинслория. «Ученика средней школы Ройал Оук, повесившего петлю, исключили из школы» . Детройт Фри Пресс . Проверено 11 апреля 2019 г.
- ^ Персонал. «История нашего здания» . Чисхолм и Шатти . Проверено 4 марта 2015 г.
- ^ «Пожарная служба | Город Ройал-Оук» . www.ci.royal-oak.mi.us . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 4 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Лонгман, Жере (17 февраля 2014 г.). «Мэрил Дэвис и Чарли Уайт принесли США первое олимпийское золото в танцах на льду» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 4 мая 2016 г.
- ^ «Тринити-университет 404» . www.trinity.edu . Проверено 4 мая 2016 г.
- ^ Фокс, Джеймс (10 января 2004 г.). «Сила моей сестры подтолкнула меня вперед» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.